单词 | 粗枝大叶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 粗枝大叶 —thick stems and broad leaves [idiom.]less common: boorish • sloppy • rough and ready See also:粗大 adj—thick adj 粗大—loud • bulky 枝叶—branch and leaf
|
小枝粗和坚固,通常紫色棕色,粗糙 和 粗 糙 的 在表面上, 具 大叶 和 芽痕的通常;树皮相当粗糙,棕色。 flora.ac.cn | Trees, 10(-40) m tall; twigs thick and strong, usually purple-brown, rough and coarse on surface, often with large leaves and bud scars; bark [...] rather rough, brown. flora.ac.cn |
椰子是生长在热带地区的椰子树的果实,椰子 树 枝 干 高 大 而 细长,顶端长满 树 叶。 clarinsusa.com | Coconut is the fruit of the coconut palm which grows in tropical regions. clarinsusa.com |
多刺的灌木,1-2米高; 枝粗壮, 刺,1-5厘米,刺顶生,有时腋生; 小 枝 和 叶 柄 密 被短柔毛的具短毛,逐渐老时脱落无毛。 flora.ac.cn | Thorny shrubs, 1-2 m tall; branches sturdy, spiny, 1-5 cm, thorns terminal, sometimes axillary; twigs and petioles densely pubescent [...] with short hairs, [...]gradually glabrescent with age. flora.ac.cn |
叶柄粗壮, V形成和有点抱茎的在基部,1.5-2.5厘米,具角和干燥时横向起皱,那些在 小 枝 上 的 顶生1或2对通常玫瑰色的;叶片发亮,椭圆形或者长圆形到长圆状披针形, ( 14-)20-34 * (4-)6-12 厘米,厚革质,中脉粗壮,两面突起; 脉紧密,到35-40 对,在边附近弯成弓形的和网结;明显的第三脉和细脉,宽楔形的基部多少,边缘内卷,先端锐尖到钝,很少渐尖。 flora.ac.cn | Petiole robust, V-shaped and somewhat clasping at base, 1.5-2.5 cm, angled and transversely wrinkled when dry, those of terminal 1 or 2 pairs on branchlet usually rose-colored; [...] leaf blade shiny, [...]elliptic or oblong to oblong-lanceolate, (14-)20-34 × (4-)6-12 cm, thickly leathery, midvein robust, raised on both surfaces; veins dense, to 35-40 pairs, near margin arching and anastomosing; tertiary veins and veinlets conspicuous, base ± broadly cuneate, margin involute, apex acute to obtuse, rarely acuminate. flora.ac.cn |
树干和大枝上的树皮暗褐色,粗糙,纤维状,宿存; 小的枝上的树皮白色,平滑。 flora.ac.cn | Bark on trunk and larger branches dark brown, rough, fibrous, persistent; bark on smaller branches white, smooth. flora.ac.cn |
叶柄大约1毫米;叶片椭圆状长圆形或长圆状披针形的,老的下部枝上的叶小, 5.5-7 * 1.8-2.3 厘米,在年轻的上部枝上的叶大, 8.5-12 * 3-3.8 厘米,薄革质或纸质,两面无毛,发亮,基部楔形,边缘外卷,先端渐尖,钝,或具小短尖顶部;两面的中脉突起,侧脉18-20 [...] [...] 对,脉间2-4毫米,细脉密。 flora.ac.cn | Petiole ca. 1 mm; leaf blade elliptic-oblong or [...] oblong-lanceolate, leaves [...] on old lower branches small, 5.5-7 × 1.8-2.3 cm, on young upper branches large, 8.5-12 × [...]3-3.8 cm, thinly coriaceous [...]or chartaceous, both surfaces glabrous, shining, base cuneate, margin revolute, apex acuminate, obtuse, or with mucronulate tip; midrib elevated on both surfaces, lateral veins 18-20 pairs, 2-4 mm between veins, veinlets dense. flora.ac.cn |
据传说,因为猴面包树太过于骄傲,上帝把它从天堂拔了起来,头朝下种在了地球上……事实上,这种树看上去的确像是摔了个“倒栽葱”,树 干 粗 壮 鼓 胀,树 冠 枝 条 虬 结,形似 巨 大 的 树 根。 clarinsusa.com | According to legend, God pulled the baobab out of Heaven and replanted it on Earth upside down because it was too proud... And indeed the [...] tree does appear « upside down » with its [...] large, swollen trunk topped by gnarled branches that resemble enormous roots. clarinsusa.com |
