请输入您要查询的英文单词:

 

单词 紧随
释义

紧随 adverb ()

immediately after prep

Examples:

紧随其后

follow closely behind sb or sth [idiom.]

See also:

adj

tight adj
near adj
urgent adj
strict adj

tense
hard up
short of money
close at hand

allow
comply with
varying according to...
surname Sui

External sources (not reviewed)

除教科文组织各部门和联合国系统其他组织外, 使用在线图片库最多的是媒体紧随 其 后 的是图书出版和教育机构。
unesdoc.unesco.org
Apart from UNESCO sectors and other agencies of the United Nations
[...]
system, the media is the main user of the online
[...] photobank, closely followed by book publishers [...]
and educational institutions.
unesdoc.unesco.org
这不是与伟大的拉丁道歉紧随日期 ,其中“Apologeticus”良,这在语言粗鲁和非翻译的创作者受影响。
mb-soft.com
This is not the case with the great Latin apology
[...] which closely follows them in date, [...]
the "Apologeticus" of Tertullian, which is
[...]
in the uncouth and untranslatable language affected by its author.
mb-soft.com
不断提高的活动和消费以及人口和城镇化压力使得能源、交通和基础设施成 紧随其 后的关键领域。
bbvaresearch.com
Increasing activity and consumption, as well as population and urbanization pressure make energy, transport and
[...] infrastructure key areas to follow.
bbvaresearch.com
关于资金来源,信托基金是预算外资金的主要组成部分,占全部拨款额的 31.4%,紧随其后的是自利信托基金和特别账户,分别占 [...]
24.8%和 22.9%。
unesdoc.unesco.org
In terms of funding source, the funds-in-trust represents the largest part of the
[...]
extrabudgetary funds with 31.4% of the total
[...] allocations, followed by self-benefiting [...]
fundsin-trust and special accounts with 24.8% and 22.9% respectively.
unesdoc.unesco.org
的调查,拉丁美洲被视作是未来几年最 具吸引力的成交市场,紧随其后 的是巴西、中国以及东南 亚。
paiz.gov.pl
According to EMPEA’s survey, Latin America beyond Brazil is seen as the most
[...]
attractive destination for dealmaking in the upcoming years, with Brazil, China and
[...] Southeast Asia following close behind.
paiz.gov.pl
随着时间推移,发展中国家之间渔业贸易可能 紧随 以 下 情况而 增加:新型经济体可支配收入的提高;逐步的贸易自由化;WTO成员国的扩大以及与 水产品贸易强烈相关的大量双边贸易协定的生效而降低高进口关税。
fao.org
Over time, fishery trade between developing countries will probably increase in the wake of rising disposable incomes in emerging economies, gradual trade liberalization and a reduction in the high import tariffs following the expanding membership of the WTO, and the entry into force of a number of bilateral trade agreements with strong relevance to the trade in fish.
fao.org
Web 服务安全性面临的挑战是如何理解并评估当前使基于 Web 的服务安全化可能要付出的风险,同 紧随 新 兴 的标准并理解它们如何部署,从而减少将来的风险。
huihoo.org
The Web services security challenge is to understand and assess the risk involved in securing a Web based service today and at the same time to track emerging standards and understand how they will be deployed to offset the risk in the future.
huihoo.org
交通 /通讯 产品和医疗/个人产品紧随 在其 后的另两大品类,分别占线上消费的比例略高于10%。
mckinseychina.com
Transportation/communication and health-care/personal products are the next two largest categories, accounting for a bit more than 10 percent each.
mckinseychina.com
这使得决定进行第一停的冠军候选人
[...] Cédric Leimer 升至第二位,紧随其后的是另一位冠军争夺者,Imperiale [...]
的 Andrea Amici。
lamborghini.com
This promoted Cédric Leimer, the champion-elect
[...]
who decided to run the first stint up into
[...] second place, followed by the other [...]
remaining championship contender, Imperiale's Andrea Amici.
lamborghini.com
在这些条件下,一些 EAGLEs
[...] 也出现令人失望的增长率5:  与去年年初的预测相比,印度、台湾和巴西明显表现欠佳,韩国和中 紧随 其 后
bbvaresearch.com
Under these conditions, growth disappointment extended to some of the EAGLEs5: India, Taiwan
[...]
and Brazil clearly underperformed with respect to forecasts at the
[...] beginning of last year, followed by Korea and China.
