| 单词 | 粪尿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粪尿 noun, plural —fecesAE pl粪尿 —sewerageSee also:粪—dung 尿 n—urine n 尿—urinate
|
安装了粪尿分离干式厕所的鄂尔多斯生态镇项目的“失败”不意味着城市生态卫生整 体上的失败。 ecosanres.org | The “failure” of the Erdos eco-town project [...] which has installed urine diversion dry toilets [...]does not mean a failure of urban ecosan in general. ecosanres.org |
尽管对预测蛋白质的值有很小的作 用，但是对预测通过粪尿途径排出的氮是非常有用的。 evapig.com | Though of little interest for assessing the protein value, it is useful for estimating the breakdown of nitrogen [...] output between faecal and urinary pathways. evapig.com |
因此，从粪尿分离 干式厕所生态卫生项目角度看，该项目可被 认为是一个“失败”的项目。 ecosanres.org | Hence, from the perspective of a UDDT-ecosan project it can be perceived a “failure”. ecosanres.org |
2.2 1999 年3月28 [...] 日，他被送往Kabwata 警察局，在那里，他被关押在一个充 满粪尿的囚室。 daccess-ods.un.org | 2.2 On 28 March 1999, he was sent to the Kabwata Police Station, where he was detained in a [...] cell covered with urine and excrement. daccess-ods.un.org |
固体废物包括所有国内垃圾和无害废物，如商业和机构废物、街道垃圾和建 筑垃圾等，在一些国家还包括人粪尿。 daccess-ods.un.org | Solid waste includes all domestic refuse and non-hazardous waste, such as commercial and institutional waste, street sweepings and construction debris and, in some countries, human waste. daccess-ods.un.org |
系统启动时会自动将其一体化防溅板挡在奶牛身后， 将 粪尿 与 棚架和挤奶区隔离。 delaval.cn | It starts with the integrated splashguard automatically backing-up behind the [...] animal to divert manure and urine away from the stall [...]and milking area. delaval.ca |
吸取 EETP 的教训，用于指导未来城市地区使用 粪尿 分 离 厕所的项目，特别是关于可持 续性的标准问题。 ecosanres.org | Learning lessons from the EETP which can be applied to [...] future projects using urine-diversion toilets [...]in urban areas, specifically with regards to sustainability criteria. ecosanres.org |
项目内容包括在多层建筑内 832 套公寓中安装粪尿分离 干式 厕所（UDDT），建设灰水处理设施、有机废物堆肥的生态站，及堆肥产物农业利用。 ecosanres.org | The project comprised of [...] the installation of urine-diversion dry toilets [...](UDDT) in 832 apartments in multi-storey buildings, [...]greywater treatment facility, an eco-station for waste composting and a component for agricultural reuse of the products. ecosanres.org |
在实验温度范围内，体温显著影响食物通过时间、日摄食量、 日 粪尿 排 量 、表观消化系数和同化效率。 actazool.org | Within the range of body temperatures considered, food passage time, daily food intake, daily production of feces and urates, apparent digestive coefficient (ADC) and assimilation efficiency (AE) were all affected by body temperature. actazool.org |
蜥蜴在30、32、34和36 °C体温下明显摄入较多的食物、排出明显较多 的 粪尿。 actazool.org | Lizards at 30, 32, 34 and 36 °C ate more food and produced more feces and urates than did those at 28 °C and 38 °C. Although ADC and AE were both higher at 34 °C and 36 °C than at other lower or higher temperatures, no clear patterns associated with temperature could be discerned for these two variables. actazool.org |
2005年1-3月，通过人工饲养的小熊猫（Ailurus [...] fulgens）换圈实验，对13只雌性小熊猫和11只雄性成体小熊猫对同性和异性气味（肛周腺分泌物 、 粪 便 、 尿 液 和 身体气味）的行为反应进行了比较研究。 actazool.org | We studied the behavior responses of 13 captive female and 11 male red pandas [...] Ailurus fulgens to the odors (anal [...] glands section, feces, urine and body odor) of [...]the same sex and opposite-sexby pen swapping from January-March 2005,. actazool.org |
Hantavirus 汉他病毒 一种传染性疾病，人吸入已感染的啮齿类动物 的尿或粪便时感染。 hesperian.org | Hantavirus an infectious disease spread when people breathe in the infected urine or feces of rodents. hesperian.org |
254nm紫外辐射是一种有效的清洁剂，甚至氧化人自身油脂 ， 尿 液 ， 汗液 ， 粪 便 和 化妆品。 light-sources.com | Radiation at 254nm is an effective sanitizer, even [...] oxidizing body oil, urine, perspiration, fecal matter, and cosmetics. light-sources.com |
牢房充满了尿液和粪便气味。 daccess-ods.un.org | The cell [...] smelt overpoweringly of urine and faeces. daccess-ods.un.org |
