单词 | 紧绷绷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 紧绷 —stretch taut绷紧 —tautbrace紧绷绷 adjective —tight adj紧绷绷 —taut • sullen • strained See also:紧 adj—tight adj • urgent adj • near adj • strict adj 紧—tense • hard up • short of money • close at hand 绷—taut • tie • bind • have a taut face
|
这会致使颈部肌肉感觉非常僵硬、 紧绷 和 不 适。 shanghai.ufh.com.cn | This can result in the neck muscles [...] feeling very stiff, tense and uncomfortable. beijing.ufh.com.cn |
我们的产品范围从密封表面或未密封表面的木质楼板到薄板、合成、油布和软木面层,从瓷砖楼板到胶合、松散 或 紧绷 的 纺 织楼板面层。 news.groz-beckert.com | The spectrum ranges from floors made of wood with sealed or unsealed surfaces to laminate, synthetic, linoleum [...] and cork flooring, and from tiled and stone floors to textile floor coverings that are [...] either glued, loose or tensioned. news.groz-beckert.com |
如果色带出现松弛,则转动供片盒以使色 带 紧绷。 resources.kodak.com | If there is any slack in the ribbon, remove it by turning the supply spool. resources.kodak.com |
当傍晚手腕发胀,原先的表 带变得过于紧绷,这 项调节功能无疑给予手腕舒适自如的感觉。 dualtow.ch | This comfort-enhancing feature proves particularly user-friendly when the wrist is slightly swollen at the end of the day and makes it easy to adjust to ensure the fit is “just right”. dualtow.ch |
Ultraflex橡胶筛分可缩短停工期、提高吞吐量、减少残留物并减少污染问题 可提供模块型和紧绷型筛分。 zs.weirminerals.com | Reduce downtime, increase throughput, reduce carry-over, and reduce contamination issues with Ultraflex rubber screens. weirminerals.com |
然而,由于地缘政治局势紧张、市场持 续 紧绷 以 及美国有一些复苏的 早期迹象,油价仍有持续的能力。 daccess-ods.un.org | Nonetheless, due to geopolitical tension, persistent tightness in the market and some early signs of recovery in the United States, oil prices will remain resilient. daccess-ods.un.org |
Tillotson的专利涉及一种合成橡胶手套生产技术,这种手套戴上后 不 紧绷 , 可 舒适贴合佩戴者手形。 tipschina.gov.cn | The Tillotson patent covers technology related to the production of a synthetic rubber glove that relaxes after being donned and comfortably conforms to the contours of the wearer's hand. tipschina.gov.cn |
库格勒,由于承担着对我们八个人的这份过于沉重 的责任,神经高度紧绷,有 时候都紧张得快说不出 话来了。 annefranktree.org | Kugler, who at times finds the enormous responsibility for the eight of us overwhelming, can hardly talk [...] from the pent-up tension and strain. annefranktree.org |
如果尽早开始物理治疗,做适当的伸展练习,与治疗师进行沟通,患者软组织和肌肉的灵活性及弹性会保持得更好,相较于那些退出康复治疗的患者,他们会更少遭遇软组织和肌肉僵硬 、 紧绷 和 不 适的情形。 shanghai.ufh.com.cn | If physical therapy starts early with proper stretching exercises and massage session with the therapist, the soft tissue and muscle will maintain a much greater degree of flexibility and elasticity. beijing.ufh.com.cn |
可带来幼滑肤感,并减少皮肤在拭干后 的 紧绷 感。 cn.lubrizol.com | Deliver a smooth, velvety feel and reduce tightness after drying skin. lubrizol.com |
而政府无力建立不受挑战的权威、无力提供足够安全的 环境从而促进经济发展的地方,社区就表现出情 势 紧绷 , 塔 利班就加以利用,扩 大其支持基础。 daccess-ods.un.org | Consequently, in the areas where the government has not been able to establish an uncontested presence, and provide enough security to enable the promotion of economic development, communities display a significant level of stress, which has been exploited by the Taliban to expand their basis of support. daccess-ods.un.org |
北朝鲜人权现实”(2009 年,促进被绑架者和北朝鲜难民人权公民联盟,首尔),第 16 段: “飞鸽酷刑”是将囚犯反拷在一根横着的铁杆上,让他既不能坐,又不能站,让他身上的每 一块肌肉都紧绷着; 而“飞机酷刑”是将囚犯的双手和双脚都反绑着,身体反弓吊起,离开 地面悬在空中进行殴打。 daccess-ods.un.org | The Reality of Human Rights in North Korea (Seoul, Citizens’ Coalition for Human Rights of Abductees and North Korean Refugees, 2009), p. 16: “The Pigeon Torture where prisoners are handcuffed to an iron bar with their hands behind their backs and left unable to sit or stand, causing every muscle of their bodies to become stiff, and the Airplane Torture where prisoners are beaten with their hands and feet tied behind them and their bodies strung up so that they hang against the ground, are among the tortures suffered by many repatriated North Korean defectors. daccess-ods.un.org |
十六根高耸的圆柱由织物以绷紧和褶 皱的方式错落有致地围绕 在木质和金属框上,显得蔚为壮观。 glenraven.com | Sixteen towering columns are enveloped with fabric stretched and pleated over wood and metal frames, resulting in an awe-inspiring experience. glenraven.com |
英国信息权法把例外信息规章称为豁免,它的范围十分宽泛,这表明政府保密的 弦 绷 得 很 紧。 unesdoc.unesco.org | The United Kingdom RTI Law has a very broad regime of exceptions, referred to in the Law as exemptions, reflecting an ongoing preoccupation with secrecy in government. unesdoc.unesco.org |
确保将次要连接电缆留出至少 12 英寸(300 毫米)不绷紧。 media.qscaudio.com | Be sure to leave less than 12 [...] in (300 mm) of slack in the secondary [...]attachment cable. qscaudio.de |
