| 单词 | 紫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 紫adjective—purpleadjless common: violetadj 紫—amethyst Japanese: murasaki Lithospermum erythrorhizon (flowering plant whose root provides red purple dye) Examples:紫草n—comfreyn 紫草—arnebia (plant genus in family Boraginaceae) 紫菜n—seaweedn lavern
|
视力受损有各种不同的原因，例如，在光线不足的情况下看东西能力取决于在眼内存在的一种物质叫视紫红质。 cn.iherb.com | There are a variety of different causes for impaired [...] vision, for example, the ability to see in poor light depends on the presence of a substance in [...] the eye called rhodopsin. iherb.com |
臭氧层”过滤掉来自太阳的“紫外线辐射”，这种辐射可能会导致皮肤 癌和对生命的其他伤害。 daccess-ods.un.org | The ozone layer filters out ultraviolet radiation from the sun, which may cause skin cancer and other injuries to life. daccess-ods.un.org |
在亚洲，人们常以紫苏的日语名字“shiso”来称呼它。与此同时，这种植物还有很多其他的名称，比如，紫薄荷，日本罗勒或牛排植物。 clarinsusa.com | In Asia, they call it ‘shiso’ but perillaalso has other names such aspurple mint,Japanese basil or the beefsteak plant. clarinsusa.com |
如需确认加热器控制模块不是故障源，用接线短 路对应 FTS [...] 的两个引脚 （A 或 B 加热区是红色 和黄色，软管是红色和紫色）。 graco.com | To verify heater control module is not causing the problem, use [...] a wire to short-circuit the two pins corresponding to the FTS (red and yellow for A [...] or B zone, red and purplefor hose). graco.com |
有五种基本类型的荧光染料：小分子染料（如荧光异硫氰酸酯/ [...] FITC和Alexa染料），蛋白染料（藻红蛋白、别藻蓝蛋白、绿色荧光蛋白），串联染料，其中蛋白染料收集荧光，将它传输至小分子染料，然后串联染料发出同小分子染料（如APC-Cy7）量子点和多聚染料( 亮紫)相同波长的光波。 labome.cn | There are five basic types of fluorochromes: small dyes (e.g. Fluoroscein isothiocyanate /FITC and Alexa dyes) protein dyes (PhycoerythrinAllophycocyaninGFP) Tandem dyes, where a protein dye collects laser light, transfers it to a small dye, and [...] the tandem emits at the wavelength of the smaller dye (e.g. APC-Cy7) quantum dots, and [...] polymer dyes(Brilliant Violet). labome.com |
(c) 保持空间天体物理学的随机性 除现有的 和目前计划的飞行任务的专门能力之外 还要考虑紫外线天文学的需要 neutrino.aquaphoenix.com | (c) Maintaining the random nature of space astrophysics and catering to the needs of ultravioletastronomy beyond the specialized capabilities of existing and currently planned missions. neutrino.aquaphoenix.com |
结合世界空间观测站（电磁波谱紫外线区 段）的构想，可建立一个类似于意大利的里雅斯 特的萨拉姆国际理论物理中心的国际天文中心， 该中心将为发展中国家和工业化国家的空间科 学家进行联合研究项目提供机会。 neutrino.aquaphoenix.com | Associated with the concept of the world space observatory (for the ultraviolet region of the electromagnetic spectrum) (WSO/UV), an international centre for astronomy could be established—similar in spirit to the Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics in Trieste, Italy—that would provide opportunities to space scientists from developing and industrialized countries alike to undertake joint research projects. neutrino.aquaphoenix.com |
麻醉药物委员会第五十一和五十四届会议；每年主持两次欧洲毒品和毒瘾监 测中心联络人国家会议，里斯本(2006-2011 年)；在匈牙利任欧盟轮值主席期间 以土耳其代表团团长身份参加欧盟土耳其对话会议，布鲁塞尔(2011 年)；蓬皮杜 小组：研究平台会议(2007 年)和部级会议(2006 年)，巴黎和斯特拉斯堡；近东 [...] 和中东非法贩运毒品及有关事项小组委员会第四十一次会议(2006 年)；联合国毒 品和犯罪问题办公室关于在巴黎契约框架下使用伊朗边界的专家评估会议，伊朗 [...] 伊斯兰共和国(2005 年)；麻管局黄玉色行动和紫色行动联合会议，墨西哥(2005 年)。 