| 单词 | 粒料 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粒料 noun —pellet ngranulate nSee also:粒 n—particles pl • grain n 粒—granule • classifier for small objects, such as a grain of rice
|
可饲喂颗粒料或粉 料，多档调节，既可以确保无障碍出料也可以降低饲料浪费。 bigdutchman.de | Choose from a wide range of feed bins made of galvanized sheet steel, glass-fibre reinforced plastic or Trevira fabric. bigdutchman.de |
许多塑料以粒料形式 提供，客户可以将它们加工成有用的产品。 exxonmobilchemical.com.cn | Many plastics are delivered in pellet form [...] and converted by customers into useful products. exxonmobilchemical.com |
适用粒料、切片、粉料和纤维等 原材料的喂入。 busscorp.com | Suitable [...] for feeding pellets, chips, powders [...]and fibres. busscorp.com |
最理想情況：粒料的組 合式乾燥和進料。 arburg.com | Optimum efficiency: combined [...] drying and transporting of granulate. arburg.com |
特种塑料的粒料采用 有内衬袋的箱子包装，通过卡车运送给客户。 exxonmobilchemical.com.cn | For specialty plastics, pellets are packaged [...] in bag-lined boxes and shipped by truck to the customer. exxonmobilchemical.com |
德国橡胶粒料生产 商(轮胎橡胶)寻找与俄罗斯的业务联系， 经营目的如下 maxicom.de | German rubber granulate producer (tyre [...] rubber) is looking for a contact to Russia with the following goals maxicom.de |
(b) 約 25%為惰性硬料，例如石頭和碎混凝土等，部分可再用 [...] 於填海工程㆗，其他可循環再造為碎石料，以製造混凝 土；或再造為夥粒料，用 於路底基層和排水管道墊層；以 及 legco.gov.hk | (b) about 25% are hard inert materials (like rocks and broken concrete) - some can be reused in reclamations while others can be [...] recycled as aggregates for concrete [...] production or as granular materials for road sub-base [...]and drainage bedding layers; and legco.gov.hk |
粒料在离心室或 被冷却和/或由热空气干 燥，或用水骤冷，通过 [...] 离心干燥机冷却和/或干燥。 busscorp.com | either cooled and/or dried [...] with hot air in a centrifugal chamber, or quenched with water and cooled and /or dried with a centrifugal drier. busscorp.com |
(b) 約 12%至 15%為惰性硬料，包括石頭、碎混凝土和碎磚 等，部分可再用於建造填海工程中的海堤，其他可循環 再造為碎石料，以製造混凝土；或再造為 夥 粒料 ， 用於 路底基層和排水管道墊層；及 legco.gov.hk | (b) about 12% to 15% are hard inert materials comprising rocks, broken concrete and bricks. legco.gov.hk |
由 于在整个冷却过程中物料不会被 降温介质所污染，所以我们的冷 却器适用于所有细粉末、粗粒料 和大多数研磨系统或类似生产过 程中的流动物料。 christianpfeiffer.net | The material being cooled is not contaminated by the cooling media so our coolers [...] are suitable for all fine [...] powders, coarse granules and most circulating materials from grinding [...]plants or similar production processes. christianpfeiffer.net |
另外PMMA亦可以和多种其它不同之单体原料聚合而成共聚合物（Co-polymers），该等共聚合物可为固 体 粒料 ， 经 射出成型制成各种不同之零组件或各种电子产品之外壳等等。 minghaosz.com | In addition PMMA can also and various other different monomer polymerization and raw materials into common polymer (Co - polymers), the common polymer for solid grain, the injection molding made into different kinds of components or various electronic products shell, etc. They can change into liquid form, make all kinds of different USES of the resin. minghaosz.com |
但要留意的是，不同的颜料粒径和 塑料固有的不同颜色经常会对不透明度和金属效果带来影响。 eckart.com.cn | Please note that the different degrees of pigment fineness and the different inherent [...] colourings of the plastics always influence [...]opacity and the metallic effect produced. eckart.net |
超分散剂——用于降低颜料粒度和 稳定 颜 料 微 粒 的 聚 合物分散体前沿技术 cn.lubrizol.com | Hyperdispersants - leading-edge, polymeric dispersant technology to [...] reduce pigment particle size and stabilise pigment particles lubrizol.com |
它具有特殊的分子结构，可在颗粒的复合熔融阶段激活，因此几乎可将VOC完全从 塑 料粒 子 中 清除。 byk.com | Its molecular structure is configured in a way that enables it [...] to activate at the [...] interface of the granules in the melt during compounding, thereby separating the VOCs almost entirely from the granular material. byk.com |