乙烷单边绷紧型面 板质量轻、寿命长且价格合理,是钢丝布的替代选择。 zs.weirminerals.com | Urethane side-tension panels engineered [...] to offer a lightweight, long-lasting alternative to wire cloth at an affordable price. weirminerals.com |
为了确 保传送带在绷紧状态 下运动,向前运动时 驱动元件 I 运行,反转操作时驱动元件 [...] II 运行。 ringspann.de | In order to ensure that the conveyor belt [...] is moved under tension, forward movement [...]is driven by drive unit I, reverse movement by drive unit II. ringspann.de |
所有型号: [...] 在机座的长度方向上用法兰固定机体,固定孔 来 绷紧 V 型 皮带轮和固定发动机,通过V型皮带来带动发动机,通风器散热叶片有塑料涂层,装有吸附式望远镜支架发动机外侧也有塑料涂层。 bauergroup.com | All Compressor Versions: L-shaped frame with special base plate for the [...] compressor block and motor allowing fast [...] and simple belt tensioning, V-belt drive [...](SPZ belt), Plastic fan shroud with integrated [...]holders for the telescopic intake tube, Steel carrying handle fixed to the base plate allows easy transport by two people (rails on both sides of the unit), Rubber anti-vibration feet, Integrated fill adapter brackets for two hoses with DIN and ISO connections. bauergroup.com |
柯南和Rachel的道路上绷带覆 盖在一个神秘的人。 zh-cn.seekcartoon.com | Conan and Rachel meet a mysterious [...] man covered in bandages on their way. seekcartoon.com |
在这件由佚名作者所作的无标题作品中,相当一大部分内容专用于讨论阿拉伯语语法中的al-qiyas(或称比较)。 wdl.org | A considerable portion of this untitled work by an unknown author is devoted to a discussion of al-qiyas, or comparison, in Arabic grammar. wdl.org |
行政当局重申,这一建议所依据的创伤包由非消耗性和消耗性财产物品组 成,包括药品和绷带,它们根据既定日期更换,或 在 紧 急 情 况下使用创伤包后更 换。 daccess-ods.un.org | The Administration reiterates that the trauma kits that were the basis of the recommendation comprised both non-expendable and expendable [...] property items, [...] including medicines and bandages, which are rotated in accordance with an established schedule, or after the kits have been used in emergency [...]situations. daccess-ods.un.org |
含高效洁肤成份,能净白肌肤,清除毛孔内壁污垢及同时卸妆,激活细胞排毒之自愈能力和抗氧化功效,洁面后肌肤迅速美白及保持滋润、不 会 绷紧 , 并有明显紧致和提升感觉,持续使用能有效增强肌肤纤维组织的结构,弹性重现。 aster.com.hk | Skin feels firming, soft and purified without the slightest feeling of tightness. aster.com.hk |
在随后的数天、数周和数月里,人体自身的愈合过程将会创造新的组织来取代受影响的部位,表皮层充当了天 然 绷 带 的作用帮助愈合,使皮肤看上去更光滑、更年轻。 tianjin.ufh.com.cn | In the following days, weeks and months, the body’s own healing process will create new tissue to replace [...] the affected areas, aided by the epidermis that [...] acts as a natural bandage and resulting in [...]smoother, younger-looking skin. guangzhou.ufh.com.cn |
最后是几种不同的医疗用品,比如手套 、 绷 带 、 抗菌霜(如百多邦或抗生素软膏) 、 绷 带 卷 、纱布、医用胶带和酒精消毒片,在应对擦伤、割伤和瘀伤时也能派上用场。 shanghai.ufh.com.cn | Finally, a few different medical supplies such [...] as gloves, bandages, antibacterial cream like Bactroban or Neosporin, wrap bandages, gauze, medical [...]tape and alcohol [...]wipes also come in handy with injuries, cuts and bruises. shanghai.ufh.com.cn |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁 和 紧 急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情 况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
教科文组织尤其应帮助各国制订政策,以应对国家和地区发展的挑战,包括实现已达 成国际共识的发展目标,如千年发展目标等,以及全球性 的 紧 迫 问题,特别是与气候变化和可持续 发展相关的问题。 unesdoc.unesco.org | In particular, UNESCO should help countries to adopt policies that would address national and regional development challenges, including the achievement of internationally agreed development goals and objectives such as the MDGs, as well as urgent global issues, especially those related to climate change and sustainable development. unesdoc.unesco.org |
冈比亚还报告称,它继 续开展合作,在受影响地区的社区进行雷险教育,而且拥有一支训练有素、装备 完善的人道主义排雷队,时刻准备应对任 何 紧 急 情 况。 daccess-ods.un.org | Gambia also reported that it continues in collaborate to deliver mine risk education in communities in the affected areas and has a well trained and fully equipped humanitarian demining team which is always ready to respond to any emergencies. daccess-ods.un.org |
此外,拟将驻巴基斯坦的首席 安保顾问员额改叙为 D-1 职等,原因是,按照其规模、复杂程度和承担的责任, 再加上复杂的人道主义紧急情 况,驻巴基斯坦安保管理系统堪比一个大型维持和 平行动。 daccess-ods.un.org | In addition, the post of the Chief Security Adviser in Pakistan is proposed to be reclassified to the D-1 level as, in terms of size, complexity and degree of responsibility, in combination with a complex humanitarian emergency, the security management system in Pakistan is considered comparable to a large peacekeeping operation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。