| 单词 | 系线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 系线 verb —string vExamples:线性系统—linear system 线路系统 n—wiring n 布线系统 n—wiring n
|
制造装备：两片罐生产线由世界一流的设备完美构成，冲杯机、拉伸机、彩印机、打底机、内喷涂机等由美国Stolle公司提供；烘房由英国Greenbank公司提供；缩颈翻边机由美国Belvac公司（隶属于世界500强DOVER公司）提供；即使是输 送 线系 统 、 线 控 系 统 ， 也全部由美国公司制造（如美国Fleetwood、Codi公司等）。 cofco-pack.com | The cup machine, stretching machine, color printing machine, padding machine and the spraying machine are provided by the US company Stolle; the drying room is provided by the UK company Greenbank; the necking flanging machine is provided by US company Belvac (under DOVER, the Global 500 company); the transmission line system and line control systems are also manufactured by the US company, Fleetwood, Codi, etc. The first phase production speed is up to 2000 cans/minute (the second phase will be 2400 cans/minute), which is currently the most advanced two-piece can production line. cofco-pack.com |
Lorad LPX是制造便携式工业X射线系统的 产品线，可进一步拓展斯派曼在无损检测领域的市场份额。 spellmanhv.cn | The Lorad LPX is a line of portable industrial X-Ray systems, and further expands Spellman’s presence in the NDT marketplace. spellmanhv.com |
进入室/接入间 (ER) 数据中心结构化布线系统与 大楼间布线之间的接口使用的空间(包括运营商 分界硬件和设备)。 molexpn.cn | The space used for the interface between the Data Centre [...] structured cabling system and inter-building cabling (this includes [...]carrier demarcation hardware and equipment). molexpn.cn |
在使用本手册的同时，请与AEW-4000/5000 系 列 无 线系 列 手 册配 合使用，该手册已包含于接收机及系统内。 audio-technica.com.hk | Use this manual in [...] conjunction with the AE Wireless system manual included with the receiver/system. eu.audio-technica.com |
我们的 I/O 接线系统包 括接口模块和可通过预接线电缆连接到数字量和模拟量 [...] I/O 的电缆。 ab.rockwellautomation.com | Our I/O Wiring Systems include interface [...] modules and cables that connect through pre-wired cables to digital and analog [...]I/O. We offer several IEC and NEMA terminal blocks to meet your needs. ab.rockwellautomation.com |
这个新型低成本系统使E-Band成为业内第一批在爆炸式增长的LTE市场中，提供商用毫米波超高性能小蜂窝回程 无 线系 统 的 厂商之一。 tipschina.gov.cn | This new low-cost system positions E-Band as one of the first in the industry to offer a commercial millimeter-wave ultra-high capacity backhaul radio for small cells in the exploding LTE market. tipschina.gov.cn |
为进一步提高经营和管理效率，降低企业运营成本，以获取更大的企业效益，电信企业对网络资源管理及运营机制提出了新的要求，即需要一个能够全面提升电信运营管理水平的综合网络资源管理系统，有效解决电信运营商的资源数据及资料维护，支撑各类电信业务所需的动态资源调度、数据与应用同营销业务系统等(如客户资源管理系统、电信97、 专 线系 统 、 故障处理系统等)等基于工作流的互联互通、资源的使用分析与优化以至决策支持等。 surekam.com | To further increase operations and management efficiencies and reduce corporate operating costs for better corporate effectiveness, telecommunications corporations set new requirements for network resources management and operating systems; in other words, they need a comprehensive network resources management system, which can generally raise the level of telecommunications operations and management, to effectively dispose of resources data and documentation maintenance for telecommunications carriers and give support to dynamic resources dispatching, workflow-based interconnections and interchanges like those between data/applications and marketing business [...] systems (such as client resources management [...] system, Telecom 97, leased-line system and [...]troubleshooting system), analysis and [...]optimization of resources usage and even decision support, as required for various types of telecommunications business. surekam.com |
该系统还包括用于将 H2 气体引入 Veeco 原子氢源从而将其转化为原子氫的可选独立 管 线系 统。 veeco.com.cn | The system also includes the option for an independent plumbing system to introduce H2 gas into a Veeco Atomic Hydrogen Source, converting the gas to atomic hydrogen. veeco.com |
该奖项致力于推动管线系统工 程领域的国际间合作；支持管线工程教育；鼓励研究人员和工程师之间及时地信息交流；推广包括会议等 一 系 列 管 线 技 术领域的活动；推广安全和公共福利；推动全球环境保护和管线行业的公众认知度。 dnv.com.cn | The Award promotes progress and international cooperation in the field of pipeline systems engineering; supports achievements in pipeline engineering education; encourages the timely exchange of [...] information among researchers and [...]engineers; promotes technical activities, including conferences, in the field of pipeline technology; promotes safety and public welfare; promotes global environment preservation; and promotes public recognition of the pipeline industry. dnv.com |
