| 单词 | 糖业 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 糖业 noun —sugar industry nSee also:糖 n—sugar n • sugars pl • candy n
|
毛里求斯糖业研究所法》：设立糖业 研 究 研究所，以通过研究和调查等 方式促进糖业的技术发展和效益。 daccess-ods.un.org | The Mauritius Sugar Industry Research Institute Act establishing the Institute to promote by means of research and investigation, the technical progress and efficiency of the sugar industry. daccess-ods.un.org |
此 外还帮助毛里求斯的榨糖业抵御 全球食糖价格的波动，其中如欧盟给予非洲、加 勒比和太平洋地区(非加太)国家的优惠食糖价格降低。 daccess-ods.un.org | It has also helped sugar factories in Mauritius to weather fluctuations in global sugar prices, including [...] the reduction in [...]the EU’s preferential sugar prices to African, Caribbean, and Pacific (ACP) countries. daccess-ods.un.org |
目前，榨糖业供应 着岛上一半以上的电力。 daccess-ods.un.org | The sugar industry is now contributing [...] over half of the electricity supply on the island. daccess-ods.un.org |
制糖业正向 甘蔗业转变，推进利用蔗渣发电，用糖蜜生产乙醇和增值酒类。 daccess-ods.un.org | The use of bagasse for electricity [...] generation and molasses for production [...]of ethanol and valueadded spirits is being promoted. daccess-ods.un.org |
我们为您提供关于制糖业的重 要搜索结果，此外，您在搜索 制 糖业 的 同 时，还可以这里搜索其它的产品和服务。 industrystock.cn | We not only offer you relevant [...] search results for Sugar industry. You can also search here with Sugar industry for further [...]products and services. industrystock.com |
毛里求斯的国家科研支出仅占国内 总产值的 [...] 0.36%，有鉴于此，毛里求斯设立了工业、科学研究部，在中等教育领 域采用新的科学教学办法，并支持毛里求 斯 糖业 研 究 所和毛里求斯海洋学研究 所。 daccess-ods.un.org | In view of the fact that national research and development account for a mere 0.36 per cent of GDP, Mauritius has created a Ministry of Industry, Science and Research, introduced a new approach to the teaching of science in [...] secondary education, and provided [...] support to the Mauritius Sugar Industry Research Institute [...]and the Mauritius Oceanography Institute. daccess-ods.un.org |
经济主要依赖出口导向的制造业( 主要是纺织品) 、糖业、旅游和服务业。 daccess-ods.un.org | The economy is mainly based on export-oriented manufacturing [...] (mainly textiles), sugar, tourism and services. daccess-ods.un.org |
为了打击腐败和挪用资金行为，还正在采取许多其他措施，包括善治和私有 化部与民间社会之间为设立地方治理委员会进行的合作、反腐败和经济贪污观察 [...] 组织与反腐败工作队及法院之间在一些案子上的协作、政府增强认识和问责的活 动以及拘留一些公共企业(Moso 糖业公司 和过境局)中受到贪污指控的董事。 daccess-ods.un.org | Many other measures are being taken to combat corruption and misappropriation of funds, including collaboration between the Ministry of Good Governance and Privatization and civil society to establish local good governance committees, collaboration between the Observatoire de lutte contre la corruption et les malversations économiques (OLUCOME) and the Anti-Corruption Brigade and Court on some cases, a government awareness-raising and accountability campaign and [...] detention of some directors of public [...] enterprises (Société sucrière du Moso (SOSUMO) and Office [...]des transports en commun (OTRACD)) accused of embezzlement. daccess-ods.un.org |
请使用下面的链接继续查询相关企业的主题 制 糖业 ， 可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant [...] companies relating to Sugar industry in IndustryStock's [...]database. industrystock.com |
需要说明的是，欧洲联盟委员会一直是毛里求斯积极的合作伙伴，其合作 [...] 媒介是一般预算支助项目，该项目与绩效指标的实现情况相挂钩，这在涵盖了能 源、环境、污水、制糖业、教育和赋权部门的成果矩阵中有详细阐述。 daccess-ods.un.org | Illustratively, the European Commission has been an active partner to the country through the General Budget Support Program, which is linked with the achievement of performance indicators, as elaborated in [...] a results matrix covering sectors such as the energy, [...] environment, wastewater, sugar, education and empowerment [...]sectors. daccess-ods.un.org |
法律还规定了女雇员带有适当补偿的选择性退 休 ( 糖业 50 岁，盐 业 55 岁，茶业 58 岁)。 daccess-ods.un.org | The law also provides for optional retirement of female [...] employees (50 years in the sugar industry and 55 years [...]in the salt manufacturing industry, and [...]58 years in the tea industry) with appropriate compensation. daccess-ods.un.org |
另一种方 式则是向政府的糖业多元 化基金（SIDF）捐款。 rangedevelopments.com | The other alternative is to make a donation to [...] the government’s Sugar Investment Diversification [...]Fund (SIDF). rangedevelopments.com |
