| 单词 | 糸 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 糸—fine silk
|
整套系统利用引擎的冷却糸统作加热。 mercedes-benz.com.hk | The entire system is heated by the engine’s cooling circuit. mercedes-benz.com.hk |
抽水糸统包括八台离心抽水 机（六台日 常 运作，两台後备） ，每一台均有 独 立的摩 打机，并装配有四个变 速推动器。 devb.gov.hk | The pumping system comprises eight centrifugal pumps (six duty, two standby), each with their own motor, together with four variable speed drives. devb.gov.hk |
深受金融界客户赞赏，Servcorp拥有强大而稳定的全球互联网络糸统，提供Cisco IP视像电话，全天候监控及保证99.98％网络正常运行时间。 servcorp.com.hk | The stable internet connection with 99.98 per cent uptime and Cisco IP video phone, monitored around the clock by the global IT network, are appreciated by financial clients. servcorp.com.hk |
改善工程亦 包括提供全面的监控糸统，以便 可以由昂船州 的中央控制室遥控 每一个基本污水处理厂的运作。 devb.gov.hk | The upgrading works also include the provision of extensive instrumentation and control in order that the operation of each PTW can be remotely monitored and controlled from the central control room on Stonecutters Island. devb.gov.hk |
系列囊括该品牌明星产品， 如深受欢迎的乔治·阿玛尼初妆亲肌修饰乳SPF12、柔亮自然粉底液糸列、决战时尚眼影糸列、柔润红唇膏糸列及其它高档时尚的产品。 dfsgalleria.com | This professional line of cosmetics includes the brand’s star products such as the acclaimed Giorgio Armani Face Fabric SPF 12, Luminous Silk Foundation, Eyes to Kill Eyeshadows, Rouge d'Armani and other high quality products that are stylish yet easy to wear. dfsgalleria.com |
自动语言辨别糸统 smartinfo.com.hk | Auto-Detect Language smartinfo.com.hk |
主泵房并 装 有 一 套 自 动控制系统- 分布控制及 数据运算糸统（DCDAS）用以管理整 套 第一期系 统，包括昂船洲以外的基本污水处理厂及 泵房， 使 到 整 个 操 作 过 程，能 达至减 省 能 源 的 最高效率。 devb.gov.hk | An automated control system, the Distributed Control and Data Acquisition System (DCDAS), has been installed in the pumping station to operate the entire Stage I system, including the outlying PTWs and pumping stations, and allow the operation of SCIMPS to be controlled in a way which ensures maximum efficiency in the use of energy. devb.gov.hk |
香港品牌又一新糸列的金属笔, 每支笔由哑胶保护及金属抛光的银色笔夹组成, [...] 既美观, 手感好 每支金属笔可以印上或镭射雕刻上客户的品牌图案。 brandhk.com | New to ourrange, this superb matt [...] black pen has a soft-feel surface with contrasting bright silver detailing on the clip. brandhk.com |
系统备有更新颖、更高密度及更多管道的线圈设计，加上备有并行影像摄取及重塑功能，SIGNA [...] 1.5T在速度及质素上均远高於过去的型号，属新一代1.5T影像糸统的楷模。 hksh.com | With new, high-density, multi-channel coil technologies, a faster and fully scalable reconstruction engine, and new [...] parallel imaging acquisition and reconstruction [...] technology, the Singa HDx1.5T represents [...]the next level of performance in 1.5T imaging. hksh.com |
客户包括: [...] 政府部门、酒店及地产商集本运输糸统、娱乐企业以及广告客户，三维立体电影制作及後期，作品有美国的「凶宅1303-3D」，中国的 [...]「乐火男孩」，及香港的 「童眼」和「梦游」，世博2010香港馆「无限城市」。 designdirectory.hk | 3D movie fortheUS “Apartment 1303-3D”, [...] for Thailand “ Dark Flight 407”, China “The Boys Idols”, for Hong Kong “Child’s [...]eyes”, Hong Kong Pavilion –“ The City with unlimited potential”. designdirectory.hk |
本系统运作至今已迈入第三年，回顾系统创立初 期，本会於民国八十七年十一月委请「国立成功大学航 太所」协助规划国内飞安自愿报告系统之糸统架构，八 十八年十月委由「资讯工业策进会」协助系统之建置及 运作，并於八十九年一月一日正式运作。 tacare.org.tw | In October 1999, ASC contracted the Institute of Information Industry to set up the TACARE system and to formally operate the system from January 1st, 2000. tacare.org.tw |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。