| 单词 | 粘结 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粘结 noun —bonding n粘结 —bind • cohere See also:粘 adj—sticky adj 粘 n—paste n • glue n 粘—adhere • glutinous
|
对于粘结剂含 量、沥 青混合料的粒度以及路面平整度的允许公差均远低 [...] 于德国高速公路标准。 wirtgen-china.com.cn | The permissible [...] tolerances for binder content, grain [...]mix and also evenness were far lower than those of German motorways. wirtgen-china.com.cn |
粘结接头强度要比使用普 通粘合剂粘结更强 且不会随时间久远而弱化。 quadrantplastics.com | The bonded joint is stronger [...] than when bonded with the usual adhesives and does not weaken with time. quadrantplastics.com |
Visco 2000 是马尔文的最新型沥青粘结剂测 试设备，专门设计用于沥 青 粘结剂 ASTM D4402 的高温测试。 malvern.com.cn | The Visco 2000 is the newest asphalt binder testing equipment offering from Malvern specifically designed to perform ASTM D4402 high temperature testing of asphalt binder. malvern.de |
不要使用螺纹锁闭粘结剂，否则会 损坏 TLM。 graco.com | Do not use thread lock adhesive as this may damage [...] the TLM. graco.com |
所用溶剂的量将极大地影响粘合的强度：用量太少会导致粘合强度较弱；但是如果溶剂层 太厚，溶剂完全扩散粘结往往需要好几天，容易导致局部材料降解。 quadrantplastics.com | The quantity of solvent applied greatly influences the strength of the bond: the use of too little solvent leads to a weak bond; if the solvent layer is too [...] thick, however, it can take days before the [...] solvent is diffused out of the bond and [...]local material degradation can occur. quadrantplastics.com |
适合于粘结各种 木材，尤其是木榫接合系统、预涂漆企口镶木地板、强化复合地板以及刨花板。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | It is suitable for gluing various timber materials [...] especially wooden joint Click systems, tongue & groove pre-finished parquet, [...]laminate floor coverings and chip-board. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
对于难粘表面的优异粘结性能， 瓦克将展出VINNAPAS®威耐实 EP 8010： 这种乳液能够牢固持久地将纸张粘结 到 难 粘 表 面， 如聚氯乙烯（PVC）、 聚酯或聚苯乙烯。 wacker.com | For exceptional adhesion on difficult-to-bond surfaces, WACKER shows VINNAPAS® EP 8010: The dispersion reliably and permanently bonds paper to challenging [...] surfaces such as polyvinyl [...]chloride (PVC), polyester or polystyrene. wacker.com |
为了保证粘结效果及产品与材 料的相容性，事先应在实际的基材 和环境下做试验。 ses.sika.com | Tests with actual substrates and conditions have to be [...] performed to ensure adhesion and material compatibility. bra.sika.com |
总部设在德国慕尼黑的瓦克集团将在2013年3月19至21日于纽伦堡举办的欧洲国际涂料展览会（ECS）上展示最新聚合 物 粘结 剂， 这些混凝土改良用产品符合环保型建筑应用的全部要求。 wacker.com | At the European Coatings Show (ECS) in Nuremberg from March 19 to 21, 2013, the [...] Munich-based WACKER Group is showcasing its [...] latest polymer binders for concrete [...]modification and environmentally sound construction applications. wacker.com |
焊棒和石英压辊沿着被热气塑化了的卷材部 位连续的向前推进，形成一条均匀 粘结 的 焊 缝。 lucobit.de | The welding unit and pressure roller are continually moved in the welding direction so that both surfaces of the seam are heated evenly and bonded uniformly with the pressure roller. lucobit.de |
当使用自凝塑料将磁性基台阴性体 粘结 到 义齿时，占位硅橡胶圈可以起到保护牙龈的作用，同时可以防止自凝塑料将磁性基台阴性体和阳性体粘接在一起。 sic-invent.com | The silicone Positioning Cuff for Magnetic Abutment protects the gingival region during integration of implant magnets into the denture against the inflow of self-curing acrylic and prevents the acrylic sticking the two magnets together. sic-invent.com |
