| 单词 | 粘菌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粘菌 —slime mold (Myxomycetes)See also:粘 adj—sticky adj 粘 n—paste n • glue n 粘—adhere • glutinous 菌 n—bacteria pl • mold n • fungi n • fungus n • mushroom n 菌—germ
|
委员会通过了食品中兽药残留委员会第十七届会议提出 的 粘菌 素 和 红霉素最大残 留限量草案和拟议草案。 codexalimentarius.org | The Commission adopted the draft and proposed [...] draft MRLs for colistin and erythromycin [...]as proposed by the 17th Session of the [...]Committee on Residues of Veterinary Drugs in Foods. codexalimentarius.org |
Chris R. Reid及其同事测试了粘菌多头绒泡菌（Physarum polycephalum）是否存在空间记忆系统，此前尚未有人报告在缺乏中枢神经系统的生物中存在这类系统。 chinese.eurekalert.org | Chris R. Reid and colleagues [...] tested the slime mold Physarum polycephalum [...]for the presence of spatial memory systems, which [...]had not been previously reported in organisms lacking a central nervous system. chinese.eurekalert.org |
一项研究报告说，一种无脑粘菌使用 一种类型的空间记忆在复杂的环境中导航，其方式类似于自主移动机器人使用的方式。 chinese.eurekalert.org | A brainless slime mold uses a form of spatial [...] memory to navigate complex environments in a manner similar to that used by [...]autonomous mobile robots, a study reports. chinese.eurekalert.org |
Gudrun Herzner及其同事分析了美洲蟑螂的外表面和内部组织，并且确定了它们含 有 粘 质 沙雷 氏 菌 （ Se rratia marcescens）和其他病原体。 chinese.eurekalert.org | Gudrun Herzner and colleagues analyzed the outer surface and [...] inner tissues of American cockroaches, and determined [...] that they harbor the bacteria Serratia marcescens [...]and other pathogens. chinese.eurekalert.org |
而且，角膜缺氧會增加細菌粘附，容易令角膜發炎。 hkupop.hku.hk | It will increase bacterial binding, making [...] the eyes more vulnerable to infection (cornea inflammation). hkupop.hku.hk |
我们的嘴里会产生一种被称为牙菌斑的包含着 细 菌 的 无色 、 粘 性 物 质。 beijing.ufh.com.cn | Our mouths [...] make a clear, sticky substance called plaque that contains bacteria. beijing.ufh.com.cn |
如 果粘合失败，则选用其它类型的粘合 剂 或第一种测 试 粘 合 剂 的变体继续测试，直到 找到满意的产品为止。 quadrantplastics.com | If the bond fails, repeat [...] the test with other adhesives or with variants of the first adhesive until a satisfactory [...]product is found. quadrantplastics.com |
体外扩散琼脂分析表明，AMC THROMBOSHIELD 涂层对下列微生物具有抗菌活性： 葡萄球菌、金黄色葡萄球菌、乳酸粪链球菌、白色念珠菌、大肠 杆 菌 、 粘 质 沙 雷氏菌和醋酸钙不动杆菌。 edwards.com | Antimicrobial activity associated with AMC THROMBOSHIELD coating has been demonstrated using in vitro diffusion agar assays against the following organisms: Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus aureus, Streptococcus faecalis, Candida albicans, Escherichia coli, Serratia marcescens, and Acinetobacter calcoaceticus. edwards.com |
同样，此操作适合在温度最高的阶段进行，因为随作业温度增加，母 液 粘 度 降 低，洗 涤效力增强。 exxonmobilchemical.com.cn | Once again, the warmest stage is favored for this [...] operation because the effectiveness of the wash increases with operating temperature due to [...] reduced mother liquor viscosity. exxonmobilchemical.com.cn |
