| 单词 | 粘滞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粘滞 —viscousExamples:粘滞性 n—viscosity n See also:粘 adj—sticky adj 粘 n—paste n • glue n 粘—adhere • glutinous 滞—sluggish
|
挤塑薄膜或板材时，上光辊温 [...] 度应为 65 - 80°C，以最大限度地减少粘滞。 elastotpe.com | When film or sheet is extruded, the polishing roll temperature should be 65 - 80°C in [...] order to minimize sticking. elastotpe.com |
提供用于粘滞流体 和研磨液的平装隔膜型产品。 swagelok.de | Available in flush diaphragm [...] version for use with viscous fluids and slurries swagelok.de |
这是一款透明发胶，具有很好的泵送喷雾性质，定型度适中，在潮湿条件下也几乎 不 粘滞。 cn.lubrizol.com | This clear gel has excellent pump spray quality, with moderate [...] hold and little tack on hair under [...]humid conditions. lubrizol.com |
适用于输送粘滞材料。 graco.com | For use with viscous, sticky material. graco.com |
机械效率与粘滞曳力和液压液流动所需的能量有关。 cn.lubrizol.com | Mechanical efficiency is [...] related to the viscous drag and the [...]amount of energy required to generate flow. lubrizol.com |
这是一项显著的优势，因为这意味着，液压液在高温下仍能够保持粘度，从而维持泵容积输出，而在低温条件下流动性会增强，从而降 低 粘滞 曳 力 和泵压损失。 cn.lubrizol.com | This is a significant advantage as it means they retain viscosity at high temperatures [...] to maintain pump volumetric output and flow more easily at cold [...] temperatures to reduce viscous drag and pumping losses. lubrizol.com |
这款甜美的果酱发胶使用起来令人心情愉悦，涂抹后不 涩 滞 不 粘 腻 ， 可一整日保持发型柔软自然。 cn.lubrizol.com | This luscious marmalade gel is pleasant to apply and [...] has very little tack or stickiness for styles [...]that stay touchable and in place all day long. lubrizol.com |
如 果粘合失败，则选用其它类型的粘合 剂 或第一种测 试 粘 合 剂 的变体继续测试，直到 找到满意的产品为止。 quadrantplastics.com | If the bond fails, repeat [...] the test with other adhesives or with variants of the first adhesive until a satisfactory [...]product is found. quadrantplastics.com |
同样，此操作适合在温度最高的阶段进行，因为随作业温度增加，母 液 粘 度 降 低，洗 涤效力增强。 exxonmobilchemical.com.cn | Once again, the warmest stage is favored for this [...] operation because the effectiveness of the wash increases with operating temperature due to [...] reduced mother liquor viscosity. exxonmobilchemical.com.cn |
如果 B 组份的粘度大于所选图表上的粘度， 则可能 需要较大的限流器或增加压差。 gww.graco.com | If the viscosity of component B is higher than the viscosity of the chart [...] used for selection you may need to use a larger [...]restrictor or increase the pressure differential. gww.graco.com |
应行政和预算问题咨询委员会要求(见 A/59/736，第 8 段)，审计委员会评估 了尚未充分执行的以往各项建议的执 行 滞 后 情 况。 daccess-ods.un.org | In response to a request made by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (see A/59/736, para. 8), the Board assessed the ageing of its previous recommendations that had not yet been fully implemented. daccess-ods.un.org |
资产管理一直 不是优先事项，反映于以下方面：缺乏对相关特派团资产事务人员的指导和咨询 [...] 意见，造成工程资产数据库错误；未能查明储存过量、储存 呆 滞 或 陈 旧的情况； 缺乏恰当的行动确保储存得到正当管理；缺乏对编纂和分类工作的支助，从而无 [...] 法确保资产说明前后一致，并且无法确保在数据库中对这些资产的记录统一。 daccess-ods.un.org | Asset management has not been a priority, demonstrated by the lack of guidance and advice provided to relevant mission asset personnel, resulting in engineering asset [...] database errors, lack of identification of [...] excess stock, slow moving or obsolete stock [...]and appropriate action to ensure the stocks [...]are properly managed, and lack of support with codification and classification to ensure a consistent description of assets, thus ensuring homogenous recording of the assets in the database. daccess-ods.un.org |
委员会确认，把减少灾害风险列为主流工作亦有助于《兵库行动 构架》的实施工作，因此表示应优先注重这一领域的工作、并注重那 些在执行《兵库行动框架》方面大幅 滞 后 的 国家。 daccess-ods.un.org | Acknowledging that mainstreaming disaster risk reduction also contributed to the implementation of the Hyogo Framework for Action, the Committee expressed the view that priority should be given to that area and to countries that were considerably behind in implementing the Hyogo Framework for Action. daccess-ods.un.org |
使用ETONIS®进行改性处理不仅可以确保建材很好 地 粘 接 在铝材上，同时还能赋予其很高的抗压强度（>45 N/mm²）以及非常良好的抗折强度（几乎达到10 N/mm²），”瓦克聚合物技术服务部门Klas Sorger博士说。 wacker.com | Modification with ETONIS® not only ensures that the building material bonds well to aluminum, but also gives it a high compressive strength (>45 N/mm²) with a very good flexural strength of almost 10 N/mm²,” says Dr. Klas Sorger of WACKER POLYMERS’ technical service department. wacker.com |
由于财政刺激减弱， 货币政策无效，发达经济体开始出现 停 滞 ； 同 时，虽然有些发展中经济体弹性较 强，只出现了增长率的下降，但由于它们占世界经济的份额仍然相对较小，因此 [...] 无法帮助世界经济的其余部分脱离危机。 daccess-ods.un.org | Developed [...] economies had begun to stagnate with the waning [...]fiscal stimuli and ineffective monetary policy, and while some [...]developing economies were resilient, showing only a slowdown in growth rates, they were, however, not able to pull the rest of the world economy out of the crisis, due to their still relatively small share of the global economy. daccess-ods.un.org |
所用溶剂的量将极大地影响粘合的 强度：用量太少会导 致 粘 合 强 度较弱；但是如果溶剂层 太厚，溶剂完全扩散粘结往往需要好几天，容易导致局部材料降解。 quadrantplastics.com | The quantity of solvent applied greatly influences the strength of the bond: the use of too little [...] solvent leads to a weak bond; if the [...] solvent layer is too thick, however, it can take days before the solvent is diffused out of the bond and local material degradation can occur. quadrantplastics.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。