胚根叶大头羽裂羽状,5-15厘米包括叶柄,通常具2-6对小叶,两面稀疏硬质有毛; [...] 小叶不等长,末端的那个最大,卵形宽棱形的或压扁的圆形, 4-15 * 5-15 [...] 厘米,基部宽心形到楔形,不规则有粗锯齿的边缘通常,先端钝或锐尖; 茎生叶 托叶绿色,叶状,卵形,大,边 缘不规则 有 粗 锯 齿; 叶片羽 状,反复有时浅裂; 披针形或倒卵形披针形的顶生小叶,基部楔形,先端通常渐尖或短如此。 flora.ac.cn | Radical leaves lyrate-pinnate, 5–15 cm including petiole, usually with 2–6 pairs of leaflets, both surfaces sparsely rigid hairy; leaflets unequal, terminal one largest, broadly rhombic-ovate or compressed orbicular, 4–15 × 5–15 cm, base broadly cordate to cuneate, margin usually irregularly coarsely serrate, apex obtuse or acute; [...] cauline leaves: stipules [...] green, leaflike, ovate, large, margin irregularly coarsely serrate; leaf blade pinnate, [...]sometimes repeatedly [...]lobed; terminal leaflet lanceolate or obovate-lanceolate, base cuneate, apex often acuminate or shortly so. flora.ac.cn |
天光和开窗的设置让泳池和周围的自然相通,使得夏日青葱 的 枝叶 和 冬 日皑皑积雪都会在游泳者视野之内,增强游者的体验。 chinese-architects.com | Through these openings one can look upon the summer [...] trees’ lush foliage and winter snows, [...]further enriching one’s swimming experience. chinese-architects.com |
叶柄粗壮, 少于长约1厘米;卵形到长椭圆形的叶片, 6-12 * 2-3 厘米,基部近圆形,楔形或渐狭,边缘不清楚地全缘的,具细圆齿,或疏 生 大 具 圆 齿的,先端渐尖或锐尖的,平滑尾状;侧脉5-7 对,在表面似乎皱纹,正面凹陷背面突出,向前弄弯,在到达边缘前网状和消失。 flora.ac.cn | Petiole sturdy, less than ca. 1 cm; leaf blade ovate to long elliptic, 6-12 × 2-3 cm, base subrounded, cuneate or attenuate, margin obscurely entire, crenulate, or sparsely large crenate, apex acuminate [...] or acute, even [...]caudate; lateral veins 5-7 pairs, appearing as rugae on surface, impressed adaxially and prominent abaxially, curved forward, netting and disappeared before reaching margin. flora.ac.cn |
基部近三角形,似皮革,最初有白霜,具刚毛的竿箨,黑色腺毛,边暗褐色纤毛虫,狭窄的顶 的 粗; 叶耳大小易 变,粗糙; 口头的刚毛暗褐色到黄色绿色,硬质; 叶舌拱起,非常短,整个,具短缘毛; 叶片直立,披针形,1/2从宽到鞘先端,粗糙的两面无毛或,边缘粗毛的约。 flora.ac.cn | Culm sheaths basally subtriangular, [...] leathery, initially [...] glaucous, setose, coarsely black glandular hairy, margins dark brown ciliate, apex narrow; auricles variable in size, scabrid; [...]oral setae dark [...]brown to yellow-green, rigid; ligule arched, very short, entire, ciliolate; blade erect, lanceolate, ca. 1/2 as wide as sheath apex, both surfaces glabrous or scabrid, margins coarsely hairy. flora.ac.cn |
秋炳性格粗枝大葉, 掙一餐過一餐,每天就開著自己的雪糕車到處走,生活平凡而無味。 dddhouse.com | Love in Time is a love story where the ordinary Bosco falls in love with Stephy Tang, who plays his cousin from Taiwan that happens to need a place to stay. dddhouse.com |