体外试验表明，Oligon 材料对以下试验菌具有广谱效果（在48小时内从初浓度开始下降 ≥3 log）： 金黄色葡萄球菌、葡萄球菌、肺炎克雷伯菌、粪肠球菌、白色念珠菌、大肠 杆 菌 、 粘 质 沙 雷氏菌、醋酸钙不动杆菌、白喉杆菌、产气肠杆菌、GMRSa和绿脓杆菌。 edwards.com | In vitro testing demonstrated that the Oligon material provided broad-spectrum effectivenss (≥ 3 log reduction from initial concentration within 48 hours) against the organisms tested: Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Klebsiella pneumoniae, Enterococcus faecalis, Candida albicans, Escherichia coli, Serratia marcescens, Acinetobacter calcoaceticus, Corynebacterium diphtheriae, Enterobacter aerogenes, GMRSa, and Pseudomonas aeruginosa. edwards.com |
衣物与病菌存在着息息相关的联系，常常在人们不知不觉中，一些病菌早已依附在衣物上生存着，因此，预防病菌的危害在潜移默化中成为了保护人们健康的有效途径之一;环境恶化、细菌变异、致病菌耐药性增强、各种疫情的频繁爆发都使人们接触病菌的机率增加;人们在公共场合的活动增加，衣物容 易 粘 染 上 细 菌 ， 导 致不断发生交叉感染;衣物贮藏时间较长的话遇湿热天气便容易长霉;公共场合中的难闻气味一旦残留在衣物上便久久不能消去……纺织品二十四小时与人亲密接触，紧密关乎人们的健康。 gncebest88.com | Clothing and germs there are closely related to contact, often in people unconsciously, some bacteria have attached to the clothing to exist, therefore, to prevent the harm of bacteria in China a in order to protect people's health is one of the most effective ways; The deterioration of the environment, bacteria variation, pathogenic bacteria resistance enhancement, all kinds of epidemic broke out frequently made people contact bacteria increased risk; People in [...] public activities increased, clothes [...] easy to stick with bacteria, lead to occur repeatedly [...]cross infection; Clothing storage [...]time is long words in hot and humid weather then easy long mildew; The public bad taste in clothes and residual once in a very long while can't elimination... Twenty four textiles with people intimate contact, close for people's health. gncebest88.com |
如果 B 组份的粘度大于所选图表上的粘度， 则可能 需要较大的限流器或增加压差。 gww.graco.com | If the viscosity of component B is higher than the viscosity of the chart [...] used for selection you may need to use a larger [...]restrictor or increase the pressure differential. gww.graco.com |
常见应用包括：对用于手术棒、医疗部件、移植装置和整形产品的金属进行灭菌和去除热原处理；干热 灭 菌 ； 粘 合 剂 涂敷和固化；以及对塑料进行退火处理。 cn.despatch.com | Common applications include: sterilization and depyrogenation of metal used in surgical rods, medical [...] components, implantable devices and orthopedics; dry [...] heat sterilization; adhesive coating and curing; [...]and annealing plastics. despatch.com |
印楝提炼物可以被用 [...] 来抵御袭击粮食作物的许许多多的害虫和 真 菌 疾 病 ；树种榨出的油被用来治疗感冒和流 [...] 感；将油混在肥皂里，据说能够以低成本缓解疟疾、皮肤病甚至脑膜炎的病情。 iprcommission.org | Neem extracts can be used against [...] hundreds of pests and fungal diseases that attack [...]food crops; the oil extracted from its [...]seeds is used to treat colds and flu; and mixed in soap, it is believed to offer low cost relief from malaria, skin diseases and even meningitis. iprcommission.org |
危害包括 但不限于：机械危害(如碰撞、跌倒、滑倒/绊倒、缠绕、与设备有关的伤害)、 物理危害(如噪音、振动、光、辐射、电、窒息、冷应激、热应激)、化学危害(如 [...] 酸、贱金属和重金属相关危害)、接触铅溶剂和微粒(如石棉)、接触烟雾和高放 [...] 射性化学物质、火/火灾/爆炸、生物危害(如 细 菌 、 病 毒、 真 菌 、 血 源性病原体、 肺结核)、心理社会危害(如压力、暴力、性骚扰)和不良人体工程学设计造成的 [...]肌肉骨骼疾病。 daccess-ods.un.org | Hazards include, but are not limited to: mechanical hazards (e.g., collisions, falls, slips/trips, entanglements, equipment-related injuries); physical hazards (e.g., noise, vibration, lighting, radiation, electricity, asphyxiation, cold stress, heat stress); chemical hazards (e.g., related to acid and base heavy metals); exposure to lead solvents and particulates (e.g., asbestos); exposure to fumes and highly reactive chemicals; fires, [...] conflagrations and explosions; [...] biological hazards (e.g., bacteria, viruses, fungi, blood-borne [...]pathogens, tuberculosis); psychosocial [...]hazards (e.g., stress, violence, sexual harassment); and musculoskeletal disorders resulting from bad ergonomic design. daccess-ods.un.org |
