| 单词 | 糟粕 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 糟粕—dregsless common: dross rubbish fig. useless residue Examples:去其糟粕—remove the dross discard the dregs 取其精华，去其糟粕—In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas. take the cream, discard the dross (political and educational slogan) keep what is good, discard the rest You need be selective when studying. See also:糟—dregs messy ruined rotten pickled in wine draff 粕—grains in distilled liquor
|
黄豆粕亦带来稳定贡献，实物黄豆粕销量继续增加。 glencore.com | Soyabean meal wasalso a solid contributor and our physicalmeal volumes continue [...] to increase. glencore.com |
出现糟糕的选择性捕鱼时，导致误捕 其他鱼类物种和无脊椎动物，其中可能包括生态重要的和/或有经济价值物种的 幼体。 fao.org | When poorly selective fishing occurs, it leads to the incidental catch of fish and invertebrates, part of which may consist of juveniles of ecologically important and/or economically valuable species. fao.org |
然后卖给加工者，转化为大豆油、豆粕、大豆蛋白以及其它产品。 excellencethrou...stewardship.org | It is then sold to a processor, which may convert it into products such as 5. soybean [...] oil, soybeanmeal,soyprotein, [...]and others. excellencethrou...stewardship.org |
其他种类的商品包括咖啡和可可，它们在储存 期间也会被害虫糟蹋，并且是喀麦隆的重要出口产品。 multilateralfund.org | Other types of commodities include coffee and cocoa, which are also attacked by pests when in storage and are important export products of Cameroon. multilateralfund.org |
如果有面粉模块，您还可以测定豆粕。 foss.cn | And with the flour module option you can use the same [...] unit totestsoy meal at the end of the [...]process. foss.us |
尽管在入学率方面有所进展，但是教育系统仍面临重大挑战：向被排斥在教 育系统之外的人们提供支持；内部效率低下，导致难以把儿童留在学校；教学质 量低下；行政和教学管理糟糕，导致人力、物力、财力的分配与各项目标不符， 将这些投入转化为成果的能力较弱；对学校、校长、教师的监督不足，原因是学 校和教师的人数急剧增加，而学校督导员的人数几乎没有增加；专业培训和学习 及扫盲计划的提供方法不明确。 daccess-ods.un.org | Despite gains in enrolment, the education system continues to face major challenges: support for those who are excluded from the system; poor internal efficiency, which leads to difficulty in keeping children in school; poor quality of instruction; unsatisfactory administrative and instructional management, resulting in an allocation of human, material and financial resources that is inconsistent with goals and relatively weak capacity to transform those inputs into results; inadequate oversight of schools, principals and teachers owing to a dramatic increase in the number of schools and teachers coupled with virtually no increase in the number of school inspectors; and ill-defined approaches to the provision of professional training and learning and literacy programmes. daccess-ods.un.org |
没有得到 维护和整修、经费不足的寄宿学校会危害健康 , 因为儿童会因种种原因而受到伤害 : 如寒冷、 潮湿或是煤烟 , 食品不足 , 教师不够精心 , 以 及低质量的教学环境和不良的社会环境所导致的糟糕的教育状况。 unesdoc.unesco.org | Under-funded boarding schools that are not maintained and repaired can compromise health as children suffer from cold, dampness or coal smoke fumes; insufficient or inadequate food; poor attendance of teachers; and low quality teaching/a poor social environment that leads to a poor education. unesdoc.unesco.org |
例子包括不同种類的 东方腌渍制品：米曲腌鱼(koji-zuke)、酒粕腌鱼(kasu-zuke)、味噌腌鱼 (miso-zuke)、鼓油腌鱼(shoyu-zuke)、醋腌鱼(su-zuke)、腌鲸鱼肉，以及腌鲱 鱼及西鲱。 cfs.gov.hk | Examples include: different types of Oriental pickled products: koji-pickled fish (koji-zuke), lees-pickled fish (kasu-zuke), miso-pickled fish (miso-zuke), soy sauce-pickled fish (shoyu-zuke), and vinegar-pickled fish (su-zuke); pickled whale meat; and pickled herring and sprat. cfs.gov.hk |
在饲料厂利用近红外分析的好处，举例来说，通过使蛋白更贴近目标值每吨豆粕可至少节省2欧元。 foss.cn | Take advantage of NIR analysis at your feed [...] plant. As an example, savings of at least $2.00 [...] per tonneof soyameal can be made by matching [...]protein targets more closely. foss.us |
因此，计 划将用于食品和饲料的生物技术商品大豆推向商业化的组织可能需要 开展市场和贸易评估、制定商业化计划，以及提交在所有已设立有效 [...] 监管体制的国家／地区用于进口、食品和饲料（大豆籽粒、豆粕或豆油）的档案。 excellencethrou...stewardship.org | Thus, an organization planning the commercialization of a biotechnology-derived commodity soybean for food and feed uses may expect to conduct market and trade assessments, develop commercialization plans, [...] and submit dossiers for import, food and [...] feed use(grain,meal or oil) inall those [...]countries with a functioning regulatory system. excellencethrou...stewardship.org |
面粉和粕类：小麦粉、粗面粉、豆粕、米糠粕、葵花籽粕 foss.cn | Flour & meals: Wheat flour, semolina, soy meal, rice meal, sunflower meal foss.us |
尽管确定和同意消除“最糟类型的童工”可能相 对容易，但“可接受的工作”和“有害的劳工”之间的区别不总是 明确，当地和传统的实践和信仰使评估混乱。 fao.org | While it may be relatively easy to identify and agree to eliminate the “worst formsof child labour”, the distinction between “acceptable work” and “harmful labour” is not always clear and assessments can be muddled by local and traditional practices and beliefs. fao.org |
东方類型的腌渍制蔬菜例子包括各類日本腌菜(渍物)，例如米 糠腌菜(nuka-zuke)、米曲腌菜(koji-zuke)、酒粕腌菜(kasu-zuke)、味噌腌菜 (miso-zuke)、豉油腌菜(shoyu-zuke)、醋腌菜(su-zuke)，以及盐水腌菜 (shio-zuke)。 cfs.gov.hk | Examples of Oriental-style pickled vegetables include: tsukemono such as rice bran pickled vegetables (nuka-zuke), koji-pickled vegetables (koji-zuke), sake lees-pickled vegetables (kasu-zuke), miso-pickled vegetables (miso-zuke), soy sauce-pickled vegetables (shoyu-zuke), vinegar-pickled vegetables (su-zuke) and brine-pickled vegetables (shio-zuke). cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。