请输入您要查询的英文单词:

 

单词 素材
释义

素材 ()

source material (in literature and art)

External sources (not reviewed)

(H) 閣下依賴、使用透過電子交易服務或由敦沛營辦的網站提供的任何資料 素材 , 或 按該等資料素材行事
tanrich.com
(H) your reliance, use or
[...] otherwise acting upon any information or materials provided via [...]
the Electronic Trading Service
[...]
or the website operated by Tanrich.
tanrich.com
这些会议为编写一份包括良好做法和建议在内的 指南提供素材。
daccess-ods.un.org
Those meetings have provided material for the elaboration [...]
of a guide, which will contain good practices and recommendations.
daccess-ods.un.org
乐谱”和“声部”都刻录在可修改的固定介质(ASCII文本文档)中,使 [用户 ]能够在创作可演奏、同步、编辑的声 素材 时 拥 有充分的灵活度和掌控力。
shanghaibiennale.org
The inscription of the ‘score’ and the ‘parts’ in a modifiable fixed
[...]
medium (ASCII text files) enables [The
[...] User] to create sound material which can be orchestrated, [...]
synchronized, and edited with
[...]
a large measure of flexibility and control.
shanghaibiennale.org
您 可素材庫中使用預設色素材,或 建立新的色 素材。
site.theimportsworld.com
You can use the preset color clips or create new color clips in the Library.
site.theimportsworld.com
这些报告将为执行委员会所要 求的每年一次的这些报告提素材。
multilateralfund.org
These reports will produce the input for the yearly implementation reports required by the Executive Committee.
multilateralfund.org
媒体大量采用这些新闻信息充分反映了它们在这些事件上对教科文组织的关注。这个 现象再次表明,除个别情况外,吸引媒体注意力最有效的方式,就是制作出内容翔实,及时 可靠,并且凡有可能都辅以数据说明的报 素材。
unesdoc.unesco.org
Large volumes of press clippings reflect the very significant media attention received by UNESCO on these occasions These, once again, demonstrate that with few exceptions the surest way to attract media attention is to produce solid, up-to-date reports laden, wherever possible, with comparative statistics.
unesdoc.unesco.org
亦为欧洲
[...] 电视新闻交换网提供了支助,以加强东南欧国家的和平与民主,强化地区网络, 令公共电视台能够根据地区特殊需要查找、播放和就接收新 素材。
unesdoc.unesco.org
Support was also given to the Eurovision Regional News Exchange to strengthen peace and democracy in South-East European countries, reinforcing the regional
[...]
network that enables public television stations to shoot,
[...] send and receive news material according to specific [...]
regional needs.
unesdoc.unesco.org
將主畫格向上或向下拖曳,以提高或降 素材 上 該點的音量等級。
site.theimportsworld.com
Drag the key frame upwards/downwards to increase/decrease the volume level at this point of the clip.
site.theimportsworld.com
在這些學校當中,部分把額外資源用於聘請教 學助理,另一些學校則利用特別津貼編製校本教 素材 , 並與 其他學校交流分享。
legco.gov.hk
Some of them had used the additional resources for employing teaching
[...]
assistants and some for the development of school-based
[...] teaching and learning materials for dissemination [...]
to other schools.
legco.gov.hk
保留地區特色和社會網絡,為經濟和社會多元化發展提 素材 及 養 料等。
procommons.org.hk
preservation of local characteristics and networks, which helps breed economic and social diversity; etc.
procommons.org.hk
这一特性在对打击乐素材处理 时非常有用。
tcelectronic.com
This feature is very useful when
[...] working with percussive material.
tcelectronic.com
为 此,经社理事会请具有行动纲要牵头作用的联合国各组织、联合国各区域委员 会、重要的主题协调员、全球信息和通信技术与发展联盟和其他实体,酌情将各 自的报告及时提交给委员会秘书处,作为编写秘书长提交给委员会的年度报告素材。
daccess-ods.un.org
In this connection, the Council requested the United Nations organizations acting as action line facilitators, United Nations regional commissions, main theme facilitators, the Global Alliance for Information and Communications Technologies and Development, and other entities, as appropriate, to submit to the secretariat of the Commission
[...]
their respective reports as inputs
[...] towards the elaboration of the annual report of the Secretary-General to the Commission.
