| 单词 | 索性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 索性—simplyless common: you might as well (do it) 索性adverb—justadvExamples:探索性—exploratory
|
因此在这一探索性阶段，应与负责分析这些公司贡献以及组织招商的独立人员开展合 作。 unesdoc.unesco.org | This is why, at this exploratory stage, a solution must be found by associating [...] independent skills that will have to analyse [...]the contributions of these companies and request their intervention, under the authority of the in-house team. unesdoc.unesco.org |
2003 年，主要将在南部非洲、中美 [...] 洲和一些安第斯国家举办研讨会，这样，头一轮探索性或“咨询性”研讨会的工作也就完成 了。 unesdoc.unesco.org | In 2003, this [...] first cycleof exploratory or “consultative” [...]seminars will be completed, particularly in southern Africa, [...]Central America and some of the Andean countries. unesdoc.unesco.org |
学术/探索性研究和经 济/开发研究之间没有天壤之别，但是为了促进二者之间的平衡与 反馈，我们必须进行概念性调整。 biggerbrains.com | There is no stark choice between either academic/discovery research or economic/de velopment research, but a conceptual adjustment is needed to promote the balance and feedback between them. biggerbrains.com |
智利报告说，在公海开展任何 新的或探索性深海捕捞行动均须遵守南太平洋区域渔管组织制定的操作标准和 规程。 daccess-ods.un.org | Chile reported that any initiatives to develop newor exploratory deep-sea fishing in the high seas would be undertaken in accordance with the operating standards and protocols that had been developed in SPRFMO. daccess-ods.un.org |
由於研究属於探索性质，笔者只是联同成立不久的香港大学学生研究队的四名同学一起点算，但就把方法改良。 hkupop.hku.hk | As the counting is only experimentalin purpose, the author conducted the counting with 4 members of the newly-established HKU Student Research Team by adopting a modified methodology. hkupop.hku.hk |
因着这个原因，厂方索性将Italia变成官方型号，革新成代表引擎更替及车体类型的代号。 think-silly.com | For this very reason, Ferrari chose Italia to be its official model, representing the displacement. think-silly.com |
确保冰箱没剩余食物，而且在开启的状态（有些纽西兰人会觉得在夜深人静的时候，冰箱发出的声音很吵，索性把它关了）。 4tern.com | (Some New Zealanders would turn off the fridge at night, because the noisy sound that the fridge makes) 4tern.com |
各国部长还感兴趣地注意到哈萨克斯坦提 出的在 2010 [...] 年举行一次欧安组织首脑会议的建议， 并责成常设理事会进行探索性协商，以确定欧安组织 议程的进展程度，并告知其决定。 daccess-ods.un.org | The ministers also noted with interest the proposal by Kazakhstan to hold an OSCE summit [...] in 2010 and tasked the Permanent Council [...] to engagein exploratory consultations [...]to determine the extent of progress on the [...]OSCE agenda and to inform their decisions. daccess-ods.un.org |
双方同意联黎部队就一般性海上安全问题与双方进行探索性双边讨论，就此部队 指挥官已书面致函双方。 daccess-ods.un.org | The parties agreed that UNIFIL would undertake exploratorybilateral discussions with both parties on maritime security issues in general and the Force Commander has written to both sides in this regard. daccess-ods.un.org |
布基那法索性别与发展研究和干预措施中心执行主任耐斯托琳·桑加雷博士 [...] 谈到信息和通信技术对于艾滋病毒/艾滋病蔓延的正面和负面影响。 daccess-ods.un.org | Dr. Nestorine Sangare, Executive [...] Director of the Centre for Research and [...] Intervention in Gender and Development, [...]Burkina Faso, talked about the positive [...]and negative impact of information and communications technology on the spread of HIV/AIDS. daccess-ods.un.org |
