单词 | 粘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 粘noun—pastengluen粘adjective—stickyadj粘—adhere glutinous Examples:粘合adj—adhesiveadj 粘附n—adhesionn 粘土n—clayn clayspl
|
如果粘合失败,则选用其它类型的粘合剂或第一种测试粘合剂的变体继续测试,直到 找到满意的产品为止。 quadrantplastics.com | If the bond fails, repeat [...] the test withotheradhesives or with variants of thefirstadhesive until a satisfactory [...]product is found. quadrantplastics.com |
同样,此操作适合在温度最高的阶段进行,因为随作业温度增加,母液粘度降低,洗 涤效力增强。 exxonmobilchemical.com.cn | Once again, the warmest stage is favored for this [...] operation because the effectiveness of the wash increases with operating temperature due to [...] reduced mother liquorviscosity. exxonmobilchemical.com.cn |
如果 B 组份的粘度大于所选图表上的粘度,则可能 需要较大的限流器或增加压差。 gww.graco.com | Ifthe viscosity ofcomponent B is higher than the viscosity of the chart [...] used for selection you may need to use a larger [...]restrictor or increase the pressure differential. gww.graco.com |
由于这些系统在电子上没有连 结起来,这 2 [...] 个职位专门回应外勤支助部的服务请求以及就每次服务请求在 2 个 系统之间进行数据复制和粘贴。daccess-ods.un.org | As the systems are not bridged electronically, the two positions are dedicated to responding to [...] Department of Field Support service requests and [...] copying and pastingthedata between [...]the two systems for each service request. daccess-ods.un.org |
避免咀嚼干硬和粗糙的食物,例如坚果、饼干、酥脆薄片和坚硬的糖果,因 为可能使本来已很敏感的口腔粘膜受到摩擦损伤。 breastcancersingapore.com | Avoid chewing on dry, hard and coarse foods such as nuts, crackers, crisps, and hard candy that may cause friction and abrasion to the already sensitive mouth lining. breastcancersingapore.com |
戴上手套 — 处理照片时戴上棉质手套可避免手上的油脂粘在照片上, 同时将扫描仪内积聚的灰尘和污垢数量减到最少。 graphics.kodak.com | Wear gloves — wearing cotton gloves while handling photographs may reduce the oils from your hands getting on the photos and minimize the amount of dirt and dust that collects in the scanner. graphics.kodak.com |
在ECS 2013上, [...] 总部位于慕尼黑的瓦克集团在总面积230平方米的展区展示了其在涂料、 建筑、 包装、胶粘剂及印刷油墨等行业的专业技术。 wacker.com | On a floor space totaling 230 square meters, the Munich-based WACKER Group is showcasing [...] its expertise in the paints and coatings, [...] construction, packaging, adhesivesand printing [...]inks industries at the ECS 2013. wacker.com |
所用溶剂的量将极大地影响粘合的强度:用量太少会导致粘合强度较弱;但是如果溶剂层 太厚,溶剂完全扩散粘结往往需要好几天,容易导致局部材料降解。 quadrantplastics.com | The quantity of solvent applied greatly influences the strength of the bond: the use of too little [...] solvent leads to a weak bond; if the [...] solvent layer is too thick, however, it can take days before the solvent is diffusedout of thebond and local material degradation can occur. quadrantplastics.com |
两层密封材料在横纵两个方向上,每间隔50m时斜穿插至一起,焊粘于塑料网上,以形成一块块气密性好的封闭 隔间。 lucobit.de | The two membranes are connected every 50 m in both longitudinal and lateral directions by diagonally welded plastic webs to form air-tight sealing compartments. lucobit.de |
对于粘结剂含量、沥 青混合料的粒度以及路面平整度的允许公差均远低 [...] 于德国高速公路标准。 wirtgen-china.com.cn | The permissible [...] tolerancesforbinder content, grain [...]mix and also evenness were far lower than those of German motorways. wirtgen-china.com.cn |
