| 单词 | 糖粉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 糖粉—powdered sugarless common: confectioner's sugar See also:糖n—sugarn candyn sugarspl 粉n—powdern powderspl 粉—whitewash noodles or pasta made from any kind of flour cosmetic face powder food prepared from starch
|
1、蛋清用打蛋器低速打1-2分钟至均匀，放入 糖粉（图1），再低速打30秒至均匀。 maomaomom.com | 1: In a medium bowl, beat egg whites at low speed for 1-2 [...] minutes. Add icing sugar (Picture 1)andbeat for [...]another 30seconds. maomaomom.com |
食品行业：糖粉、淀粉、食盐、米粉、奶粉、豆浆、蛋粉、酱油、果汁等。 mayastar.com.cn | The food [...] industry:powdered sugar, starch, salt, rice flour, milk powder, soybean [...]milk, egg powder, soy sauce, fruit juice and etc. mayastar.com.cn |
此姜饼墙运用了超过14,000只鸡蛋、4,000升清水、600公斤 糖粉、 25 0公斤蛋糕面粉及130公斤葡萄糖等多款食材烤焗而成，现正於酒店的娱乐场展出。 hk.sandsmacao.com | The replica, which was created using over 14,000 eggs, [...] 4,000 litres of water, 600 [...] kg of icing sugar, 250 kg of cake flour and 130 kg ofglucose,amongst [...]other ingredients, is now [...]being displayed at the hotel’s casino. sandsmacao.com |
基本上，他们认为今次的预算案是一份“洒糖 粉”的预算案。 legco.gov.hk | Basically, they think that this Budget [...] is onethat sprinkles "icing sugar". legco.gov.hk |
如果每人一粒糖，也可以持久一点，但“ 糖粉”一 下子便没有味道。 legco.gov.hk | If every one gets a piece of [...] candy, it will at least last a little longer. But "icing sugar" will lose its [...]taste after a while. legco.gov.hk |
关于食品添加剂通用标准中食品类别编号 11.1.2（粉状食糖、粉状葡萄糖）和食 品类别编号 12.1.1（盐）的一些食品添加剂含量是否与符合相关商品标准的现行含量 不同11 ，荷兰代表团阐明，食品添加剂通用标准中某些食品添加剂，如粉状食糖的磷酸 盐，盐的氰亚铁酸盐等食品添加剂规定合在一起，因为在食品添加剂联合专家委员会 的评价中给予这些添加剂一组每日可接受摄入量。 codexalimentarius.org | Regarding the question on whether the levels of some food additives in Food Category No.11.1.2 (Powdered sugar, powdered dextrose) and Food Category No.12.1.1 (Salt) in the GSFA were different from the current levels of them corresponding to relevant commodity standards11 , the Delegation [...] of the Netherlands clarified that [...]the provision of some food additives in the GSFA, such as phosphates in powdered sugar, ferrocyanides in salt, had been grouped together because they were assigned a group ADI in JECFA evaluation. codexalimentarius.org |
这个构想是要善用社区内过剩／多余的食材，结合地图与扩增实境，输入食谱所需材料後，应用程式会标明社区里哪些地方可能找得到，由於一般家庭浪费食材比例约三成，这也是种串联社区的好方法，到几户人家联络感情，顺带借几颗多余的马铃薯、一杯面粉、几颗蛋（我忽然想起最近播出的雀巢 糖粉广告 ，「热爱食物、痛恨浪费」这句广告词变得更有意义！），评审对这项概念能否落实存疑，而且想下厨时，也得确定邻居在家才行。 thisbigcity.net | (It made me wonder what else it could lead to, [...] with Nescafe’ssugar ad springing to [...]mind, and lending a whole new dimension to [...]the phrase ‘Love food, hate waste’! thisbigcity.net |
以上八味，陈皮提取挥发油，药渣备用；其余炙黄芪等七味加水煎煮二次，第一次2小时，第二次煎煮时加入上述陈皮药渣，滤过，合并滤液，静置，取上清液浓缩至相对密度为1.16～1.19（20℃）的清膏，加蔗 糖粉446 .7g及适量的糊精，制成颗粒，干燥，喷入陈皮挥发油，混匀，制成3000g；或清膏加适量的糊精制成颗粒，干燥，喷入陈皮挥发油，混匀，制成1000g，即得。 taipio.com | Citrus extract volatile oil, dregs spare; rest material boiling water twice, the first two hours, when second boiling add the residue dried tangerine peel, filtration, combined filtrate, the supernatant was concentrated to the relative [...] density of 1.16 ~ 1.19 (20 ℃) of [...] clear paste,add 446.7gsugar powderand the amount of [...]dextrin, made of particles, dried, sprayed [...]into the Citrus essential oil, mix, made 3000g; or clear paste made of particles increases the amount of dextrin, dried, sprayed into the Citrus essential oil, mix, made 1000g. taipio.com |
