| 单词 | 粗管面 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粗管面 —rigatoniSee also:粗 adj—rough adj • coarse adj • thick adj • crude adj 粗—rude • vulgar • unfinished • thick (for cylindrical objects)
|
伞辐10-13，稍粗糙； 油管每棱槽1，4在合生面(硒中国)上。 flora.ac.cn | Rays 10–13, slightly scabrous; vittae 1 in each furrow, 4 on commissure (SE China). flora.ac.cn |
滤除流体管路中的粗颗粒和沉淀物，以 避免流体喷嘴堵塞及表面涂饰缺陷。 graco.com | Filter the fluid line of coarse particles and sediment to avoid clogging the fluid nozzle and causing finishing defects. graco.com |
另一方面，根據教育局的粗略估計， 儘 管 整 體 學齡人口下降，但 少數族裔學生的人數卻由三年半前約1萬人增至現時約14 000人。 legco.gov.hk | On the other hand, according to the rough estimate of the Education Bureau, although the overall [...] school-age population is [...]decreasing, the number of EM students has increased to 14 000 at present from around 10 000 three and a half years ago, showing that the relevant problem should indeed be treated with urgency and the Education Bureau cannot shirk its responsibility. legco.gov.hk |
此量测技术已广泛地应用于金凸块制造、软性印刷电路板之金手指制造、光罩检测、表面缺陷特性、发光二 极 管 芯 片 表 面粗 糙 度 、薄膜晶 体 管面 板 之光阻间隙等量测。 ma-tek.com | Application of this technique has been widely employed in Au bumps fabrication, metal fingers [...] formation on FPC, photo mask [...] inspection, surface defects characterization, surface roughness of LED dice, [...]in-line inspection of photo spacer in TFT cells. ma-tek.com |
含尘气流在旋转的笼型转子形成的强烈而稳定的 平 面 涡 流 作用下，使中粗粉在离心力的作用下被抛向立式导向叶片后失去动能，落到中粗粉收集锥中，通过 中 粗 粉 管 排 出。 mayastar.com.cn | Dust stream forms plane vortex which is strong and stable in the rotating cage type rotor, after thrown to the vertical guide vane, coarse powder loses kinetic energy under the action of centrifugal force, and then falls into coarse powder collection cone, and discharged from the middle coarse powder pipe. mayastar.com.cn |
乍得尽管面临发 展和稳定方面的挑战，但坚定期望增进和尊重人权，理应由国际 社会给予支持。 daccess-ods.un.org | Chad’s firm desire to promote and respect human rights, despite development and stability challenges, justified the international community’s support for this country. daccess-ods.un.org |
这些因素包括：受害人 [...] 与行为人之间的共同生活安排，接触的频率助长紧张关系、冲突和虐待行为；社 会隔离，这可以增加家庭压力和降低问题能见度或减少干预机会；受害人或行为 人患有失智症，其粗暴行 为和难于相处的症状可以促使照护人实行虐待或报复受 到的虐待；行为人方面的病 理学因素，药物滥用，精神疾病或人格障碍可以引起 愤怒或不满情绪，及减少对实施虐待行为的抑制。 daccess-ods.un.org | These include: shared living arrangements between victim and perpetrator, with the frequency of contact serving to flame tension, conflict and abuse; social isolation, which can [...] increase family [...] stress and decrease problem visibility or intervention; dementia on the part of either the victim or perpetrator, with its symptoms of aggressive [...]and difficult behaviours, [...]which can foster abuse or retaliation against abuse by the caregiver; and pathology on the part of the perpetrator, where substance abuse, mental illness or personality disorders can provoke anger or frustration and reduce inhibitions for abuse occurrence. daccess-ods.un.org |
電解銅箔由於兩面粗糙度 不同，較粗糙的一面再經處理後，與預浸基材熱壓時，可和樹脂產生很大接著力，較適合做為FR-4等硬質銅箔基板之原料。 npc.com.tw | Upon the rough difference of EDCF two sides, the rougher side [...] is warm-pressed with laminated fiber plate, due to adhesive [...]property with resin, and good for FR-4 type hand copper clad. npc.com.tw |
