| 单词 | 粘弹 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粘弹 adjective —viscoelastic adjExamples:粘弹性 adj—viscoelastic adj 粘弹性 n—viscoelasticity n See also:粘 n—paste n • glue n 粘 adj—sticky adj 弹 n—bullet n • ball n 弹—shot • flip • flick • impeach • play (a string instrument) • pluck (a string) • shoot (e.g. with a catapult) • spring or leap • crossball • (of cotton) fluff or tease • elastic (of materials)
|
该系统可以测量沥青的流动行为（剪切粘度测量）和动态行为（振荡测试，测 量 粘弹 性 模 量和相位），符合沥青行业标准测试方法。 malvern.com.cn | The system enables measurement [...] of flow properties [...] (such as shear viscosity from flow tests) and dynamic material properties (such viscoelastic modulus and [...]phase angle from oscillation [...]tests) to Asphalt industry standards. malvern.com |
振荡模式测量动态粘弹特性 与频率之间的函数。 malvern.com.cn | Oscillation Mode [...] measures the dynamic viscoelastic properties as [...]a function of frequency. malvern.de |
可以根据沥青行业标准测量其流动行为（如剪切粘度等）和动 态 粘弹 行 为 （ 粘弹 性 模量和相位角等）。 malvern.com.cn | The system enables measurement [...] of flow properties [...] (such as shear viscosity from flow tests) and dynamic material properties (such viscoelastic modulus and [...]phase angle from oscillation [...]tests) to Asphalt industry standards. malvern.com |
测量类型：流动行为-剪切粘度、粘弹 性 -振荡测试、屈服应力、沥青测试。 malvern.com.cn | Measurement types: [...] flow - shear viscosity, viscoelasticity - oscillatory [...]testing, yield stress, asphalt testing. malvern.com |
流变学特性，例如：粘性及粘弹性，可采用机械式流变仪由样品的形变测得，也可使用微观流变学光学技术对微量样品进行测量得出。 malvern.com.cn | Rheological [...] properties, such as viscosity and viscoelasticity, can be measured [...]from bulk sample deformation using a mechanical [...]rheometer, or on a micro-scale using an optical technique such as Microrheology. malvern.com |
本指南旨在补偿塑料因蠕变造成的 粘弹 性 行 为。 quadrantplastics.com | This guideline is meant to [...] compensate for the viscoelastic behavior of [...]plastics that result in creep. quadrantplastics.com |
高探测频率，对于表征短时间的粘弹 响 应而言，必不可少（而机械式技术从技术本身上受到惯性的限制）。 malvern.com.cn | Probes very high frequencies necessary for characterizing inherent short [...] timescale, viscoelastic responses (whereas [...]mechanical techniques are fundamentally limited by inertia). malvern.com |
通过胶结剂的物理特性或粘弹性能 ，能够了解和预测路面在各类气候、环境、交通和荷载条件下的性能。 malvern.com.cn | Knowing the rheological [...] properties, or viscoelastic behavior, of [...]the binder are the keys to understanding and predicting [...]pavement performance over a wide range of climatic, environmental, traffic and loading conditions. malvern.de |
此外， 瓦克还展出了用于控制复合树脂粘弹 性 流 动性的气相二氧化硅产品， 以及可用来实现以浸渍与预浸料工艺、 [...] 高效率、 低成本生产纤维增强复合材料构件的硅橡胶产品和环氧树脂用高效抗冲击改性剂。 wacker.com | WACKER will also be exhibiting pyrogenic silica for [...] regulating the viscoelastic flow property [...]of composite resins, silicone rubbers for [...]the cost-effective, efficient production of fiber-composite parts by the infusion and prepreg methods, and high-impact modifiers for epoxy resins. wacker.com |
测量模式包括粘度测量模式（粘度测量)、振荡测量模式 （ 粘弹 性 测 量）以及测量模式。 malvern.com.cn | Software test modes for Viscometry (viscosity measurements), Oscillation (viscoelasticity measurements) and Creep provide extended rheological test capabilities for research. malvern.com |
Bohlin Gemini高级旋转流变仪，对样品施加剪切流场，从而测量流动行为（如剪切粘度）和动 态 粘弹 性 性 能（ 如 粘弹 性 模量和相位角）。 malvern.com.cn | The Bohlin Gemini is a rotational rheometer system that applies controlled shear deformation to a sample under test, to enable measurement of flow properties (such as shear viscosity from flow tests) and dynamic material properties (such viscoelastic modulus and phase angle from oscillation tests). malvern.com |
