请输入您要查询的英文单词:

 

单词 精神
释义

精神

consciousness
essence
thought
vitality
vigorAE
gist

Examples:

精神病n

mental illnessn

提起精神

take courage

精神科adj

psychiatricadj

See also:

n

Godn
godn
souln
godsn
lookn
deityn

expressive
expression
unusual
lively

External sources (not reviewed)

强大的合精神有与会者对成功的愿望维持并 加强了国际动力,以期在未来某天使人类不再遭受 [...]
核武器之苦。
daccess-ods.un.org
The potent spirit of cooperation and [...]
the desire of all participants for success had sustained and increased the global momentum
[...]
towards one day freeing humanity from the scourge of nuclear weapons.
daccess-ods.un.org
路博润希望您在所有业务活动中都能以诚实和诚信 的方式行事并遵守这些指导原则精神面规定。
lubrizol.com
Lubrizol expects you to act with
[...]
honesty and integrity in all of your business activities and to
[...] follow both thespirit and written word [...]
of the Guidelines.
lubrizol.com
会议提出了许多其它建议,诸如确保数字遗产得到保护,包括把档案和图书馆作为 “世界记忆计划”的组成部分;制订儿童和成人媒体教育计划;根据信息社会世界首脑会议精神别在知识社会和知识经济的背景下,推广普及使用信息传播技术。
unesdoc.unesco.org
A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society.
unesdoc.unesco.org
用以增强物流服务从业者的专精神服务质量的其他措施包括:在国家一级制订一套最低标准和行为守则、在 [...]
区域一级相互交流知识和经验、以及在国家、次区域和区域各级制订可持续 的培训和能力建设方案。
daccess-ods.un.org
Other measures for
[...] enhancing the professionalism andcompetence [...]
of logistics service providers include the establishment
[...]
of minimum standards and codes of conduct at the national level, the sharing of knowledge and experiences at the regional level, and the establishment of sustainable training and capacity-building programmes at the national, subregional and regional levels.
daccess-ods.un.org
特使还说,在本《公约》的工作中保持合作精神促进普遍加入十分重要,他指出,非缔约国密切注视着《公约》的工作,它们 [...]
希望成为一个以各国和其他行为者相互合作、共同努力克服复杂执行问题为特征 的运动的一部分。
daccess-ods.un.org
The Special Envoy also observed that maintaining
[...] a cooperativespirit in the work of [...]
this Convention is important to promoting
[...]
universalisation, noting that States not parties closely observe the work of the Convention and that they want to be part of movement that features States and other actors collaborating with one another and working together to overcome the complexities of implementation.
daccess-ods.un.org
古 巴欢迎文莱达鲁萨兰国以合作和建设性对话精神了各项建议。
daccess-ods.un.org
Cuba welcomed Brunei Darussalam’s decision to accept the recommendations
[...] made by Cuba ina spiritofcooperation [...]
and constructive dialogue.
daccess-ods.un.org
这些修正的目的是多方面的:(a) 简化一些 规则,并确保它们更好地转化黎巴嫩问题特别法庭规约有关规定的文字精神(b) 确保经修正的规则与其他有关规则的一致性;(c) 尽可能鼓励各国和各组织 与黎巴嫩问题特别法庭的合作,以及对敏感信息源的使用;(d) 满足进行中的调 查的业务需要;及(e) 在调查阶段保护信息机密,以有效进行调查并保护人员。
daccess-ods.un.org
The objectives of the amendments were manifold: (a) to streamline certain rules and ensure that they better translated the letter and spirit of the relevant provisions of the statute; (b) to ensure that the amended rules were consistent with other relevant rules; (c) to encourage, to the extent possible, cooperation with the Tribunal on the part of States and organizations, as well as the use of sources of sensitive information; (d) to meet the operational needs of the ongoing investigation; and (e) to protect the confidentiality of information during the investigative stage in order to ensure the effective conduct of the investigation and the protection of all relevant persons.
daccess-ods.un.org
经社会注意到,发展企业精神要性以及处理中小企业在技能开 发和获取技术等领域的需求的重要性,并确认了秘书处在这些领域内发挥的 作用。
daccess-ods.un.org