咨询委员会回顾，秘书长在 A/64/6(Sect.34)号文件中提出了暂用的 [...] 拟议方案预算第 34 款经常预算和共同出资活动的毛额预算的初步提案， [...] 以待世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组(独立审查小 组)2008 年 6 月建议对安全和安保部组织进行的全 面管 理 审 查完成以及联 合国系统行政首长协调理事会对独立审查小组的建议作出反应。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that in document A/64/6 (Sect. 34), the Secretary-General submitted a preliminary proposed programme budget for section 34 of the regular budget and the gross budget for jointly financed activities, pending the completion of the comprehensive management review of the organization of the Department of Safety and Security that was recommended in June 2008 by [...] the Independent Panel [...] on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises Worldwide and the submission [...]of the response [...]of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to the recommendations of the Independent Panel. daccess-ods.un.org |
他 詢問當局何時會委任西九管理局董事局成員，以及政府 [...] 當局可否把這項撥款建議推遲至委任該等成員後才提 出，讓議員可在批准撥款前對西九管理局的公 司 管 治有 粗略的瞭解。 legco.gov.hk | He asked when the members of the board of WKCDA would be appointed and whether the Administration could defer the funding proposal after the [...] appointments had been made, so that [...] Members could have a rough idea of WKCDA's corporate [...]governance before approving the endowment. legco.gov.hk |
办公自动化系统(OA)利用本部门及部门间的基础"数据"，提炼出有用的管理"信息"，把握业务进程，提高办公效率； [...] 办公自动化系统(OA)可对部门内的人、财、物及事件进行”量化”管理，并可有效跟进、监督，并给以指示，改变传统的 “ 粗 放 ” 管 理 到“精细”管理。 oapdf.com | Office automation system (OA) using the sector and the basis of inter-departmental "data", to extract useful management "information", and grasp business processes and improve office efficiency; office automation system (OA) of the department of human, financial, and objects and events "quantitative" management, and [...] effective follow-up, supervision, and give instructions to change the traditional [...] "extensive" management to "fine" management. oapdf.com |
可供PU產品每月1200噸，原料產品有：TPU熱溶膠、TPU熱可塑性聚氨酯、TPU粉末、PU接著劑、PUR反應型熱溶膠、CPU商標用型、TPU接著劑、TPU油墨用聚氨酯、CPU預聚合体、TPU彈性体、MOCA、CPU灌注型聚氨酯、MPU混鍊熱壓型聚氨酯、WPU水性聚氨酯；PU製成品有：PU氣 動 管 、 彈 簧 管 、 PU 棒、PU板材、薄膜、PU圓帶、五角帶 、 粗面 帶 、PU刮膠、PU叉車輪、摩擦輪。 taiwanpu.com | We can offer Polyurethane Products about 1,200 tons per month and our polyurethane materials are mainly including TPU Hot Melt Adhesives, TPU (Thermoplastic polyurethane), TPU Hot Melt Adhesive Powder, PU Adhesives, Moisture Reactive PUR Hot-Melt, Doming Casting PU, TPU Adhesives, TPU Adhesive for Ink, CPU (Casting Prepolymers), TPU Elastomers, Moca, CPU Casting Polyurethane, MPU (Millable Urethane), Water based PU. Our main finished [...] products are including [...] PU Pneumatic Tubes, PU Spiral Tubes, PU Air Hoses, PU Rod, PU Pipe, PU Sheet, PU Film, PU Round Belt, PU Pentagon Belt, PU Rough Belt, PU Printing Squeegee, [...]PU Forklift Wheel, PU Friction Wheels, etc.. taiwanpu.com |
咨询委员会在其报告(A/65/518)中 [...] 强调，咨询委员会重视中央支助事务厅在以下方面发挥的中央领导作用，即确保 从整个组织的视角，处理有关建设、主要维修和 全 面管 理 联 合国设施的需要和优 先次序。 daccess-ods.un.org | In its report A/65/518, the Advisory Committee emphasized the importance it attached to the central leadership role of the Office of Central Support Services in ensuring an Organization-wide perspective on the [...] needs and priorities relating to construction, major [...] maintenance and the overall management of United Nations facilities. daccess-ods.un.org |
