| 单词 | 粘液 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粘液 —mucus粘液 adjective —mucous adjExamples:粘胶液—viscose See also:粘 adj—sticky adj 粘 n—paste n • glue n 粘—adhere • glutinous
|
在自然分娩期间，您的宝宝会经过产道，这个过程能帮助您的宝宝排除肺部和呼吸道中过剩 的 粘液 及 羊 水，并最终让宝宝呼吸顺畅。 shanghai.ufh.com.cn | This process helps your baby [...] expel excess mucous and amniotic fluid from their [...]lungs and airway, ultimately allowing the [...]baby to breathe upon delivery. shanghai.ufh.com.cn |
水过滤器 WM 97012 [...] 根据温度、空气湿度和可能存在的大体积颗粒 （如粘液）的量，在 连续使用约 8 个小时后失去作用。 weinmann.de | The water filter WM 97012 loses efficiency after [...] approx. 8 hours of continuous operation, depending on the temperature, humidity and [...] any coarse particles such as mucus. weinmann.de |
粘液耦合 装置是一种机械的速度传感装置，没有外部控制，属于被动装置。 cn.drivelinenews.com | A viscous coupling is a mechanical [...] speed-sensing device without external control and is therefore a passive device. drivelinenews.com |
产卵后不久，雌蟹腹肢粘液腺分泌 粘液 的 量 增多，E1a′、E1b′的结构发生变化，表现为边界模糊，卵膜出现很强的粘性。 actazool.org | The volume of mucus in the incubation chamber increased shortly after egg-laying，and the border of the two sublayers (E1a′+E1b′) became obscure. actazool.org |
它们通常为固体或粘液，具有低水溶性和低蒸气压。 cn.lubrizol.com | They are solids or viscous liquids that have a low [...] water solubility and a low vapor pressure. lubrizol.com |
胚胎附着系统的形成与雌蟹的行为、腹 肢 粘液 腺 分泌 的 粘液 、 卵膜的超微结构及各层的变化有关。 actazool.org | The time sequencing of formation of the embryo attachment system is determined by the behavior of females，the activities of cement glands as well as changes of egg membrane ultrastructure. actazool.org |
飛行小昆蟲會被螢光蟲閃爍的光芒給吸引住，接著被困在螢光蟲排出 的 粘液 中。 4tern.com | When the insects are attracted, they [...] will trap in the sticky mucus produce by [...]the glow worms. 4tern.com |
如果你没有采取母乳喂养的方式，或者你遭遇了流产，可以依 据 粘液 信 号 判断从不孕期到潜在生殖期的转变。 thebillingsovulationmethod.org | If you're not breastfeeding your [...] baby, or you've suffered a miscarriage, [...] you can use your mucus signals to recognise [...]the shift from infertility to possible fertility. thebillingsovulationmethod.org |
囊性纤维化病（粘液粘稠病 ）和青少年类风湿性关节炎: Stills病分享26共同的研究结果。 cn.diagnosispro.com | Cystic fibrosis (mucoviscidosis) and Juvenile rheumatoid arthritis/Stills d sharing 26 common findings. en.diagnosispro.com |
小心地取出任何气道黏膜的血液或 粘液 ， 用棉签覆盖病变。 jove.com | Carefully remove any [...] blood or mucus from the airway mucosa overlying [...]the lesion with a cotton-tipped applicator. jove.com |
玩家可以以各種先進的裝備捉鬼，例如射出質子流光束的質子背包、搜尋鬼魂的電達、發射綠 色 粘液 的 噴 射槍以及電子捉鬼箱等。 think-silly.com | The player can try numerous hi-tech apparatuses, [...] such as a proton pack that shoots proton stream, ghost-detecting [...] radar, green-glue sticky gun and electronic [...]ghost boxes. think-silly.com |
所有R8车型均采用全时四轮驱动，其前轮传动轴通过曲轴箱向前到达前差速器，然后由此处 的 粘液 耦 合器将大约15%的扭力导向前轮。 cn.drivelinenews.com | All versions of the R8 have quattro four-wheel drive, with the propeller shaft for the front wheels running forwards [...] through the crankcase to the front [...] differential, where a viscous coupling directs [...]around 15 percent of the torque to the front. drivelinenews.com |
艾尔莎检索一些奇怪的粘液，成 熟，她的新创造，Thornox和汤米为自己收集的样本。 zh-cn.seekcartoon.com | Elsa retrieves some strange slime that matures her new creation, Thornox and Tommy gathers a sample for himself. seekcartoon.com |
任何诱发哮喘的因素，比如过敏原、污染物、感染、气候改变、运动、甚至情绪改变都可能会导致引起急性哮喘发作的气道肿胀 、 粘液 分 泌 亢进和支气管痉挛的发生。 beijing.ufh.com.cn | Any trigger like allergens, pollutants, infections, weather changes, [...] exercise, or even strong emotions can cause [...] airway swelling, mucus production, and [...]bronchospasm, which basically defines an acute asthma attack. beijing.ufh.com.cn |
阿狄森病 (慢性肾上腺功能不全)和甲状腺功能减退 (粘液性水肿)分享113共同的研究结果。 cn.diagnosispro.com | Addison's disease (chronic adrenal ins) and Hypothyroidism (myxedema) sharing 113 common findings. en.diagnosispro.com |
由于肿瘤带有大量非正常新生血管，患者咳嗽后常常会发 现 粘液 或 痰 里带有血丝。 asiancancer.com | As there are a lot of new blood vessels in the tumor, patients often cough out bloody sputum. asiancancer.com |
一个28岁女性的比林斯排卵期徵状法™图表显示几个月的周期异常，并有过浓 的 粘液 ， 且无明显的昭示排卵的形态变化。 thebillingsovulationmethod.org | The Billings Ovulation Method™ chart of a 28-year-old woman showed [...] several months of abnormal cycles, with [...] excessive thick and sticky mucus and no obvious [...]changing pattern suggestive of ovulation. thebillingsovulationmethod.org |