The Commission noted the importance of entrepreneurship development and addressing the needs of SMEs in areas such as skills development and access to technology, and recognized the role of the secretariat in those areas.
daccess-ods.un.org
家庭法典》第二部分 X 标题第 328 条 规 定:“当一个未成年人的健康、安全精神育,由于父 母或 监护人的不 道 德或无能, 遭 到 破坏或者未得到足够 [...]
保护时, 或 由于未成年人的不 端行为或不守 纪 律,使 父 母或 监护人极
[...]
为不 满 或者使 他 们无 法履行指 导 职责时, 少年事务法官 按规定,或 在公共部长的要求 下 、 或者在 父母 或 监护人的要求 下, 可以决定让 该 未成年人在一定时期内(这个时间不可以超过其成年的时间),接受社会助理的定期 到访,或者接受监视自由制度的管理”。
daccess-ods.un.org
Section II, title X, article 328 of the Family
[...]
Code states: “When the
[...] health,safety, morality oreducation of a minor are jeopardized or insufficiently [...]
protected owing
[...]
to the immoral behaviour or disability of the father and mother or of the person accorded the right of guardianship, or when, owing to misconduct or unruly behaviour, a minor gives these individuals cause for very serious dissatisfaction or renders them incapable of exercising guidance, the juvenile judge may on his own initiative, at the behest of the public prosecutor or at the behest of the father, mother or guardian, rule that the minor shall, for a period not to extend beyond the date of his coming of age, be visited regularly by a social worker or placed on probation.
daccess-ods.un.org
这种对邪恶的和诱惑罪在最后的日子精神普遍观点,特别强调在Ḥasidean学校,因此之间的tannaitic和救世主的来临之前的时间世界末日图片惊人的相似:“在最后的日子假先知 [假救世主 ]和腐化将增加,羊变成狼被打开,爱被仇恨;无法无天[见匪徒 ]将占上风,导致男人的仇恨,迫害,并提供了对方;和撒旦,'世界骗子'(见箴),将执行中的神的儿子幌子创造奇迹,作为地球的统治者犯下奇闻的罪行“(”十二使徒遗训,“十六3起。
mb-soft.com
This view of the
[...] prevalenceof the spirit of eviland seduction [...]
to sin in the last days received special emphasis in the
[...]
Ḥasidean schools; hence the striking resemblance between the tannaitic and the apocalyptic picture of the time preceding the Messianic advent: "In the last days false prophets [pseudo-Messiahs] and corrupters will increase and sheep be turned into wolves, love into hatred; lawlessness [see Belial] will prevail, causing men to hate, persecute, and deliver up each other; and Satan, 'the world-deceiver' (see Antichrist), will in the guise of the Son of God perform miracles, and as ruler of the earth commit unheard-of crimes" ("Didache," xvi. 3 et seq.
mb-soft.com
主席还回顾说,缔约国已对执行支助股的业绩、效率、 专业能力、反应能力和敬精神满意,工作队成员普遍同意需要审查执行支 助股的供资模式,使其具有可持续性和可预期性,并更为公平地分摊责任。
daccess-ods.un.org
The President also recalled that the States Parties have expressed satisfaction with the performance, efficiency, professional competence, responsiveness and dedication of the ISU and that there was general agreement among the Task Force members on the need to review the financing model of the ISU, in order to make it sustainable and predictable, and to achieve more equitable burden sharing.
daccess-ods.un.org
31 本公司可以按董事会认为适当的方式,将本公司拥有留置权的任何股份售
[...]
卖,但除非留置权涉及若干现时须予支付的款项,或留置权所涉及的债务或 委托现时须予履行或解除,否则不得出售上述股份,或在向当时的股份登记
[...] 持有人或本公司发出通知因有关持有人去世精神或破产而有权持有其 股份的人士发出书面通知,述明及要求予以缴付现时须支付的金额,或列明 [...]
并要求履行或解除有关债务或委托,而且该通知发出後已届满
[...]
14 天,否则 不得出售有关股份。
cre8ir.com
31 The Company may sell in such manner as the Board thinks fit any shares on which the Company has a lien, but no sale shall be made unless some sum in respect of which the lien exists is presently payable or the liability or engagement in respect of which such lien exists is liable to be presently fulfilled or discharged, nor until the expiration of 14 days after a
[...]
notice in writing, stating and demanding
