| 单词 | 精神衰弱 | ||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 精神衰弱—psychastheniaobsessive-compulsive disorderSee also:精神adj—mentaladj spiritualadj psychiatricadj moraladj psychotropicadj psychologicaladj 精神n—spiritn mindn driven 精神—consciousness essence thought vitality vigorAE gist 衰弱adj—weakadj feebleadj
|
精神衰弱者:舒解压力,松弛精神。 gnetrading.com | Emotionally disturbed individual : release tension, relax mind, calm and stabilize emotion gnetrading.com |
新的学校和医院至关 重要，但如果就学和接受医学检查的儿童因幼年时缺乏营养，在身体和精神上已非常衰弱，新的学校和医院又能发挥多大作用？ daccess-ods.un.org | It is legitimate to observe that: “new schools and hospitals are crucial, but how much of a difference can they make if the infants arriving for their lessons [...] and check-ups have already [...] been consigned to debilitating physical and mental limitations by [...]early life nutritional deficiencies? daccess-ods.un.org |
他还说，他女儿患有神经衰弱症；以前从来没有作过针对任何人的投诉。 daccess-ods.un.org | He added that his [...] daughter, who suffered a nervous breakdown, had never [...]lodged complaints against anyone. daccess-ods.un.org |
研 究学家表示，音乐练习所要求的脑力高精准度，可以帮助减缓衰老，使得神经系统 保持年轻状态，这可是《时代》杂志的报 道。 cdn.c3a.com.sg | Researchers said this [...] indicatedthe “mental rigour required by the practice of music acted as an antidote to ageing, keeping their nervous systems [...]youthful,” reported Time Magazine. cdn.c3a.com.sg |
违反《协定》精 神或与之背道而驰的发展趋势和举措，使得对政府的诚意或全面执行《协定》的 政治能力日渐衰弱的信心进一步削弱。 daccess-ods.un.org | Adding fuel to the dwindling faith in the Government’s sincere intentor political ability to fully implement the Accord are developments and initiatives that violate or go against the spirit of the Accord. daccess-ods.un.org |
老年人特有的弱势地位和脆弱性可能源于其身体和精神状况，或衰老导致的损伤，但是也有可能是社会观念导 致的障碍所致，以及个人与其环境互动的结果。 daccess-ods.un.org | Oldage-specific [...] vulnerabilities andfragility can be the result of physical and mental conditions, or[...]impairments resultingfrom ageing, but just as likely they [...]can result from the obstacles encountered due to societal perception and the interaction of an individual with his or her environment. daccess-ods.un.org |
由于这些疾病致使 身体衰弱，但不造成死亡，因此它们的控制或治疗工作未获得充分支持。 daccess-ods.un.org | Because these diseases aredebilitating butdo notcause [...] death, efforts to control or treat them are not getting sufficient support. daccess-ods.un.org |
如此大量的未诊断患者意味着千百万人处在罹患需要高昂治疗费用和使人衰弱的糖尿病并发症的风险中，包括神经和肾脏疾病。 tipschina.gov.cn | The high number of undiagnosed diabetes cases means [...] that millions of people are at risk [...] of costly and debilitating diabetescomplications, including nerveandkidney disease. tipschina.gov.cn |
委员会还关切的是，这种竞争激烈的学校环境可能造成恃强凌弱、精神疾病、逃学、辍学以及学龄儿童自杀等现象。 daccess-ods.un.org | It is also concerned that this highly [...] competitive school environment may contribute [...] to bullying, mental disorders, truancy, drop-out [...]and suicides among children of school-going age. daccess-ods.un.org |
萌芽、生长、结果和枯萎…他们说城市在我们面前只是生态过程的一瞬间…"在香港不断推进的城市重建中，考古学家们疲於奔命，几乎到了神经衰弱的地步 venicebiennale.hk | To sprout, to grow, to flower, to bear fruit and to wither... they say the city before us is only an instant in an ecological process..." [...] in this city of Hong Kong, constantly being rebuilt, the archaeologist is a frantic [...] figure, subject tomanyneuroses... venicebiennale.hk |
遗憾的是，在我们等待执行第 1860(2009)号决议之际，以色列仍然对加沙地 [...] 带巴勒斯坦平民进行猛烈的军事攻击，越来越多的平民被占领军打死打伤，本来 已经衰弱不堪的加沙地带遭受更为严重的摧毁；人道主义局势依然严重。 daccess-ods.un.org | Regrettably, as we await the implementation of resolution 1860 (2009), the Israeli military onslaught against the Palestinian civilian population in the Gaza Strip continues, with more and more civilians being killed and injured by the occupying [...] forces and greater destruction being [...] wreaked on the already debilitated GazaStrip;the humanitarian [...]situation remains grave. daccess-ods.un.org |
特别报告员先 [...] 前曾指出，老年人由于被认为无知和无助，并且由于恶化的疾病造成老年人的实 际身体或精神虚弱，从而导致作出知情同意的能力的降低，因此被人利用 [...](A/64/272,第51段) 。 daccess-ods.un.org | The Special Rapporteur previously pointed out that older persons are taken advantage of due to perceived [...] ignorance and helplessness, as well as [...] actual physical ormental frailty suchas that caused [...]by degenerative diseases resulting [...]in decreased ability to provide informed consent (A/64/272, para. 51). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。