北大西洋渔业组织同意，如果 有新的科学数据，表明有易受侵害的海洋生态系统，或者捕捞方式或技术发生 重大变化，将对在捕捞足迹以外进行的新的探索性捕捞进行影响评估。 daccess-ods.un.org | NAFO agreed to implement impact assessments for new exploratory fisheries that occur outside of its fishing footprint, if new scientific information becomes available on the existence of vulnerable marine ecosystems, or if significant changes occur in fishing conduct or technology. daccess-ods.un.org |
朱亭 堂采用了类似因地制宜的做法，索性将教堂（含礼拜堂及辅助建筑）的长向沿窄长基地的长向布置。 chinese-architects.com | The volunteering architect adopted the form and material of local farm buildings to facilitate users’ participation in the design and construction process. chinese-architects.com |
审查小组建议 东北大西洋渔委继续发挥关键性作用，确保审慎发展新的探索性或扩张性渔业， 但是建议该委员会确定具体目标并制定综合保护战略。 daccess-ods.un.org | The review recommended that NEAFC continue to play a critical role in ensuring that newexploratory orexpanding fisheries develop in accordance with the precautionary approach, but it should determine its specific objectives and develop a comprehensive strategy of protection. daccess-ods.un.org |
基于桃乐丝中国的市场表现和中国葡萄酒零售市场，朗标采用了探索性和启发性技术，以确定潜在的品牌优势，探索可行的品牌定位。 labbrand.com | Based on the performance of Torres China and the Chinese [...] retail wine market, [...] Labbrand used explorative and elicitation techniques to identify latentbrand advantages [...]and develop options for positioning. labbrand.com |
星岛日报》就索性不提「消息人士」作为新闻来源：「港府已点够票，而且最近更透过中央政策组进行关於预算案的民调测试民情，其中一条直接问市民觉得议员应否支持预算案，结果竟七成五市民表示支持……假如公民党不理民意，投反对票，虽然无踩地雷那麽严重，至少也是『踩狗屎』」。 hkupop.hku.hk | Sing Dao [...] Daily simply neglects the"informed [...]source" as the origin of the news, only saying "the Government has already [...]got the vote count, also they carried out a public opinion poll through the Central Policy Unit to measure the public sentiment. One of the direct questions asked the respondents whether councillors should support the Budget or not, results revealed that 75% respondents expressed a favorable stance …… If Civic Party does not care about the public opinions, and give a dissenting vote, although it is not as serious as stepping on a landmine, but at least they are 『stepping on dog shit'. hkupop.hku.hk |
因此，谈判在长期停顿后恢复进行，同 时在约旦令人称道的主持下开始进行探索性会谈。 daccess-ods.un.org | This led to a return to negotiations after a long pauseas exploratory talks began under the commendable auspices of Jordan. daccess-ods.un.org |
1995年，他成为睿域营销最早的设计总监之一，在那里，他创作了早期探索性的数字作品，现在被陈列于旧金山的现代艺术博物馆之中。 siegelgale.cn | In 1995 he was hired as one of the first design directors at Razorfish, where he created early exploratory digital work that’s now housed at San Francisco’s Museum of Modern Art. siegelgale.com |
在这方面，适宜侧重于总体介绍这一领域的良好做 法和改革方案的实施情况，通过对儿童和罪犯使用现代通信技术处理日益上升 [...] 的犯罪率的最佳解决办法或方案，以及针对儿童易受勒索、性虐待和剥削的程 度提高这一问题采取的最佳做法。 daccess-ods.un.org | In this connection, it would be appropriate to focus on an overview of good practices and implementation of reform programmes in the field and best solutions or programmes to tackle increasing crime rates by using modern technologies of communication with children and offenders, as well [...] as best practices in respect of the heightened vulnerability [...] of children toblackmailing, sexual abuseand exploitation. daccess-ods.un.org |
我就索性依据自己的喜好及设计，而做出像咖哩角形状的饺子。 4tern.com | I made curry puffs shape dumplings. 4tern.com |
在你找出一个健康护理机构和该机构的一名合作者後，应安排 一个探索性的会议。 familyvoicesofca.org | Once you have identified a health care agency and a partner from that agency, schedule an exploratory meeting. familyvoicesofca.org |