Carbopol聚合物的粘弹性结 构可带来剪切稀化流变性和较低的触变性，从而令牙膏从牙膏管中挤出后可形成光洁匀称的牙膏条。 cn.lubrizol.com | The viscoelastic structure of Carbopol [...] polymers imparts shear-thinning rheology and low thixotropy which enables a clean [...]ribbon of toothpaste to be extruded from the tube. lubrizol.com |
Bohlin CVO旋转流变仪可以测量多种材料的粘度 和 粘弹 性 ，从流体、聚合物熔体到固化体系。 malvern.com.cn | Bohlin CVO rotational rheometers [...] enable routine viscosity and viscoelastic measurements [...]for a wide variety of material types [...]– from fluid formulations through to polymer melts and curing systems. malvern.com |
低扭矩性能在测量屈服应力、蠕变延迟响应和线 形 粘弹 区 时 （振荡中），能提供可靠的和可重复的数据。 malvern.com.cn | Provides more reliable and reproducible data when determining yield stress, creep retardation responses, [...] and the linear viscoelastic region (in oscillation). malvern.de |
测量模式包括粘度测量模式（粘度测量）、振荡测量模式 （ 粘弹 性 测 量）、应力松弛模式、蠕变和恢复模式和多波测试模式，并标配有高级数据处理功能。 malvern.com.cn | Software test modes for Viscometry (viscosity measurements), Oscillation (viscoelasticity measurements), Relaxation, Creep and Recovery and Multiwave, with advanced data processing. malvern.com |
硅橡胶是一种粘弹性聚 合物，可以被塑造提供符合实验要求一腔。 jove.com | PDMS is a viscoelastic polymer and [...] can be molded to provide a chamber tailored to experimental requirements. jove.com |
该值取决于聚合物材料的粘弹性。 designed-polymers.evonik.com | The values are [...] depending on the visco-elastic properties of [...]the polymer. adhesives-sealants.evonik.com |
对蛋白质溶液进行粘弹性测 量，以评估蛋白质与蛋白质相互作用的开始以及不溶性聚积物的形成 malvern.com.cn | Viscoelastic measurements of protein [...] solutions to assess onset of protein-protein interactions and insoluble aggregate formation malvern.com |
由于DKM-RL2800所成型的橡胶制品的尺寸大、体积大、结构较复杂，橡胶材料 的 粘弹 性 、热敏性特征，需要解决塑化、注射、充模、硫化过程中的排气、压实、均化、流动、热传导、热平衡问题，因此在设计开发的过程中通过多种措施成功达到对系统的温度、压力、速度、流量等高精度的控制。 cml.com.cn | As the products out of DKM-RL2800 are of large size, bulk and complicated structure, and their raw materials are viscoelastic and heat-sensitive, there are a series problems need to be solved, such as plasticizing, injection, mould filling and exhaust, compaction, homogenization, flow, heat conduction, and heat-balance during the sulfidation, so the R&D team have to take a variety of measures in the design and development process to achieve precise control on the system's temperature, pressure, speed and flow rate. cml.com.cn |
这些粘合剂粘合强度和弹性都 很高并且可用 于 粘合 各种各样的材料。 quadrantplastics.com | These adhesives give strong, resilient bonds and can be used for the bonding [...] of a wide range of materials. quadrantplastics.com |
传统上，既具有高强度又具有弹性的 结构 胶 粘 剂 一 直都属于聚氨酯胶粘剂的应用领域。 wacker.com | Until now, [...] high-strength yet elastic structural adhesive bonds were a domain of polyurethane adhesives. wacker.com |
以其独特的弹性、挠性、粘附力 、悬垂性和韧性的结合，威达美丙烯基弹性体可以定制您希望的薄膜应用所具有的特殊属性。 exxonmobilchemical.com | Unique for its combination of [...] elasticity, flexibility, adhesion, ability to drape [...]and toughness, Vistamaxx can be tailored [...]to specific attributes of a desired film application. exxonmobilchemical.com |
如 果粘合失败，则选用其它类型的粘合 剂 或第一种测 试 粘 合 剂 的变体继续测试，直到 找到满意的产品为止。 quadrantplastics.com | If the bond fails, repeat [...] the test with other adhesives or with variants of the first adhesive until a satisfactory [...]product is found. quadrantplastics.com |
在单元格I3中输入“名次”，单击I4单元格，选择“数据/函数”菜单项或单击工具栏中“fx”按钮 后 弹 出 “ 粘 贴 函 数”对话框，选择“统计”类中 “RANK”函数即弹出“函数参数输入”对话框。 oapdf.com | I3 in the cell, type "rank" the cell I4 click, select "Data/Function" menu item or click the toolbar "fx" button pop-up "Paste Function" dialog box, select "Statistics" category "RANK" function that is the pop-up "function parameters" dialog. oapdf.com |