daccess-ods.un.org | Fifty-first and fifty-fourth sessions of the Commission on Narcotic Drugs; chaired national European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction focal point meetings twice a year, Lisbon (2006-2011); European Union-Turkey dialogue meeting during the Hungarian presidency of the Union, as head of the Turkish delegation, Brussels (2011); Pompidou Group: Research Platform meeting (2007) and ministerial meeting (2006), Paris and Strasbourg; forty-first meeting of the Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East, Amman (2006); United Nations Office on Drugs and Crime Expert Assessment Meeting on utilizing Iranian borders within the framework of the Paris Pact, Islamic Republic of Iran [...] (2005); International Narcotics Control Board combined meetings on Operation [...] Topaz and Operation Purple, Mexico City (2005). daccess-ods.un.org |
他的研究项目包括开发第一个横跨大西洋的海底光波系统，从美国新泽西州到英国和法国的海底光缆系统 TAT-8，开发光纤制导导弹系统，以及开发高速紫外光固化光纤涂料，甚至是用于保护户外电信系统的控释杀虫剂产品。 ul.com | His research projects included the development of the first transatlantic undersea lightwave system, TAT-8 from New Jersey to the UK and France, fiber optic guided missile systems, development of high speedUV curablecoatings for optical fiber and even controlled release insecticide products to protect outdoor telecommunications systems. ul.com |
据中国神话，龙王有九个儿子，而这些神 物被视作权力的象征，中国宫殿和许多传统艺术品（包 括北京的紫禁城，城中有九龙戏珠的琉璃壁画）中常常 有九龙戏海的图案。 crisisgroup.org | According to Chinese legend, the Dragon king has nine sons and the mystic creatures are seen as symbol of power, images of nine dragons playing in the sea can be found in Chinese palaces and many traditional artworks (including in the Forbidden City in Beijing where there is a glazed mural featuring nine dragons each playing with a pearl). crisisgroup.org |
台湾的「泛绿」和「泛紫」其实是回应「泛蓝」概念的发展，多於自己的实际需要。 hkupop.hku.hk | (Terms like [...] "pan-green" and "pan-purple" are infact corresponding [...]to the development of the concept of "pan-blue", instead of meeting one's own needs. hkupop.hku.hk |
视紫红质会被明亮的光破坏，但在黑暗中会迅速再生。 cn.iherb.com | Rhodopsin is destroyed by [...] bright light but rapidly regenerates in the dark. iherb.com |
有些人的头上被蒙上黑袋子 闷好几分钟，直到身体变成青紫，连闷好几次。 daccess-ods.un.org | Some had black bags put over their heads and were suffocated for several minutes until their bodies became blue several times in a row. daccess-ods.un.org |
所取得的主要成就如下：包括《蒙特利尔议定书》所控制的全 部化学品的消耗臭氧层物质管理系统以及可交易的消耗臭氧层物质进出口许可制度充分发 挥作用；持续监测遵守《蒙特利尔议定书》淘汰消耗臭氧层物质的情况；及时向臭氧和多 [...] 边基金秘书处提交必要的数据；正在进行的公众认识活动取得满意进展，这包括有关国 [...] 家、区域和国际执行《蒙特利尔议定书》情况、地方立法和体制方面的信息，消耗臭氧层 的后果，及保护自身防止遭受有害紫外线过度照射的措施；参加按照《蒙特利尔议定书》 [...]举办的区域和国际会议；并提高国家利益攸关方对氟氯烃淘汰的认识。 multilateralfund.org | The key achievements attained are as follows: Adequate functioning of the ODS regulatory system covering all chemicals controlled by the Montreal Protocol, and of the licensing regime for the import/export of tradable ODS; sustained monitoring of ODS phase out compliance to the Montreal Protocol; timely submission of required data to the Ozone and Multilateral Fund Secretariats; satisfactory progression in on-going public awareness activities which cover information on the status of national, regional and international implementation of Montreal Protocol, local legislation and institutions, the effects of a depleting ozone layer, and [...] measures to protect oneself from [...] overexposure to harmful ultra violet (UV) rays; participation [...]in regional and international meetings [...]under the Montreal Protocol; and, enhanced sensitisation of national stakeholders on HCFC phase out. multilateralfund.org |