对 Mopani 铜矿、孔科拉铜矿和赞比亚糖业这三家私营部门公司的疟疾预防 和控制方案的分析表明，从 2000 年至 2009 年期间有 157 000 人(包括 33 000 名 员工、其家属和周边社区成员)得到保护，每年疟疾病例减少了 94%，每年因疟疾 导致的工作日损失减少 94%，公司诊所与疟疾有关的支出减少了 76%。 daccess-ods.un.org | An analysis of the malaria prevention and control programmes of private sector efforts by three companies in Zambia (Mopani Copper Mines, Konkola Copper Mines and Zambia Sugar) showed that among the 157,000 individuals (including 33,000 employees, their dependants and surrounding members of the community) protected over the period from 2000 to 2009, annual malaria cases decreased 94 per cent, annual malaria-related workdays lost decreased 94 per cent and malaria-related spending at company clinics decreased 76 per cent. daccess-ods.un.org |
曾在农业部任技术干部、农村事务和合作社部任省局局长、商业部任技术顾问、土耳 其 糖业 集 团 任地区副主管，在一家皮革企业任董事长。 global.tbmm.gov.tr | He worked as Technical staff at the Ministry of Agriculture, Provincial Director at Ministry of Rural [...] Affairs and Cooperatives, Technical Assistant at Ministry of Trade, Local Assistant [...] Officer at Turkish Sugar Factories. global.tbmm.gov.tr |
美国联邦税法》第 936 [...] 款尤其规定向这些公司提供慷慨 的税务奖励，包括汇回利润免税权，从而把一个 以 糖业 为 主 的加勒比庄园经济转 变成现代的工业化经济。 daccess-ods.un.org | In particular, section 936 of the United States Federal Tax Code provided generous tax incentives to such companies, including the right to tax-free [...] repatriation of profits, transforming [...] the economy from a sugar-dominated Caribbean plantation [...]economy to a modern industrialized one. daccess-ods.un.org |
绝大部分工业用水并未用于实际的生产工艺，而是相当大的非消耗性使用，如：非接 触性冷却（从制糖业的 30％到工业有机化学品制造的 91％）。 wrdmap.org | Most water in industry is used not for the actual industrial processes, but for substantially [...] non-consumptive uses such as non-contact [...] cooling from (30% in the sugar industry to 91% in industrial [...]organic chemical manufacture). wrdmap.org |
然 而 ，有若 干 就 业 部 门 ， 即糖业、 田 间 作物和果 园 部 门 、 畜牧部 门 和 制 盐 [...] 业 ，由于 一些工作的艰苦性质，不强迫女性雇员去做，因此工资是按性别区分的。 daccess-ods.un.org | There are, however, a few sectors of [...] employment, namely the sugar industry, field crop and orchard [...]sector, tea industry, livestock [...]sector and salt-manufacturing industry, where basic wages are prescribed on a gender basis owing to the strenuous nature of some operations which female employees are not compelled to perform. daccess-ods.un.org |
食品与饮料行业中的白糖业严重 依赖于大型离心系统并利用我们提供的有源前端装置：这些装置降低电压需求并将未使用的电力返回给电网。 vacon.com | The sugar industry, a key area in the [...] Food & Beverage sector, relies heavily on large centrifugal systems and takes advantage [...]of the VACON Active Front-End units available: they lower kVA demands and return unused power to the grid. vacon.com |
这些案件包括但并不仅限于以下这些：在蒙多基里省，Pichreada 区，Bousra 社区，弗农土著 社区的 800 户家庭和 Socfin-KCD 及其伙伴公司之间的争端；在桔井省，斯努区，Sre Char 社 区，224 户家庭和 CIV [...] 开发公司间的争端；在磅 Speu [...] 省，Tpong 区，Amleang 社区，1,000 户 家庭和金边糖业公司及磅 Speu 糖业公司 之间的争端；在菩萨省，Kravahn 和 Krakor [...]区，5,000 户家庭和 Pheapimex 之间的两起争端；在 [...]Veal Veng 区，Thmar Da 社区，57 户家庭和 MDS 公司之间的争端；在金边市，Boeung Kak 湖社区，3,000-4,000 户家庭与 Shukaku 公司间的争 端；以及在马德望省，Phnom Prek 区，Sampov Loun 社区，1,203 户家庭和 Soun Mean Sambath 公司间的争端。 daccess-ods.un.org | These cases include but are not limited to the following: in Mondulkiri province, Pichreada district, Bousra commune, a dispute between 800 families of the Phnong (Bunong) indigenous community and Socfin-KCD and partners; in Kratie province, Snoul district, Sre Char commune, a dispute between 224 families and the CIV Development Company; in Kampong Speu province, Tpong district, Amleang commune, a dispute [...] between 1,000 families [...] and the Phnom Penh Sugar Company and Kampong Speu Sugar Company; in Pursat [...]province, Kravahn and [...]Krakor districts, two disputes between 5,000 families and Pheapimex, and in Veal Veng district, Thmar Da commune, a dispute between 57 families and the MDS company; in the city of Phnom Penh, Boeung Kak Lake community, a dispute between 3,000-4,000 families and Shukaku Inc. daccess-ods.un.org |
