| 单词 | 粘弹性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粘弹性 adjective —viscoelastic adj粘弹性 noun —viscoelasticity nSee also:粘弹 adj—viscoelastic adj 粘性 n—viscosity n • adhesion n • tack n • tackiness n 粘性 adj—sticky adj • tacky adj 弹性 n—resilient n • resiliency n • elastin n • bounce n
|
测量类型：流动行为-剪切粘度、 粘弹性 - 振 荡 测试、屈服应力、沥青测试。 malvern.com.cn | Measurement types: [...] flow - shear viscosity, viscoelasticity - oscillatory [...]testing, yield stress, asphalt testing. malvern.com |
该系统可以测量沥青的流动行为（剪切粘度测量）和动态行为（振荡测试，测 量 粘弹性 模 量 和相位），符合沥青行业标准测试方法。 malvern.com.cn | The system enables measurement [...] of flow properties [...] (such as shear viscosity from flow tests) and dynamic material properties (such viscoelastic modulus and [...]phase angle from oscillation [...]tests) to Asphalt industry standards. malvern.com |
流变学特性，例如：粘性及粘弹性， 可采用机械式流变仪由样品的形变测得，也可使用微观流变学光学技术对微量样品进行测量得出。 malvern.com.cn | Rheological [...] properties, such as viscosity and viscoelasticity, can be measured [...]from bulk sample deformation using a mechanical [...]rheometer, or on a micro-scale using an optical technique such as Microrheology. malvern.com |
通过胶结剂的物理特性或粘弹性能， 能够了解和预测路面在各类气候、环境、交通和荷载条件下的性能。 malvern.com.cn | Knowing the rheological properties, or viscoelastic behavior, of [...] the binder are the keys to understanding and predicting [...]pavement performance over a wide range of climatic, environmental, traffic and loading conditions. malvern.de |
测量模式包括粘度测量模式（粘度测量)、振荡测量模式 （ 粘弹性 测 量）以及测量模式。 malvern.com.cn | Software test modes for Viscometry (viscosity [...] measurements), Oscillation [...] (viscoelasticity measurements) and Creep provide extended rheological test capabilities [...]for research. malvern.com |
Bohlin Gemini高级旋转流变仪，对样品施加剪切流场，从而测量流动行为（如剪切粘度）和动 态 粘弹性性 能 （ 如 粘弹性 模 量 和相位角）。 malvern.com.cn | The Bohlin Gemini is a rotational rheometer system that applies controlled shear deformation to a sample under test, [...] to enable [...] measurement of flow properties (such as shear viscosity from flow tests) and dynamic material properties (such viscoelastic [...]modulus and phase angle from oscillation tests). malvern.com |
Bohlin CVO旋转流变仪可以测量多种材料的粘度 和 粘弹性 ， 从流体、聚合物熔体到固化体系。 malvern.com.cn | Bohlin CVO rotational rheometers [...] enable routine viscosity and viscoelastic measurements [...]for a wide variety of material types [...]– from fluid formulations through to polymer melts and curing systems. malvern.com |
可以根据沥青行业标准测量其流动行为（如剪切粘度等）和动态粘弹行为 （ 粘弹性 模 量和相位角等）。 malvern.com.cn | The system enables measurement of flow properties (such as shear [...] viscosity from flow tests) and [...] dynamic material properties (such viscoelastic modulus and [...]phase angle from oscillation tests) [...]to Asphalt industry standards. malvern.com |
该值取决于聚合物材料的粘弹性。 designed-polymers.evonik.com | The values are [...] depending on the visco-elastic properties of [...]the polymer. adhesives-sealants.evonik.com |
本指南旨在补偿塑料因蠕变造成的 粘弹性 行 为。 quadrantplastics.com | This guideline is meant to [...] compensate for the viscoelastic behavior of plastics [...]that result in creep. quadrantplastics.com |
对蛋白质溶液进行粘弹性测量 ，以评估蛋白质与蛋白质相互作用的开始以及不溶性聚积物的形成 malvern.com.cn | Viscoelastic measurements of protein [...] solutions to assess onset of protein-protein interactions and insoluble aggregate formation malvern.com |