bbvaresearch.com
乐高的公紧随同行 业的孩之宝公司(NYSE: HAS),孩之宝是美国领先的玩具制造商,它十月份称将与当地合作伙伴奥飞动漫(Shenzhen: [...]
002292)建合资企业来开发中国市场。
youngchinabiz.com
Lego’s announcement follows a similar one from [...]
Hasbro (NYSE: HAS), a leading US toymaker, which said in October it would
[...]
form a joint venture with local partner Alpha Animation (Shenzhen: 002292) to develop toys for the China market.
youngchinabiz.com
第一枚是汽车炸弹,致使两人受伤 紧随 其 后 的是自杀式袭 击,除炸弹携带者外没有人伤亡。
daccess-ods.un.org
The first one, a car bomb injuring two people,
[...] was closely followed by a suicide [...]
attack, which left no casualties except for the bomber himself.
daccess-ods.un.org
从 生产能力、工厂数量和氟氯烃产量来看,中国是主要的生产国 紧随 其 后 的是印度。
multilateralfund.org
China (followed by India) is the dominant producing country in terms of production capacity, the number of plants and the number of HCFCs produced.
multilateralfund.org
如果紧随签署和平协议或停火之后阶段一般 会出现的有利政治环境下,能及时和迅速地抓住国家 行为体建立共识的政治意志和意愿——无论它们多 么微小——那么极有可能取得成功。
daccess-ods.un.org
Success is most likely if the political will and readiness to forge consensus on the part of national actors, however minimal, are seized in a timely and rapid way under the favourable political conditions that generally emerge in the phase immediately following the signing of a peace agreement or ceasefire.
daccess-ods.un.org
他建议对第 一句稍作修改,使之变为“第 3 段明确指出,言论 自由权利的行使带有特别责任和义务,为此,允许
[...] 存在权利限制的两个限制区域,即……” 紧随其 后的是第 19 条第 3a 和 3b 款的引用。
daccess-ods.un.org
He had suggested a slight modification to the first sentence, so that it would read, “Paragraph 3 expressly states that the exercise of the right to freedom of expression carries with it special duties and responsibilities and for this reason two limitative
[...]
areas of restrictions on the right are
[...] permitted, which relate …” followed by a quote from [...]
article 19, paragraphs 3a and 3b.
daccess-ods.un.org
2013年,日本、韩
[...] 国、新加坡和泰国的中心有望成为全球技术网络的一份子紧随其后的将是印度的技术中心。
schaeffler.com
Centers in Japan, Korea, Singapore and
[...]
Thailand are expected to become part of the Global Technology
[...] Network during 2013 followed by the technology [...]
centre in India.
schaeffler.com
2011 年,性别平等成为儿童基金会代表发表公共声明的主要话题,其中拉丁美洲
[...] 和加勒比最多,这一年间该区域国家办事处有近 13 份声明紧随其后的是南亚, 该区域国家办事处有约 [...]
8 份公共声明,然后是西部和中部非洲,有 7 份声明。
daccess-ods.un.org
In 2011, gender equality featured as the main topic of public statements made by UNICEF representatives most often in Latin America and the Caribbean, with
[...]
close to 13 statements per country office
[...] during the year, followed by approximately [...]
8 statements per country office in South
[...]
Asia and 7 statements per country office in West and Central Africa.
daccess-ods.un.org
紧随南北苏丹的分离,本报告 旨在理清中国与南苏丹共和国之间新建并迅速发展 的政治经济关系,同时阐明如何解决中国政府在重 新定位与南北苏丹的合作伙伴关系上所面临的挑 战。
crisisgroup.org
In the wake of Sudan’s division, this report aims to shed light on the new and rapidly evolving political and economic relationship between China and the Republic of South Sudan, while also addressing the challenges Beijing confronts in re-orienting relations with partners in both North and South.
crisisgroup.org
大绿皮书》是1988年6月12 日颁布的紧随阿拉 伯利比亚民众国采取实 际措施废除监狱、释放政治犯、推翻一切主要和次要判决、销毁一切禁止旅行清 单和废除一切限制通行和出境自由的措施。
daccess-ods.un.org
This Document was adopted on 12 June 1988 in the wake of practical measures by the Libyan Arab Jamahiriya to demolish prisons, release (political) prisoners, overturn all principal and secondary sentences, destroy travel-ban lists and abolish all measures limiting freedom of movement and travel beyond the country’s borders.