2008年5月，DHV先后成功签约广西来宾东糖迁江有限公司和广西都安永 鑫 糖业 有 限 公司两个制糖废水处理项目总包合同，处理规模分别为16,800吨/天和14,400吨/天。 dhv.cn | In May of 2008, DHV BEEC signed [...] two contracts for [...] Guangxi Qianjiang Sugar Waste Water Treatment (16,800 m3/day) and Guangxi Yongxin Sugar Waste Water Treatment [...](14,400 m3/day), [...]to supply the complete equipment and engineering. dhv.cn |
食品行业：糖粉、 淀粉、食盐、米粉、奶粉、豆浆、蛋粉、酱油、果汁等。 mayastar.com.cn | The food [...] industry: powdered sugar, starch, salt, rice [...]flour, milk powder, soybean milk, egg powder, soy sauce, fruit juice and etc. mayastar.com.cn |
至於業界，則應採用天門冬酰胺及還 原糖含量 較低的原材料來製作高溫加工的食物，同時不要過度烹煮食物。 cfs.gov.hk | For trade, they should use ingredients that were low in [...] asparagines and reducing sugars when producing products [...]processed at high temperature and [...]should not cook food excessively. cfs.gov.hk |
此外，肾脏疾病、糖尿病 、肠胃疾病及神经系统疾病和精神疾病发病率正 [...] 在增加，关于这类疾病导致死亡的报告增加。 daccess-ods.un.org | In addition, incidences of [...] renal diseases, diabetes, gastro-intestinal [...]diseases and diseases of the nervous system and mental [...]disorders are on the increase, with increasing deaths reported from such diseases. daccess-ods.un.org |
特别是1998年以来，地方政府围绕油田、服务油田而兴办的化工、轻工机械、石化下游开发等 工 业 企 业 ， 糖 酒 、 五金、饮服等配套的商贸服务企业绝大多数破产倒闭，原市属工商业体系全面崩溃。 shanghaibiennale.org | From the government-dominated oil production and service sector to chemical plants, light [...] industrial machinery, down-stream [...] petrochemical plants, and sugar, brewing, hardware [...]and catering, the once flourishing industries [...]of Yumen have been entirely crushed. shanghaibiennale.org |
食物攙雜(人造糖)規例 》(第 132章，附屬法例U)(下稱“該條 例 ”)根據《公眾 生及巿政條例》(第 132章 )(下稱“主體條例”)第 55(1A) 條訂立，以限制售賣、託付、交付或輸入任何人 造 糖 以 供 人食用或任 何含有人造糖並擬 供人食用的食物，但該規則附表內所指明者則除 外。 legco.gov.hk | The Food Adulteration [...] (Artificial Sweeteners) Regulations (Cap. 132 sub. leg. U) ("the Regulations") are made under section 55(1A) of the Public Health and Municipal Services Ordinance (Cap. 132) ("the Principal Ordinance") to restrict the sale, consignment, delivery or importation of any artificial sweetener for human consumption [...]or any food intended for human consumption containing any artificial sweetener except those specified in the Schedule to the Regulations. legco.gov.hk |
1968 年《国际糖协定》第 64 条第 2 款(c)项似乎 规定在执行条款受到保留的影响时有可能修改条款：“在任何其他提出保留的情况下 [即保留 [...] 影响到协定的经济运作 ]，理事会将审议保留并通过特别表决而决定是否以及在何种条件下接 受。 daccess-ods.un.org | Article 64, paragraph 2 (c), of [...] the 1968 International Sugar Agreement seemed to [...]provide for the possibility of adapting [...]provisions the application of which had been compromised by the reservation: “In any other instance where reservations are made [namely in cases where the reservation concerns the economic operation of the Agreement], the Council shall examine them and decide, by special vote, whether they are to be accepted and, if so, under what conditions. daccess-ods.un.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专 业 人 士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 [...] 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 [...] 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和 就 业 机 会 不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 [...] 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 [...]体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, [...] unequal access to education, public [...] services, employment, as well as discrimination [...]in the administration and functioning [...]of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
科学家发现，覆盆子富含黄酮类化合物和维生素C，具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统（Lock-Around System ™ HP）中，娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡 萄 糖 苷 相 结合，获得了新一代的维生素C，这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中，产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。 clarinsusa.com | Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its high content of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a new generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action. clarinsusa.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。