| 单词 | 紫外射线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 紫外射线 —ultraviolet raySee also:紫外—ultraviolet (ray) 紫外线 n—ultraviolet n 紫外线—ultraviolet ray 射线 pl—rays pl
|
ZEUS 交货时将所有蚀刻管件包装 在黑色的密封保护袋内，以防止管件质量 受 紫外线 (UV) 射线照射而降低。 zeusinc.com | ZEUS ships all etched tubing orders in sealed black protective [...] bags to prevent degradation from UV radiation. zeusinc.com |
紫外线和 X 射线观 测方面的其他试验对于利用卫星 和太空火箭的外层大气科学和天文学来说也是发展迅速的学科。 oosa.unvienna.org | Other experiments in ultraviolet and X-ray observation are also rapidly growing subjects for upper atmospheric science and astronomy using satellites and sounding rockets. oosa.unvienna.org |
我们的能量固化油墨成份能够在 紫外线 和 阴 极 射 线 平 版印刷以 及 紫外 线 柔 性版印刷过程中最大程度地优化油墨的性能。 cn.lubrizol.com | Our energy curable ink components optimize inks for both ultraviolet and electron-beam lithographic processes, [...] as well as for UV flexographic printing. lubrizol.com |
臭氧层”过滤掉来自太阳的“紫外线 辐 射 ” ， 这种辐射可能会导致皮肤 癌和对生命的其他伤害。 daccess-ods.un.org | The ozone layer [...] filters out ultraviolet radiation from the sun, [...]which may cause skin cancer and other injuries to life. daccess-ods.un.org |
2001 年，发射了 Coronas-F 卫星以调查太阳活跃时内部的动态 过程、太阳宇宙线的特点和在紫外线和 X-射线频 谱内的太阳电磁辐射、研究太阳 宇宙线并对太阳深部和日冕进行太阳地震探测。 oosa.unvienna.org | The Coronas-F satellite was launched in 2001 to investigate the dynamic processes in the active Sun, the [...] characteristics of [...] solar cosmic rays and the Sun’s electromagnetic radiation in the ultraviolet and X-ray [...]spectra, and to study [...]solar cosmic rays, helioseismological sounding of the Sun’s depths and the solar corona. oosa.unvienna.org |
共同主席还总结了在理解臭氧消耗及太 阳 紫外线 辐 射 变 化 对环境的影响 方面取得的若干最新进展。 conf.montreal-protocol.org | The co-chair also summarized some of the latest [...] developments in understanding the environmental effects of ozone depletion and [...] changes in solar ultraviolet (UV) radiation. conf.montreal-protocol.org |
当用紫外线 杀菌系统来照射整个房间时，如手术室，操作人员应配戴保护眼镜或面罩来防止 被 紫外线 照 射 到 ， 穿尽可能多的衣服和用更多的防晒霜来避免皮肤裸露 在 紫外线 辐 射 区 域 内。 light-sources.com | When a germicidal UVC system is used to irradiate an entire room, such as a surgical suite, personnel should wear eye goggles or face shields designed for ultraviolet exposure, and by covering as much skin as possible with clothing or sunblock. light-sources.com |
遭受电离辐射可引起某些癌症，过多太 阳 紫外线 辐 射 会 增 加得各种皮肤 癌的风险。 daccess-ods.un.org | Exposure to ionizing radiation can give rise to certain cancers and excessive solar ultraviolet radiation increases the risk of all types of skin cancer. daccess-ods.un.org |
所取得的主要成就如下：包括《蒙特利尔议定书》所控制的全 部化学品的消耗臭氧层物质管理系统以及可交易的消耗臭氧层物质进出口许可制度充分发 挥作用；持续监测遵守《蒙特利尔议定书》淘汰消耗臭氧层物质的情况；及时向臭氧和多 [...] 边基金秘书处提交必要的数据；正在进行的公众认识活动取得满意进展，这包括有关国 [...] 家、区域和国际执行《蒙特利尔议定书》情况、地方立法和体制方面的信息，消耗臭氧层 的后果，及保护自身防止遭受有害 紫外线 过 度 照 射 的 措施；参加按照《蒙特利尔议定书》 举办的区域和国际会议；并提高国家利益攸关方对氟氯烃淘汰的认识。 multilateralfund.org | The key achievements attained are as follows: Adequate functioning of the ODS regulatory system covering all chemicals controlled by the Montreal Protocol, and of the licensing regime for the import/export of tradable ODS; sustained monitoring of ODS phase out compliance to the Montreal Protocol; timely submission of required data to the Ozone and Multilateral Fund Secretariats; satisfactory progression in on-going public awareness activities which cover information on the status of national, regional and international implementation of Montreal Protocol, local legislation and institutions, the effects of a depleting ozone layer, and measures [...] to protect oneself from [...] overexposure to harmful ultra violet (UV) rays; participation [...]in regional and international meetings [...]under the Montreal Protocol; and, enhanced sensitisation of national stakeholders on HCFC phase out. multilateralfund.org |
熔融石英紫外线透射能力 比大多数常见玻璃（比如据有略高折射率的硼硅玻璃）要高，使它成为在低于400纳米的光谱区应用的理想选择。 cn.filmetrics.com | Fused quartz has better ultraviolet transmission [...] than most other common glasses (such as borosilicate glasses that have [...]somewhat higher refractive indices), making it an ideal candidate for applications in the sub-400nm spectral region. filmetrics.com |
