| 单词 | 紫金牛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 紫金牛—Japanese ardisia (Ardisia japonica)See also:紫adj—purpleadj violetadj 紫—amethyst Japanese: murasaki Lithospermum erythrorhizon (flowering plant whose root provides red purple dye) 金牛—Taurus (star sign) 牛n—beefn cown bulln cattlen oxn
|
1973 年这头紫色奶牛第一次出现在 Milka 的广告短片中，自此之后它担任了 110 [...] 支电视广告的主角，奶牛变成了传奇。 outletcity.com | The first Milka [...] advertisement with the purplecow appeared in1973; [...]since then it has played the leading role in around [...]110 TV advertisements, and developed a cult following. outletcity.com |
由于有关公司尚未答复提供信息的要求，专家组无法追查金牛座牌或格洛克牌手枪的下落。 daccess-ods.un.org | The Group was not able [...] to tracethe Taurus orGlock pistols, [...]as the companies have not yet replied to the requests for information. daccess-ods.un.org |
除了在年报中披露了对海外政府支付的资金，中石油和紫金矿业还在集团公司的网 站上对每个海外项目以及投资细节进行了披露。 eisourcebook.org | In addition to disclosure in their annual reports, [...] PetroChina andZijin Mining reported [...]on individual projects and detailed specific [...]aspects of their investments on their company’s group websites. eisourcebook.org |
避免喝红色或紫色的流食、牛奶和酒精饮料。 suprepkit.com | Avoid redand purple liquids, milk, and alcoholic [...] beverages. suprepkit.com |
紫金矿业的报告还显示，2011年 公司向香港政府支付了484美元的所得税。 syntao.com | ZijinMining also disclosed [...] that it paid US$484 in income tax to the Hong Kong government in 2011. syntao.com |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR [...][...] 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, [...] Variable Index Dynamic Average, Average [...] True Range, Bears Power, BullsPower, Chaikin Ocillator, [...]Commodity Channel Index, DeMarker, [...]Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
该模型还有助于管理人员评估公司现有吉星、金牛、问号和瘦狗的组合平衡情况。 12manage.com | BCG model is helpful for managers to evaluate balance in the firm’s current [...] portfolioof Stars, Cash Cows, Question Marks and Dogs. 12manage.com |
紫金矿业则是一个例外，因为它 公布了公司在塔吉克斯坦的缴税情况，这表明中国 [...] 企业似乎有能力采用国际最佳实践，并报告企业对 （东道国）政府的缴税情况。 syntao.com | Zijin Mining proved to be [...] an exception, as it reported on its tax payments to Tajikistan, which shows that Chinese companies [...]seem to have the capacity to adopt international best practice and report on specific payments to (host) governments when they choose to. syntao.com |
为了保持、扩大吉星产品的市场份额，任何努力和投入都是值得的，因为占领巨大市场份额后，企业得到的回报将是金牛。 12manage.com | However if needed any attempt should be made to hold your market share in Stars, because [...] the rewards will be Cash Cows if market share is kept. 12manage.com |
专家组有文件证明，设在达喀尔的 Etablissements Fakih 公司违反军火禁 运的规定，为向科特迪瓦出口下列武器和相关物资提供中介服务：催泪弹药(诺 贝尔体育公司和 SAE Alsetex 公司(都设在法国)销售)；亚致命弹药和相关弹药 [...] 的发射器(SAE Alsetex 公司销售)(GC27 型和 GC54 型手枪)；9 毫米口径手枪、357 [...] 马格南口径左轮手枪((设在巴西的)金牛座公司生产)和相关弹药；(设在土耳其 [...]的)Hatsan 公司制造的步枪和口径 12 的猎枪和相关弹药。 daccess-ods.un.org | The Group documented the fact that the Dakar-based Etablissements Fakih served as an intermediary for exporting the following weapons and related materiel to Côte d’Ivoire, in violation of the arms embargo: tear gas ammunition, sold by Nobel Sport and SAE Alsetex (both based in France); launchers for less-than-lethal ammunition and associated ammunition, sold by SAE Alsetex (GC27 and GC54 pistols); 9 mm calibre [...] pistols and 357 magnum calibre revolvers [...] manufacturedby Taurus(based in Brazil) [...]and associated ammunition; and rifles [...]and 12-gauge shotguns manufactured by Hatsan (based in Turkey), also with associated ammunition. daccess-ods.un.org |