此外， 瓦克还展出了用于控制复合树脂 粘弹性 流 动 性的气相二氧化硅产品， 以及可用来实现以浸渍与预浸料工艺、 [...] 高效率、 低成本生产纤维增强复合材料构件的硅橡胶产品和环氧树脂用高效抗冲击改性剂。 wacker.com | WACKER will also be exhibiting pyrogenic silica for [...] regulating the viscoelastic flow property [...]of composite resins, silicone rubbers for [...]the cost-effective, efficient production of fiber-composite parts by the infusion and prepreg methods, and high-impact modifiers for epoxy resins. wacker.com |
Carbopol聚合物的粘弹性结构 可带来剪切稀化流变性和较低的触变性，从而令牙膏从牙膏管中挤出后可形成光洁匀称的牙膏条。 cn.lubrizol.com | The viscoelastic structure of Carbopol [...] polymers imparts shear-thinning rheology and low thixotropy which enables a clean [...]ribbon of toothpaste to be extruded from the tube. lubrizol.com |
硅橡胶是一种粘弹性聚合 物，可以被塑造提供符合实验要求一腔。 jove.com | PDMS is a viscoelastic polymer and can [...] be molded to provide a chamber tailored to experimental requirements. jove.com |
振荡模式测量动态粘弹特性与频 率之间的函数。 malvern.com.cn | Oscillation Mode [...] measures the dynamic viscoelastic properties as a function [...]of frequency. malvern.de |
测量模式包括粘度测量模式（粘度测量）、振荡测量模式 （ 粘弹性 测 量 ）、应力松弛模式、蠕变和恢复模式和多波测试模式，并标配有高级数据处理功能。 malvern.com.cn | Software test modes for Viscometry (viscosity measurements), Oscillation (viscoelasticity measurements), Relaxation, Creep and Recovery and Multiwave, with advanced data processing. malvern.com |
由于DKM-RL2800所成型的橡胶制品的尺寸大、体积大、结构较复杂，橡胶材料 的 粘弹性 、 热 敏性特征，需要解决塑化、注射、充模、硫化过程中的排气、压实、均化、流动、热传导、热平衡问题，因此在设计开发的过程中通过多种措施成功达到对系统的温度、压力、速度、流量等高精度的控制。 cml.com.cn | As the products out of DKM-RL2800 are of large size, bulk and complicated structure, and their raw materials are viscoelastic and heat-sensitive, there are a series problems need to be solved, such as plasticizing, injection, mould filling and exhaust, compaction, homogenization, flow, heat conduction, and heat-balance during the sulfidation, so the R&D team have to take a variety of measures in the design and development process to achieve precise control on the system's temperature, pressure, speed and flow rate. cml.com.cn |
这些粘合剂粘合强度和弹性都很 高并且可用于粘合 各种各样的材料。 quadrantplastics.com | These adhesives give strong, resilient bonds and can be used for the bonding of a wide range of materials. quadrantplastics.com |
传统上，既具有高强度又具有弹性的 结构 胶 粘 剂 一 直都属于聚氨酯胶粘剂的应用领域。 wacker.com | Until now, [...] high-strength yet elastic structural adhesive bonds were a domain of polyurethane adhesives. wacker.com |
以其独特的弹性、挠性、粘附力 、悬垂性和韧性的结合，威达美丙烯基弹性体可以定制您希望的薄膜应用所具有的特殊属性。 exxonmobilchemical.com | Unique for its combination of [...] elasticity, flexibility, adhesion, ability to drape [...]and toughness, Vistamaxx can be tailored [...]to specific attributes of a desired film application. exxonmobilchemical.com |
低扭矩性能在 测量屈服应力、蠕变延迟响应和线 形 粘弹 区 时 （振荡中），能提供可靠的和可重复的数据。 malvern.com.cn | Provides more [...] reliable and reproducible data when determining yield stress, creep retardation responses, and the linear viscoelastic region (in oscillation). malvern.de |
山都平™热塑性硫化弹性体（TPV）粘 接 性 能牌号为电子设备制造商提供了性能/加工选择，和监管标准的合规性，促进了创新和新产品的快速开发。 exxonmobilchemical.com | Santoprene™ [...] thermoplastic vulcanizate (TPV) bonding grades provide electronics [...]manufacturers with performance/processing [...]options and compliance with regulatory standards to promote innovation and rapid new product development. exxonmobilchemical.com |
待干燥后，该地板胶会形成一层软胶/ 弹性粘 膜。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | After drying the adhesive forms an soft plastic/elastic tacky film. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
高探测频率，对于表征短时间的粘弹 响 应 而言，必不可少（而机械式技术从技术本身上受到 惯 性 的 限 制）。 malvern.com.cn | Probes very high frequencies [...] necessary for characterizing inherent short timescale, viscoelastic responses (whereas mechanical techniques are fundamentally [...]limited by inertia). malvern.com |
