| 单词 | 粘着 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粘着 noun —adhesion nless common: tackiness n 粘着 —adhere • stick together Examples:粘着性—agglutinative (in linguistics, a characteristic of Altaic languages) 粘皮着骨—glue skin and bind the bones (idiom); insistent unrelenting conduct 粘着力—coherence • adherence • adhesive force See also:粘 adj—sticky adj 粘 n—paste n • glue n 粘—adhere • glutinous
|
这将使钢材的表 面具有低摩擦系数，它能降低软加工材料与钢材之间的咬 合或粘着磨损。 assab-china.com | The result is a tool surface with very low friction [...] that reduces galling or sticking of soft work [...]materials. assab-china.com |
因为有了CAPIVA® S， 口香糖的粘着性将降低， 这意味着它不容易粘附在物体表面从而更容易清除。 wacker.com | With CAPIVA® S, the [...] gum is less sticky – which means it adheres poorly to [...]surfaces and is much easier to remove. wacker.com |
Vancron 40是一种氮化粉末冶金工具钢，具有优 异的抗咬合 性能及抗 粘着磨损性。 assab-china.com | Vancron 40 is a nitrided powder metallurgical tool steel offering an excellent combination of [...] galling resistance and adhesive wear resistance. assab-china.com |
高性能聚合物具有粘度高、增稠效果优异、油膜厚度 和 粘着 性 更 大、抗氧化性和防潮性更强、颜色更浅、可用性优于某些重烃馏分等优点。 cn.lubrizol.com | Performance polymers offer the [...] benefits of high viscosity and excellent [...]thickening; improved film thickness and cohesion; [...]better resistance to oxidation and moisture; lighter color; and better availability than some heavy hydrocarbon fractions. lubrizol.com |
包装完整性在初始阶段依赖于多层组合中可在每一层之间获得 的 粘着 力 以 及密封性，在保质期内依赖 于 粘着 力 的 变化。 exxonmobilchemical.com | Packaging integrity will depend [...] initially on the adhesion obtained between each layer of a multilayer composite, as well as the sealing and on the evolution of adhesion during shelf life. exxonmobilchemical.com |
2011年，我们也有新的项目获得批准，包括轨道工人保护技术项目，机 车 粘着 方 面的新项目和一个有关铁路桥梁生命周期管理和维护的大型项目。 australiachina.com.au | For 2011, we also have new projects approved in [...] technologies for track worker protection, new [...] work on locomotive adhesion and also a large [...]project on the lifecycle management and maintenance of rail bridges. australiachina.com.au |
大功率驱动和改进的粘着力要 归功于橡胶轮胎，这能实现高速和短距离制动。 schaeffler.cn | The powerful drive [...] train and improved adhesion thanks to rubber [...]tires means that higher speeds and shorter braking distances can be achieved. schaeffler.us |
而且， 口香糖的粘着性更低， 保存期更长， 也更容易从物体表面清除。 wacker.com | What’s more, [...] the gum is less sticky, has a longer [...]shelf life, and is easier to remove from surfaces. wacker.com |
例如，包括由合成高分子材料形成的纤维、薄膜、胶带、成形产品、合成橡胶产品、 植物原材料塑料、粘着剂等。 kgcompo.co.jp | Where a substance is contained in the product unintentionally [...] through mixture or adhesion during processing, [...]it is also considered as content. kgcompo.co.jp |
原油和一些重质 燃油泄漏事件的一个共同特征就是会迅速形成水 混油乳状液，这些乳状液的特点常常是呈现为棕 色 / 橙色并粘着在一起的漂浮层状（图 12）。 itopf.com | A common feature of spills of crude oil and some heavy fuel oils is the rapid formation of water-in-oil emulsions which are often characterised by a brown/orange colour and cohesive slicks (Figure 12). itopf.com |
当加入到非极性聚合物中时，Exxelor聚合物树脂能够提高对包括金属、热固性橡胶和大多数极性基材（包括玻璃）在内的材料 的 粘着 度。 exxonmobilchemical.com | When added to nonpolar polymers, [...] Exxelor polymer resins enhance adhesion to materials such as [...]metal, thermoset rubbers and most polar substrates, including glass. exxonmobilchemical.com |
以前的Brig-Visp-Zermattbahn (BVZ), 现在称为Matterhorn-Gotthardbahn (MG-铁路)， [...] 在2000年向Stadler Bussnang 股份公司订购了用于粘着和齿 轨线路的机车。 schaeffler.cn | The former Brig-Visp-Zermattbahn (BVZ), now known as the Matterhorn-Gotthardbahn [...] (MG-Bahn) placed an order in 2000 with Stadler Bussnang AG for this [...] locomotive for service on adhesion and rack routes. schaeffler.com |
我们的全套产品组合具备广泛的粘合特性，包括牢固的胶合性、出色 的 粘着 控 制 力和耐溶剂性，并获得了美国食品及药物管理局（FDA）的许可。 cn.lubrizol.com | Our complete product portfolio offers a wide range of adhesive properties, including reliable bond, excellent adhesion control, resistance to solvents and FDA clearance. lubrizol.com |
保证了其杰出的尺寸稳定性以及与 粘着 剂 和漆层的高粘结度. coveme.com | They guarantee excellent dimensional stability and [...] outstanding adhesion with conductive inks (graphite, silver, dielectric, etc), adhesives and lacquers. coveme.com |
Remjet，一个可移除的黑色层，为碳黑微粒的涂层于水溶 性 粘着 在 胶 片的底部。 motion.kodak.com | Remjet, a removable jet black layer, is the coating of carbon black particles in a [...] water-soluble binder on the bottom [...]of the film. motion.kodak.com |