目前参展国家主要有墨西哥、巴西、秘鲁、哥伦 [...] 比亚、匈牙利、克罗地亚、波兰、塞尔维亚和保加利亚等。参展产品主要有来自哥伦 [...] 比亚的天然酵母、有机咖啡豆和咖啡粉、咖啡饮料、可可饮料、果汁、粮油、有机红糖粉、有机巧克力、蜂蜜、亚马逊地区水果罐头、果酱和水果饮料、番石榴、青木瓜 [...]等热带水果和特有水果制成的辣酱；来自巴西等国的酒类、花蜜、热带果汁和果肉、 [...]大豆等粮食作物、糖类、腰果、咖啡、饼干等点心、茶叶；匈牙利的土特产、肉类、 酒类、水果和蔬菜罐头产品、面包和饼干等面粉制品、香肠、奶酪制品；克罗地亚的 酒、果汁等饮料和矿泉水。 ecocert.cn | Exhibited products include natural yeast, coffee and [...] cocoa products, vegetables, fruits and [...] fruit juices,oil,sugar,chocolate, honey, [...]jam, chilli sauce, wines, honey, cashew [...]nuts, crackers, meat, bread, sausages, cheese, mineral water, native products and specialties from the different countries, etc. ecocert.cn |
原因是这些谷物含有一些非淀粉糖类，而家畜胃肠道 (GIT) 中的酶无法将这些非淀粉糖类分解成结构更简单的糖类。 perstorp.ch | This is because these [...] grains containnon-starch saccharidesthat cannot be broken down to simpler sugars by enzymes in the gastrointestinal [...]tract (GIT) of your livestock. perstorp.ch |
Sorona®纤维含37%可再生资源, 由植物淀粉糖提炼，取代原来的石化资源，降低对石油的依赖，达到环保之效果。 ftc.com.tw | Formosa Teffeta Company (FTC) introduces the environmental protection and renewable fabric - Sorona®¡CSorona® includes 37% [...] of the renewable resource, which is [...] refined bythe plant starchtoreplaceoriginal [...]petrochemical resource, reduce the reliance [...]on the petroleum, and get the result of environmental protection. ftc.com.tw |
把面粉、糖、Baking Powder、牛油、鸡蛋搅拌在一起。 4tern.com | Pourin flour,sugar,baking powder, butterand egg, [...] mix it up all together. 4tern.com |
至於业界，则应采用天门冬酰胺及还原糖含量较低的原材料来制作高温加工的食物，同时不要过度烹煮食物。 cfs.gov.hk | For trade, they should use ingredients that were low in [...] asparagines and reducingsugars whenproducing products [...]processed at high temperature and [...]should not cook food excessively. cfs.gov.hk |
产品编号：CMS1520我们提供15公斤。或20升包装食用油，vanaspati，棕榈油，椰子油，芥末油，豆油，石油化工产品，油画颜料，药品，化妆品或奶粉，糖果及其他类似产品方锡容器的机器。 chinatrader.ru | Item Code: CMS1520 We offer 15 kgs. or 20 litres square tin container machines for packing edible oil, vanaspati, palm oil, coconut oil, mustard oil, soya oil, [...] petrochemicals products, oil paints, pharmaceutical [...] products, cosmetic or milkpowder,confectionery and other such [...]products. chinatrader.ru |
此外，肾脏疾病、糖尿病、肠胃疾病及神经系统疾病和精神疾病发病率正 [...] 在增加，关于这类疾病导致死亡的报告增加。 daccess-ods.un.org | In addition, incidences of [...] renal diseases, diabetes, gastro-intestinal [...]diseases and diseases of the nervous system and mental [...]disorders are on the increase, with increasing deaths reported from such diseases. daccess-ods.un.org |
食物搀杂(人造糖)规例》(第 132章，附属法例U)(下称“该条 例 ”)根据《公众 生及巿政条例》(第 132章 )(下称“主体条例”)第 55(1A) 条订立，以限制售卖、托付、交付或输入任何人造糖以供人食用或任 何含有人造糖并拟 供人食用的食物，但该规则附表内所指明者则除 外。 legco.gov.hk | The Food Adulteration [...] (ArtificialSweeteners)Regulations (Cap. 132 sub. leg. U) ("the Regulations") are made under section 55(1A) of the Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132) ("the Principal Ordinance") to restrict the sale, consignment, delivery or importation of any artificialsweetener for human consumption [...]or any food intended for human consumption containing any artificial sweetenerexcept those specified in the Schedule to the Regulations. legco.gov.hk |