您须知道，Rifampicin会令您的尿液、粪 便 、 口水、痰、汗水和眼 泪呈橙红色或红褐色。 polyclinic.singhealth.com.sg | you should know that [...] rifampicin will cause the urine, stool, saliva, sputum, [...]sweat, and tears to turn reddish-orange to reddish-brown. polyclinic.singhealth.com.sg |
此外，用于轮垦的土地可以通过动物和鸟类 的粪便恢复其失去的肥力。 daccess-ods.un.org | In addition, lands used for shifting cultivation may regain lost fertility from the excreta and urine of animals and birds. daccess-ods.un.org |
结果表明，小熊猫在同性和异性气味刺激下，其活动、蹭阴、舔舐和嗅闻气味（肛腺标记物 、 尿 液 和 粪 便 ）以 及 尿 液 标记行为显著增高（P<0.05），并对异性气味有明显偏好（P<0.05）。 actazool.org | The results displayed that both genders displayed a dramatic increase in activity, [...] rubbing, licking, sniffing (anal [...] glands section, urine, feces) and urination, when entering [...]pens filled with odorants of other individuals. actazool.org |
如果可能， 做粪便显 微镜检查和培养，这有助于确定腹泻 原因。 thewpca.org | If stool microscopy and culture is possible, it may help to determine the cause. thewpca.org |
此外，肾脏疾病、糖尿病、 肠胃疾病及神经系统疾病和精神疾病发病率正 在增加，关于这类疾病导致死亡的报告增加。 daccess-ods.un.org | In addition, incidences of [...] renal diseases, diabetes, gastro-intestinal [...]diseases and diseases of the nervous system and mental [...]disorders are on the increase, with increasing deaths reported from such diseases. daccess-ods.un.org |
联科行动将采取若干特派团支助举措：包括实施一项新技术，以增加卫星网 [...] 络吞吐量，并减少使用的卫星调制解调器数量；为联科行动人员安全制定一项综 [...] 合安全管理制度；建立一个中央人员数据库，更好地管理人员流动；引进环保废 水处理系统；根据科特迪瓦环境法规， 将 粪 便 收 集和处理外包给一个私人承包商； 在智器(移动电话，全球定位系统导航器)上安装互动地图，以及在没有银行设施 [...] 的地方，利用银行服务提供现金每月为在该地区的人员发放津贴，而不是用联科 行动的工具运送。 daccess-ods.un.org | UNOCI will implement a number of mission support initiatives, including the implementation of a new technology to increase the throughput on the satellite network and reduce the number of satellite modems in use; the development of an integrated security management system for the security of the Operation’s personnel; the creation of a central repository of personnel data for better management of personnel movement; the introduction of an environmentally friendly wastewater treatment [...] system; the outsourcing of the [...] collection and disposal of septic waste to a private [...]contractor in accordance with the environmental [...]regulations of Côte d’Ivoire; the deployment of interactive maps on smart devices (mobile phones, Global Positioning System navigators); and the use of banking services to deliver cash for the payment of monthly allowances to personnel in the regions where there are no banking facilities, instead of its transport by UNOCI means. daccess-ods.un.org |
产生差异的主要原因是如下各项所需资源减少：(a) 建筑事务，原因是多年 期项目接近完成以及混合行动采取利用本身资源和军力增强手段的战略；(b) 设 备购置，主要原因是 2011/12 年度期间计划采购所有水罐和化粪池 、 电气设备、 战地防御设备、发电机、净水设备和预制设施，2012/13 年度期间不再需要为此 编列经费；(c) 给部队和警察派遣国政府的特遣队所属自我维持装备偿款，原因 是根据当地实有的装备计算偿款，并对建制警察部队费用估计数适用了 16%的较 高延迟部署率，而 2011/12 年度期间的延迟部署率是 10%。 daccess-ods.un.org | The variance is attributable primarily to reduced requirements with respect to: (a) construction services owing to the near completion of the multi-year projects and the Operation’s strategy to engage in-house resources and military enablers; (b) acquisition of equipment, owing mainly to the planned procurement of all water and septic tanks, electrical equipment, field defence equipment, generators, water purification equipment and prefabricated facilities in 2011/12, for which no provision was made in the 2012/13 period; (c) reimbursement of troop- and policecontributing Governments for contingent-owned self-sustainment equipment, based on actual equipment on the ground and reflecting the application of a higher delayed deployment factor of 16 per cent to the cost estimates for formed police units, as compared with a 10 per cent factor for the 2011/12 period. daccess-ods.un.org |