软件是一个容易使用和具有弹性的工具，它可以使图 书管理员从藏书中选择制作数字化内容，制作图书目录，以实现增加信息获取量的目标。 unesdoc.unesco.org | The software is [...] an easy and flexible tool which allows [...]librarians to produce digitized content from their collections and [...]to develop catalogues, fulfilling the objective of broadening access to information. unesdoc.unesco.org |
使用ETONIS®进行改性处理 不仅可以确保建材很好 地 粘 接 在铝材上，同时还能赋予其很高的抗压强度（>45 N/mm²）以及非常良好的抗折强度（几乎达到10 N/mm²），”瓦克聚合物技术服务部门Klas Sorger博士说。 wacker.com | Modification with ETONIS® not only ensures that the building material bonds well to aluminum, but also gives it a high compressive strength (>45 N/mm²) with a very good flexural strength of almost 10 N/mm²,” says Dr. Klas Sorger of WACKER POLYMERS’ technical service department. wacker.com |
这八项原则是：缔约国对于在其 管辖下登记或开展业务的私营军保公司的军事和安全活动负有责任；私营军保公 司应尊重法治；私营军保公司要尊重国家主权；缔约国有义务禁止私营军保公司 直接参与敌对状态、恐怖主义行为和违反国际法的军事行动；禁止将国家的固有 职能外包给私营军保公司，包括使用某些具有过度或过分伤 害 性 的 武 器；禁止私 营军保公司及其人员非法取得、占有或贩运武器 和 弹 药。 daccess-ods.un.org | The eight principles are: that the State party bears responsibility for the military and security activities of PMSCs registered or operating in their jurisdiction, respect for the rule of law by PMSCs, respect of State sovereignty by PMSCs, the State party’s obligation to prohibit PMSCs from directly participating in hostilities, terrorist acts and military actions in violation of international law, the prohibition on outsourcing inherently State functions to PMSCs, including [...] the use of certain [...] weapons of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering and the prohibition on PMSCs and their personnel with regard to illegally acquiring, possessing or trafficking in arms and ammunitions. daccess-ods.un.org |
由于财政刺激减弱， [...] 货币政策无效，发达经济体开始出现停滞；同时，虽然有些发展中经济 体 弹性较 强 ，只出现了增长率的下降，但由于它们占世界经济的份额仍然相对较小，因此 [...] 无法帮助世界经济的其余部分脱离危机。 daccess-ods.un.org | Developed economies had begun to stagnate with the waning fiscal stimuli and ineffective [...] monetary policy, and while some developing [...] economies were resilient, showing only [...]a slowdown in growth rates, they were, however, [...]not able to pull the rest of the world economy out of the crisis, due to their still relatively small share of the global economy. daccess-ods.un.org |
该行动计划提出： (1) 在征聘和甄选过程中采取平等权利行动；(2) 增加妇女在开发领导能力方案 的人选；(3) 努力实现两性平等应作为管理人员业绩评估的一个必要的关键成果 领域；(4) 职业发展的举措，包括领导能力培训和辅导；(5) 通过诸如提供配偶就 业和灵活派任等举措促进流动性；(6) 实施注重性别特点的兼顾工作与生活的政 策，如弹性工时 、远程办公和共享职位；(7) 建立机构间两性平等网络；(8) 制订 沟通和宣传的工具；(9) 除了向高级管理人员提供最新进展情况之外，编写关于 男女平等情况报告，以定期进行监测。 daccess-ods.un.org | The Action Plan proposes: (1) affirmative action in the recruitment and selection processes; (2) an increase in the intake of women LEAD candidates; (3) that efforts to achieve gender parity be a mandatory key result area in the performance assessment of managers; (4) career development initiatives involving leadership training and mentoring; (5) promoting mobility via initiatives such as providing spousal employment and flexible assignments; (6) the implementation of gender-focused work-life policies such as flexi-time, telecommuting and job-sharing; (7) an inter-agency gender parity network; (8) the formulation of communication and advocacy tools;( 9) the preparation of the Gender Parity Report to provide periodic monitoring, in addition to progress updates to senior management. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。