| 单词 | 粉领 | ||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粉领 —woman working in the service industrypink collarSee also:粉 n—powder n • powders pl 粉—whitewash • cosmetic face powder • noodles or pasta made from any kind of flour • food prepared from starch
|
将澳门建设成为世界旅游休闲中心是澳门发展的策略定位，旅游局延续「感受澳门 动容时刻」的宣传主轴，强调一年365天，天天都适合游澳门，且每个消费者在澳门都可以拥有属于自己的难忘时刻，在台湾市场将加强与航空公司与旅行社等业者合作，针对「亲子旅客」、「上班族」、 「 粉领 族 」 、「新婚族」、「银发族」，发展包括文化旅游、节庆旅游及购物旅游…等各种套装行程与建议玩法，让不同族群随时都能恣意游澳门。 industry.macautourism.gov.mo | With the strategic positioning of Macau's development as a World Centre of Tourism and Leisure, MGTO will continue its promotional theme "Touching Moments･Experience Macau". industry.macautourism.gov.mo |
硬件、电子元件和软件的完美结合，使得 X 射线粉末衍射领域的 所有应用皆可在这台设备上完美实现。 bruker.com | Well-matched hardware, electronics, and software ensure an easy adaptation to any [...] application in the field of X-ray powder diffraction. bruker.com |
世界各地的用户将Datapaq温度测绘和监测系统用于汽车、工 业 粉 末 涂 料 领 域 的 粉 末 涂料设备来优化产品质量、减少废品、满足ISO9000要求。 datapaq.com | Customers worldwide use Datapaq temperature profiling [...] and monitoring systems [...] with their powder coating equipment in the automotive, industrial powder coating to [...]optimize product quality, [...]reduce waste and prove compliance with ISO9000. datapaq.com |
马尔文的创新技术解决方案可满足您在消费者保 健 领 域 中 对 粉 末 及小颗粒进行表征及监管的需要。 malvern.com.cn | Malvern’s innovative technological solutions cater to your characterization and [...] regulatory needs in the powder and granules area of consumer health care. malvern.com |
培训的三个领域为面粉磨制与谷物加工、谷物市场与风险管理、饲料生产与谷物管理。 foss.cn | The three areas of training fall into flour milling and grain processing, grain marketing and risk management, and feed manufacturing and grain management. foss.us |
全球领先的花粉萃取 物开发商Allergon将在Vitafoods Asia上推出针对不同性别的产品。 ipress.com.hk | Leading pollen extract developer Allergon [...] will be presenting its gender-specific products at Vitafoods Asia. ipress.com.hk |
这不可能是以色列 [...] 国防军开枪留下的，因为如指挥部调查结论所示，事件发生后三天 占 领 面 粉 厂所 在地的以色列国防军并没有占据面粉厂的房顶，不然他们会把自己暴露在敌人的 [...]枪火之下。 daccess-ods.un.org | This could not have been the result of IDF fire, since – as was evident from the [...] findings of the command investigation – the [...] IDF forces which occupied the mill’s compound [...]three days after the incident did not [...]occupy the roof of the mill, where they would have been exposed to enemy fire. daccess-ods.un.org |
其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 统，以及改进科学家与决策者的联系。 unesdoc.unesco.org | Other suggested areas of priority attention included: climate change, disaster prevention and preparedness, minimizing biodiversity loss through sustainable management of resources, renewable energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers. unesdoc.unesco.org |
禁令涵蓋的食品如下： a) 所有水果和蔬菜； b) 所有奶類、奶類飲品及奶粉；以 及 c) 所有冷凍或冷藏野味、肉類和家禽、禽蛋，以及活生、冷凍或冷藏水產品，除 非附有日本主管當局所簽發的證明書證明有關食物的輻射水平並沒有超出食 品法典委員會的標準。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order included the a) all fruits and vegetables; b) all milk, milk beverages and dried milk; and c) all chilled or frozen game, meat and poultry, poultry eggs, and live, chilled or frozen aquatic products unless accompanied by a certificate issued by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 [...] 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 [...]P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic [...] Affairs Officer under executive direction [...]and management; one P-2 post under subprogramme [...]1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
预算文 件第 29C.35 [...] 段列出这一构成部分下将交付的产出，其中包括：提供范围广泛的 旨在建立和维持本组织领导及 管理能力的培训方案；增进方案管理人员和负有行 [...] 政管理职责的工作人员的人力和财政资源管理专门知识；提高秘书处工作人员的 信息技术技能；建立和强化语文能力；支持职业发展和提高实务技能。 daccess-ods.un.org | The outputs to be delivered under this component are set out in paragraph 29C.35 of the budget document, and include the provision of a wide array of training [...] programmes designed to build and sustain the [...] Organization’s leadership and managerial capacity; [...]improve the human and financial [...]resources management expertise of programme managers and staff with administrative responsibilities; upgrade the information technology skills of Secretariat staff; build and strengthen linguistic capabilities; and support career development and upgrade substantive skills. daccess-ods.un.org |
以往調查顯 示，本港製造商已致力減低醬油及雞 粉 中 的氯丙醇水平，並研發新的醬油配 方，以其他配料替代加酸水解植物蛋白。 cfs.gov.hk | Previous surveys indicated that the local manufacturers had made much effort in reducing the levels of chloropropanols in sauces and condiments and had reformulated their sauces by replacing acid-hydrolysed vegetable protein with other alternative ingredients. cfs.gov.hk |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公 共 领 域 中信息和知识的储存并使其可供全 民使用，对政府持有的公共领域信 息进行保护和数字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。