daccess-ods.un.org
也请允许我表示,我很荣幸 在安理紧随我的同事和好朋友瑙鲁总统马库斯·斯 蒂芬先生阁下之后发言。
daccess-ods.un.org
May I also say what an honour it is for me to follow, in addressing the Council, my colleague and good friend, His Excellency Mr. Marcus Stephen, President of Nauru.
daccess-ods.un.org
由于金融和经济危机紧随 2007 年和 2008 年的粮食和能源危机爆发 的,穷人的应对办法已经用尽。
daccess-ods.un.org
As the financial and economic crisis came immediately after the food and energy crisis in 2007 and 2008, coping mechanisms of the poor had already been exhausted.
daccess-ods.un.org
就整个工业 和服务 部
[...] 门的比例而 言,服 装业 仍处于领先地位紧随其后 的是旅游和建筑部门。
daccess-ods.un.org
Considering the proportion of the whole industry
[...]
and service sectors, the garment industry continued to be the
[...] leading sector followed by tourism and [...]
construction sectors.
daccess-ods.un.org
除非在有必要的情况下,否则为一项专题提供了一名协调员的缔约国 不得为同一专题或另一专题而再 紧随 其 后 的任期提供协调员。
daccess-ods.un.org
Except when necessary, a State Party which provides a
[...]
Coordinator for one subject should not provide a Coordinator for the same or another subject
[...] for the term immediately following.
daccess-ods.un.org
使用最广泛的主机控制面板方案 Parallels Plesk Panel 是您展开业务的第一步 - 令网站所有者享受更快的网站和更快的移动访问体验并拥 紧随 您 主 机业务增长脚步的一套完整的产品线。
parallels.com
The most widely used hosting control panel solution Parallels Plesk Panel is the first step for your business - toward faster sites and faster mobile access for website owners and toward a complete product line as your hosting business grows.
parallels.com
夜晚的精彩派紧随白天 的嬉闹。青少年现场俱乐部推出包括音乐秀、嘻哈、拉丁及集体舞在内的多项节目。
msccruises.com.cn
After the day-time fun is finished we get the evening parties going while the Teens Club Live holds events that include music live shows, Hip-Hop, Latin and group dancing, plus much more.
msccruises.co.uk
环境规划署待交的项目完成报告数量最多 (52
[...] 份非投资项目的项目完成报告),世界 银紧随其后 ,待交的投资项目的项目完成报告为 [...]
27 份,2006 年底完成的非投资项目的 项目完成报告为 3 份。
multilateralfund.org
UNEP has the largest number of PCRs due (52 for
[...] non-investment projects), followed by the World [...]
Bank with 27 PCRs due for investment and three
[...]
for non-investment projects completed by the end of 2006.
multilateralfund.org
1975年12月22日,在印度尼西紧随葡 萄 牙撤离对东帝汶实施军事行动之后,安全理事会请秘书长任命一名派驻东帝汶的特别代表,目的是现场评估东帝汶的现有局势,并与东帝汶领土上的所有方和所有相关国家建立联系,以确定和平解决危机的办法。
un.org
On 22 December 1975, following the Indonesian [...]
military action towards East Timor following the withdrawal of Portugal, the
[...]
Security Council requested the Secretary-General to appoint a Special Representative to East Timor for the purpose of making an on-the-spot assessment of the existing situation in East Timor and of establishing contact with all the parties in the Territory of East Timor and all States concerned with a view to establishing a peaceful solution to the crisis.
un.org
在日本最大的独立音乐发行商BounDEE与IODA成功建立合作伙伴关系后, Love Da紧随其后 ,与IODA建立合作关系,将IODA唱片扩展至其他重要市场,比如香港、新加坡、马来西亚和台湾。
tipschina.gov.cn
On the heels of its successful alliance with BounDEE, Japan's largest distributor of independent music, the Love Da partnership extends IODA's presence into other key markets including Hong Kong, Singapore, Malaysia and Taiwan.
tipschina.gov.cn
日得在分娩前紧随分娩 后全部或部分享受,且没有胎数 限制。
daccess-ods.un.org
In the public sector, workers have the right to maternity leave of 90 days, 60 of which must be enjoyed after birth and the remaining 30 either before or after birth, without any limitation to the number of births.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/10 13:24:17