食典委认为，食典会议次数增加将对食典标准制定工作的 全 面管 理 和 食典成员的 有效参与产生负面影响。 codexalimentarius.org | The Commission recognized that an increased [...] number of Codex meetings would have negative [...] impact on the overall management of Codex standards [...]setting work and on effective [...]participation of Codex members. codexalimentarius.org |
它注意到，尽管面对政 治、经济和社会困难，阿富汗和国际社会在创 建一个政治制度，确保法律和司法改革以及通过法律以维护人权标准方面取得了 [...] 重大成就。 daccess-ods.un.org | It noted that, despite political and [...] economic and social difficulties, Afghanistan and the international community had made [...]important achievements in creating a political system, ensuring legal and judicial reform and adopting laws in keeping with human rights standards. daccess-ods.un.org |
最后，尽管面临经 济挑战，必须确保重建与发展 活动的公共资金不会遭到不当裁减，因为这样做会波 [...] 及恢复进程。 daccess-ods.un.org | Finally, in spite of the economic [...] challenges, there is a need to ensure that public funding for reconstruction and development [...]activities is not unduly reduced, as this would affect the recovery process. daccess-ods.un.org |
对表面粗糙度 进行快速准确的测量和监控，是保障众多汽车零部件（如刹车闸和刹车片、摩擦片或密封轴）以及电子器件和半导体应用领域产品（如铅框和铜板）质量的关键。 bruker.com | Fast and accurate measurement and [...] monitoring of surface roughness is crucial to [...]safeguard product quality of automotive [...]applications such as brake shoes and pads, friction plates, or sealing shafts, as well as electronics and semiconductor applications such as lead frames or copper panels. bruker.com |
隔膜上排列单层上皮细胞，呈柱形、立方形或扁平形，生殖季 节 粗面 内 质网 、 管 状 嵴 线粒体和高尔基复合体发达，上皮细胞顶部聚集许多无膜包裹的分泌颗粒，分泌后细胞器退化，胞质中出现大量的大空泡。 actazool.org | During the [...] spawning season, rough endoplasmic reticulum, tubular cristae mitochondria [...]and Golgi complex were well developed; [...]many secretory granules without membranes accumulated to the apical portion of the epithelial cell. actazool.org |
在目前财务危 机情况下，教科文组织不能以粗略的 方式 来 管 理 经常性现金流入。 unesdoc.unesco.org | In view of the financial crisis that the [...] Organization is undergoing, it can [...] hardly allow itself to manage recurring incoming cash [...]flow in an approximate manner. unesdoc.unesco.org |
纤维状，平滑的叶鞘膜质或，但是有时有毛的下部叶的那些； [...] 叶舌0.2-0.6毫米，膜； 叶耳通常无； 叶片苍绿色，平， 6-15 * 0.3-0.8(-1) 厘米，硬，两面粗糙的或正面具柔毛。 flora.ac.cn | Leaf sheath membranous or fibrous, smooth, but those of lower leaves sometimes hairy; ligule 0.2–0.6 mm, membranous; auricles usually [...] absent; leaf blade glaucous green, flat, 6–15 × 0.3–0.8(–1) cm, [...] stiff, both surfaces scabrous or adaxial surface pilose. flora.ac.cn |
雖然 不同國家及地區的醫療制度和服務模式各有分別，我們不能就不同地方 的醫療開支籠統地作一個粗略比 較，但 醫 管 局 的 精神健康服務支出佔整 體支出的比例，並不比其他先進地方的開支比率低。 legco.gov.hk | Although the health care systems and service models in different countries vary and we cannot make any simplistic comparison of the health care expenditure in different places, I can still [...] confirm that the proportion of mental [...] health expenditure in the HA's overall expenditure does [...]not compare any less favourably [...]with the expenditure levels in other advanced places. legco.gov.hk |
可惜的是，由于沿海地带地形崎岖以及陆地与海洋间在气 温、湿度和表面粗糙度方面的强烈差异，此区域的大气预报十分困难。 unesdoc.unesco.org | Concurrent increases in pesticide use in agriculture have also resulted in chemical contamination of estuarine and marine environments and living resources. unesdoc.unesco.org |