使用ETONIS®进行改性处理不仅可以确保建材很好 地 粘 接 在铝材上，同时还能赋予其很高的抗压强度（>45 N/mm²）以及非常良好的抗折强度（几乎达到10 N/mm²），”瓦克聚合物技术服务部门Klas Sorger博士说。 wacker.com | Modification with ETONIS® not only ensures that the building material bonds well to aluminum, but also gives it a high compressive strength (>45 N/mm²) with a very good flexural strength of almost 10 N/mm²,” says Dr. Klas Sorger of WACKER POLYMERS’ technical service department. wacker.com |
所用溶剂的量将极大地影响粘合的 强度：用量太少会导 致 粘 合 强 度较弱；但是如果溶剂层 太厚，溶剂完全扩散粘结往往需要好几天，容易导致局部材料降解。 quadrantplastics.com | The quantity of solvent applied greatly influences the strength of the bond: the use of too little [...] solvent leads to a weak bond; if the [...] solvent layer is too thick, however, it can take days before the solvent is diffused out of the bond and local material degradation can occur. quadrantplastics.com |
土库曼斯坦已经批准了一些国际公约和协议，实施其裁军义务：《关于禁止 [...] 发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约》、《不扩散核武器条约》、 《关于禁止发展、生产和储存细菌(生 物 )及毒素武器和销毁此种武器的公约》、 《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》、《全 [...]面禁止核试验条约》、《制止恐怖主义爆炸的国际公约》、《打击非法制造和贩运枪 [...] 支及其零部件和弹药的议定书》，以及《联合国打击跨国有组织犯罪公约》。 daccess-ods.un.org | Turkmenistan has ratified a number of international conventions and agreements for the implementation of its disarmament obligations: the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction; the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; the Convention on the [...] Prohibition of the Development, Production and [...] Stockpiling of Bacteriological (Biological) and [...]Toxin Weapons and on Their Destruction; [...]the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction; the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty; the International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings; the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Their Parts and Components and Ammunition; and the United Nations Convention against Transnational Organized Crime. daccess-ods.un.org |
安全理事会还决定，第 1540(2004)号决议所定任何义务均不得解释为与《不 扩散核武器条约》(《核不扩散条约》)、《禁止发展、生产、储备和使用化学武 器及销毁此种武器的公约》(《化学武器公约》)以及《关于禁止发展、生产和储 存细菌(生物 )及毒素武器和销毁此种武器的公约》(《生物武器公约》)缔约国的 权利和义务相抵触或对其加以改变，或改变国际原子能机构(原子能机构)或禁止 化学武器组织的责任。 daccess-ods.un.org | The Security Council also decided that none of the obligations set forth in resolution 1540 (2004) should be interpreted so as to conflict with or alter the rights and obligations of States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction (Chemical Weapons Convention) and the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction (Biological Weapons Convention), or alter the responsibilities of the International Atomic Energy Agency (IAEA) or the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。