daccess-ods.un.org
应指出,各次 咨询访问的调查结果和建议以及各种培训活动的成果(包括出版物),为公发司的 规范性工作和宣传工作提供素材, 也 支持了经济及社会理事会与公共行政专家 委员会之间的政府间对话。
daccess-ods.un.org
It should be noted that the findings and recommendations of advisory missions and the outcomes of training activities, including their publications, feed into the normative and advocacy work of the Division and provide support to the intergovernmental dialogue of the Economic and Social Council and the Committee of Experts in Public Administration.
daccess-ods.un.org
这一切是动态进行的,即咝声消除器不是静态滤 波器,而是动态滤波器,只有素材 中 高 频多时 才工作的。
tcelectronic.com
This is done dynamically, which means that it’s not a
[...]
static EQ filter but a dynamic filter that only cuts into the sound when the high
[...] frequencies are loud in the material.
tcelectronic.com
貝森朵夫(BOSENDORFER) 鋼琴採用最高素材料製 成,手工藝精湛確保其卓越而穩定的旋律、靈敏觸感、獨特之宏亮音色及像人類唱歌之特別音色。
tomleemusic.com.hk
Bosendorfer Pianos are built by hand using
[...] the highest quality materials to ensure the excellent [...]
tunability and the tuning stability
[...]
with responsive touch, unique rich tone colour and characteristic singing timbre.
tomleemusic.com.hk
这款小工具名为 PDF Download,属于 Firefox
[...] 扩展之一,能够让你随心所欲的将当前正在浏览的页面处理成PDF文档,并且可以完整的保留层,图片,链接等 素材 , 这样你就可以和朋友分享,或者打印出这些网页。
oapdf.com
The gadget, called PDF Download, belonging to one of Firefox extensions to arbitrary will let you browse the page currently being processed into PDF
[...]
documents, and can keep a complete layer,
[...] pictures, links, and so material, so you can to share, [...]
or print out these pages.
oapdf.com
普遍定期审议制度为各级政府机构以及国家权力机构提供了参与的空间,各 级政府机构以及国家权力机构在各自权限范围内为起草本报告提供了大 素材。
daccess-ods.un.org
The approach adopted in the universal periodic review involved the various Government agencies and branches of the State, all of which provided input to this report in their own areas of competence.
daccess-ods.un.org
此系统也能与特效部门合作 以加入计算机生素材和合成作业。
motion.kodak.com
The facility also works with effects departments to integrate
[...] computer-generated material and composites.
motion.kodak.com
这方法能提供合适的电子剪素材, 亦 使导演及 摄影师知道底片影像是否妥当。
motion.kodak.com
This method provides materials for expedient electronic [...]
editing while assuring the director and cinematographer that their negative is suitable.
motion.kodak.com
它们已成为确定国际社会解决如此重要的问题必 须遵循的方向时使用素材。
daccess-ods.un.org
They have become the raw material for determining the course that the international community must take in addressing an issue of such crucial importance.
daccess-ods.un.org
因為新界區有很多可能構成潛在危險的架空電纜,而港島則 沒有那麼多,故我們其實已有現 素材 , 可 以就這兩個㆞區的居民作出比較,進行㆒ 個受控研究,我們亦可以將有關資料提供予其他國家參考。
legco.gov.hk
After all, we have a self-selected comparison population for a controlled study, with, as a potential hazard, a lot of overhead power lines in the New Territories but not so many on Hong Kong Island, and we might well give figures for other countries to take reference from.
legco.gov.hk
该著作以编年体形式书写,写素材 则 为亚美尼亚和非亚美尼亚语的主要原材料,这部米迦勒·查米奇的著作是第一部严肃审视亚美尼亚人历史的著作。
wdl.org
Written in chronicle style and based on Armenian and
[...] non-Armenian primary source materials, this work by Ch’amch’yants’ [...]
was the first critical
[...]
examination of the history of the Armenian people.
wdl.org
人的才能是知识管理的基素材,国家正在通过全额资助在全世界最好的大 学进行本科和研究院学习的奖学金方案,确保增强这方面的架构,以尽量增强劳 [...]
工的竞争力。
daccess-ods.un.org
The State is ensuring the structural enhancement of human talent,
[...] as the basic raw material for knowledge management [...]
to maximize labour competitiveness,
[...]
through national scholarship programmes that provide full financing for university and postgraduate level studies in the world’s best universities.