当样品被分离并从色谱柱洗脱时,可通过单个浓度检测器进行表征,使用“传统校正”得到相对分子量;附加的粘度可通过使用“普适纠正”得出真实的分子量及结构信息;而增加光散射的“三重检测”法,不需要色谱柱校正,得到绝对分子量及分子分布。 malvern.com.cn | As the sample is separated and elutes from the column, it can be characterized by a single concentration detector, using ‘Conventional [...] calibration’, to give a relative molecular weight, [...] the addition of viscosity enables the use [...]of ‘Universal calibration’ to give true [...]molecular weight and structural information, and ‘Triple Detection’, which adds light scattering to eliminate column calibration to give absolute molecular weight and distribution. malvern.de |
还有经验丰富的专家提 供的详细咨询,如粉末和粘合剂适宜的混 合比例。 arburg.com | Furthermore, detailed consultation is available from our experienced specialists – e.g. on [...] suitable powder/binder mixtures. arburg.com |
暴露的边缘可能粘住打印机内部的标签导向 器和滚轴。 printronix.com | The exposed edges can stick to the label guides and rollers inside the printer. printronix.de |
使用ETONIS®进行改性处理不仅可以确保建材很好地粘接在铝材上,同时还能赋予其很高的抗压强度(>45 N/mm²)以及非常良好的抗折强度(几乎达到10 N/mm²),”瓦克聚合物技术服务部门Klas Sorger博士说。 wacker.com | Modification with ETONIS® not only ensures that the building material bonds well to aluminum, but also gives it a high compressive strength (>45 N/mm²) with a very good flexural strength of almost 10 N/mm²,” says Dr. Klas Sorger of WACKER POLYMERS’ technical service department. wacker.com |
高粘度指数的液压油可以避免设备损坏或损毁,降低运行成本,并且增加液压传动 元件的使用寿命。 sauer-danfoss.com | The high durability of a hydraulic [...] fluid with a highviscosity index avoids damage [...]and machine breakdown, lowers the operating [...]cost and increases the life of hydrostatic transmissions and units. sauer-danfoss.com |
提供的主要功能包括:可直接更改查询结果中的记录并保存;新增、修改、删除和复制记录;打开、复制/粘贴、导出/导入BLOB与CLOB字段类型中的数据;运行SQL脚本;Schema查看;把结果导到Excel;把记录集导成insert语句。 javakaiyuan.com | Provides the main features include : changes directly in the query results and save records ; add, modify , delete, and copy the records; open , copy/paste , export/import BLOB and CLOB data field types ; run SQL scripts ; Schema View ; the results lead to Excel; the record set lead into the insert statement. javakaiyuan.com |
它几乎可以分析任何液体和粘稠的悬浮液,可用于实验室或生产线旁,以进行质量控制和保证。 foss.cn | It can analyze virtually [...] any liquid orviscous suspension in [...]both laboratory and at-line situations for complete quality control and assurance. foss.us |
周缘的施工最后一步是将防水 卷材焊粘在防水条上。 lucobit.de | The edge is finished by weldingthe membrane over the flashing strips. lucobit.de |
特性: 完善的用户和权限管理、认证系统;自动保存编辑中的内容, 自动优化图片;剪切板支持复制、剪切、粘贴;便捷的上下文关联菜单,创新的快捷方式;人性化的各种操作向导;支持操作日志、系统级缓存控制; 支持离线编辑、前台编辑、内容导入导出、计划任务、全文检索、版本控制、流程控制; 支持多站点、多数据库;成熟完善的模版机制和扩展机制,支持静态页面(Html)输出. javakaiyuan.com | Features : Improved user and rights management , authentication system ; automatically saved in editing content and automatically optimizes image ; clipboard support for copy, cut , paste ; convenient context menu , a shortcut to innovation ; humanThe various operations guide ; support operation log , system-level cache control; support offline editing, frontend editing , content, import and export , scheduled tasks, full-text search , version control , process control; support multi- site , multi-database ; sophisticated templates mechanism and the expansion mechanism to support static pages (Html) output . javakaiyuan.com |
