| 单词 | 精益 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 精益 adjective —lean adjExamples:精益求精—perfect sth. that is already outstanding (idiom); constantly improving
|
在1980年代初期認識了賀寶芙創辦人馬克‧休斯之後，吉米‧隆開始每年對全球各地成千上萬的直銷商提供教導與激勵，幫助他們在人生當 中 精益 求 精。 company.herbalife.com.tw | After meeting Herbalife founder Mark Hughes in the early 1980s, Jim began to teach, motivate and further the lives of thousands of distributors around the world each year. company.herbalife.com |
MyTECHNIC中心于2008年开办，获得了EASA许可，它是一 个 精益 飞 机 MRO中心，位于土耳其伊斯坦布尔亚洲部分的Sabiha [...] Gökçen国际机场内。 tipschina.gov.cn | Opened in 2008, myTECHNIC is an [...] EASA-licensed, lean Aircraft MRO center, [...]located in Sabiha Gökçen International Airport [...](SAW) on the Asian side of Istanbul, Turkey. tipschina.gov.cn |
秘书长在其报告(A/64/380)第 63 段中提供了关于在联合国秘书处和 [...] 各特派团内与企业资源规划同时执行的几个相关举措的信息，其中包 [...] 括：《公共部门会计准则》的实施，人才管理系统(征聘和人员配置 )， 精益六西格玛(非系统程序改进)，企业内容管理和客户关系管理，以及 [...]为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。 daccess-ods.un.org | In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, [...] the talent management system (recruitment [...] and staffing), Lean Six Sigma (non-systems [...]process improvement), enterprise content [...]management and customer relationship management, as well as a fuel management system and a rations management system for peacekeeping functions. daccess-ods.un.org |
本集團亦為高級管理人員提供不同之培訓計劃，使彼等在管理技巧及方法 上 精益 求 精。 evoc.com.cn | The Group also provides different training programs to its senior management to ensure the highest management skills and techniques. evoc.cn |
在这方面，“精益六西 格玛”业务流程改进能力建设方 案联合“团结”项目团队，对最适合企业资源规划系统工具和 “ 精益 六 西 格玛” 的各业务流程改进方法进行整合，以达成最佳解决方案。 daccess-ods.un.org | In this regard, the Lean Six Sigma business process improvement capacity-building programme has joined forces with the Umoja team to integrate the business process improvements best suited for enterprise resource planning tools together with those best suited for Lean Six Sigma in order [...] to achieve optimal solutions. daccess-ods.un.org |
我们恪守遵循的精益管理 理念，激励着大家不断的加倍努力，超越自己，也使我们能够精简我们的业务操作，以使我们的人员和设备更加高效。 leo.com.hk | Our commitment to a lean business philosophy [...] which encourages everyone to outperform and go the extra mile, has also enabled [...]us to streamline our operations in order to become more efficient with both our manpower and our machine time. leo.com.hk |
部分團體促請政府當局進一步解釋M+將會如何有效 營運、M+信託基金董事會與西九管理局之間的關係，以及如 何能保證諮詢委員會的報告書所強調的"策展獨立、專業水平 精益求精和向公眾負責"等原則。 legco.gov.hk | Some deputations urged the Administration to further explain how M+ would effectively operate, the relationship between the Board of Trustees of M+ and WKCDA, and how the principles of curatorial independence, professional excellence and accountability to the public, which were highlighted in the Consultative Committee's Report, could be guaranteed. legco.gov.hk |
我認為我們應以積極的態度來擁抱 競爭、迎接挑戰，因為適當的危機感能驅使我們保持醒覺，不斷更新 ， 精益 求精。 legco.gov.hk | I think we should take a positive attitude to embrace competition and face challenges because an appropriate sense of crisis will make us stay alert, keep upgrading ourselves and strive for further excellence. legco.gov.hk |
适时的定制化装配，是我们一切精益 生 产 操作的核心。 voith.com | Our customized just-in-time assemblies are at [...] the core of all lean manufacturing [...]operations. voith.com |
