| 单词 | 糕点店 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 糕点店 noun —patisserie nSee also:糕点—pastries 糕点 n—confectionery n 糕 n—cake n • cakes pl 糕 pl—chocolates pl
|
其他大批人涌向我们所谓的 SADD 路——国家称其为的黎波里 路、所谓的 [...] Nasiriya 地区、Sittu 路和 Ab Zayd 糕点店所在的路，它通往 Al-Zahir [...]家的大理石作坊。 daccess-ods.un.org | Other large groups headed towards what we call the Sadd road ― which is officially called Tripoli road ― and to the area [...] known as Nasiriya, Sittu road and the road [...] with the Abu Zayd pastry shop, which leads [...]to the Al-Zahir family’s marble workshop. daccess-ods.un.org |
站前商店街里，虽然也有不少因受海啸影响，而不得不迁移店铺的商家，但也有些许仍留在当地，继续努力经营的像是鲜 肉 店 、 糕点店 、 鱼 糕店 等 的 商家。 cn.tohokukanko.jp | Many of shops around the station closed after the tsunami, [...] yet I spotted a meat shop, candy shop and fish cake shop there. en.tohokukanko.jp |
您可选择在面包店、现烤面包房、蛋 糕店 、 法 式 糕点 / 咖 啡 店 、 餐 厅、咖啡厅、酒店、餐饮店、会所、酒吧等场所工作。 australiachina.com.au | You may choose to undertake work in such [...] places as bakeries, hot [...] bread kitchens, cake shops, patisseries/coffee shops, restaurants, cafés, hotels, catering [...]operations, clubs, pubs etc. australiachina.com.au |
SATOO Deli Shop美食店供应各色美味蛋糕、点心、 面包、三明治和巧克力。 shangri-la.com | SATOO Deli Shop offers a delicious variety of cakes, pastries, breads, sandwiches [...] and chocolates. shangri-la.com |
酒店将新 增The Beaufort Bar，一个充满艺术魅力的酒吧，提供香滨、鸡尾酒和歌舞，还将新增Savoy Tea，一个销售Savoy茶、茶具和糕点的 精 致茶馆。 tipschina.gov.cn | New to the hotel will be The Beaufort Bar,a glamorous art deco bar that will offer champagne, cocktails and cabaret and Savoy Tea, a bijou teashop selling Savoy tea, accessories and fresh patisserie. tipschina.gov.cn |
我们两个厨师帕特里斯Dugué和Pochon帕斯卡尔和45厨师 和 糕点 厨 师团队将使用他们的技能和经验，让您的用餐难忘。 hotelspreference.com | Our two chefs Patrice Dugué and Pascal Pochon and a team of [...] 45 chefs and pastry cooks will use [...]their skills and and experience to make your mealtimes unforgettable. hotelspreference.com |
店制糕点、饼干、巧克力和各式冷热饮 shangri-la.com | Home-made [...] bakeries, pastries, cakes, chocolates [...]and hot / chilled beverages. shangri-la.com |
选择低脂肪的肉类，每周吃一次以上的无肉家庭晚餐，使用低脂或脱脂牛奶、低脂酸奶和奶酪，用自 制 点 心 代 替从 商 店 里 买 来的饼干和 蛋 糕 ， 这 些都将使您的饮食更加有利于心脏的健康。 shanghai.ufh.com.cn | Try having one or more meat-free family meals per week, using low-fat or fat-free milk, low-fat yogurt [...] and cheese. As well, [...] making the switch from store-bought cookies and cakes to homemade will make your [...]diet more heart-healthy. beijing.ufh.com.cn |
您还可以在街边咖啡馆注视过往人群的同时享受乌克兰的特 色 糕点。 msccruises.com.cn | Enjoy a spot of people-watching from the pavement-side cafes and try delicious Ukrainian specialties [...] such as Varenyky – dough pies. msccruises.com.hk |
西点店供应 各种令人垂涎欲滴的酥饼和 蛋 糕 ， 还 有用瑞士可可粉精制而成的家常巧克力，让人欲罢不能；更有健康美味的酸奶和倍受厨师力荐的什锦干果仁任您享用。 shangri-la.com | Indulge in [...] a variety of mouth-watering cakes and pastries and sinful chocolates handmade [...]from fine Swiss cocoa. Healthy [...]selections such as yogurts and Chef’s Recipe trail mixes are also on offer at The Bakeshop. shangri-la.com |
行政糕点主厨 Ryan Witcher 及其团队采用新技术及新奇配料来加大白巧克力的奶油香味和黑巧克力的微苦口味，从而带您享受一次味道与口感的美食之旅。 zh.marinabaysands.com | Let Executive Pastry Chef Ryan Witcher [...] and his team take you on a journey of textures, tastes, with new techniques and surprising [...]pairings to intensify the creamy fragrance of white chocolate and bittersweet taste of dark. marinabaysands.com |