在本模块中,标记是指粘贴用于帮助确认植物产品身份的名称和/或其它鉴别信息的标签(例如,种子包装袋 [...] 标签)。 excellencethrou...stewardship.org | For the purposes of this module, [...] labelling meansto affix with a label [...](e.g., seed bag tag) that is marked with a name and/or [...]other information that can be used to facilitate confirmation of plant product identity. excellencethrou...stewardship.org |
此选项对 于下列情境很有用:您已经知道发生了重张进纸的状况,您想允许该 [...] 状况发生,但又不想对整个文档关闭传感器 (示例状况:3 英寸大小的粘贴便条)。 graphics.kodak.com | This option is useful when you have a known multifeed [...] situation that you want to allow, but do not want to have the sensor off for the entire [...] document (e.g., 3-inch “sticky”note). graphics.kodak.com |
盐亦可阻止微生物生长、延长产品保质期和改善 产品质感( 例如控制面团的粘性和使瘦肉更嫩) 。 cfs.gov.hk | Salt can also prevent microbial growth, extend product shelf [...] life, and improve the product texture [...] (e.g. control thestickiness of doughs,improve [...]the tenderness of leaner cuts of meat). cfs.gov.hk |
功能特点:目前唯一的国产PDF编辑器,可以轻松完成对PDF文档的各种操控,如旋转、裁剪、复制、粘贴和删除页面等操作,支持将其他文件中的页面内容直接拖拽到当前文档中进行编辑。 oapdf.com | Features: the only China-made PDF Editor, you can easily complete a variety of PDF document manipulation, such as rotation, cut, copy, paste and delete pages and other operations, other documents in support of the direct drag and drop page elements to the current edit documents. oapdf.com |
另外,BCGPEdit为所有标准功能提供了内置支持,如键盘/鼠标选择、复制/粘贴以及打印。 evget.com | In addition, BCGPEdit provides a built-in support for all standard features such as keyboard/mouse selection, Copy/Paste and Print. evget.com |
如果不 够小心,标签可能会脱掉,粘在纸槽内,只有维修代表才能清除。 printronix.cn | If you are not careful, labels can detach and adhere to the printer within the paper path, where only a service representative can remove them. printronix.cn |
您的客户最大的受益在于:与干混法不同,该工艺使粘合粉末涂料的使用更加可靠,且不会产生任何回收问题。 eckart.com.cn | The most important benefits for your customers are these: unlike the dry-blending method, this process enables bonded powdercoatings tobe reliably applied and does not create any problems in the recovery of the overspray. eckart.net |
这款多功能去屑洗发水配方中加入了Sulfochem™ [...] B-298K混合表面活性剂,这是一种表面活性剂浓缩液,经优化可提升发泡和粘度性能,同时还能为含锌的洗发水配方增添雅致的珠光效果。 cn.lubrizol.com | This multifunctional anti-dandruff shampoo is formulated with Sulfochem™ B-298K Surfactant Blend which is a [...] surfactant concentrate that has been optimized [...] for foaming andviscosity buildingperformance, [...]while imparting an elegant pearlescence [...]to shampoos formulated with zinc. lubrizol.com |
山都平 [...] 121-XXM200 热塑性硫化弹性体牌号展现出较低的动力粘度,这将增强各种剪切速率下的流动性,进而生产出具有卓越表面外观且无流痕的模压密封件。 news.exxonmobilchemical.com | Santoprene 121-XXM200 TPV grades [...] exhibit a low dynamic viscositywhich results in [...]enhanced flow over a wide range of shear [...]to produce molded seals with excellent surface appearance and no flow marks. news.exxonmobilchemical.com |
精神”要素包括所有常用的纸箱、书籍和其他物件做成的表达爱的铭文和证据, 而“世俗”要素则是车上粘贴的玻璃杯。 shanghaibiennale.org | The ‘spiritual’ ones are all the commonly-used inscriptions and testimonies of love made of cardboard, books and other objects, and the ‘profane’ ones are all the drinking glasses tapedto the car. shanghaibiennale.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。