| 单词 | 粒度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粒度 noun —particle nless common: particle size n • granularity n • grit n • graininess n See also:粒 n—grain n • particles pl 粒—granule • classifier for small objects, such as a grain of rice
|
可对颗粒的限定类别进行列举，并测量混合物中成分的具体特征，例如：活性成分 的 粒度 分 布。 malvern.com.cn | This allows enumeration of defined classes of particles as well as the [...] measurement of component specific characteristics in a [...] blend, such as the particle size distribution [...]of an active ingredient. malvern.de |
这样的设计迫使你去思考和处理错误，但是如果 细 粒度 的 错 误处理太过繁琐的话，你也可以总是对数据库添加一个总的错误处理程序。 developer.mozilla.org | This design forces you to think about and handle [...] errors, but you can always add a catchall error handler to the [...] database if fine grained error handling [...]is too cumbersome. developer.mozilla.org |
对于粘结剂含量、沥 青混合料的粒度以及 路面平整度的允许公差均远低 于德国高速公路标准。 wirtgen-china.com.cn | The permissible tolerances for binder content, grain mix and also evenness were far lower than those of German motorways. wirtgen-china.com.cn |
用它能够完成细粒度配置 ,但为新 用户展现出的却是一个更简单更直观的用户界 面。 enternet.se | It has the [...] ability to do granular configuration, [...]but presents a simpler and more intuitive user interface for first-time users. enternet.se |
钢材正火的目的是 改善粒度,使其结构更为统一,或改善机械加工性能。 efd-induction.com | Steel is normalized to refine grain size, make its structure more uniform, or to improve machinability. efd-induction.com |
用思高清洁魔布清洁垫或粒度非常 细微的砂纸轻轻打磨脚印，直至地板表面所有不规则印记消失。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Gently abrade the marks from the feet with a scotch brite pad or a very fine abrasive until all surface irregularities disappear. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
流量检测功能以针对选定的高价值服务的媒体流为特征，大幅提升深度包检测(DP I) 的 粒度 及 视频优化功能，实现基于应用的服务的高度个性化。 businesswirechina.com | The Traffic Detection Function characterizes media [...] flows for selected, high-value services at [...] a much more granular level than is [...]available with today's deep packet inspection [...](DPI) and video optimization functions. businesswirechina.com |
通过使用量化误差补偿时间脉冲的颗 粒度 误 差 ，精度可高达 15 ns。 fastrax.fi | An accuracy of up to 15 ns is achievable by using the quantization error information to compensate the granularity of the time pulse. fastrax.fi |
此类系统采用动态光散射法测量粒度 及 微 流变；采用电泳光散射法测量ZETA电位及电泳迁移率；采用静态光散射法测量分子量。 malvern.com.cn | The systems measure size and microrheology using dynamic light scattering, zeta potential and electrophoretic mobility using electrophoretic light scattering, and molecular weight using static light scattering. malvern.de |
基于物理端口、逻辑链路、隧道、伪线等各 种 粒度 的 层 次化的OAM，使网络运维更透明，操作管理更简便。 zte.com.cn | Based on various granularities such as physical port, logic link, tunnel, and pseudo-wire, hierarchical OAM makes more transparent network operation & maintenance and easier operation management. wwwen.zte.com.cn |
在以往的砂轮“Lapper”的基础上添加了特殊制法，从而扩大 了 粒度 的 制 造范围。 noritake.co.jp | In addition to applying the unique manufacturing method used for the standard Mr. Lapper wheel, the range of grit size produced has been greatly increased. noritake.co.jp |
专为低粒度沉积 工艺而设计，它为相移掩模和新一代光刻应用（如远紫外线 (EUV) 掩模）提供了理想薄膜技术平台。 veeco.com.cn | Specifically designed for low particulate deposition processes, [...] it offers an ideal thin film technology platform for phase [...]shift masks and next-generation lithography applications such as extreme ultra violet (EUV) masks. veeco.com |
为细粒度控制整个编辑过程提供事件。 evget.com | Provides [...] events for fine-grained control over [...]the edit process. evget.com |
业务协议常常要求颗粒度不同 的工作单元的结果（成功或失败）的跨伙伴协调。 huihoo.org | Business protocols frequently require cross-partner coordination of the outcome (success or failure) of units of work at various levels of granularity. huihoo.org |
这些要求严格的以整合为中心的代码受益于基于Altera FPGA且紧密结合英特尔公司（Intel）速度最快CPU的协处理器内在的可变位宽运行及 细 粒度 并 行。 tipschina.gov.cn | These demanding integer-centric codes benefit [...] from the variable bit width [...] operations and fine grain parallelism inherent to Altera FPGA-based [...]co-processors tightly coupled with Intel's fastest CPUs. tipschina.gov.cn |
当 PHC 将其老化 PC 的操作系统从 Unix 升级为 Windows [...] 时，管理层发现他们需要彻底检修基础设施，以减轻高带宽 需求的压力、提高数据安全性和粒度 化的 IT 支持及维护管理。 igel.com | When PHC upgraded the operating system of their aging PCs from Unix to Windows, the management saw the need for an [...] infrastructure overhaul capable of relieving the pressure of high bandwidth requirements, improving [...] data security and granular IT support and [...]maintenance management. igel.com |