[...] payment of thesum presentlypayable or specifying [...]
the liability or engagement and demanding
[...]
fulfilment or discharge thereof and giving notice of intention to sell in default, shall have been given to the registered holder for the time being of the shares or the person, of which the Company has notice, entitled to the shares by reason of such holder's death, mental disorder or bankruptcy.
cre8ir.com
这项工作包括三个不同的部分:a)世界遗产中心实施 1972 年公约的活动,包括通过技 术援助提高会员国的能力,以便使《世界遗产名录》具有普遍性、公平性和平衡性;b)按照 2003 年公约精神护和宣传非物质文化遗产,包括努力促使公约得到批准;c)在会员国 开展文化遗产的保护、修复和保存方面的能力建设,特别是重视冲突后局势下的援助和重建 工作,并确保这方面的法律保护措施得以落实。
unesdoc.unesco.org
This action comprises three distinct areas: (a) activities of the World Heritage Centre in implementation of the 1972 Convention, including capacity-building in Member States through technical assistance with a view to achieving a universal, equitable and balanced World HeritageList;(b) safeguarding and promoting the intangible cultural heritage in pursuance of the 2003 Convention, including efforts to encourage its ratification; (c) capacitybuilding in Member States for the protection, rehabilitation and conservation of cultural heritage, with particular emphasis on assistance and reconstruction in post-conflict situations, and ensuring the enforcement of legal protection in this regard.
unesdoc.unesco.org
大会第六十六届会议欢迎 2011 年 9 月 24 日在纽约举行的关于非洲之角危机 人道主义救援问题部长级小型峰会、2011 年 8 月 25 日非洲联盟在亚的斯亚贝巴
[...]
举行的非洲之角问题认捐会议,表示赞赏联合国难民事务高级专员办事处在 1951
[...] 年公约六十周年期间所展示的领导能力,赞扬该办事处不断努力,在国际社会支 持下,援助非洲各庇护国,并敦促国际社会本着国际团结和分担重负精神续慷慨资助办事处的难民方案,同时考虑到非洲对有关方案的需求大增(第 66/135 [...]
号决议)。
daccess-ods.un.org
At its sixty-sixth session, the General Assembly welcomed the ministerial minisummit on the humanitarian response to the Horn of Africa crisis, held in New York on 24 September 2011, the African Union pledging conference for the Horn of Africa, held in Addis Ababa on 25 August 2011, expressed its appreciation, in the year which marked the sixtieth anniversary of the 1951 Convention, for the leadership shown by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, and commended the Office for its on-going efforts, with the support of the international community, to assist African countries of asylum, and urged
[...]
the international
[...] community,in thespirit of international solidarity and burden-sharing, to continue [...]
to fund generously the
[...]
refugee programmes of the Office, taking into account the substantially increased needs of programmes in Africa (resolution 66/135).
daccess-ods.un.org
至于阿根廷提出的抗议,2008 年 12 月 3 日,联合王国拒绝接受关于 2008
[...] 年《福克兰群岛宪法法令》从实际上精神背联合王国与阿根廷达成的联合 声明的任何方面或违反大会任何决议的说法(见 [...]
A/63/589)。
daccess-ods.un.org
With reference to Argentina’s protest, on 3 December 2008 the United Kingdom rejected the assertions that the Falkland Islands
[...]
Constitution Order 2008 was contrary, either in
[...] practice orin spirit, toanyaspect [...]
of the Joint Statements agreed between the
[...]
United Kingdom and Argentina or that it contravened any General Assembly resolutions (see A/63/589).
daccess-ods.un.org
(c) 继续遵守各项国际药物管制公约和经济及社会理事会各项相关决议确 立的,关于向国际麻醉品管制局提交本国麻醉药品需要量估计数和本精神需要量评估数的程序,以便利所需麻醉药品精神的进口,并使麻管局 能够与各国政府合作,保持这些麻醉药品精神的供求平衡,从而确保缓 解疼痛和痛苦,并作为药物依赖治疗全面配套服务的一部分提供药物协助治 疗,同时根据本国法规注意遵守世界卫生组织的《基本药品示范清单》。
daccess-ods.un.org