監管機構1931年限量版的180件，1931年穩壓器，穩壓器儲備1931年3月，優秀獎2008手錶博客，巡 航 精益 求 精 ， 追 求卓越穩壓器，功率儲備，有很多的詮釋是忠實的精神MAISON路易Erard。 zh.horloger-paris.com | Regulators 1931, 1931 Regulators limited edition of 180 pieces, Regulators Reserves March 1931, Award of Excellence 2008 Watches Blog, Cruise [...] Excellence, Excellence Regulator with Power Reserve, many interpretations are [...] faithful to the spirit of the Maison Louis Erard. en.horloger-paris.com |
我们是精益的伙伴，提供解决精益揭 露 出来的棘手问题的方法。 shainin.cn | We will work as [...] a partner to lean, offering an approach to the tough problems which lean exposes. shainin.mx |
刃扒房 (The CUT) 是北京华彬费尔蒙酒店精心打造的现代烧烤牛排馆，位于酒店二层，可俯瞰酒店大堂，内设 56 [...] 张座位，仅提供晚餐（周二至周六晚 6 点至晚 11 点），您可以在此尽享精益求精的服 务和令人回味无穷的美食。 fairmont.cn | Located on the second level and overlooking the lobby – The CUT, Fairmont Beijing’s uniquely refined contemporary Grill opens exclusive for dinner [...] only (Tuesday to Saturday, 6PM to 11PM), with 56 seats sizzles with a [...] combination of exacting service and inspired [...]cuisine. fairmont.com |
為確保品質與準時交貨，特於各系統中導入「六標準差」與 「 精益 製 造 」創新方案，並由所有員工徹底實踐。 seagate.com | To ensure quality and on-time delivery, [...] Six Sigma and Lean Manufacturing [...]initiatives are embedded in the systems and practised by all employees. seagate.com |
领先的多元化服务与整体经营公司中国海航集团（HNA）与纽约Bravia [...] Capital(Bravia)今日宣布双方已经达成一项关于收购位于土耳其伊斯坦布尔的全球首 个 精益 绿 地 （零浪费）保养、修理和大修（MRO）中心myTECHNIC多数股份的协议。 tipschina.gov.cn | HNA Group Company Limited (HNA) of China, a leading diversified services and integrated operations company, and Bravia Capital (Bravia) of New York, today announced they have entered into an agreement to acquire a majority [...] stake in myTECHNIC, based in Istanbul, [...] Turkey, the first Lean (zero waste) Greenfield [...]maintenance, repair, and overhaul (MRO) center in the world. tipschina.gov.cn |
精益生产 的目标是发现和消灭制造系统或业务流程中的浪费。 shainin.cn | The objective of a lean manufacturing [...] program is to highlight and remove waste from a manufacturing system or business process. shainin.mx |
提高教科文组织在当地的知名度：应鼓励第 2 类机构和中心在工作中精益求精，以助 于实现教科文组织的各项目标，提高教科文组织在当地，特别是在有关实体开展活动 的国家中的影响力、针对性和知名度。 unesdoc.unesco.org | Contributing to UNESCO’s visibility in the field: Category 2 institutes and centres shall be encouraged to deliver high-quality work with a view to contributing to the objectives of UNESCO and promoting its impact, relevance and visibility in the field, especially in countries where they conduct activities. unesdoc.unesco.org |
复古三脚架包是一款时尚和设计上佳的携带解决方案，反映了捷信对功能和细节 的 精益 求 精。 gitzo.cn | The vintage tripod bag is a stylish and well designed carrying solution which reflects the tough Gitzo guidelines in terms of functionality and attention to details. gitzo.com |
通过部署精益工具 ，我们将其很多制造工序中的劳动力利用率提高了30 至 90%（每个制造工序的提高率有所不同）。 china.blackstone.com | Another interesting example is at Catalent, a pharmaceutical solutions provider, through the deployment of lean tools we were [...] able to improve the [...]labor utilization in its many manufacturing operations in a range of 30-90%, depending on the specific production process. blackstone.com |
身為業界領導者，以及最先創業的硬碟機公司之一，Seagate 具有健全的企業文化，並持續精益求 精。 seagate.com | As an industry leader, and one of the very first hard disc drive companies, Seagate has a robust culture that continues to evolve. seagate.com |
太古海洋開發公司運營業務力求精益 求 精 ， 對健康、安全及環境問題採取積極的態度，非常重視為客戶提供可靠而優質的服務。 swirepacific.com | With a strong emphasis on operational excellence and a proactive attitude towards Health, Safety and the Environment (HSE), SPO places great importance on providing reliable, quality services to its clients. swirepacific.com |