1968 年《国际糖协定》第 64 条第 2 款(c)项似乎 规定在执行条款受到保留的影响时有可能修改条款：“在任何其他提出保留的情况下 [即保留 [...] 影响到协定的经济运作 ]，理事会将审议保留并通过特别表决而决定是否以及在何种条件下接 受。 daccess-ods.un.org | Article 64, paragraph 2 (c), of [...] the 1968International Sugar Agreement seemed to [...]provide for the possibility of adapting [...]provisions the application of which had been compromised by the reservation: “In any other instance where reservations are made [namely in cases where the reservation concerns the economic operation of the Agreement], the Council shall examine them and decide, by special vote, whether they are to be accepted and, if so, under what conditions. daccess-ods.un.org |
科学家发现，覆盆子富含黄酮类化合物和维生素C，具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统（Lock-Around System ™ HP）中，娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡萄糖苷相结合，获得了新一代的维生素C，这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中，产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。 clarinsusa.com | Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its high content of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside,anew generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action. clarinsusa.com |
第 25号法律公告由行政长官会同行政会议根据《进出口 条例》(第 60章 )第 31条订立，目的是修订《进出口(一般)规例》(第 [...] 60章，附属法例A)(下称"《进出口规例》")，以禁止任何人将配方粉输出至香港以外的所有地方(根据出口许可证或豁免而输出 [...]者则除外)。 legco.gov.hk | L.N. 25 is made by the Chief Executive in Council under section 31 of the Import and Export Ordinance (Cap. 60) (IEO) to amend the Import and Export (General) Regulations (Cap. 60 sub. leg. [...] A) (the IE Regulations) so as to [...] prohibit theexportofpowdered formula toall places [...]outside Hong Kong, except under an [...]export licence or an exemption. legco.gov.hk |
禁令涵盖的食品如下： a) 所有水果和蔬菜； b) 所有奶类、奶类饮品及奶粉；以及 c) 所有冷冻或冷藏野味、肉类和家禽、禽蛋，以及活生、冷冻或冷藏水产品，除 非附有日本主管当局所签发的证明书证明有关食物的辐射水平并没有超出食 品法典委员会的标准。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order included the a) all fruits and vegetables; b) all milk, milk beverages and dried milk; and c) all chilled or frozen game, meat and poultry, poultry eggs, and live, chilled or frozen aquatic products unless accompanied by a certificate issued by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
以往调查显 示，本港制造商已致力减低酱油及鸡粉中的氯丙醇水平，并研发新的酱油配 方，以其他配料替代加酸水解植物蛋白。 cfs.gov.hk | Previous surveys indicated that the local manufacturers had made much effort in reducing the levels of chloropropanols in sauces and condiments and had reformulated their sauces by replacing acid-hydrolysed vegetable protein with other alternative ingredients. cfs.gov.hk |
本文件载述制定《2013年进出口(一般)(修订)规例》(下 称 "修订规例")的背景，并概述食物安全及环境衞生事务委员会 [...] (下称"事务委员会")对旨在修订《进出口(一般)规例》(第 60章， 附属法例A)(下称"该规例")，禁止从香港输出配方粉的修 订规例 所进行的讨论。 legco.gov.hk | This paper provides background information relating to the making of the Import and Export (General) (Amendment) Regulation 2013 ("the Amendment Regulation") and gives a brief account of the discussions by the Panel on Food Safety and Environmental Hygiene ("the Panel") on the Amendment Regulation which seeks to amend the Import and Export (General) [...] Regulations (Cap. 60, subsidiary legislation A) ("the Regulations") to [...] prohibit theexport ofpowdered formula fromHong Kong. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。