由于很难取得建筑许可证以扩大和改善现有的学校和建新校,以容纳 C 区的学生人数,不适当的建筑结构,包括帐篷、窝棚 和 粗 糙 的水泥结构都被用作 学校;而在东耶路撒冷,由于欠缺 1 000 个教室以上,每年都有大量巴勒斯坦儿 童被剥夺了在耶路撒冷市和以色列教育部开设的市立学校入学的机会。 daccess-ods.un.org | Inadequate structures, including tents, shacks and crude cement structures, are being used as schools owing to the difficulties in obtaining building [...] permits needed to [...] expand and upgrade existing schools and build new ones to accommodate the student population in area C, while in East Jerusalem, each year large numbers of Palestinian children are denied admission in the municipal schools run by the Jerusalem municipality and the Israeli Ministry [...]of Education owing [...]to a shortage of over 1,000 classrooms. daccess-ods.un.org |
每末级的分枝叶1-3; 鞘绿色,有时紫色,无毛; 落叶,绿色的叶耳,椭圆形,边缘具缘毛; 叶舌淡绿,削去,约1毫米,无毛; [...] 叶柄3-4毫米,无毛; 叶片披针形, 22-32 * 2.4-3.8 厘米,无毛,次脉6-8配对,基部楔形,边缘有细锯齿,先端渐尖。 flora.ac.cn | Leaves 1–3 per ultimate branch; sheath green, sometimes [...] purple, glabrous; auricles deciduous, green, elliptic, margin ciliate; [...]ligule light green, truncate, ca. 1 mm, glabrous; petiole 3–4 mm, glabrous; blade lanceolate, 22–32 × 2.4–3.8 cm, glabrous, secondary veins 6–8-paired, base cuneate, margin serrulate, apex acuminate. flora.ac.cn |
带锐齿的阔大叶片以 及其名字中的“Holly”(冬青)一词,时常让人误以为高山刺芹是冬青属植物,事实上,高山刺芹与胡萝卜同属无害的伞形科植物。 clarinsusa.com | The plant's [...] large, spiky-edged leaves and name place it [...]in the holly family but in reality Eryngium alpinum is a harmless [...]apiaceae (umbelliferae) from the same family as the carrot. clarinsusa.com |
每末级的分枝叶3-5; 鞘无毛的或稀疏刚毛,边缘具短缘毛; 在小枝基地,弱的或无先端脆,镰刀形的叶耳; [...] 口头的刚毛直立,浅黄; 叶舌非常短,薄,无毛,有时纤毛; 叶片披针形或长圆形披针形, 8-15 * 1.5-2.3 厘米,次脉4配对,边缘有细锯齿,锐尖。 flora.ac.cn | Leaves 3–5 per ultimate branch; sheath glabrous [...] or sparsely setose, margins ciliolate; auricles fragile, falcate at branchlet [...]base, weak or absent apex; oral setae erect, light yellow; ligule very short, thin, glabrous, sometimes ciliate; blade lanceolate or oblong-lanceolate, 8–15 × 1.5–2.3 cm, secondary veins 4-paired, margins serrulate, sharply pointed. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶5-9; 反曲白色具刚毛的鞘,白色具缘毛的边缘密; 叶耳紫色,镰刀形; 口头的刚毛很多,辐射状,黄褐色,4-15毫米; [...] 叶舌削去,边缘具缘毛; 叶片披针形, 7-18.5 * 0.7-1.8 厘米,背面最初灰色具刚毛,4-6配对的次脉,离生的横向脉,基部楔形,一边缘有细锯齿,其他边缘不明显如此。 flora.ac.cn | Leaves 5–9 per ultimate branch; sheath retrorsely [...] white setose, margins densely white ciliate; auricles purple, falcate; [...]oral setae many, radiating, yellow-brown, 4–15 mm; ligule truncate, margins ciliate; blade lanceolate, 7–18.5 × 0.7–1.8 cm, abaxially initially gray setose, secondary veins 4–6-paired, transverse veins distinct, base cuneate, one margin serrulate, other margin obscurely so. flora.ac.cn |
