| 单词 | 糖衣 | ||||||||||||||
| 释义 | 糖衣—sugarcoatingfrosting or icing (on cakes etc)See also:糖n—sugarn candyn sugarspl 衣n—clothesn dressn 衣pl—robespl 衣—put on (clothes) 糖—sweets
|
用作点心糖衣、植脂奶油和烘烤食品的可可脂替代物， 并作为栓剂和软膏的基质。 stepan.com | Used as a cocoa butterreplacement for confectionery coatings, in dairy toppings and baked goods and as a base for suppositories and ointments. stepan.com |
是一种人造黄油、糖衣和甜点的氢化脂肪替代物。 stepan.com | An alternative to hydrogenated fats [...] for margarine, icings andconfections. stepan.com |
举例来说，如棉花糖棒的移动、运转流程、糖衣的制造，以及更为精密细微的机械修正，「Brian提供的建议相当珍贵，当我们顺利完成修改後，机器的运作确实更加顺畅，电脑程式的控制效能也有显着的提升。 taiwanslot.com.tw | Mike Hsu said “We cherished Brian’s advice very much because his advice did help us to improve the machine’s operational smoothness and performance of its input control system. taiwanslot.com.tw |
至於业界，则应采用天门冬酰胺及还原糖含量较低的原材料来制作高温加工的食物，同时不要过度烹煮食物。 cfs.gov.hk | For trade, they should use ingredients that were low in [...] asparagines and reducingsugars whenproducing products [...]processed at high temperature and [...]should not cook food excessively. cfs.gov.hk |
1968 年《国际糖协定》第 64 条第 2 款(c)项似乎 规定在执行条款受到保留的影响时有可能修改条款：“在任何其他提出保留的情况下 [即保留 [...] 影响到协定的经济运作 ]，理事会将审议保留并通过特别表决而决定是否以及在何种条件下接 受。 daccess-ods.un.org | Article 64, paragraph 2 (c), of [...] the 1968International Sugar Agreement seemed to [...]provide for the possibility of adapting [...]provisions the application of which had been compromised by the reservation: “In any other instance where reservations are made [namely in cases where the reservation concerns the economic operation of the Agreement], the Council shall examine them and decide, by special vote, whether they are to be accepted and, if so, under what conditions. daccess-ods.un.org |
我国政府还理解并赞同对人道主义准入问题的 关切，而且同意这样一项提议，即秘书长报告中所 述的旨在援助需要人道主义援助者的各种办法，例 如暂停敌对行动、人道主义停火、人道主义走廊、 消除冲突的安排及安宁日，必须量体裁衣，以适合 每一个冲突的特殊情况。 daccess-ods.un.org | My Government also understands and shares the concern about the issue of humanitarian access and agrees with the proposal that the alternatives stated in the Secretary-General’s report aimed at reaching people in need of humanitarian assistance — such as the temporary cessation of hostilities, humanitarian pauses, humanitarian corridors, de-confliction arrangements and days of tranquillity — must be tailored to suit the particular circumstances of each conflict. daccess-ods.un.org |
科学家发现，覆盆子富含黄酮类化合物和维生素C，具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统（Lock-Around System ™ HP）中，娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡萄糖苷相结合，获得了新一代的维生素C，这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中，产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。 clarinsusa.com | Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its high content of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside,anew generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action. clarinsusa.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。