答：tongbeauty应用全新蛋白稳定技术，在使用时，在皮肤的表面会形成略带粘性的保护层，确保产品有效成分会被完全吸收，同时根据使用人的皮肤状况不同（简单的说就是吸收能力） ， 粘着 感 的 时间也会有所不同，首次使用一般为20~60分钟，随着使用时间的增长，皮肤细胞组织的活力增强，这种带有略 微 粘着 感 的 保护膜的存在时间会越来越短，皮肤也就会越来越健康 int-tm.com | Answer: application of tongbeauty new protein stabilization technique, when in use, the surface of the skin will form a slightly sticky layer of protection, to ensure that the product effective component will be absorbed completely, at the same time according to the use of human skin [...] condition is different ( [...] simply absorb ability ), feeling sticky time will be different, the first use of general 20~60 minutes, with the growth in use of time, enhance the vitality of skin cell organization, with the slightly sticky feeling of the presence [...]of the protective [...]film time will be shorter, the skin will be more and more healthy! en.int-tm.com |
胶水、漆膜、烫印粘着力最 强的BOPP薄膜。 derprosa.es | The best adhesion of glues, varnishes [...] and stampings you will find on a BOPP film. derprosa.es |
我们与合作伙伴的密切对话造就了创新性的产品，它们具有优化的性能，极高的效 [...] 率和改进的环境相容性，如具有极好的结合性能，更佳 的 粘着 性 和优化的固化特性 的聚合物。 designed-polymers.evonik.com | The close dialog with our partners produces innovations that stand out for their optimized performance, high efficiency and improved [...] environmental compatibility, such as polymers with excellent bonding [...] properties, better adhesion and optimized [...]curing properties. adhesives-sealants.evonik.com |
我社使用的耐热胶带是岡本公司的聚酰亚 胺 粘着 胶 带NO.1030。 malcom.co.jp | The heat-resistant tape used by our company is Polyimide Film Adhesive Tape No.1030, [...] made by Okamoto. malcom.co.jp |
而这还不包括修复损坏的齿轮、断掉的支轴和一些特殊的谬误，例如，在机芯 上 粘着 一 些莫名其妙的零件。 audemarspiguet.com | And that’s not taking into account damaged wheels, broken pivots and special situations, like parts [...] that have been glued into a movement. audemarspiguet.com |
以高级白棉纸为基材，覆涂胶粘剂制作而成;具有初粘性好 、 粘着 力 佳 、使用方便等特点；适用于一般办公用品，墙报及纸张的粘贴和接驳，胶袋封口等。 st3d.com | It has the feature of exellent initial adhesion and holding adhesion. Suitable for bag cover sealing, bundling, holding, and other industrial & household usage. st3d.com |
热敏打印机可以打印卷筒或折叠形式的连续纸张、背面 附 着粘 合剂 的标签或非粘合标签。 printronix.com | Your thermal printer can print on [...] continuous paper, adhesive backed labels, or non-adhesive tags packaged [...]in roll or fanfold form. printronix.de |
附着粘合剂 的照片应使用柯达 A3 或 Legal 尺寸平板附件进行扫描，以防止粘合剂沾染到柯达 [...] Picture Saver 扫描仪上。 graphics.kodak.com | Photos with adhesive substances should be [...] scanned with the KODAK A3 Size or Legal Size Flatbed Accessory to prevent transfer [...]of the adhesives to the KODAK Picture Saver scanners. graphics.kodak.com |
如 果粘合失败，则选用其它类型的粘合 剂 或第一种测 试 粘 合 剂 的变体继续测试，直到 找到满意的产品为止。 quadrantplastics.com | If the bond fails, repeat [...] the test with other adhesives or with variants of the first adhesive until a satisfactory [...]product is found. quadrantplastics.com |
同样，此操作适合在温度最高的阶段进行，因为随作业温度增加，母 液 粘 度 降 低，洗 涤效力增强。 exxonmobilchemical.com.cn | Once again, the warmest stage is favored for this [...] operation because the effectiveness of the wash increases with operating temperature due to [...] reduced mother liquor viscosity. exxonmobilchemical.com.cn |
使用ETONIS®进行改性处理不仅可以确保建材很好 地 粘 接 在铝材上，同时还能赋予其很高的抗压强度（>45 N/mm²）以及非常良好的抗折强度（几乎达到10 N/mm²），”瓦克聚合物技术服务部门Klas Sorger博士说。 wacker.com | Modification with ETONIS® not only ensures that the building material bonds well to aluminum, but also gives it a high compressive strength (>45 N/mm²) with a very good flexural strength of almost 10 N/mm²,” says Dr. Klas Sorger of WACKER POLYMERS’ technical service department. wacker.com |
所用溶剂的量将极大地影响粘合的 强度：用量太少会导 致 粘 合 强 度较弱；但是如果溶剂层 太厚，溶剂完全扩散粘结往往需要好几天，容易导致局部材料降解。 quadrantplastics.com | The quantity of solvent applied greatly influences the strength of the bond: the use of too little [...] solvent leads to a weak bond; if the [...] solvent layer is too thick, however, it can take days before the solvent is diffused out of the bond and local material degradation can occur. quadrantplastics.com |
会议还呼吁所有缔约国即使在目前这种财政困 难的情况下也坚定地致力于实现一个无杀伤人员地雷的世界，让人人的权利都得 到尊重，男女老幼都能有尊严地过着 幸 福 生活。 daccess-ods.un.org | The Meeting also called on all States Parties to recommit, even in difficult financial times, to realising a world without anti-personnel mines, where the rights of all are respected and where all women, girls, boys and men can live in dignity and prosperity. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。