对于颜料粒径大小要求严苛的应用，如纤维拉制，好利得颜料推荐使用特殊群青型号 Premier FRX。 holliday-pigments.com.cn | For applications that are extremely [...] sensitive to pigment particle size, for example [...]the extrusion of fine fibres, Holliday [...]Pigments recommends a special Ultramarine grade, Premier FRX. holliday-pigments.com |
在将金属表面连接起来时，使用的焊 料粒 度 及 粒形是决定成品性能的关键。 malvern.com.cn | When joining metal surfaces [...] together, the particle size and particle shape of the solder materials used is key to [...]final product performance. malvern.com |
隨著專利 熱氣體保護焊（HGS） KVT比勒費爾德已開發迄今為止，唯一的方法，它允許一個高性能 塑 料粒 子 無 焊接。 zh-tw.developmentscout.com | With the patented Hot gas welding (HGS) [...] KVT Bielefeld has developed, the only method to [...] date, which allows a particle-free welding of high performance plastics. en.developmentscout.com |
提供一般产品表征信息的一系列技术，例如进行FDA申报时需要的 材 料 ： 粒 度 、 质量、电荷以及黏度。 malvern.com.cn | A range of technologies providing the general product [...] characterization information, e.g. size, mass, charge, & viscosity, required [...] as supporting material for FDA submissions. malvern.com |
它具有丰富的比大，适应性强，进 料粒 度 ， 浓度和品位，可靠，便捷的操作和维护。 chinatrader.ru | It has a large enriched ratio, a strong adaptability to the feeding size, concentration and taste, reliable, convenient to operate and maintain. chinatrader.ru |
随之产生的VOC和助剂载体混合液在复合物生产的排气工序中以蒸汽形式散发，而 塑 料粒 子 则可继续被加工。 byk.com | The resulting mixture of VOCs and additive carrier substance is separated out in [...] vapor form during degassing in the course of the compounding [...] process, while the granular material is processed further. byk.com |
双 方合作的领域包括：科学、工程和材料科学，并在复合材料和混合 材 料 、 粒 子 物理、天体物理、图像处理、聚合物和塑料技术、纳米技术等方面拥有很强的科研实 力。 australiachina.com.au | The University of Sydney’s record of joint peer-reviewed publications with China shows significant collaborations in science, engineering and materials science, [...] with particular strength in composite [...] and hybrid materials, particle physics, astrophysics, [...]image processing, polymers and plastics, and nanotechnology. australiachina.com.au |
政府當局已採取各項措施改善路邊空氣質素，包括收緊車 用燃料及新 登記車輛的廢氣排放標準、引入石油氣車輛取代柴油 的士和小巴、規定所有歐盟前期柴油車輛加裝 微 粒 消 減 裝置、提 高黑煙車輛的排放標準和測試方法、推出資助計劃鼓勵使用環保 車輛和更換歐盟III期前的柴油商業車輛。 legco.gov.hk | These include tightening the standards for [...] motor vehicle fuels and the emissions of newly registered vehicles, introducing LPG vehicles to replace diesel taxis and light buses, mandating all pre-Euro diesel vehicles to be retrofitted with particulate reduction devices, [...]upgrading the standard [...]and test procedures for vehicle smoke emissions, launching incentive schemes to encourage the use of environment-friendly vehicles and replacement of pre-Euro III diesel commercial vehicles. legco.gov.hk |
从煤气化技术发展进程看, 早期的煤气化大都在常压下进行，使用的 原 料粒 度 都 很大，造成了粉煤资源不能 有效利用、能耗高、规模小、严重污染环境等问题。 unesdoc.unesco.org | During the development of the coal gasification technology, most of the early-stage gasified coal was converted in a very unsustainable way through using large amount of raw material under high pressure. unesdoc.unesco.org |
挂图中的数据包括农村地区的农村人口规模和增长速度、农业人口规模、 农业区和农田、森林面积、灌溉面积、获得改善供水和卫生的情况、农业中经济 [...] 活跃人口和化肥的使用；以及城市地区的城市人口规模和增长率、人类住区占据 [...] 的土地面积、生活在贫民窟中的城市人口、获得改善供水和卫生的情况、二氧化 碳的排放量、空气中颗粒物的 密度、产业和服务业中的就业、国内生产总值、使 [...]用中的机动车辆和能源消耗。 daccess-ods.un.org | The data contained in the wallcharts include, for the rural areas, size and rate of growth of the rural population, size of the agricultural population, agricultural area and cropland, forest area, irrigated areas, access to improved water and sanitation, economically active population in agriculture and fertilizer use; and for the urban areas, size and rate of growth of the urban population, land area occupied by human settlements, urban population living in slums, access to improved water and [...] sanitation, carbon dioxide emissions, [...] concentrations of particulate matter in the air, [...]employment in industry and services, [...]gross domestic product, motor vehicles in use and consumption of energy. daccess-ods.un.org |