选择H4单元格，然后单击菜单栏中的“插入/函数”或工具栏中的“fx”按钮，接 着 弹 出 “ 粘 贴 函 数”对话框，首先在对话框“函数分类”一栏中选取“数学与三角函数”，然后在“函数名称”中选取“Sum”按“确定”退出。 oapdf.com | Select cell H4, menu bar and then click the "Insert/Function" or the toolbar "fx" button, and then pop-up "Paste Function" dialog box, first of all, in the dialog box "Function Categories" column to select " Mathematics and trigonometric functions ", and then in the" function name "select" Sum "click" OK "to exit. oapdf.com |
尼日利 亚还指出，它面临的主要困难是未爆 弹 药 ， 这一事实反映出《公约》在确保受影 [...] 响国家不仅处理地雷还要处理其他战争遗留爆炸物方面意义非凡。 daccess-ods.un.org | Nigeria also noted that the fact [...] that the main challenge faced by Nigeria [...] concerned unexploded ordnance points to [...]how valuable this Convention is in ensuring [...]that not only landmines are dealt with by affected countries, but that all other explosive remnants of war are dealt with. daccess-ods.un.org |
这八项原则是：缔约国对于在其 管辖下登记或开展业务的私营军保公司的军事和安全活动负有责任；私营军保公 [...] 司应尊重法治；私营军保公司要尊重国家主权；缔约国有义务禁止私营军保公司 直接参与敌对状态、恐怖主义行为和违反国际法的军事行动；禁止将国家的固有 [...] 职能外包给私营军保公司，包括使用某些具有过度或过分伤害性的武器；禁止私 营军保公司及其人员非法取得、占有或贩运武器 和 弹 药。 daccess-ods.un.org | The eight principles are: that the State party bears responsibility for the military and security activities of PMSCs registered or operating in their jurisdiction, respect for the rule of law by PMSCs, respect of State sovereignty by PMSCs, the State party’s obligation to prohibit PMSCs from directly participating in hostilities, terrorist acts and military actions in violation of international law, the prohibition on outsourcing inherently State functions to PMSCs, including the use of certain weapons of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering and the [...] prohibition on PMSCs and their personnel with regard to illegally acquiring, possessing or [...] trafficking in arms and ammunitions. daccess-ods.un.org |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 [...] 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 [...] 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库 存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 [...] 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 [...] 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new [...] army, undertake inspections of inventories [...] of weapons and ammunition obtained by the [...]Government in accordance with the exemptions [...]to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
各部提议在如下领域开展新举措：维和部，法治和安全机构领域(评价地雷 行动方案，关于武器和弹药管 理的授权有所扩大)；外勤部，后勤领域(审查和更 [...] 新《燃料作业手册》；财产基准研究；制定国际标界手册)；管理事务部，采购领 域(审查企业道德和合规情况；采购培训)和人力资源领域(审查通用职务说明)； [...] 监督厅，检查和评价领域(多层面特派团/专题评价和检查问题咨询小组)和内部 审计领域(法治和安全机构；废物管理)；道德操守办公室(制定评价标准和道德 操守问题电子学习单元)。 daccess-ods.un.org | New initiatives are proposed by: DPKO, in the area of the rule of law and security institutions (evaluation of mine [...] action programmes, with an expanded mandate [...] on weapons and ammunition management); DFS, [...]in the area of logistics (review and [...]update of the Fuel Operations Manual; property benchmarking study; development of international boundary demarcation handbook); the Department of Management, in the areas of procurement (review of corporate ethics and compliance; procurement training) and human resources (review of generic job profiles); OIOS, in the areas of inspection and evaluation (advisory panel on multidimensional mission/thematic evaluations and inspections) and internal audit (rule of law and security institutions; waste management); and the Ethics Office (development of evaluation criteria and an e-learning ethics module). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。