(c) Continue to comply with the procedures established under the international drug control conventions and relevant resolutions of the Economic and Social Council relating to the submission to the International Narcotics Control Board of estimates of their requirements for narcotic drugs
[...]
and assessments of
[...] requirements for psychotropicsubstances so as to facilitate the import of the required narcotic drugs and psychotropicsubstances and to enable the Board, in cooperation with Governments, to maintain a balance between the demand for and the supply ofthose drugs and [...]
substances in order
[...]
to ensure the relief of pain and suffering and the availability of medication-assisted therapy as part of a comprehensive package of services for the treatment of drug dependence, while bearing in mind, in accordance with national legislation, the World Health Organization Model List of Essential Medicines.
daccess-ods.un.org
关于他的身体另一方面话语的塞维鲁这使得基督的苦难自愿许可,造成相当的治疗比自然有必要,或许可以辩解的考虑,从工会和随之而来的至福直观的基督的灵魂,将congruously接踵而来一个灵魂封圣的身体精神,因为实际上是复活的情况后,从这个角度来看,的确是人性的可能性是自愿的(即,神颁布的意愿),而不是由于它在该州是它固有的联盟后,虽然人的本质是它自己的性质passible)除了联盟(圣托马斯,三,问:十四,答:1,广告2。
mb-soft.com
On the other hand utterances of Severus which make Christ's sufferings voluntarily permitted, rather than naturally necessitated by the treatment inflicted on His Body, might perhaps be defended by the consideration that from the union and consequent Beatific Vision in the Soul of Christ, would congruously ensue a beatification of the Soul and a spiritualizingof the Body, as was actually the case after the Resurrection; from this point of view it is true that the possibility of the Humanity is voluntary (that is, decreed by the Divine will) and not due to it in the state which is connatural to it after the union; although the Human Nature is of its own nature passible apart from the union (St. Thomas, III, Q. xiv, a. 1, ad 2).
mb-soft.com
此外,肾脏疾病、糖尿病、肠胃疾病及神经系统疾病精神发病率正 在增加,关于这类疾病导致死亡的报告增加。
daccess-ods.un.org
In addition, incidences of renal diseases, diabetes,
[...]
gastro-intestinal diseases and diseases of
[...] the nervous systemand mental disorders [...]
are on the increase, with increasing deaths reported from such diseases.
daccess-ods.un.org
(1) 就任何目的而言属有精神的病人的股东,或由任何对於保护或管理 无能力管理其本身事务人士的个人事务具有管辖权的法院作出的命令所指人士的股 [...]
东,不论是在举手或按股数投票表决中,均可由其接管人、受托监管人、财产保佐 人,或由该法院所指定具有接管人、受托监管人或财产保佐人性质的其他人士作出表
[...]
决,此等接管人、受托监管人、财产保佐人或其他人士均可在按股数投票表决中,由 代表代为表决,亦可以其他方式行事及就股东大会而言,被视作犹如该等股份的登记 持有人,惟须於大会或续会或按股数投票表决(视情况而定)指定举行时间不少於四 十八(48)小时前,向办事处、总办事处或过户登记处(视适用情况而定)提交董事会 可能要求声明表决权人士的授权证据。
epro.com.hk
(1) A Member who is a patient for any
[...] purpose relatingtomental health or in respect [...]
of whom an order has been made by any
[...]
court having jurisdiction for the protection or management of the affairs of persons incapable of managing their own affairs may vote, whether on a show of hands or on a poll, by his receiver, committee, curator bonis or other person in the nature of a receiver, committee or curator bonis appointed by such court, and such receiver, committee, curator bonis or other person may vote on a poll by proxy, and may otherwise act and be treated as if he were the registered holder of such shares for the purposes of general meetings, provided that such evidence as the Board may require of the authority of the person claiming to vote shall have been deposited at the Office, head office or Registration Office, as appropriate, not less than forty-eight (48) hours before the time appointed for holding the meeting, or adjourned meeting or poll, as the case may be.