相关的观测包括但不 限于温室气体、悬浮颗粒和空 气质量参数的测量及其变化情况；植被和土地利 用，毁林情况，包括森林火灾、土地退化和荒漠化造成的毁林情况；森林生物 量的变化；生物多样性的丧失；冰川后退和波动；以及海平面高度测量、降 水、云和全球水循环的变化。 daccess-ods.un.org | Related observations included, but were not limited to, measurements of and changes in greenhouse gases, aerosols and air quality parameters; land cover and land use, deforestation, including from forest fires, land degradation and desertification; changes in forest biomass and loss of biodiversity; glacial retreat and surges; and sea surface altimetry, precipitation, clouds and global water circulation changes. daccess-ods.un.org |
在 “本港”之前加上“鑒於”；在“日趨惡化，”之後加上“尤其在二氧 化硫及微細懸浮粒子的 排放方面，”；在 “資助等；”之後刪除“及 [...] ”； 及在緊接句號之前加上“； (八 ) 在啟德發展區以外，廣泛推廣應用 區域供冷系統，以便提高能源效益，達致減排效果；及(九 [...] ) 改善 城市規劃及設計，以改善市區的空氣流通，減少空氣污染物於市 區積聚，例如加快檢討各區的《分區計劃大綱圖》以修訂規劃參 數、制 訂 ‘空氣流通目標’、研究將‘空氣流通評估’和 ‘空氣流通指引’ 訂為法定要求，以加強規範私人發展項目對周邊環境的影響”。 legco.gov.hk | To add ", as" after "That"; to add "particularly [...] regarding the emission of sulphur [...] dioxide and fine suspended particulates," after "the [...]day,"; to delete "and" after "under [...]the schemes;"; and to add "; (h) in areas other than the Kai Tak Development Area, widely promote the use of district cooling system to enhance energy efficiency and achieve emission reduction; and (i) improve town planning and urban design to improve air ventilation and reduce the accumulation of air pollutants in urban areas, such as expediting the review of the Outline Zoning Plans of various districts to revise the planning parameters, formulating 'air ventilation objectives', studying making 'air ventilation assessment' and 'air ventilation guidelines' statutory requirements, so as to strengthen the regulation of the impact of private developments on the surrounding environment" immediately before the full stop. legco.gov.hk |
鑒於政府當局未有採取有效行動，對15條約束政府的有關條 [...] 例作出修訂使其亦約束中央政府駐香港特區機構，以及仍未 完成就《個人資料(私隱 )條例》是否適用於中央政府駐香港特 [...] 區機構所進行的覆檢，以致該等機構無須遵守該等條例；而 政府當局又遲遲未將明文規定對" [...] 官方" 具約束力或適用的35 條有關條例作適應化修改，本會表示高度關注，並促請政府 當局解釋此方面工作進展緩慢的原因，以及加快對有關條例 作出修訂和適應化修改的工作。 legco.gov.hk | That, in view of the Administration's failure to take effective action to amend the 15 relevant Ordinances which bind the Government so that they also bind the offices of the CPG in the HKSAR and to [...] complete the review of the applicability [...] of the Personal Data (Privacy) Ordinance [...]to the CPG offices in the HKSAR, resulting [...]in these offices not being required to abide by these Ordinances, and as the Administration has delayed the adaptation of the 35 relevant Ordinances which are expressed to bind, or apply to, the "Crown", this Council expresses serious concern and urges the Administration to explain the reasons for the slow progress of the work and to expedite amendment and adaptation of the relevant Ordinances. legco.gov.hk |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫 塑 料 制 造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用 途 中使用的甲酸甲酯技术，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫 塑 料 制 造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with [...] decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. [...] multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。