制表品牌伯爵再次秉持精益求精的精 神，推出首枚伯爵制1270P超薄自动上链陀飞轮机械机芯，这款机芯结合两款卓越机芯的优点：世上最纤薄的手动上链陀飞轮机械机芯--伯爵制600P机芯，以及世上最纤薄，并搭配微自动盘的自动上链机械机芯--伯爵制1208P机芯。 piaget.com.cn | The 1270P movement is derived from two ultra-thin Piaget movements: the 600P movement, the world's thinnest hand-wound tourbillon movement, and the 1208P movement, the world's thinnest automatic movement, fitted with a micro-rotor. piaget.com |
受益于 [...] 模块化设计理念，伊萨火焰切割系统在日 常维护和精益生产方面更加高效。 esab.com.cn | With a modular design concept, ESAB CUTTING SYSTEMS [...] enables every business to be more productive with oxy-fuel, whether it is [...] maintenance work or lean production of [...]components. esab.com.cn |
目前，我们正在协助其管理团队采用 精益 工 具 和工序，大幅提高供应链端对端的效率和效益，最终提高 EBITDA，降低营运资本。 china.blackstone.com | We are currently working with the management [...] team deploying lean tools and processes [...]to dramatically improve the efficiency [...]and effectiveness of Michael’s end-to-end supply chain which will result in increases of EBITDA, and lower working capital. blackstone.com |
应当在充分尊重言论自由的前提下鼓励在信息制作者、使用者和服务供应商中树 立精 益求精和主 动遵守专业和职业道德的精神。 unesdoc.unesco.org | Definition and adoption of best practices and voluntary, self-regulatory, professional and ethical guidelines should be encouraged among information producers, users and service providers with due respect to freedom of expression. unesdoc.unesco.org |
(...)结合精益创业，健康度标准将与市场具有更加直接的关联(.. .) 在 精益 创 业 中，验证业务假设的概念就是以一种渐进的意识应用健康度标准的流程。 infoq.com | (...) With Lean Startup the fitness criteria are more directly market related (...) The concept of validating business assumptions, in Lean Startup, is [...] the process of applying [...]a fitness criteria in an evolutionary sense. infoq.com |
我們對本集團的前景及機遇感到興奮，為延續我們的成功之道，本集團會繼續專心致志，以為股東帶來最大回報為 目標，堅定不移的爭勝決心，並會貫徹實行有效管理 ， 精益 求 精。 sisinternational.com.hk | As we continue our journey of success, we remain Focused on maximizing shareholders value with Determination to succeed, commitment to outstanding Execution & business Excellence. sisinternational.com.hk |
Key Champion Computer Ltd. [...] 啓昌電腦有限公司之工業工程學、 精益 生 產及企業資源規劃(ERP) 顧問以超過10年企業業務流程研究/改進及ERP經驗來了解企業之行業特式及幫助企業改善有問題之業務流程、信息流程及組織架構，再以ERP軟件系統為主導來製定公司及各部門之業務流程、信息流程及組織架構。 keychampion.com | For over 10 years, Key Champion Computer Ltd. applies [...] Industrial Engineering, Lean Production and [...]ERP concepts upon Business Process Researches [...]and Improvements and ERP Software development. KCCL understands different industrial characteristics, information flows and organizational structures of various types of corporations and industries, and utilizes the developed ERP software system to help corporations conduct and execute such business processes, information flows and organizational re-engineering. keychampion.com |
无论您是工程主管、精益生产 经理、黑带大师、设施维护经理还是项目经理，我们都将依托我们丰富的业务资源和庞大的人脉网络，竭力为您找到合适的雇主。 robertwalters.cn | Whether you’re an [...] engineering director, lean manager, master [...]black belt, facilities & maintenance manager or project manager, [...]we have the right resources and network of contacts to connect you to the right organisation. robertwalters.cn |
成功的精益生产 、六西格玛、世界级运营（WCO）和供应链优化（SCO）项目需要稳健的管理系统，该系统将跨全球经营业务的最佳实践整合起来，并将改进能力嵌入到您的组织内部。 etracc.umanix.net | Successful Lean, Six Sigma, World [...] Class Operations (WCO) and Supply Chain Optimisation (SCO) projects require a robust management [...]system that will integrate best practice across global operations, as well as embed improvement competency into the fibre of your organisation. etracc.umanix.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。