红色-青椒，橙色-胡萝卜，黄色-玉米，绿色-西兰花，和紫色-茄子。 media.specialolympics.org | Red- Peppers, Orange- Carrots, Yellow- Corn, [...] Green- Broccoli,andPurple-Eggplant. media.specialolympics.org |
在召唤各位家长牙仙/牙（岛，费舍尔），复活节兔子/ E “紫菀Bunnymund（休·杰克曼）和”睡魔/大口，北学习的人，他们是在月球感应杰克作为他们的新成员。 zh-cn.seekcartoon.com | After summoning fellow Guardians the Tooth Fairy/Tooth (Isla Fisher), the Easter Bunny/E. Aster Bunnymund (Hugh Jackman) and the Sandman/Sandy, North learns from the Man in the Moon that they are to induct Jack as their new member. seekcartoon.com |
尽量减少您暴露在阳光的有害紫外线辐射（UVR）中的时间，您能防止皮肤不患上皮肤癌。 studyinaustralia.gov.au | By minimising your exposure to the sun’s damaging ultraviolet radiation (UVR), you can protect your skin and prevent the development of skin cancer. studyinaustralia.gov.au |
紫外线(UV) 和偏振滤光镜往往在减少眩光方面很有 用，有时还有助于提升海上油类的视觉清晰度，但有 些偏振滤光镜因要透过塑料制的飞机窗口进行拍摄 而会产生颜色失真（图 21）。 itopf.com | UV and polarising filters are often useful to cut down glare and can sometimes assist in sharpening the visual definition of oil on the water, although some polarising filters produce colour distortions through aircraft windows made of plastics (Figure 21). itopf.com |
许多化学型紫外线滤光剂尚未获得美国食品药物管理局(FDA)的批准，但是可以在欧洲和亚洲买到。 shanghai.ufh.com.cn | Many chemical UV filters have not received Food and Drug Administration (FDA) approval in the United States, but are available in Europe and Asia. shanghai.ufh.com.cn |
例如一些光源会发出强烈的紫外光谱范围的光线，对这些光源的色温测量并不包含紫外部分，因为人眼对波长短于 400 纳米的光没有感觉。 motion.kodak.com | For example, some light sources emit strongly in the ultraviolet region of the spectrum; the color temperature of such a source does not measure this portion of the emission because the eye is not sensitive to radiation below 400 nm. motion.kodak.com |
早上9：00在到皇岗口岸3楼出境大厅集合，抵港后前往香港会展中心、金紫荆广场（约30分钟），这里为香港回归祖国的见证，团友可于“永远盛开的紫荆花”及回归的纪念碑旁拍照留念，午餐后前往参观香港的风水宝地——浅水湾（约30分钟），浅水湾风光秀丽，是香港众多优美海滩之一，而后游览闻名世界的海洋公园（包含门票RMB260元/人，约3个小时多），这里有世界最大的水族馆、鲨鱼馆及海洋剧场，有海豚、海狮、杀人鲸等精彩特技表演；还有各式各样惊险刺激的机动游乐设施，如过山车、摩天轮、海盗船等。 int-tm.com | At 9:00 in the morning to the Huanggang port 3 building exit hall collection, after arrival to the Hongkong [...] Convention and [...] Exhibition Centre, Golden Bauhinia Square ( about 30 minutes ), here for the return of Hongkong to the motherland testimony, you can in "foreverblooming Bauhinia" and thereturn [...]of memorial photo-taking, [...]lunch to visit the Hongkong Feng Shui -- Repulse Bay ( about 30 minutes ), Repulse Bay scenery, Hongkong is one of the many beautiful beaches, then visit the world-famous Ocean Park (including tickets to RMB260 yuan / person, about 3 hours ), here are the world's largest aquarium, aquarium and marine theater, dolphins, sea lions, the killer whale and other amazing stunts; and every kind of thrilling mobile amusement facility, such as a roller coaster, the pirate ship and so on, the Ferris wheel. en.int-tm.com |
全民对涉及环境的癌症风险的认识，特别是对可避免风险因素(包括瞵紫外光和传染病的影响)认识，将会提高。 daccess-ods.un.org | Awareness of the population about environment related cancer risks will rise, in particular as concerns avoidable risk factors (incl. the effect ofultraviolet light and infections). daccess-ods.un.org |
郑 先生为太平绅士，并获香港特区政府颁授银紫荆星章。 wingtaiproperties.com | Mr. Cheng is a Justice of the Peace and is [...] awarded the SilverBauhinia Starby the [...]Hong Kong SAR Government. wingtaiproperties.com |