粘结性能 ：由于液体SBS和沙索必德等高分子材料的存在，使得彩色沥青混合料既具有较好的耐磨性，较高的强度，又具有超 强 粘结 性 和 柔韧性，适应高等级路面，与花岗岩、玄武岩、天然大理石、石英砂等矿料 的 粘结 性 强 ， 粘 韧 性 大于6N.m,韧性大于3 N.m。 jsrclq.com | Performance bond: SBS and Sasol will be as liquid polymer materials such as the existence of Germany, making the color of asphalt mixture has both good wear resistance, high strength, but also has superior adhesion and flexibility to adapt to high level surface, and granite, basalt, natural marble, quartz sand and other mineral aggregate bond is strong, sticky toughness than [...] 6N.m, toughness greater than 3 Nm. jsrclq.com |
2）在讨论摄影胶片的构造时，乳剂层是任何一种包含光敏感性的卤化银颗粒的涂 层，与背层，片基，粘结层或 滤层有所区别。 motion.kodak.com | (2) In discussions of the anatomy of a photographic film, the emulsion layer is any coating that contains light sensitive silver halide grains, as distinguished from the backing, base, substratum, or filter layers. motion.kodak.com |
另外，经过HPH和HPA表面处理加强了自粘系统 的 粘结 ， 使 得研磨盘和磁带可以干净利索地从表面或者旋转工具上移开。 coveme.com | Furthermore the surface treatment of HPH and HPA improves [...] the bonding with self adhesive systems allowing [...]a perfect and clean removal of the [...]abrasive disc or tape from the surface or rotating tool. coveme.com |
用于修复使用博纳 R400 和 R405 粘结的砂浆地板上的裂缝。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | For crack renovation in the screed in connection with Bona R400 and R405. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
先以 奥迪美WP515 刚性防水砂浆防止墙底渗水情况；以 奥迪美BP168 高性能底层批料作为墙身批荡层，并提供大于1.0MPa的 高 粘结 力 ；再在其表面加上 奥迪美WP533 弹性防水涂层来有效控制墙身批荡和饰 面 粘结 层 可 能出现的水份或水气之流动及走向，及后以 奥迪美TA338S 专业型强韧瓷砖粘结剂 (C2TES2) 粘贴云石颗粒组成之饰面层，其强劲 的 粘结 力 和 极高柔韧性能适应任何有可能的基底及饰面层的移动，并加上独特的防泛碱功能，最后以 奥迪美TG410ES 彩色防霉填缝剂填充云石颗粒间的缝隙，其弹性及特有的防泛碱性能，保证饰面层表面密封性及防止不雅观的泛碱产生。 optimix.com.hk | Using OPTIMIX WP515 Waterproofing Slurry to resist the backing [...] seepage water while [...] OPTIMIX WP533 Semi-Flexible Waterproofing Slurry, to control the possible moisture movement at the rendering and tiling layer; OPTIMIX BP168 Premium Base Plaster is being used as render layer with target bonding strength of over 1.0MPa; and OPTIMIX TA338S High Performance Tile Adhesive (C2TES2) and OPTIMIX TG410ES Tile [...]Grout to provide [...]extra adhesion and ultra flexibility to accommodate any possible movement, together with the anti-efflorescence properties for fixing the marble mosaic tiles. optimix.com.hk |
RSD ( DIN 型）垫片是 ISO 1179-1973 建 议的碳氟化合物 FKM 内环粘结一个不 锈钢或碳钢外环构成。 swagelok.com | The RSD (DIN-style) gasket is a fluorocarbon FKM inner ring bonded to a stainless steel or carbon steel outer ring as recommended in ISO 1179-1973. swagelok.com |
这种造型工艺的基础是利用真空将热塑薄膜 紧紧吸附在预先准备的模具上面，在浇注和 冷却阶段保持无粘结剂型 砂铸型的强度直到 振动落砂为止。 wagner-sinto.de | This moulding process is based on the generation of a vacuum that deep-draws a thermoplastic contour film over a prepared pattern and that maintains the mould rigidity of the bonder-free sand during pouring and cooling up to the shake-out process. wagner-sinto.de |
粘度曲线，用于预测沥青粘结层和 沥青乳液的喷洒性能。 malvern.com.cn | Viscosity profiles for performance [...] prediction of spray application of tack coats & emulsions. malvern.de |
国外在这个领域的产品已经采用纳米材料作改性剂，而纳米Si02是首选材料，它主要是在纳米Si02表面包敷一层有机材料，使之具有憎水性，将它添加到密封胶中很快形成一种硅石结构，即纳米Si0X小颗粒形成网络结构抑制胶体流动，加快固化速度，提 高 粘结 效 果 ，由于纳米Si02颗粒尺小从而也增加了产品的密封性和防渗性。 wzhuiming.com | Overseas already used a nanometer material in this domain product to make the modifier, but nanometer Si02 was the first choice material, it mainly was spreads a organic material in the nanometer Si02 table bread, enable it to have the hatred river character, increased it to the sealant in very quickly forms one kind of silica structure, namely the nanometer Si0X finely ground particles formed the network architecture suppression [...] colloid to flow, speed up the curing [...] velocity, enhanced the caking effect, because the [...]nanometer Si02 pellet ruler was small [...]thus also increased the product leak-proof quality and guards against infiltrates the nature. wzhuiming.com |