食典委还注意到,基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由,欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见,包括柑橘类水果中的甲萘威(008)、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑(165)、辣椒和生菜中的乐果(027)、小麦中的马拉硫磷(049)、葡萄和番 茄中的灭多威(094)、花椰菜、阔叶 苣 、苹果和桃子中的噻嗪酮(118),以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯(146)。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; [...] dimethoate (027) in peppers [...] and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
(b) 進行下列全部或任何業務,即:棉紡及併條;亞麻 、 大 麻 及 粗 麻 紡 紗;亞麻布生產;亞麻、 大麻、粗麻及 毛料紡紗;紡紗商務;絨料生產;漂染及生產硫酸鹽及漂染物料;以及購買、 梳織、製作、紡織、染製及交易亞麻 、 大 麻 、 粗 麻 、 毛料、棉質、絲質及其他纖維物質;以 及編織或以其他方式生產、買賣及交易亞麻布、布匹及其他貨品及布料(不論是織布、絨 布、夾層布或起圈布);以及供電。 cre.com.hk | (b) To carry on all or any of the businesses following: Namely, cotton spinners and doublers, flax, hemp, and jute spinners, linen manufacturers, flax, hemp, jute, and woollen spinners, yarn merchants, worsted stuff manufacturers, bleachers and dyers, and makers of vitriol, bleaching and dyeing materials, and to purchase, comb, prepare, spin, dye, and deal in flax, hemp, jute, wool, cotton, silk, and other fibrous substances, and to weave or otherwise manufacture, buy and sell and deal in linen, cloth, and other goods and fabrics, whether textile, felted, netted, or looped, and to supply power. cre.com.hk |
叶鞘长于节间,平滑; [...] 叶片狭线形对刚毛状,折叠,5-10厘米×0.6毫米(被折叠),背面微糙的平滑或 , 粗 糙 的 正面; 叶舌0.8-1.5毫米,先端圆形的或截形。 flora.ac.cn | Leaf sheaths longer than internodes, smooth; leaf blades narrowly linear to setaceous, folded, 5–10 cm × 0.6–1 mm [...] (when folded), abaxial surface smooth or [...] scaberulous, adaxial surface scabrid; ligule 0.8–1.5 mm, [...]apex rounded or truncate. flora.ac.cn |
粗壮的叶柄, 1-2.5厘米,近无毛; 倒卵状披针形,倒卵状长圆形,卵形的叶片,或椭圆形, [...] 4-16 * 2.5-10 厘米, 背面密被,树胶的腺,黄色短柔毛沿脉, 具髯毛的在侧脉腋处,正面无毛,基部楔形或宽楔形,很少近圆形,边缘全缘或稀疏有细锯齿, [...]侧脉8-16在中脉两边各。 flora.ac.cn | Petiole robust, 1-2.5 cm, subglabrous; [...] leaf blade obovate-lanceolate, obovate-oblong, ovate, or elliptic, 4-16 × 2.5-10 [...]cm, abaxially with dense, resinous glands, yellow pubescent along veins, bearded in axils of lateral veins, adaxially glabrous, base cuneate or broadly cuneate, rarely subrounded, margin entire or remotely minutely serrate, apex abrupt or acute, rarely acuminate; lateral veins 8-16 on each side of midvein. flora.ac.cn |
竿箨绿色的或黄色,密被白霜,紫色具刚毛,边缘具缘毛,顶枯萎; 叶耳镰刀形; [...] 口头的刚毛紫红色,5-10毫米,硬质, 粗 糙; 叶舌突 出的或截形,4-5毫米,密被白霜; [...] 叶片紫色绿色,狭窄,短线状披针形的或披针形,外卷,密被短柔毛,缢缩的在基部,边缘有细锯齿,先端锐尖。 flora.ac.cn | Culm sheaths green or yellow, densely glaucous, purple setose, margins ciliate, apex withered; auricles falcate; [...] oral setae purple-red, [...] 5–10 mm, rigid, scabrous; ligules prominent [...]or truncate, 4–5 mm, densely glaucous; blade purple-green, narrow, shortly linear-lanceolate [...]or lanceolate, revolute, densely pubescent, constricted at base, margins serrulate, apex acute. flora.ac.cn |