其高能效和高亮度 LED [...] 被全球众多大型公司广泛用于一般照明、投影显示、娱乐、紫外光固化、医疗、便携式设备、运输和数字标牌照明应用。 digikey.cn | Luminus’ high efficacy and high brightness LEDs are used by many of the world’s biggest companies [...] for general lighting, projection display, [...] entertainment, ultravioletcuring, medical, [...]portable, transportation and digital [...]signage lighting applications. digikey.ca |
茎淡绿到绿色， 通常成熟时成为红紫色，叶具叶柄，上部的通常具短叶柄或近无柄； [...] 叶柄0.5-4厘米，无毛，反曲的具皮刺的沿着棱； 正面的叶片绿色，淡绿背面，宽披针形的到长圆形， 2-8.5 * 1-3 厘米，薄，背面无毛，中脉的背面的通常反曲的具皮刺的近基部， [...]正面无毛到密被短柔毛有贴伏的简单的多列毛，斜的托叶鞘，0.5-1.3厘米，干膜质，无毛，经常，身体虚弱纤毛的在顶部，下部1 经常撕裂。 flora.ac.cn | Leaves petiolate, upper ones often shortly petiolate or subsessile; petiole 0.5-4 [...] cm, glabrous, retrorsely prickly along [...] angles; leaf blade green adaxially, light [...]green abaxially, broadly lanceolate to oblong, [...]2-8.5 × 1-3 cm, thin, abaxially glabrous, abaxially usually retrorsely prickly near base of midvein, adaxially glabrous to densely pubescent with appressed simple multiseriate hairs, base sagittate to deeply cordate with small rounded or triangular lobes, margin ciliate or eciliate, apex acute to subacute or obtuse; ocrea oblique, 0.5-1.3 cm, scarious, glabrous, often weakly ciliate at tip, lower ones often lacerate. flora.ac.cn |
短时间曝晒在阳光下可以帮助人体自然产生维生素 D，来自阳光的紫外线刺会激维生素 D的合成，因而增加钙的吸收，并维持强健的骨骼。 health.herbalife.com.tw | Short bursts of time in the sun help the body to naturally produce vitamin D. The UV rays from sunlight stimulate vitamin D synthesis, which in turn supports calcium absorption to form and maintain strong bones. health.herbalife.co.in |
据报道，使用 LMA™ 气道的不良反应包括： 气 道 阻 塞 、 杓 状 软 骨 脱 位 、 吸 入 、 出 血 、 憋气、支气管痉挛、咳嗽、牙齿/义齿损伤、 口干/咽干、构音障碍、吞咽困难、发声困 难、节律紊乱，耳痛、窒息、胃扩张/充气/ 破裂、声门闭合、头部和颈部水肿、听力损 伤、呃逆、声音嘶哑、唾液增多、舌下神经麻 痹、缺氧、喉血肿、喉痉挛、舌神经麻痹、口 [...] 腔溃疡、心肌缺血、恶心、腮腺肿胀、咽部感 觉迟钝、咽部溃疡、肺水肿、喉返神经损伤、 反胃、干呕、下巴疼痛、口腔疼痛、喉咙疼 痛、喘鸣、颌下腺肿大、颞下颌关节脱位、组 [...] 织创伤（会厌、喉、唇、口腔、后咽壁、软 腭、悬雍垂、扁桃体）、舌头发紫、舌头肿 大、声带麻痹和呕吐。 vitaid.com | Adverse events reported with LMATM airway use include airway obstruction, arytenoids dislocation, aspiration, bleeding, breath holding, bronchospasm, coughing, dental/denture damage, dry mouth/throat, dysarthria, dysphagia, dysphonia, dysrhythmia, ear pain, gagging, gastric dilatation/insufflation/rupture, glottic closure, head and neck edema, hearing impairment, hiccup, hoarseness, hypersalivation, hypoglossal nerve paralysis, hypoxia, laryngeal hematoma, laryngeal spasm, lingual nerve paralysis, mouth ulcer, myocardial ischemia, nausea, parotid gland swelling, pharyngeal dysesthesia, pharyngeal ulcer, pulmonary edema, recurrent laryngeal nerve injury, regurgitation, retching, sore jaw, sore mouth, sore throat, stridor, submandibular gland swelling, temporomandibular joint dislocation, tissue trauma (epiglottis, larynx, lip, mouth, [...] posterior pharyngeal wall, soft palate, [...] uvula, tonsils), tongue cyanosis, tongue macroglossia, [...]vocal cord paralysis, and vomiting. vitaid.com |
你真的，象徵环白金密镶钻石和装饰用彩色石（morganite，黄水晶，紫晶，绿紫晶，法国，海蓝宝石，玫瑰墨晶），是一个重新诠释传统的订婚戒指价格从€1295。 zh.horloger-paris.com | You really, symbol ring white gold paved with diamonds and decorated with a colored stone (citrine, morganite, amethyst, green amethyst, Rose de France, aquamarine, smoky quartz), is a reinterpretation of the traditional engagement ring with Price from € 1295. en.horloger-paris.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。