從SEVVA提供的精緻甜食引伸，餅店內 多款 蛋 糕 造 型 均充滿藝術美感，亦各自配有獨特的名字：例如以「Butterfly [...] Kisses」作名稱，蛋糕內有多層雪芳蛋糕及鮮果，表面則綴以手製糖霜蝴蝶裝飾；「Madame Butterfly」則以多層雪芳蛋糕夾配別具異國風味的紅菜頭、開心果及朱古力，配以鮮忌廉及糖漬杏桃，並於頂部綴以黑白相間的環狀朱古力片；「Memoirs [...]of a Geisha」是一款充滿紅豆忌廉的雪芳蛋糕，伴手指餅乾的嚐味小品；「Sunshine」則為檸檬罌粟籽雪芳蛋糕配酸甜的柑橘類凝乳，感覺清新。 think-silly.com | An extension of its [...] offering at Sevva, the cakes are mini art pieces [...]of their own and each named individually, such as Butterfly [...]Kisses (layers of chiffon cake with fresh fruit), Madame Butterfly (layers of chiffon cake with beetroot, pistachio and chocolate, with fresh cream and sweetened apricot, topped with black and white chocolate ring), Memoirs of a Geisha (chiffon cake filled with red bean cream, with finger biscuit on the side), Sunshine (lemon and poppy seed chiffon cake with sweet and sour citrus cream), Million Dollar Truffle Cake (wrapped with 24 carat gold) and Crepe Suzette Cake (layers of French pancake with orange cream). think-silly.com |
宾客更能在此享用琳琅满目种的葡萄酒，在亚洲传统中享受下午茶、精 致 糕点 和 特 色茗茶。 shangri-la.com | Enjoy also a grand selection of wines, and experience afternoon tea in the Asian [...] tradition, with delicate pastries and speciality teas. shangri-la.com |
有些人並非真正懂得投資，因此，如果禁止他們染指地產，只准開 設咖啡店，好像馮檢基搞社企一樣，要開設100間咖 啡 店 ， 那便 糟 糕 了， 因為一旦他們不懂開設咖啡店，怎麼辦？ legco.gov.hk | Some people may not really know how to make investments. Therefore, if they are forbidden to invest in properties and only allowed to establish cafes like those social enterprises operated by Frederick FUNG …… If they are required to establish 100 cafes, there will be great problems. legco.gov.hk |
2012 年 5 月 16 日 21 [...] 时，一个武装恐怖团伙拦截在 Tall al-Tuqan 村糕饼店工 作的平民 Ahmad Muhammad，盗窃了他的车辆。 daccess-ods.un.org | At 2100 hours on 16 May 2012, an armed terrorist [...] group intercepted a civilian, Ahmad Muhammad, an [...] employee at the bakery in the village of Tall al-Tuqan, [...]and stole his car. daccess-ods.un.org |
本隐私声明适用于 Microsoft 通过其 Microsoft 商店收集的数据，Microsoft [...] 商店包括明确提及本隐私声明的 Microsoft 商店网站（以下简称“站点”或“网站”）以及明确提及本隐私声明的 Microsoft 商店零售点（以下简称“商店”） ，统称 Microsoft 商店。 microsoftstore.com | This privacy statement applies to the data collected by Microsoft through its Microsoft Stores, including the Microsoft Store websites that specifically point to this privacy statement (the “Site” or [...] “Website”) and its Microsoft [...] Store retail locations that specifically point to this privacy statement (the “Store”)(collectively, [...]the “Microsoft Stores”). microsoftstore.com |
通过避免过去几年我们曾目睹的旷日持久的劳资纠纷，我们工会现在已将我们的注意力放在将非工会工人提升至希尔顿 酒 店 标 准这 一 点 上 来。 china.blackstone.com | By avoiding the kind of protracted labor disputes [...] we’ve seen in years past, our union can now turn our attention to bringing [...] non-union workers up to the Hilton standard. blackstone.com |
漸漸地，同一條街內已有兩間相近類 [...] [...] 型的小食飲品店轉營開始售賣珍珠奶茶及其他特色飲品及小食，他們能保留現有顧客之餘，亦可以 吸引到新的客戶，而這間中式糕點 及果 汁 店 舖 東主面對同行改變策略時依然顧我，不肯冒險改變， [...] 最後顧客當然轉移到另外新式的店舖消費，而這間飲品小食店當然生意額大跌。 gemconsortium.org | Without much change on the products, the shop [...] enjoyed a stable customer base until [...] two beverage and snack shops on the same street made [...]a shift to sell Taiwanese-style pearl [...]milk tea and other characteristic beverages and snacks. gemconsortium.org |
柯南然，，SONOKO的方式给酒店的自助 蛋 糕 时 ， 一名男子看似自杀。 zh-cn.seekcartoon.com | Conan, Ran, and Sonoko are on [...] the way to a hotel for a cake buffet when a man [...]seemingly commits suicide. en.seekcartoon.com |
我相信如果把規限完全放寬，舉例來說，在黃竹坑建滿高級酒 [...] 店、把九龍灣或接近香港東的全部樓宇變作高級寫字樓，甚至把荃灣的樓宇 可能也變成酒店，這樣便糟糕了。 legco.gov.hk | I think if we fully relax the restrictions by, for instance, developing prestigious hotels all over Wong Chuk Hang, turning all the buildings in Kowloon Bay or those near Hong Kong East into [...] high-class office buildings or perhaps even developing buildings [...] in Tsuen Wan into hotels, that would be most [...]undesirable. legco.gov.hk |