经常有人在现场为低收入家 庭提供卫生服务，有多种行为者参与提供这种服务，这些活动涉及到从建设、维 护和排空厕所和化粪池到 与公共设施的管理和销售有关的诸如清洁剂和肥皂的一 系列产品。 daccess-ods.un.org | Sanitation for low-income households is often provided on site and multiple actors are involved, with activities ranging from constructing, maintaining and emptying latrines and septic tanks to managing public facilities and selling related products such as cleaners and soap. daccess-ods.un.org |
实验室助理员额任职者将负责提供血液学研究、免疫血清学、生物化学、常 规尿便分 析、微生物学和寄生虫学等基本实验室服务；根据医生要求收集转诊病 [...] 人的样本；提供化验结果报告，编制每周、每月和每年的实验室报告；盘存设备、 试剂及其他消耗品，确保实验室设备保持清洁、符合标准和妥善储存。 daccess-ods.un.org | The incumbent of the post of Laboratory Assistant would provide basic laboratory services, such as [...] haematology study, immuno-serology, [...] biochemistry, routine urine and stool analyses, [...]microbiology and parasitology; collect [...]samples from referred patients as requested by doctors; provide a report of the test results and prepare weekly, monthly and annual laboratory reports; take inventory of equipment, reagents and other consumables; and ensure that laboratory equipment is kept clean and up to standard and is stored correctly. daccess-ods.un.org |
在国家一级举办了下列与特殊疾病有关的一些会议和研讨会：与地中海贫血 病国际联合会合办的地中海贫血病患者的牙病问题会议(2008 年 6 月，德黑兰)、 肺癌治疗新发现(2008 年 6 月，德黑兰)、糖尿病治 疗新发现(2008 年 4 月，德黑 兰)、管理特殊疾病患者的治疗费用(2007 年 11 月，德黑兰)、糖尿病研讨会(2007 年 4 月，德黑兰)、诊断和治疗特殊疾病新发现(2006 年 11 月，德黑兰)、糖尿病 中 的心脑血管疾病(2008 年 8 月，德黑兰)，以及遗传病高级诊断国际讲习班(2007 年 3 月，德黑兰)。 daccess-ods.un.org | Some conferences and seminars held at the national level related to special diseases are as follows: Dentistry Problems of Thalassaemia Patients, in cooperation with the Thalassaemia International Federation (Tehran, March 2008), New Findings in Treatment of Lung Cancer (Tehran, [...] June 2008), New Findings [...] on Treatment of Diabetes (Tehran, April 2008), Management of Treatment Costs of Patients with Special Disease (Tehran, November 2007), Seminar on Diabetes (Tehran, April 2007), New Findings in Diagnosis and Treatment of Special Diseases (Tehran, November 2006), Cardio-vascular Diseases in Diabetes (Tehran, August [...]2008), and International [...]Workshop on Advanced Diagnosis on Genetic Diseases (Tehran, March 2007). daccess-ods.un.org |
在有需要的情况下，对以下病症的诊断及治疗过程做出指示、开具处方及 [...] 进行相关处理：传染病和寄生虫病；肿瘤；内分泌、营养、代谢及免疫紊乱方面 的疾病；血液及造血器官方面的疾病；精神障碍；神经系统及感官方面的疾病； [...] 循环系统疾病；呼吸系统疾病；消化系统疾病； 泌 尿 生 殖 器官疾病；妊娠并发 症；分娩及产褥期疾病；皮肤及皮下组织疾病；骨关节系统及结缔组织疾病；先 [...] 天性异常；围产期遗留疾病；损伤及中毒。 daccess-ods.un.org | Indication or prescription, and execution where appropriate, of diagnostic and therapeutic procedures concerning infectious and parasitic diseases, neoplasias, endocrinal, nutritional and metabolic diseases and immunity disorders, diseases of the blood and the haematopoietic organs, mental disorders, diseases of the nervous system and the sensory organs, circulatory diseases, diseases of the [...] respiratory and digestive tracts, [...] diseases of the genito-urinary tract, complications [...]in pregnancy, birth and puerperium, [...]diseases of the skin and the subcutaneous layer, diseases of the osteo-myoarticular system and connective tissue, congenital anomalies, diseases originating during the perinatal period, injuries and poisoning. daccess-ods.un.org |
政府正打算就個別發病率有上升趨勢的長期疾病，例如 糖尿 病， 進行研究以評估有關疾病為香港整體經濟帶來的負擔，以及 [...] 相關的治療為公共醫療系統帶來的壓力，從而更有效地預防疾 病，減低發病率。 legco.gov.hk | The Government plans to conduct studies on individual [...] chronic diseases with a rising morbidity rate, [...] for example, diabetes mellitus, so [...]as to assess the burden that these diseases [...]would impose on Hong Kong's overall economy and the pressure to be added to the public health care system by the provision of relevant treatment, with the ultimate objective of achieving more effective prevention of diseases and reduction of their morbidity rates. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。