平日里非常善於储蓄的金牛座在关键时刻可以一改常态，他们有非常明确的价值观。 daydaycook.com | UsuallyTaurus isgood at saving, but they also really care about their lover. daydaycook.com |
2003 年，紫金矿业首先在香港交易所上市（SEHK：2899），2008 [...] 年，公司在上交所 工业分类下上市（SSE：601899）（中国证监会分类为采掘业）。 eisourcebook.org | Zijin Mining was first listed on [...] the HKEx (SEHK: 2899) in 2003, and was listed in the material sector (CSRC’s extractive [...]industry) of the SSE (SSE: 601899) in 2008. eisourcebook.org |
龙先生於二零零三年八月至二零零九年十一月期间担任紫金矿业集团股份有限公司（一家香港联交所上市 [...] 公司）之独立非执行董事。 mmg.com | Mr Loong was an Independent [...] Non-Executive Directorof Zijin Mining Group Company [...]Limited (a company listed on the Hong Kong [...]Stock Exchange) from August 2003 to November 2009. mmg.com |
Sinopensis（六世纪，在NAT溴化锂，巴黎），由43叶（马太福音7-24）大书特书，紫色5插图牛皮纸，它是几个法郎买了一个法国海军军官在Sinope， [...] ，并于1899年，被称为OMICRON和他。 mb-soft.com | Sinopensis (sixth century; in Nat. Libr., Paris), [...] consists of 43 leaves (Matthew 7-24), [...] in gold letters onpurple vellum with 5 illustrations; [...]it was bought by a French naval [...]officer for a few francs, at Sinope, in 1899, and is called also Omicron and Hê. mb-soft.com |
葵花子油，紫苏（35％），腰果，奶酪（牛奶，羊奶，凝乳酶，盐），盐，松子（2％），马铃薯，糖，酸度调节剂：E575 (葡萄糖酸内酯），大蒜。 sfgourmet.com | Sunfloweroil,basil (35%), cashew nuts,cheeses (cow'smilk, sheep’s [...] milk, rennet, salt), salt, pine nuts (2%), potatoes, [...]sugar, acidity regulator: E575 sfgourmet.com |
费鲁基欧·兰博基尼出生于 1916 年，具有金牛座的一切特征：能干、果敢、意志坚强。 lamborghini.com | Born in 1916, this capable, impetuous, [...] strong-willed Taurus was the leading character inthe foundation ofthe company [...]and the early phases of its extraordinary history. lamborghini.com |
早上9：00在到皇岗口岸3楼出境大厅集合，抵港后前往香港会展中心、金紫荆广场（约30分钟），这里为香港回归祖国的见证，团友可于“永远盛开的紫荆花”及回归的纪念碑旁拍照留念，午餐后前往参观香港的风水宝地——浅水湾（约30分钟），浅水湾风光秀丽，是香港众多优美海滩之一，而后游览闻名世界的海洋公园（包含门票RMB260元/人，约3个小时多），这里有世界最大的水族馆、鲨鱼馆及海洋剧场，有海豚、海狮、杀人鲸等精彩特技表演；还有各式各样惊险刺激的机动游乐设施，如过山车、摩天轮、海盗船等。 int-tm.com | At 9:00 in the morning to the Huanggang port 3 building exit hall collection, after [...] arrival to the Hongkong Convention [...] and Exhibition Centre, Golden Bauhinia Square ( about 30 [...]minutes ), here for the return of [...]Hongkong to the motherland testimony, you can in "forever blooming Bauhinia " and the return of memorial photo-taking, lunch to visit the Hongkong Feng Shui -- Repulse Bay ( about 30 minutes ), Repulse Bay scenery, Hongkong is one of the many beautiful beaches, then visit the world-famous Ocean Park (including tickets to RMB260 yuan / person, about 3 hours ), here are the world's largest aquarium, aquarium and marine theater, dolphins, sea lions, the killer whale and other amazing stunts; and every kind of thrilling mobile amusement facility, such as a roller coaster, the pirate ship and so on, the Ferris wheel. en.int-tm.com |
第一个提出金牛座T型星很年轻并提出附近的 星协正在扩大。 unesdoc.unesco.org | He was the first to suggest that T Tauristars are very young and to propose that nearby stellar associations are expanding. unesdoc.unesco.org |
升旗: 行政长官梁振英和政府高层官员出席在湾仔金紫荆广场举行的升旗仪式，庆祝香港特别行政区成立15周年。 news.gov.hk | Flying high: Chief Executive CY Leung and senior government officials attend the flag-raising ceremony to celebrate the 15th anniversary of the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region. news.gov.hk |
对于他这样的人，一个具有金牛座特征并且一直在他所有的行业活动中使用这种骄傲标志的男人，将他的车用斗牛命名是自然而然的事了。 lamborghini.com | For someone like him, a man who was born [...] under the signof Taurus andhad used [...]this symbol for the proud logo of all his industrial [...]activities, naming one of his cars after a fighting bull must have come naturally. lamborghini.com |