取出粘液或血 液的表面上的气道粘膜用棉头，如果存在的话。 jove.com | Remove mucus or blood on the surface of the airway mucosa with a cotton [...] tipped applicator, if present. jove.com |
故对中年以上患者有下列表现时应提高警惕，考虑患上结肠癌的可能：近期内出现排便习惯改变(如便秘、腹泻或排便不畅)、持续腹部不适、隐痛或腹胀；粪便变稀，或带有 血 液 和 粘液 ； 粪便隐血试验持续阳性；原因不明的贫血、乏力或体重减轻等；腹部可触摸到肿块。 asiancancer.com | Therefore, it should be alerted for middle aged people or above with symptoms as follow, which could be colon cancer: change of habit of bowel movement over a short period of time, such as diarrhea, constipation, or unsmooth bowel movement, persistent abdominal discomfort, [...] vague pain or bloating; loose stool, the [...] presence of blood or mucus in stool; repeated [...]positive in occult blood test; unidentified [...]anemia, week or weight loss, mass palpable in abdomen. asiancancer.com |
咳嗽一般发生在正常呼吸受阻的情况下：从吸气过程中带进异物（夹 [...] 带灰尘、食物的粒子、液体）在呼吸通道的器官上形 成 粘液 ； 而咳嗽有助于 打通呼吸道，因此保护肺部不受感染和发炎。 stranieriincampania.it | Normally a cough occurs when an obstacle obstructs normal respiration: it can be from mucous that forms along the respiratory tract, to some [...] foreign body which has been inhaled (dust, [...] food particles, liquids); the cough however [...]has the purpose of freeing the respiratory [...]tract and protecting the lungs from infection or inflammation. stranieriincampania.it |
应邀报告：高温稀溶液粘度测量 在线研讨会录像介绍 Viscotek 高温稀溶液粘度测量系统。 malvern.com.cn | On-demand presentation: High Temperature [...] Dilute Solution Viscometry This online recorded seminar gives an introduction to the Viscotek high temperature Dilute Solution Viscometry system. malvern.ru |
应用交流：135 °C 下 TCB [...] 中的聚乙烯的本征粘度 Y-501 粘度计是传统上测定聚乙烯溶液粘度 所 用的玻璃管的准确、高效的替代设备。 malvern.com.cn | Application communication: Intrinsic viscosity of polyethylene in TCB at 135°C The Y-501 Viscometer is [...] an accurate, efficient replacement for the glass tubes traditionally used in [...] polyethylene solution viscosity measurement. malvern.ru |
同样，此操作适合在温度最高的阶段进行，因为随作业温度增加， 母 液粘 度 降 低，洗 涤效力增强。 exxonmobilchemical.com.cn | Once again, the warmest stage is favored for this [...] operation because the effectiveness of the wash increases with operating temperature due [...] to reduced mother liquor viscosity. exxonmobilchemical.com.cn |
当启动机械后,放掉防腐液并重新加入推荐的润滑油,并考虑环境温度对 油 液粘度 的影响. sauer-danfoss.com | When reoperating, drain [...] preservation fluid and refill recommended fluid in respect [...]to the environmental conditions of the operation in question. sauer-danfoss.com |
当使用粘度指数增进剂时，油液的剪切强度会提高(> 20 %) .这样可以减少油液在高温 时变稀.选择润滑油时必须要考察油液的最低粘度.咨询你的润滑油供应商有关 油液 粘度剪切强度方面的信息. sauer-danfoss.com | Fluids using polymer viscosity index improver may noticeably shear down (> 20 %) in service. sauer-danfoss.com |
淀粉糊化后，如果温度继续升高至130度左右时，支链淀粉几乎全部溶解，网状组织被彻底破坏，粘稠胶体的淀粉淀粉 溶 液粘 度 迅 速下降，流动性增大，此种现象称为淀粉的“液化”。 gentle-st.com | Starch paste, if the temperature continues to rise to 130 degrees, the amylopectin almost completely dissolved, the network [...] organization is completely [...] destroyed, viscous colloidal starch, starch solution viscosity decreased rapidly, [...]increased mobility, [...]this phenomenon known as the starch of the "liquefaction. gentle-st.com |
用途:本仪器是根据中华人民共和国标准GB/ 1841《聚烯烃树脂溶液粘度试 验方法》所规定的要求设计制造的，适用于按GB/ [...] 1841标准所规定的要求测定聚乙烯、聚丙烯的十氢萘溶液在规定温度下的粘度。 zkyq.com | This instrument is based on the peoples [...] Republic of China standard GB / 1841" [...] polyolefin resin solution viscosity test method" the [...]requirements of the design and manufacture, [...]applied to a GB / 1841 standards of polyethylene, polypropylene ten sodium naphthalene solution at a given temperature viscosity. zkyq.com |
无论是用作悬浮/浆料配方的载液、粘 度 调 节剂或降阻剂的反相乳液，还是冻胶压裂液，Escaid PathFrac 都能够降低液压致裂作业对环境的影响、减少摩擦并优化流变学特征。 exxonmobilchemical.com | Whether used [...] as carrier fluid of suspension/slurry formulations, inverse emulsion of viscosifier [...]or friction reducers, or [...]as gelled fracturing fluid, Escaid PathFrac enables hydraulic fracturing operations with a reduced environmental impact, reduced friction and optimum rheology. exxonmobilchemical.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。