| 单词 | 粼粼 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粼—clear (as of water)粼粼—clear and crystalline (of water)
|
两条路径都经过波光粼粼的湖泊，并且让您尽享爱尔兰最具魅力的国家公园的魔力。 discoverireland.com | Immerse yourself in one of Ireland’s most breathtaking National Parks, with two looped walks to enjoy alongside glistening waterside trails. discoverireland.com |
海岸上游人如梭，海螺和海蟹成群，白色海浪波光粼粼，是热门的婚纱摄影拍摄地。 shangri-la.com | The coast, rich with conches, sea crabs and a pure white surf, makes this a popular spot for landscape and wedding photography. shangri-la.com |
英国铁路公司（BritRail）邀您乘坐火车领略苏格兰美景，那里有起伏的山峦、崎岖的山脉、波光粼粼的湖泊，衬托着古城堡和充满活力的城市。 tipschina.gov.cn | BritRail invites you to discover [...] Scotland by train, where rolling hills, rugged [...] mountains and sparkling lakesform the [...]backdrop to historic castles and vibrant cities. tipschina.gov.cn |
Enlightened Substance》展览将透过厚重的铜质、波光粼粼的金箔纸、利落的剪纸艺术以及窝心的微笑，来配合您的感官、您的激情，一起快乐共舞。 frenchmay.com | From the imposing presence of bronze to the shimmers of gold, from the sheerness of paper cuttings to heart lifting smiles, Enlightened Substance will call upon your senses and your soul. frenchmay.com |
波光粼粼的水面与深红色的悬崖将勒韦克角映衬得光彩夺目，这里真正与世隔绝，只能从布鲁姆（Broome）坐飞机或驾驶四驱车抵达此处。 australia.com | Resplendentwithsparkling waters and rich [...] red cliffs, it is truly isolated from the rest of the world and only accessible [...]by air or four-wheel drive from Broome. australia.com |
可由不同类型的聚光灯达到这样的效果。所有这些都适合水景设计和喷泉的水下实施和照明，水景设计和喷泉进而会变成波光粼粼的园林亮点。 oase-livingwater.com | Such effects can be achieved with different types of spotlights: All are suited [...] for underwater implementation and illuminate water features and fountains, [...] which then become sparkling gardenhighlights. oase-livingwater.com |
在未来几年，我们可期待丰富的音乐，运动和狂欢—更不用提客观的进口豪车的销售—尽在上海波光粼粼的江边飞碟中。 acehk.com | In the coming years we can expect a bountiful mix of music, sports and general revelry –not to mention appreciable sales of imported luxury cars – inside Shanghai’s shimmering riverside saucer. acehk.com |
Boat Shuttle是马达小艇，风迎面袭来，偶尔拍和着巴塞尔六月的阵雨，河上波光粼粼的优美风景，算是在匆忙的旅程中偷了半点闲。 think-silly.com | Boat shuttle was a small motor boat, taking one on a journey among the scenic river completed with inevitable moments of Basel June rain and wind. think-silly.com |
从 16 个波光粼粼的湖泊和英格兰最高的山脉，到河谷、沼地和海景，数百年来，坎布里亚和湖区激发和促动了众多游客和着名作家与诗人的灵感，如威廉·华兹华斯、比阿特丽克斯·波特等。 visitbritain.com | From 16 sparklinglakes andEngland’s [...] highest mountains, to sheltered valleys, heather moorlands and salty seascapes, Cumbria [...]and the Lake District have inspired and captivated generations of visitors and famous writers and poets such as William Wordsworth and Beatrix Potter. visitbritain.com |
精心设计的入口大厅面积约1000平方米，位于二楼，住户可以远眺附近运河中波光粼粼的河水。 nikken.jp | An entrance hall of approximately 1,000m2 was deliberately located on the second floor in order to [...] overlook thesparkling waterof the [...]nearby canal. nikken.jp |
沿着蜿蜒不尽、波光粼粼的金色海滩边，包括世界着名的冲浪者天堂（Surfers Paradise），到处都是国际主题公园、世界级高尔夫球场、一流的餐厅、高档酒吧和热闹的夜总会。 australia.com | Alongwith endless stretches of glittering golden beaches, including the world-famous Surfers Paradise, there are international theme parks, world-class golf courses, award-winning restaurants, up-market bars and lively nightclubs. australia.com |
雪梨有四百三十万人口，「雪梨港湾大桥」与「雪梨歌剧院」等都是雪梨人引以为傲的象徵性地标，大桥与剧院四周环绕着洋溢原始风貌的海滩、波光粼粼的港湾景致及风光旖旎的国家公园。 seagate.com | With a population of 4.3 million, Sydney boasts iconic landmarks such as the Sydney Harbour [...] Bridge and Sydney Opera House, while being surrounded by [...] pristine beaches, sparkling harbours and [...]beautiful national parks. seagate.com |
此类设施包括一个波光粼粼的室外游泳池和俯瞰着 Surfers Paradise [...] 海滩的水疗馆、用于休闲娱乐的风景优美的花园和烧烤区，以及室内游泳池、健身房、温泉浴及蒸汽浴室（位于住宅楼的第 3 层）。 soul.com.au | Facilities include a sparkling outdoor pool and [...] spa overlooking Surfers Paradise beach, a landscaped garden and barbeque [...]area for entertaining, and an indoor lap pool, Gym, spa and steam room, which are located on level 3 of the residential tower. soul.com.au |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。