在防晒产品中以往多使用有机化合物为紫外线吸收剂，但是存在诸如为了尽可能保护皮肤不接触紫外线而提高添加量之后，会增加发生皮肤癌以及产生化学性过敏等问题，而纳米Si02为无机成分，易于与化妆品其它组分配伍，无毒、无味，不存在上述问题，且自身为白色，可以简单地加以着色，尤其可贵的是纳米Si 02 反 射紫 外 能 力强、稳定性好， 被 紫外线 照 射 后 不 分解，不变色，也不会与配方中其它组分起化学反应。 wzhuiming.com | In guarded against exposes to the sun in the product formerly to use the organic compound was the ultraviolet ray absorbent, after but existed such as in order to protected the skin not to contact as far as possible the ultraviolet ray enhanced the recruitment, can increase has the skin cancer as well as has question and so on chemical properties allergy, but nanometer Si02 was the inorganic ingredient, easy with cosmetics other components, non-toxic, tasteless, did not have the above problem, also oneself was a white, was allowed simply to perform to colour, especially [...] valuable was nanometer [...] Si02 reflects the ultraviolet ability strong, the stability is good, after does not decompose by the ultraviolet ray illumination, did not change [...]color, also could not [...]and in the formula other components gets up the chemical reaction. wzhuiming.com |
紫外线透射率是氟聚合物管材的 一个非常有用的性能，请联系 ZEUS 技术代表，获取 更多相关信息。 zeusinc.com | Contact a ZEUS Technical Representative for more information on this very useful property of fluoropolymer tubing. zeusinc.com |
产品性能优良，例如能够牢固粘结于（玻璃、铝、太阳能电池组等）各类常规基材，可中性交联，具有持久的耐候性和 抗 紫外线 辐 射 的 特 性，加工方便，硬化速度快，耐高温等。 wacker.com | Good properties are the excellent adhesion to typical [...] substrates (glass, aluminum, [...] multiple junction cells etc.), neutral crosslinking, long-term resistance to weathering and UV, easy processing and rapid curing and outstanding heat resistance. wacker.com |
电离 层对太阳在耀斑、日暴和日冕物质抛射期间发出的强 X 射线流和紫外线辐射的 反应非常强烈。 oosa.unvienna.org | The ionosphere reacts strongly to the intense [...] X-ray and ultraviolet radiation released by the Sun during a solar flare, solar storm or coronal mass ejection. oosa.unvienna.org |
紫外线对DN A损伤、皮肤老化和皮肤癌的效应已经被充分记录下来，但是有害的 辐 射 对 皮 肤最外层造成的机械变化在很大程度上仍然没有被研究。 chinese.eurekalert.org | The effects of UV on DNA damage, skin aging, and skin cancer have been well documented, but the precise mechanical changes wrought by the harmful radiation on skin's outermost [...] layer remain largely unexplored. chinese.eurekalert.org |
有机硅具有耐候性、防紫外线辐射、 持 久保持高透明性且不黄变等众多优点。 wacker.com | Silicone offers a whole series of [...] advantages, including protection against [...] weathering and UV radiation, as well as long-lasting high [...]transparency without yellowing. wacker.com |
在研究生态系统中紫外 [...] 线变化影响方面出现的进展将有助于评估太 阳 紫外线 辐 射 的 变化如何影响碳循 环和微量气体（包括对流层臭氧）及影响空气质量的浮质的化学性质。 conf.montreal-protocol.org | This progress in research into the effects of UV changes in ecosystems would contribute to the assessment of how [...] changes in solar UV radiation would affect [...]the carbon cycle and [...]the chemistry of trace gases (including tropospheric ozone) and aerosols that affected air quality. conf.montreal-protocol.org |
自由基是自然发生在体内，但环境毒素（包 括 紫外线 ， 辐 射 ， 吸 烟，空气污染）也可以增加这些有害粒子。 goodlifenutritionhouse.com | Free radicals occur naturally in the [...] body, but environmental [...] toxins (including ultraviolet light, radiation, cigarette smoking, and [...]air pollution) can also increase [...]the number of these damaging particles. goodlifenutritionhouse.com |
在有着广阔发展前途的节能型照明发光二极管的(LED)领域，①可以替换以往在 强 紫外线 照 射 下 容 易变坏的有机密封材料②不含有稀土元素，从节省资源的角度来说可以说是一种更廉价，容易入手的发光材料，此外③通过调节发光特性，结合紫色LED和低熔点玻璃，白色LED的开发也有望被期待。 tohoku.ac.jp | As energy-saving lighting in the promising field of LED, it is expected to be alternative materials for existing organic sealing materials that is deteriorated under strong UV light, to be economical and simple emitting materials by excluding RE elements in terms of energy saving, and to contribute to realizing white LEDs by the combination of UV LEDs and low-melting glasses. tohoku.ac.jp |