epro.com.hk
(C) 在不违反上述(B)项规定之前提下,当任何联名帐户持有人身故精神及/或其他丧失行为能 力、或发生无力偿债事件,吾等将会将所有帐户中持有的贷方余额以及吾等在任何交易及服务下 [...]
应向联名帐户持有人支付的所有款项及资产交予联名帐户持有人的生存者(若所有联名帐户持有
[...]
人全部身故,则应当交予最後生存的联名帐户持有人的遗嘱执行人或遗产管理人),而吾等就以 上所述完成的任何支付应当被视为已完全地、绝对地解除吾等针对所有联名帐户持有人的负值 (包括已身故的联名帐户持有人及其继承人),前提是吾等会要求提供身故证明文件及/或身故者 遗产的相关法律受让文件。
tanrich.com
(C) Subject to paragraph (B) above, we shall hold on
[...] the death, or mental and/orother incapacity [...]
of or the occurrence of an Insolvency
[...]
Event in relation to any of the joint Account holder all credit balance or balances and properties in all the Accounts and all monies due by us to the joint Account holders under any Transactions and Services to the order of the surviving joint Account holder (in case of death of all of the joint Account holders, to the executors or administrators of the last surviving joint Account holder) and any payment by us above shall be an absolute full and conclusive discharge of us as against the joint Account holders (including the deceased and his/her/estate and successor) provided that we may require the production of documentary proof of the death and/or the relevant legal grant to the estate of the deceased.
tanrich.com
(2) 因股东身故精神或破产而享有股份权利之人士,本公司可藉预付邮资之信 函及在信封或封套上注明其为收件人而把通知邮寄给该人士,以身故者代表或破产者受托 人之称谓或类似称谓而享有股份权利之人士,本公司可把通知寄交声称如上所述享有权利 之人士就此目的所提供之地址(如有),或(直至获提供地址前)藉如无发生该身故精 神或破产时原来之方式发出通知。
dejinresources.com
(2) A notice may be given by the Company to the person entitled to a share in consequence of the death, mental disorder or
[...]
bankruptcy of a Member by
[...] sending it through the post in a prepaid letter, envelope or wrapper addressed to him by name, or by the title of representative of the deceased, or trustee of the bankrupt, or by any like description, at the address, if any, supplied for the purpose by the person claiming to be so entitled, or (until such an address has been so supplied) by giving the notice in any manner in which the same might have been given if thedeath, mental disorder or bankruptcy had not occurred.
dejinresources.com
儿童权利法》―― 第 6 条:“国家保护儿童不受侵犯,保护其免受任何形 式的剥削、歧视和身体精神,免受残忍、粗暴及蔑视待遇、侮辱和 虐待,不参与犯罪活动,不参与消费酒精饮料、非法使用毒品精神、赌博和乞讨,不参与或被迫参与任何形式的非法性活动、不遭受以卖 淫或其他非法性活动为目的的剥削,不参与色情和含有色情内容的节目, 包括来自父母或合法监护人、亲属。
daccess-ods.un.org
Law on the rights of children – article 6: “The State protects the child’s inviolability, protecting him from any form of
[...]
exploitation,
[...] discrimination, physical and moral violence, not accepting cruel, rude, disdainful treatment, insults and maltreatment, involvement in criminal activity, involvement in consumption of alcoholicdrinks, illegal use of drugsandpsychotropic substances, [...]
gambling, begging, involvement
[...]
or constrain into any form of illegal sexual activity, exploitation with the purpose of prostitution or other illegal sexual practices, in pornography and materials with a pornographic contents including from parents or persons with legal custody, relatives.
daccess-ods.un.org
(a) 采取了哪些步骤,确保不因非医学原因违背个人意愿将任何人送精 神;确保医学原因所致非自愿住院以独精神家的建议作为依据;缔约 国有哪些决定允许被非自愿送精神的个人提起上诉。
daccess-ods.un.org
(a) The steps taken to ensure that no one is
[...] involuntarily placed inpsychiatric institutions for non-medical reasons; that any involuntary hospitalization for medical reasons is based on the advice of independent psychiatric experts;and that decisions by the State party to involuntarily hospitalize individuals inpsychiatric institutions [...]