世界各地的客户使用 Allgaier [...] 的机械设备用于清洗矿石、沙子，清除杂物、处理泥浆和污染的土质，生产高性能的磨料、调整粒子混合物 的 粒度 分 布。 allgaier.de | Clients from all over the world use Allgaier washing machines for various functions such as: cleaning minerals and sand, removing foreign particles, handling sludge and [...] contaminated soils, producing high-performance sands as well as for [...] adapting the grain size distribution of particle mixtures. allgaier.de |
型号为3783的TSI Environmental Particle Counter [...] (EPC)以及型号为3031的超细颗粒物(UFP)监测仪能以独特的方式检测空气中的超细粒子数量(P N) 和 粒度 分 布 情况。 tsi.com | TSI’s Environmental Particle Counter (EPC) Model 3783 and Ultra-fine Particle [...] (UFP) Monitor Model 3031 provide unique air quality measurements [...] of ultra-fine particle number (PN) and [...]size distribution. tsi.com |
多列WIP限制——允许团队跨越多个状态设置WIP限制，以进行更小 颗 粒度 的 控 制。 infoq.com | Multi-Column WIP Limits - allows teams to set WIP limits across multiple [...] statuses for more granular process control. infoq.com |
确认我们的粉末质量。我们供应广泛的产品种类，根据 各种喷涂设备生产商的推荐值，细分了不 同 粒度 分 布的 粉末产品。 welcn.com | An extensive range of powders is available, fractioned according to [...] a wide range of particle size intervals, [...]as recommended by various spray equipment manufacturers. welcn.com |
从煤气化技术发展进程看, 早期的煤气化大都在常压下进行，使用的原 料 粒度 都 很 大，造成了粉煤资源不能 有效利用、能耗高、规模小、严重污染环境等问题。 unesdoc.unesco.org | During the development of the coal gasification technology, most of the early-stage gasified coal was converted in a very unsustainable way through using large amount of raw material under high pressure. unesdoc.unesco.org |
FireMon Insight除了提供更强大的数据可视化和更 细 粒度 的 可见性之外，还提供了一个基于Web的控制面板和一个新的“特定域”查询语言。 tipschina.gov.cn | Providing both more powerful data [...] visualization and more granular visibility, FireMon Insight [...]provides a Web-based dashboard and [...]a new "domain-specific" query language that knows about devices, policies and rules as well as properties (such as device name/vendor, rule source, source IP address, service protocol, service port, zones, comments, etc.). tipschina.gov.cn |
基于JMX的监控和管理－用户现在可以使用JMX进行 细 粒度 运 行时监控以及管理，用于调整服务组件暴露所有的管理对象、属性、操作以及通知。 evget.com | JMX-Based Monitoring and Administration - Users can now make fine-grain runtime monitoring and administration adjustments to server components using Java Management Extensions (JMX) that expose all Managed Objects, Attributes, Operations and Notifications evget.com |
全球范围内的大型研究团体以及政府中的空气质量监测人员大都借助DustTrak DRX气溶胶监测仪完成空气中颗粒物 粒度 的 长 期监测。 tsi.com | Major research groups and government air quality [...] monitoring groups worldwide are successfully using the DustTrak DRX aerosol monitors [...] for long term, continuous PM measurements. tsi.com |
把胶片影像扫描后 可以进行后期处理，但这种处理往往会增加最终影像的 颗 粒度 或 噪 音。 motion.kodak.com | Scanned film could be processed much as [...] the brain processes the cone signals, but the image processing [...] increases the graininess, or noise, in [...]the resulting image. motion.kodak.com |
水乳剂在油分（例如人造奶油和黄油）中及油分在水（调味品、低脂涂抹调味品）中的液 滴 粒度 分 布 提供了有关保存期限和口味的重要信息。 bruker.com | The droplet size distribution in emulsions of water in oil (e.g. margarine and butter) as well as of oil in water (dressings, low fat spreads) provides important information about the shelf life and palatability. bruker.com |
如果您计划同时进入不同的应用领域，例如乳剂的脂肪总量分析或液 滴 粒度 测 定 ，则我们的现场可升级 mq SFC 分析仪或液滴粒度分析 仪可提供完美的解决方案。 bruker.com | Should you plan to also follow different applications like [...] total fat analysis or [...] droplet-size determination of emulsions, than our field upgradable mq SFC Analyzer or the Droplet-Size Analyzers offer [...]the prefect solutions. bruker.com |
美国的一项调查表明，更换掉传统的办公室空气过滤器，采用高效空气过滤器（对于0.3 [...] μm的微粒子过滤率高达95%），则减少了气体灰尘 浓 度 ， 粒度 范 围在PM2以上，对三种有害建筑综合症（SBS）症状有积极效果：“太闷了”、“太湿了”和“头脑混乱”。 camfil.cn | In a U.S. study replacing conventional office supply-air [...] filters with high efficiency air filters [...] (95% for 0.3 μm particles) reduced airborne [...]dust levels in size ranges above PM2 [...]and had a positive effect on three Sick Building Syndrome (SBS) symptoms: “too stuffy”, “too humid” and “mental confusion”. camfil.com |
研讨会期间，医药工业研究院的赵雁博士和Malvern公司的在线产品经理Oliver [...] Schmitt先生分别向大家作了纳米药物的质量控制和在 线 粒度 监 测 在医药行业的典型应用案例的报告。 treksha.com | During the meeting, Dr. Zhao Yan from SIPI and Mr. Oliver Schmitt from Malvern introduced [...] quality control of Nano-medicine and case [...] studies of on line particle size analysis in [...]pharmaceutical industry respectively. treksha.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。