虽然 各聚合物树脂的紫外线 (U V) 透射率各 不相同，人们 将 ZEUS 管材用于诸如水净化之类的应用中仍然取得 [...] 了极佳的效果。 zeusinc.com | While levels of UV transmittance vary among the fluoropolymer [...] resin family, ZEUS tubing is used in applications such as [...]water purification with excellent results. zeusinc.com |
环境规划署促成的信息交流实例包括与巴尔干邻国分享新出版的马其顿语关 于紫外线辐射的小 册子；向该地区所有其他讲俄语国家散发从乌兹别克斯坦语译为俄语的 [...] 录像片《臭氧 Ozzy》；及摩尔多瓦为网络的所有成员国制作的俄语和英语招贴画。 multilateralfund.org | Examples of such exchange, facilitated [...] by UNEP, include sharing of a new [...] Macedonian brochure on UV radiation with the Balkan [...]neighbours; dissemination of Ozzy Ozone [...]video translated by Uzbekistan in Russian to all other Russian speaking countries of the region; and development of posters in Russian and English by Moldova for all Network members. multilateralfund.org |
特为敏感肌肤设计，这款轻盈的乳霜有助于预防刺激和红肿，保护肌肤免受有害中长 波 紫外线 照 射。 clarinsusa.com | Formulated for sensitive skin, this lightweight cream helps prevent irritation and redness while protecting skin [...] against harmful UVA and UVB rays. clarinsusa.com |
对于会受到较高紫外线照射的户 外环境应用，TIVAR 88UV Resistant能够防止材料的过早降解。 quadrantplastics.com | For applications in outdoor environments that receive high exposure to ultra violet rays, TIVAR 88 UV [...] Resistant prevents premature degradation of material. quadrantplastics.com |
7.A. 初级生产的全球分布：目前分布状况的原因——影响营养物质循环的因素 以及食物网基础的变异性和复原力——已知和预见的变化，包括臭氧层问题造成 的紫外线辐射的变化。 daccess-ods.un.org | 7.A. Global distribution of primary production: the reasons for the present distribution — factors affecting cycling of nutrients and the variability and resilience of the [...] base of the food web — changes known and foreseen, [...] including changes in ultraviolet radiation from ozone-layer [...]problems. daccess-ods.un.org |
请向您的医生咨询，以便了解更多关于维生素D和您所需要 的 紫外线 照 射 量 的 信息。 shanghai.ufh.com.cn | Consult with your doctor to learn more about vitamin D and your needs. beijing.ufh.com.cn |
(c) 保持空间天体物理学的随机性 除现有的 和目前计划的飞行任务的专门能力之外 还要考虑 紫外线天文学的需要 neutrino.aquaphoenix.com | (c) Maintaining the random nature of space astrophysics and catering to the needs of ultraviolet astronomy beyond the specialized capabilities of existing and currently planned missions. neutrino.aquaphoenix.com |
该涂料必须存放在不受阳光直接照射 ， 紫外线 辐 射和热源的地方进行适当的保护。 synflex.com | The varnish must be stored in a proper location protected from [...] direct sunlight, UV radiation and sources of heat. synflex.com |
而在光学传感领域，有最新研发中的紫外传感器（用于测 量 紫外线 照 射 量 ） 和InGaAs/InAs长波长光电二极管（配备半导体电子制冷片），以及积极开发中的通过传递模塑加工来制造SMD发光及光接收器件的技术等。 kyosemi.co.jp | And in the field of photodevices for sensors, we are developing new UV sensors for ultraviolet measurement and InGaAs & InAs long wavelength photodiodes with Peltier cooler, and further, earnestly working on the development [...] of fabrication [...]technology for surface-mounted light emitting and photodetecting devices(SMDs) using the transfer molding process as well. kyosemi.co.jp |
结合世界空间观测站（电磁波谱 紫外线区 段 ）的构想，可建立一个类似于意大利的里雅斯 特的萨拉姆国际理论物理中心的国际天文中心， 该中心将为发展中国家和工业化国家的空间科 学家进行联合研究项目提供机会。 neutrino.aquaphoenix.com | Associated with the concept of the world space observatory (for the ultraviolet region of the electromagnetic spectrum) (WSO/UV), an international centre for astronomy could be established—similar in spirit to the Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics in Trieste, Italy—that would provide opportunities to space scientists from developing and industrialized countries alike to undertake joint research projects. neutrino.aquaphoenix.com |
可用在 1.A.或 19.A.所述系统或 [...] 2.A.所述次系统中，为降低可观测性， 例如雷达反射率，紫外线/红外线信号及声学信号(亦即隐形技术)而专 门设计的“软件”。 daccess-ods.un.org | Software" specially designed for reduced observables such [...] as radar reflectivity, ultraviolet/infrared signatures and [...]acoustic signatures (i.e. stealth [...]technology), for applications usable for the systems specified in 1. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。