BOPP基膜对浅网印刷的适应性主要是通过薄膜的表面改性来实现，通过精选原材料，改善工艺配方和优化工艺参数，研究开发表层粗糙度小于2m的浅网印刷型BOPP平膜，通过改善薄膜 表 面粗 糙 度 ，减少了表层分子粒径，在浅网印刷过程中，由于表层粗糙度小，印刷油墨容易从版面转移到薄膜表面，不会出现丢点现象。 zccor.com | BOPP base film adaptation of the shallow network printing mainly through the film surface modification to achieve, through the selection of raw materials, process improvement and optimization of process parameters formulation, research and development of surface roughness of less than 2m flat [...] shallow net printed BOPP film , by improving [...] the film surface roughness, reducing the [...]size of the surface molecules, in the light [...]screen printing process, due to surface roughness is small, easy printing ink transferred to the film surface from the forum, will not be lost point phenomenon. zccor.com |
为确保最终产品的性能，许多工业领域都需要获得产品的 表 面粗 糙 度 信息。 bruker.com | Many industrial [...] applications require surface roughness information to [...]ensure proper function of end products. bruker.com |
本公司於上半年錄得較對上年度同期較為強勁的業績， 儘 管面 對 全 球經濟有限度復甦，我們的 業務仍表現出色。展望前景，我們對中期未來繼續保持審慎樂觀的態度。 asiasat.com | The excellent performance [...] was achieved despite the limited global [...]economic recovery and, looking ahead, we continue to be [...]cautiously optimistic about the medium-term future. asiasat.com |
軸表面 (粗糙度 Ra) 左邊支撐的X坐標(軸承) mitcalc.cz | The shaft surface (Roughness Ra) X-coordinate [...] of the left support (bearing) mitcalc.cz |
作为许可证发放流程的一个重要方面，许多国家针对各种虽未专门规定、但 却对核生化武器及其运载工具计划具有实质性帮助的物项实行了 全 面管 制 ，依据 是对这些货物、服务或技术的最终用户或可能的最终用途的关切。 daccess-ods.un.org | As an essential aspect of their licensing process, many States have introduced catch-all controls on items not otherwise specified, but which can still make substantial contributions to nuclear, chemical and biological weapons and means of delivery programmes, based on concerns regarding the end-user or potential end use of those goods, services or technologies. daccess-ods.un.org |
氟氯烃淘汰管理计划第一阶段拟淘汰最大的聚氨酯泡沫塑料生产商在商业制冷和面 [...] 板方面的氟氯烃消费，以及一家空调设备生产商在其空调 通 管面 板 制造方面的氟氯烃消 费。 multilateralfund.org | Stage I of the HPMP proposes to phase out HCFC consumption used by the largest manufacturers of polyurethane (PU) foam in commercial [...] refrigeration and panels and one manufacturer of air conditioning equipment in its production of [...] panels for air conditioning ducts. multilateralfund.org |
我們認 為，在釐定上述經貿辦主管的職級時，應充分 考慮有 關 職位的職務和運 [...] 作需要、職責範圍、工作的複雜程度、需聯繫 各人員 的 範疇和 層面、管轄範 圍、所負責國家的範圍、有關 [...]經貿辦的運 作及 架構需要，以及與其他 香港駐海外經貿辦的內部對 比 關係。 legco.gov.hk | In determining the ranking of the heads of ETOs posts, we consider that due regard should be given to the job requirements and operational need of the posts, the scope of work and the complexity of tasks involved, the [...] extent and level of official liaison [...] required, the span of control, the country-coverage, [...]the operational and organisation [...]needs of the concerned ETO and the internal relativity with our other ETOs overseas. legco.gov.hk |
史提芬米德現為銅管樂器製造商Besson的演奏家及代言人，協助研製及改良B es s o n 粗管 上 低 音號，並參與設計及測試專業級Prestige型號，以及與Denis Wick品牌研發Steven Mead系列的銅管樂器吹嘴。 tomleemusic.com.hk | Steven has been an artist and clinician with Besson Musical Instruments for many years and has been responsible for the design and development of the Steven Mead series of Denis Wick brass mouthpieces and the new Besson Prestige euphonium. tomleemusic.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。