它是现场演出音响领域的佼佼者，也是您实现最佳音响效果的最简单 无 线系 统选择。 acehk.com | It’s the best-sounding, [...] simplest choice in wireless, from the leader [...]in live performance sound. acehk.com |
1995成为世界上第一个被授予“宽带PCS操作许可”资格的女性，可以在夏威夷及美属萨摩亚操作 无 线系 统。 ormitaslovakia.com | In 1995 Lynnea became the first [...] female in the world to be awarded a Broadband PCS operating [...] permit to operate wireless systems in Hawaii and [...]American Samoa. ormitaslovakia.com |
下降的原因可能是管 理局信息系统和技术处提供的在线系 统 不 断改善，或者财务申报方案联络人员迄 [...] 今为止在业务部门获得的经验，或者申报人更加熟悉申报要求。 daccess-ods.un.org | This decrease may be due to continuous [...] improvements in the online system provided by [...]the Office of Information Systems and Technology [...]of the Bureau of Management, or to the experience gained to date by the FDP focal points in the business units, or to the filers being more familiar with the filing requirements. daccess-ods.un.org |
泰济生与全球知名医疗设备生产商形成战略合作联盟，世界顶尖设备荟萃于此，拥有众多当今世界高端诊断、检测设备，如美国“通用”64排128层PET/CT、德国“西门子”炫速双源CT扫描系统、荷兰“飞利浦”全景高场开放式超导型磁共振系统、美国“贝克曼”全自动生化流水线、美国“ABI3500型”基因分析仪、美国“好乐杰”双能X线骨密度仪、芬兰“普兰梅德”数字化乳腺 X 射 线系 统 等 ，设备配套齐全，超低辐射、绿色环保、安全可靠、快捷准确，经权威专家考评，泰济生设备水平处于国际领先地位，超过国内三甲医院的装备水平。 tiens.com | Such as 64slices-128layers PET/CT from the United State GE, Dazzle speed dual source CT scanning system imported from German SIEMENS, Panoramic high field open magnetic resonance system imported from Holland PHILIPS, Automatic biochemical lines from American Beckman, ABI3500 gene analyzer from the United States, Dual-energy X ray bone densitometer from HOLOGIC, [...] the United States, Digital Mammography [...] for breast X ray system from PLANMED Finland, [...]etc. which has the advantages of various [...]equipments, super-low radiation, environmental protection, safe and reliable, fast and accuracy. tiens.com |
利用实时总线系统实现分布式自动化，无性能损失。 bachmann.info | Real-time capable bus systems enable the [...] automation to be decentralized without any loss of performance. bachmann.info |
IWS 2013以下一代无线网络和系统的核心技术为特色，将下列（但不限于）领域里的最新进展和成果呈现给与会者：短程、宽带和绿色 无 线系 统 及 其标准，调制、编码和信号处理，无线能源传输与收集，智能电网，以及实现它们的射频、微波、毫米波和太赫兹技术。 iws-ieee.org | IWS 2013 will feature core technologies for the next generation wireless networks and systems by presenting the latest achievements in the areas of, but not limited [...] to, Short-Range, [...] Broadband, and Green Wireless Systems & Standards, Modulation, Coding & Signal Processing, Wireless Energy [...]Transmission & Harvesting, [...]Smart Grid, as well as their enabling RF, Microwave, Millimeter-wave & THz Technologies including Front-End Electronics, Antennas, Signal Generation & Power Amplification, Transceiver Techniques, Active/Passive Electronics & Components, and Antennas. iws-ieee.org |
Marvell单芯片88ALP01是一种用于PCI局部 总 线系 统 的三功能器件，可满足高性能、低功耗的系统要求。 marvell.com.cn | The Marvell single-chip 88ALP01 is [...] a triple-function device [...] for PCI local bus systems, designed to address high-performance, low-power system requirements. marvell.com |
该文件为接入和连接数据中心中布 线系 统 配 置的各个要素提供了基础 设施拓扑。 molexpn.cn | The document presents an infrastructure topology for accessing & connecting the [...] respective elements in cabling system configurations [...]found in Data Centres. molexpn.cn |
该干事将通过重点小组、与利益攸关方的调查和讨论， 集中确定维持和平行动中可能出现的具体道德操守风险、问题和两难困境并拟订 [...] 应对风险的干预措施或对策，包括拟订政策变化和编制宣传材料(如小册子、在 线系列、网站和手册)。 daccess-ods.un.org | The Officer would focus on identifying the specific ethical risks, issues and dilemmas that are likely to arise in peacekeeping operations through focus groups, surveys and discussions with relevant stakeholders and develop interventions or approaches for addressing these risks, including formulating [...] policy changes and developing communication materials (e.g., [...] brochures, handbooks, online series, website [...]and manuals). daccess-ods.un.org |
研讨会的与会者提出了创造性想法，例如：在不同 有关各⽅会晤的会议上收集数据；建⽴ 在 线系 统 以 加强 提供证据的机会；发展纵向学习以衡量随着时间过去所 [...] 发生的改变；以及记录所发生的改变。 unesdoc.unesco.org | Workshop participants suggested creative ideas such as: collect data in [...] conferences where different [...] stakeholders meet; create online systems to enhance the [...]opportunities to contribute to offering [...]evidence; development of longitudinal studies to measure changes over time; and to document stories of change. unesdoc.unesco.org |