may be appealed.
daccess-ods.un.org
本着与最不发达国家之间的团精神展中国家将根据自身能力,在相互 商定的合作领域并在用以补充而不是取代北南合作的南南合作框架内,支持《行 [...]
动纲领》的有效实施。
daccess-ods.un.org
Guidedby the spiritofsolidarity with [...]
least developed countries, developing countries, consistent with their capabilities,
[...]
will provide support for the effective implementation of the Programme of Action in mutually agreed areas of cooperation within the framework of South-South cooperation, which is a complement to, but not a substitute for, North-South cooperation.
daccess-ods.un.org
(B) 当一位或多位联名帐户持有人身故精神及/或其他丧失行为能力、或发生无力偿债事件, 所 有在联名帐户中的指示及交易或服务(视情况而定)均受有关部门的任何索赔或质疑所限制,且 不应影响吾等因任何留置权、抵押权、质押权、抵销、索赔、反申索或其他原因享有的任何权利, 亦不得影响吾等鉴於除生存者、遗嘱执行者、遗产管理者的任何申索,而是根据吾等绝对酌情权 认为可适当采取的任何措施或法律程序。
tanrich.com
(B) All instructions and Transactions relating to any joint Account or (as the case may be) any Service, in the event of the death, or mental and/or other incapacity of or the occurrence of an Insolvency Event in relation to any one or more of the joint Account holder shall be subject to any claim or objection of relevant authority and shall be without prejudice to any right which we may have arising out of any lien, charge, pledge, set-off, claim, counterclaim or otherwise whatsoever or any step or legal proceedings which we may in our absolute discretion deem desirable to take in view of any claim by any person other than the survivors, executors, administrators of the deceased.
tanrich.com
(b) 国家精神法》草案及其条款在个人非自愿住院的程序方面有何 进展,个人如何对这类决定提出质疑,以及中央政府打算什么时候就该法律草案 [...]
采取行动。
daccess-ods.un.org
(b) The progress of the
[...] draft nationalmental health lawand [...]
its provisions regarding the process by which an individual
[...]
may be involuntarily hospitalized, and how an individual can challenge such a decision, as well as the time frame within which the central government intends to act on this draft law.
daccess-ods.un.org
为了确精神不被卫生系统忽视,卫生当局应制精神政 策,精神纳入初级卫生保健之中,为劳动力发展和基本药物采购编列预算, 对初级卫生保健人员进行有精神方面的培训。
daccess-ods.un.org
To ensure that mentaldisorders are not disregarded by the health system, health authorities should develop a mental health policy, integrate mental health treatment into primary health care, budget for workforce development and essential drug procurement, and train primary health-care providers in mental health.
daccess-ods.un.org
在有需要的情况下,对以下病症的诊断及治疗过程做出指示、开具处方及 进行相关处理:传染病和寄生虫病;肿瘤;内分泌、营养、代谢及免疫紊乱方面 的疾病;血液及造血器官方面的疾病精神;神经系统及感官方面的疾病; 循环系统疾病;呼吸系统疾病;消化系统疾病;泌尿生殖器官疾病;妊娠并发 症;分娩及产褥期疾病;皮肤及皮下组织疾病;骨关节系统及结缔组织疾病;先 天性异常;围产期遗留疾病;损伤及中毒。
daccess-ods.un.org
Indication or prescription, and execution where appropriate, of diagnostic and therapeutic procedures concerning infectious and parasitic diseases, neoplasias, endocrinal, nutritional and metabolic diseases and immunity disorders, diseases of the blood and the haematopoietic organs,mental disorders, diseases of the nervous system and the sensory organs, circulatory diseases, diseases of the respiratory and digestive tracts, diseases of the genito-urinary tract, complications in pregnancy, birth and puerperium, diseases of the skin and the subcutaneous layer, diseases of the osteo-myoarticular system and connective tissue, congenital anomalies, diseases originating during the perinatal period, injuries and poisoning.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/27 13:31:18