我们发现，一些带有探索性的、非确定性的任务，最好由两个学生先独立学习，直到他们觉得事情有了大致眉目再坐到一起。 infoq.com | We found that exploratory lessonsthat were not highly structured worked best with two students at separate workstations sharing ideas and screens until they came upon something that looked like it would fit their needs. infoq.com |
食品工业对质量控制的需求，已经引起了对 mq-ProFiler 的探索性研究。 bruker.com | The need for quality control in the food industry has led toexploratory investigations with the mq-ProFiler. bruker.com |
继我的高级协调员于 2010 年 11 月下旬访问伊拉克后，一个伊拉克和科威特 联合小组于 12 月 20 至 22 日，依照 2010 年 9 月 28 日在科威特举行的三方委员 会技术小组委员会第六十六届会议上的决定，对纳西里耶的一个可能的科威特人 群葬坑进行了一次探索性实地评估。 daccess-ods.un.org | Following the visit of my High-level Coordinator to Iraq in late November 2010, a joint Iraq-Kuwait team conducted an exploratory field assessment to a possible site of Kuwaiti mass graves in Nassiriyah, from 20 to 22 December, in accordance with the decision of the Technical Subcommittee of the Tripartite Commission at its sixty-sixth session in Kuwait on 28 September 2010. daccess-ods.un.org |
开展关于“加沙地带的冲突对跨文化关系和比利时排犹主义程度的影 响”的探索性研究。 daccess-ods.un.org | An exploratory study on the impact of the conflict in the Gaza Strip on intercultural relations and the depth of anti-Semitism in Belgium 3. daccess-ods.un.org |
Warthen对互联网行业的搜索性能和搜索营销进行了重新定义，因此他的影响力遍及全球。 tipschina.gov.cn | Warthen's influence was felt worldwide as he redefined search capabilities and marketing for the online industry. tipschina.gov.cn |
如果你是一个公司，就是想整合一个定制版本的这项服务，我们拥有所有的在内部技能整合了类似的服务，简化或添加到您现有的服务框架，以加强和您的工作流程更为高效和经济的 [...] – 今天打电话给我们安排一个初步的探索性讨论可以做到这一点是多么简单和经济. isign4.com | If you are a company that would like to integrate a bespoke version of this service we have all the in house skills to integrate a similar service to streamline or add to your existing service framework to enhance and make your work flow more efficient [...] and economical – call us today to [...] arrange an initialexploratory discussion to [...]see how simple and economically this can be done. isign4.com |
标准的Pascal特征：与Pasca一样，具有相同的带var/const/default参数的变量，常数，过程，函数（允许嵌套），所有的标准操作和声明（包括 case, try/finally/except, with），类型（整型， 浮点型, 布尔型, 字符型,字符串型, [...] 多维数组, 枚举,variant变量），类（具有方法，事件，属性，索引和缺省属性）也都与Pascal相同。 evget.com | Standard Pascal features: variables, constants, procedures, functions (nested allowed) with var/const/default parameters, all standard operators and statements (includind case, try/finally/except, with), types (int, float, bool, char, [...] string, multi-dimensional array, enum, variant), classes (with [...] methods, events, properties, index and default properties). evget.com |
国际法学家委员会建议乌拉圭废除国家惩罚性索赔失效法；使法律与《儿 童权利公约》保持一致，避免初审判决使用徒刑；废止关于警方程序的法律中违 宪的部分；废止与公务员有关的侮辱、诽谤和伤害法。 daccess-ods.un.org | The International Commission of Jurists, recommended that Uruguay [...] derogate the law on the expiry [...] of punitive claimof theState; bring legislation into line withthe Convention [...]on the Rights of [...]the Child, to avoid using prison sentences as a first instance; derogate unconstitutional aspects of the law for police procedures; and derogate the law of disrespect, defamation and injury related to civil servants. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。