6.B.1.中所述机器的组件与附件为：用于复合材料结构件、积层板及相关产 品预先成形压缩、硬化、铸造、烧结( S i nt erin g) 或 粘结 之 模 具、心轴、印 模、夹具及翻模工具。 daccess-ods.un.org | Examples of components and accessories for the machines specified in 6.B.1. are moulds, mandrels, dies, fixtures and tooling for [...] the preform pressing, [...] curing, casting, sintering or bonding of composite structures, laminates [...]and manufactures thereof. daccess-ods.un.org |
由钨和铜粘结的全 新烧结材料被用于惯性质量应用，与使用黄铜材料相比，体积减少了一半。 bksv.cn | A new sintered material comprised [...] of tungsten bonded together by copper was introduced for seismic masses, reducing the [...]volume by a factor of two, compared to the previously used brass. bksv.ru |
它由有钇元素加强的氧化锆材料制成，可以经过基台制备后采用粘接固位方 式 粘结 各 种全瓷冠；或者也可以采用通过很少的制备、中心螺丝固位、烧结各种全瓷贴面。 sic-invent.com | The abutment is manufactured from [...] yttrium-reinforced zirconia high-performance ceramic and can be used for [...] fabricating adhesive-retained or [...]cemented all-porcelain crowns. sic-invent.com |
山都平热塑性硫化弹性体具有良好的流动性能、高度的色彩稳定性、和上佳 的 粘结 性 能 ，提高了加工的便利性，设计的自由度并且废品率低。 exxonmobilchemical.com | The good flow characteristics, high color stability and excellent bonding properties of Santoprene TPVs promote easy processing, design freedom and low scrap rates. exxonmobilchemical.com |
它是已知的非均匀分布的白细胞粘附分子相对于表面拓朴图3，该地形限 制 粘结 形 成其他的表面9，并且，生理上的接触力（≈5.0 [...] - ：10.0，PN每微绒毛）可以为压缩的微绒毛少三分之一其休息的长度，增加分子的可访问性的相对表面3，7。 jove.com | It is known that adhesion molecules on leukocytes are distributed non-uniformly [...] relative to surface topography 3, that [...] topography limits adhesive bond formation with [...]other surfaces 9, and that physiological [...]contact forces (≈ 5.0 − 10.0 pN per microvillus) can compress the microvilli to as little as a third of their resting length, increasing the accessibility of molecules to the opposing surface 3, 7. jove.com |
通过扩大 生产能力，今后将生产具有低灰份、低硫黄成分特征的优质 强 粘结 性 煤以及 PCI 煤(粉吹原料煤)达年产 800 万吨，对日本、其他亚洲地区及南美等客户进行稳定 供应。 marubeni.com.cn | The mine has quickly reached full production of 4.0Mtpa of product Hard Coking (HCC) and Pulverised Coal Injection (PCI) coal since first mining in January 2009. marubeni.com |
注： 6.B.1.中所述机器的组件与附件为：用于复合材料结构件、积层板及相关产 品预先成形压缩、硬化、铸造、烧结( S i nt erin g) 或 粘结 之 模 具、心轴、印 模、夹具及翻模工具。 daccess-ods.un.org | B.1. are moulds, mandrels, dies, fixtures and tooling for [...] the preform pressing, curing, [...] casting, sintering or bonding of composite structures, laminates [...]and manufactures thereof. daccess-ods.un.org |
卓英公司的旋转制粒机是目前生产水分散粒剂的主流设备，目前有250、300两种规格，该制粒机的筛筒直径250mm、300mm，孔径为0.8-1.2mm几种规格，产量为100-300kg/h，该设备的特点是内部设有冷却水腔，外部设备冷却空气环管在一定程度是解决了物料在制粒过程或制粒后 的 粘结 问 题 ，所得产品光滑、均匀。 guanbao.cn | Rotary granulator Zhuo Ying company is the production of water dispersible granule mainstream equipment, there are 250, 300 and two kinds of specifications, sieve tube diameter 250mm, 300mm of the granulator, aperture 0.8-1.2mm several specifications, yield is 100-300kg/h, the device is characterized with internal cooling water cavity, external equipment cooling air ring tube in a certain degree is to solve the problem of material in the bonded pelletizing process or after granulation, the product smooth, uniform. guanbao.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。