天津中心与紫金山天文台合作，使用Gadget-2这款在计算宇宙学中应用广泛的软件来进行宇宙大尺度结构的模拟，取得了良好的模拟结果。 nscc-tj.cn | NSCC-TJ, in [...] cooperation with the PurpleMountain Observatory, [...]used the Gadget-2 software to simulate the large-scale structure [...]of the universe and obtained a good simulation results. nscc-tj.cn |
於二○○三年，他获香港特别行政区政府颁授金紫荆星章。 wharfholdings.com | In 2003, he [...] was awarded the GoldBauhiniaStar Medal[...]by the Hong Kong SAR Government. wharfholdings.com |
至于不在八达路设置中央护栏板，主要思量了四鄙陋面的成分：一是不利于地区创业社区、兴塘社区、金牛小组、香港街室第小区等居民的交通出行；二是旅程的宽度不克不及操持大众汽车等大型汽车顺利掉头，从而影响交通流利；三是不利于该旅程地区的经济勾当，影响八达路五金贸易街及贸易城的经营；四是不利于该旅程的车辆分流疏导，一旦发生发火交通事变，该旅程将处于持久的交通窒息。 sdgxsz.com | As in setting up the central Octopus road guardrail plate, mainly consider four shallow surface components : one is not [...] conducive to regional business community, Tong [...] Hing community, Jinniugroup, Hongkong [...]street, residential quarters and other residents [...]of the traffic; two is the journey width cannot manage Volkswagen Automobile and other large smooth turn, thus affecting the traffic fluent; three is not conducive to the journey areas of economic activity, influence the octopus Hardware Trade Street and trade city management; four is not conducive to the journey of traffic grooming, once the ignition occurs in traffic accidents, the journey will be in abiding traffic suffocation. sdgxsz.com |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
该代表团指出，这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施 建议，应取消该限制，但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附 件 A 里的注脚 9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其 他国家的贸易”。 codexalimentarius.org | The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of trade, and in line with this observation, further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade inmilk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries. codexalimentarius.org |
麻醉药物委员会第五十一和五十四届会议；每年主持两次欧洲毒品和毒瘾监 测中心联络人国家会议，里斯本(2006-2011 年)；在匈牙利任欧盟轮值主席期间 以土耳其代表团团长身份参加欧盟土耳其对话会议，布鲁塞尔(2011 年)；蓬皮杜 小组：研究平台会议(2007 年)和部级会议(2006 年)，巴黎和斯特拉斯堡；近东 [...] 和中东非法贩运毒品及有关事项小组委员会第四十一次会议(2006 年)；联合国毒 品和犯罪问题办公室关于在巴黎契约框架下使用伊朗边界的专家评估会议，伊朗 [...] 伊斯兰共和国(2005 年)；麻管局黄玉色行动和紫色行动联合会议，墨西哥(2005 年)。 daccess-ods.un.org | Fifty-first and fifty-fourth sessions of the Commission on Narcotic Drugs; chaired national European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction focal point meetings twice a year, Lisbon (2006-2011); European Union-Turkey dialogue meeting during the Hungarian presidency of the Union, as head of the Turkish delegation, Brussels (2011); Pompidou Group: Research Platform meeting (2007) and ministerial meeting (2006), Paris and Strasbourg; forty-first meeting of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, Amman (2006); United Nations Office on Drugs and Crime Expert Assessment Meeting on utilizing Iranian borders within the framework of the Paris Pact, Islamic Republic of Iran [...] (2005); International Narcotics Control Board combined meetings on Operation [...] Topaz and Operation Purple, Mexico City (2005). daccess-ods.un.org |
他的研究项目包括开发第一个横跨大西洋的海底光波系统，从美国新泽西州到英国和法国的海底光缆系统 TAT-8，开发光纤制导导弹系统，以及开发高速紫外光固化光纤涂料，甚至是用于保护户外电信系统的控释杀虫剂产品。 ul.com | His research projects included the development of the first transatlantic undersea lightwave system, TAT-8 from New Jersey to the UK and France, fiber optic guided missile systems, development of high speedUV curablecoatings for optical fiber and even controlled release insecticide products to protect outdoor telecommunications systems. ul.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。