2002 年 5 月底,《荔枝角分區計劃大綱草圖編號 S/K16/10》刊憲,修訂「住宅(甲類)」地帶地積比率限 [...] 制,在《註釋》內該「住宅(甲類)」地帶的「備註」中 列明地積比率限制(即整幢為住用建築物的為 7.5 倍, 一幢建築物內住用與非住用各佔部分的為 [...] 9.0 倍,或現 有建築物的地積比率,兩者中以數目較大者為準。 devb.gov.hk | At the end of [...] May 2002, the draft Lai Chi Kok OZP No. S/K16/10 was [...]gazetted, in which the plot ratio restriction for “R(A)” [...]zone was revised. The plot ratio restriction was specified in the Remarks of the Notes for “R(A)” zone of the OZP (i.e. the plot ratio for the building shall not be in excess of 7.5 for a domestic building or 9.0 for a building that is partly domestic and partly non-domestic, or the plot ratio of the existing building, whichever is the greater. devb.gov.hk |
半圆形,草本的托叶,空白边粗尖锐 切成锯齿状或者有叶; 叶柄具柔毛的和短柔毛; 叶片间断的奇数羽状的具3-5对小叶,在最上部的叶具1或2 [...] 对上; 小叶无柄或偶有短具小叶柄,椭圆形,长圆形,或倒卵形椭圆形, 2-7 * 1.5-4 厘米,背面具短柔毛和具柔毛,正面贴伏具柔毛,基部圆形或宽楔形,边缘具粗圆齿,先端钝或锐尖。 flora.ac.cn | Stipules semiorbicular, [...] herbaceous, margin coarsely acutely serrate or [...]lobed; petiole pilose and pubescent; leaf blade interrupted [...]imparipinnate with 3–5 pairs of leaflets, on uppermost leaves with 1 or 2 pairs; leaflets sessile or occasionally shortly petiolulate, elliptic, oblong, or obovate-elliptic, 2–7 × 1.5–4 cm, abaxially pubescent and pilose, adaxially appressed pilose, base rounded or broadly cuneate, margin coarsely crenate, apex obtuse or acute. flora.ac.cn |
粗壮的叶柄,1-1.3厘米; 叶片薄 革质的或厚纸质,椭圆, 8-14 * 3-6 具圆齿的或使成锯齿波的厘米,基部楔形或渐狭,边缘,先端锐尖或渐尖; [...] 侧脉8-11 对,向前弄弯,网状和在到达边缘前消失。 flora.ac.cn | Petiole sturdy, 1-1.3 cm; leaf blade thinly leathery [...] or thickly papyraceous, elliptic, 8-14 × 3-6 cm, base cuneate or attenuate, [...]margin crenate or serrate, apex acute or acuminate; lateral veins 8-11 pairs, curving forward, webbing and disappearing before reaching margin. flora.ac.cn |
每末级的分枝叶2-4; 鞘绿色紫色,无毛,边缘平滑; 叶耳无; 口头的刚毛1或2,2-5毫米; [...] 叶舌紫色,削去,约0.5毫米,无毛; 假梗紫色,0.8-1.5毫米,无毛; 叶片线状披针形, ( 2.2-) 3.3-6.7 * 0.4-0.8 [...] 厘米,无毛,2或3配对的次脉,基部宽楔形,一边缘有细锯齿,其他边缘稀疏有细锯齿或近全缘,先端渐尖。 flora.ac.cn | Leaves 2–4 per ultimate branch; sheath green-purple, [...] glabrous, margins smooth; auricles absent; oral setae 1 or 2, 2–5 mm; [...]ligule purple, truncate, ca. 0.5 mm, glabrous; pseudopetiole purple, 0.8–1.5 mm, glabrous; blade linear-lanceolate, (2.2–) 3.3–6.7 × 0.4–0.8 cm, glabrous, secondary veins 2- or 3-paired, base broadly cuneate, one margin serrulate, other margin remotely serrulate or nearly entire, apex acuminate. flora.ac.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。