喜歡送蛋糕的，我們也有意大利名店C o v a生 日 蛋 糕 可 以 配上其他生日禮物送遞。 givegift.com.hk | For the birthday cake lovers, we also have Cova birthday cake, from the famous Italian Milan COVA patisserie. givegift.com.hk |
它被用于在厨房,面包店或蛋糕工厂,标题是灵活的能够曲线根据蛋糕形状和容易清洁. ksoon.com.cn | It is mainly used in [...] kitchen,bakery or cake factory,the header is flexible able to curve according to the cake shape and easy [...]to clean. ksoon.com |
一直以配料质量，技术创新和优质服务闻名于世的焙乐道，正在发展其企业形象识别系统以充分展现集团与时并进的面貌：我们现已成为全球100多个国家成千上万的面包师 ， 糕点 师 和 巧克力制造者 "锐意创新的可靠伙伴"。 zh.puratos.com.cn | Famous throughout the world for the quality of its ingredients, its technological innovation and its services, Puratos is developing its corporate image in order to fully reflect what the group has become today: the "reliable partners in innovation" of hundreds of thousands of bakers, patissiers and chocolate makers in more than 100 countries. en.puratos.com.cn |
我们提供典雅玫瑰、新鲜水果、精致 糕点 、 香 槟以及更多。 msccruises.com.cn | We'll add a touch of love to any cabin or suite with bouquet of roses, fresh fruit, [...] elegant canapé trays, champagne and more. msccruises.com.eg |
每次您访问网站时，我们还可能使用 [...] GeoIP 或 Geo Location 地图，以便自动将您导向到适用于您的 地 点 的 特定 Microsoft 商店网站 ，但我们不会将此信息作为您的帐户信息的一部分存储。 microsoftstore.com | We may also use GeoIP or Geo Location mapping each time you visit the Website to help automatically [...] direct you to the [...] specific Microsoft Store Website intended for your location, but we do not store this [...]information as part of your account information. microsoftstore.com |
为了保障奥运竞赛及非竞赛场馆以及奥运大客户的互联网带宽和通信服务质量，已经进行了奥运VIP专网一期工程，但是由于集团骨干出国带宽紧张，同时位于北京的奥运 重 点 用 户 、涉外 酒 店 用 户出流量仍需与其他用户挤占带宽。 surekam.com | In order to guarantee internet broadband and communication service quality for Olympic competition venues and non-competition venues as well as key clients, Olympic VIP Net Project Phase I had been done, but it could not guarantee network access quality for Olympic VIP clients, because group backbone outbound bandwidth was lacking, key [...] users of Beijing Olympic Games and [...] foreign related hotel users still need squeeze bandwidth with [...]other users, and Southeast Asian [...]and European accesses had returned after accessing to North America, causing great delay. surekam.com |
当天的 12：37，载满140位之韩国首尔韩亚航空之包机抵达仙台，候客厅里有宫城县观光宣传活动饭团卡通造型玩偶『MUSUBIMARU』、宫城县、仙台市、山形县之女将(女掌柜)、观光事业之有关人员、以及行政机关人员等，满脸笑容并且用韩语说着「你好」出迎等候，同时也亲手传递了装有仙台 名 糕点 以 及 挂链、饮料、观光手册等之礼物袋。 cn.tohokukanko.jp | Led by the Miyagi’s PR character “Musubi-maru”, landladies of Ryokan (Japanese-style inns) in Miyagi and Yamagata, tourism trade professionals as well as staff from administrative bodies welcomed them with smile, saying “annyeonghaseyo”. en.tohokukanko.jp |
瑞士顶级钟表品鉴杂志《顶级钟表鉴》近日与瑞士La [...] Cuillère携手合作，将名表荟萃于瑞士2007年世 界 糕点 师 大 赛冠军得主位于Rüeggisberg的工作坊，拍摄一组高级腕表与时尚甜品完美结合的大片。 wthejournal.com | Watches The Guide magazine has teamed up with La Cuillère suisse to set up its cameras at Rüeggisberg (Switzerland) for a [...] mouthwatering shoot at the home of 2007’s [...] world champion of pastry cooks, which you [...]will be able to discover in the near future [...]on Watches The Guide’s iPad and iPhone applications – always up to the minute with the latest watchmaking news and now downloadable on the App Store. wthejournal.com |
星巴克咖啡 (Starbucks) [...] 旗下零售产品包括30多款全球顶级的咖啡豆、手工制作的浓缩咖啡和多款咖啡冷热饮料、新鲜美味的各 式 糕点 食 品 以及丰富多样的咖啡机、咖啡杯等商品。 shopping.bcia.com.cn | Starbucks Coffee (Starbucks)'s retail products include a variety of the world's top 30 coffee beans, hand-made espresso [...] and a variety of hot and cold coffee [...] drinks, delicious pastries fresh food and variety [...]of coffee machines, coffee mugs and other merchandise. en-shopping.bcia.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。