daccess-ods.un.org
正式的行走将于2012年秋在香港的商业街发生,这次艺术家穿戴装置只身一人同街道发生互动并求取记 素材 , 背 包后提供印有文字的纸质红蓝眼镜的方式传达信息:"此装置行为的影像记录完全仰仗陌路人和你,艺术家会从LookThroughMe@qq.com这个邮箱收集 素材 进 行 编辑,感激所有参与并上传了的即时自愿摄像师和摄影师,列入人名表并回复通知。ACTION!
xuzhifeng.com
The real walk due to carry out on mall street of Hong Kong in Autumn 2012, this time the artist will go with the installation
[...]
all by himself, get
[...] interaction and documentation material both from the passersby audience, who can get information on red cyan paper glasses from the backpack with text: "Documentation of this performance relies only on strangers and U, the artist will collect all materials (video/photo) from [...]
LookThroughMe@qq.com,
[...]
all instant-voluntary filmmakers and photographers will be appreciated, credited and notified.
xuzhifeng.com
为广播业者准备了录素材资料 包,内容涉及各种裁军主题,从秘书长 2008 年在拉丁美洲和加勒比禁止核武器组织特别会议上的讲话到海地和卢旺达的创 造性裁军方案都有。
daccess-ods.un.org
Raw footage packages for broadcasters were prepared on a range of disarmament subjects, from the Secretary-General speaking to an extraordinary session of the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean in 2008 to creative disarmament programmes in Haiti and Rwanda.
daccess-ods.un.org
联合国国际减灾战略》提供了 实质素材,据 此在向里约+20 会议提交的非洲共识声明中发出呼吁,要求进一 步作出承诺,推动在对于非洲可持续发展至关重要的领域开展行动,包括加强备 灾和减灾。
daccess-ods.un.org
The United Nations International Strategy for Disaster Reduction provided substantive input, resulting in the call for enhanced commitments to advance action in areas critical to Africa’s sustainable development, including strengthening disaster risk preparedness and reduction in the Africa Consensus Statement to Rio+20.
daccess-ods.un.org
杂质”…在对天素材中所 含有的工业材料仅限精炼过程中,无法通过工业手段完全去除的物质,以及在合成反应       的过程中产生的无法通过工业技术完全去除的物质。
kyoceradocumentsolutions.com
Impurity" means any substances that is contained naturally and can not be removed [...]
industrially in the process of refining
[...]
the industrial materials, or any substances that was produced in the process of synthetic reaction and can not be removed industrially.
kyoceradocumentsolutions.co.jp
面向色彩调整的预设置 利用新的面向色彩调整的预设置,轻松操作或纠 正图层颜色,使您能够反转图层、对摄 素材应 用 反转伽玛校正、从图像中提取亮度值并执行其 它特定任务。
images.autodesk.com
Easily manipulate or correct the colors of a paint layer with new presets for Adjust Color that enable you to invert layers, apply inverse gamma correction to photographic sources, extract luminance values from an image, and perform certain other tasks.
wam.autodesk.com
此外,任职者还将定期 提供节目内容,包括以德顿语和英语撰写文稿,监督和指导有关特派团活动的视
[...] 频节目编辑工作,与国际和当地媒体组织开展联络并向其提供技术支持,以及为 每次节目制作找到合适的视频和音 素材。
daccess-ods.un.org
In addition, the incumbent will provide regular content, including scripting and writing in both Tetum and English, supervise and direct the editing of video programmes about mission activities, liaise with and provide technical support to
[...]
international and local press organizations, and identify
[...] appropriate video and audio materials for individual productions.
daccess-ods.un.org
这些无线电广播技术具有接收更清晰、覆盖区域更广的优势,能够在可用模拟无线电通道的现有带宽内传输更多内容和信息,而且用户可以更灵活地控制要获取和收听的节 素材 ( 图 1)。
analog.com
These techniques for radio broadcast had the advantages of clearer reception, larger coverage area, and ability to pack more content and information within the existing bandwidth of an available analog radio
[...]
channel—as well as offering users increased control flexibility in accessing
[...] and listening to program material (Figure 1).
analog.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/3 21:40:30