为了达到最优的网络特性，所有在 线系 统 都有多种多样的标准 通讯选型。 schaeffler.com | In order to achieve optimum networking [...] to plant control facilities or [...] monitoring centres, all online systems have versatile [...]communication options as standard. schaeffler.com |
PGX 无线系统使用发射机自动设置 以使发射机和接收机频道同 步。 acehk.com | The PGX wireless system uses automatic [...] transmitter setup to synchronize the transmitter and receiver channels. acehk.com |
落实审计建议的后续制度，在精细度和有效性方面存 在差异：只有几个组织安装了在线系 统 ； 对执行情况的后续跟踪活动从每季度 [...] 一次至每年一次不等；定期后续审计常常难以实现。 daccess-ods.un.org | The follow-up systems in place for implementing audit recommendations vary in terms of refinement and [...] effectiveness: only a few organizations have [...] implemented on-line systems; the frequency [...]of follow-up on implementation varies from [...]quarterly to annually; follow-up audits are not always regularly conducted. daccess-ods.un.org |
支持快速数字X射线系统， 能够满足不断增长的高性能便携式产品的市场需求。 healthcare.analog.com | Enable fast [...] digital x-ray systems that meet the [...]requirements of the growing high-performance portable market. healthcare.analog.com |
对于任何电话网络或线路、计算机在 线系 统 、 服务器或提供商、计算机设备、软件的任何问题或技术故障，或是由于技术原因或互联网或任何网站的流量阻塞所导致的电子邮件或播放器故障，又或是上述各问题的综合，包括在用户或任何其他人士的计算机参与或下载与网站以及/或者及／或服务相关的材料时受到的伤害或损害，公司不承担任何责任。 cmn.beyondtheshock.com | The Company is not responsible for any problems or technical [...] malfunction of any telephone network or [...] lines, computer online systems, servers or providers, [...]computer equipment, software, [...]failure of email or players on account of technical problems or traffic congestion on the Internet or at any Site or combination thereof, including injury or damage to Users or to any other person's computer related to or resulting from participating or downloading materials in connection with the Web and/or in connection with the Service. beyondtheshock.com |
自 2010 年第四季度以来，国家臭氧机构访问了海关的 在 线系 统 ，以核准消 耗臭氧层物质许可证并及时提供进口管制信息。 multilateralfund.org | Since the last quarter of 2010, the Ozone Unit (NOU) has had [...] access to the online customs system to approve ODS [...]licenses and to provide timely information for import controls. multilateralfund.org |
而非硬布线系统， 一种叫做企业应用集成的过时的方法，企业现在可以使用数据服务实现数据传递和不同系统间业务逻辑的重用。 evget.com | Rather than hard wiring systems together, an [...] outdated approach called enterprise application integration, organizations [...]can now use services to pass data and reuse business logic among disparate systems. evget.com |
自从 2005 [...] 年这套方案出台以来，韩国政府不仅 利用这套在线系统成 功落实了出口控制系统，而且大 韩民国还在相关论坛上向对这套系统感兴趣的国家 [...]介绍了它的优点。 daccess-ods.un.org | Since its launch in 2005, the Korean Government has [...] not only implemented its export control system [...] successfully with that online system, but the [...]Republic of Korea has also presented [...]its merits to countries interested in the system in relevant forums. daccess-ods.un.org |
两排直线循环球轴承及导轨组件是满足比较经济的中等负荷要求的 直 线系 统。 schaeffler.cn | Two-row linear recirculating ball bearing and [...] guideway assemblies are the economical alternative where [...] guidance systems with moderate [...]load requirements are concerned. schaeffler.us |
Proxim Wireless [...] Corporation（纳斯达克股票代码：PRXM）是提供具有四路重放功能的端对端宽带 无 线系 统 的领先厂商，今天该公司发布了业内首款802.11n解决方案，该解决方案与双射频一起使用时可获得320 [...]Mbps的吞吐量。 tipschina.gov.cn | Proxim Wireless Corporation (NASDAQ: PRXM), a leading provider of [...] end-to-end broadband wireless systems that deliver [...]the quadruple play, today announced the [...]availability of the industry's first 802.11n solution to achieve 320 Mbps of throughput with a dual-radio solution. tipschina.gov.cn |
提供一个用于重新装灌回收的 CFC-12 [...] 和其他无氟氯化碳 制冷剂的性能适当的装灌装置，以促进维修行业的优化（重新装 灌 线系 统 使用者将讨论为 系统共同出资），通过国际顾问给予额外技术协助，继续进行提高公众认识和信息传播活 动。 multilateralfund.org | A filling unit of appropriate capacity for re-filling of recovered CFC-12 and other non-CFC refrigerants will be provided to contribute to the optimization of the servicing sector [...] (co-financing of the [...] re-filling line system will be discussed among users of the system), as well [...]as additional technical assistance [...]through international consultants, and continue awareness and information dissemination campaigns. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。