| 单词 | 粉底 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 粉底 —foundation (cosmetic)Examples:粉底霜 n—foundation n See also:粉 n—powder n • powders pl 粉—whitewash • noodles or pasta made from any kind of flour • food prepared from starch • cosmetic face powder 底 n—bottom n • lip n • base n • background n 底—towards the end of (last month) • the end of a period of time 粉 adj—pink adj
|
您可以使用内置的粉底刷选 择从轻度至中度之间的覆盖程度。 clarinsusa.com | Built-in blending brush lets you decide the coverage - from light to medium. clarinsusa.com |
这款粉底提供 15小时的长效遮瑕和完美舒爽感受。 clarinsusa.com | This foundation offers 15 hours of impeccable coverage and total comfort. clarinsusa.com |
建议用于口红及“无油”液体粉底。 cn.lubrizol.com | It is recommended for use in lipsticks and "oil-free" liquid foundations. lubrizol.com |
我们可以提供根据客户的不同要求所有化妆品刷粉一样刷，唇刷，歌舞伎刷 ， 粉底 刷 ，刷，眼影刷种等。 chinatrader.ru | We can offer all kinds of [...] cosmetic brush like powder brush, lip brush, kabuki brush, foundation brush, brush set, eyeshadow brush and so on according to customers' different requirements. chinatrader.ru |
掃頭採用優質纖維毛，可配合液體或乳霜 狀 粉底 ， 特 別適合高密度色素遮瑕產品。 lavedo.com | Lavedo brush is made of high quality fiber hair with extra density, and can be used with liquid or cream foundation, especially camouflage creams with higher pigment consistency. lavedo.com |
展覽會的目的是展示西方美容化妝品行業，從十八世紀初萌芽至今成行成市的歷史，介紹護膚和化妝成為一種藝術的發展過程，包括某些產品如何變成人所共知的名牌；一家名牌公司怎樣變成行內專家，並通過科研將美容護膚提升至一門藝術；以及護膚品 和 粉底 怎 樣 為女仕們提供一個收藏精緻擺設的藉口。 frenchmay.com | Telling the history of the cosmetic industry in the West from the beginning in the 18th century to the boom today, it presents the development of how Skincare and Makeup have become an Art: how certain products have become icons; how a luxury house has become an expert and turned the profession into an art [...] through science and research; how [...] skincare products and powder have been the pretext [...]for the creation of marvellous and [...]indispensable accessories for refined women. frenchmay.com |
Dr Pharm Neroli 天然保濕SPF25防晒 BB霜多功能合一，保濕、隔離、遮瑕 、 粉底 、 潤 色、控油。 glamabox.com | Dr Pharm Neroli Premium New Born BB Cream SPF25／PA＋ is a multi-functional BB Cream, acts as a moisturizer, concealer and foundation. glamabox.com |
系列囊括该品牌明星产品， 如深受欢迎的乔治·阿玛尼初妆亲肌修饰乳SPF12、柔亮自 然 粉底 液 糸 列、决战时尚眼影糸列、柔润红唇膏糸列及 其它高档时尚的产品。 dfsgalleria.com | This professional line of cosmetics includes the brand’s star products such as the acclaimed Giorgio Armani Face Fabric SPF 12, Luminous Silk Foundation, Eyes to Kill Eyeshadows, Rouge d'Armani and other high quality products that are stylish yet easy to wear. dfsgalleria.com |
無數精細的晶狀微粒，讓臉頰皮膚色調平衡統一，高 效 粉底 令 肌膚綻放自然光澤。 hk.eternal.hk | It hydrates the skin whilst providing long lasting coverage. hk.eternal.hk |
由國際知名日籍彩妝大師RUMIKO創立的彩妝王國RMK，多年來一直堅持「Tokyo Quality, New York [...] Flair」的高品質時尚彩妝理念，透過 粉底 系 列 等皇牌產品，展示女性獨特的個性美，帶來通透無瑕的妝容。 sogo.com.hk | RMK, founded by worldwide makeup artist Ms. RUMIKO, has always brought 'Tokyo Quality, New [...] York Flair' Japanese cosmetics to all women [...] around the world.RMK believes in quality, [...]simplicity, individuality and above all [...]effortless beauty, makeup make us happy. sogo.com.hk |
氨基酸潔膚霜, 保濕精華路, 酯C膠原, 嬌陽粉底麗膚霜, 肌膚調理液, 珍珠美顏粉, 太極萬應膏. trade-taiwan.org | Cleansing cream, Hydrating serum, Revitalizing cream, Sun care foundation, Skin nurse, Pearl mask pawder, Gold tai chi balm trade-taiwan.org |
產品簡介 透白細緻防護乳液SPF35 [...] PA++：質地細滑輕柔的防護乳液，能為肌膚提供全效保護，作為整個Cell Shock [...] White雪肌淨白系列的最後一個美白護理程序，以抵禦污染物、日曬及氧化侵擾而引發的色斑形成，同時有助改善膚色以及提升隨後使用的其他美 白 底 霜 或 粉底 的 效 能，全面讓肌膚展現無瑕透亮的光芒。 aster.com.hk | Product Description This lightweight essence, [...] the final step in your skincare [...] regimen, will ensure your skin is protected from pollution, [...]sun exposure and oxidation, [...]all of which can lead to future pigmentation. aster.com.hk |
粉底內蘊 含維他命 E 抵抗肌膚老化，保濕配方給予完美水嫩細緻膚質，隔離紫外綫成分以保護皮膚不受外界陽光侵害。 hk.eternal.hk | Its lightweight formula allows optimum light diffusion for a natureally luminous complexion. hk.eternal.hk |
不含香料刺激成份的護膚透氣粉底， 具 有防曬濾光因子精華，抑制紫外線A與B對肌膚的無情傷害，內含成份能額外提供肌膚維他命及皮膚必需養份，性質與潤面霜相同，適合長及長時間使用。 aster.com.hk | It contains UV-filtrating factor, which can filtrate UVA and UVB and protect skin from being damaged by it. aster.com.hk |
毛端纖細可令粉底液緊 貼肌膚紋理，比一 般 粉底 海 棉 更有效撫平毛孔。2cm x 1.5cm弧形掃頭每支均經人手修飾毛髮邊緣，減少因毛髮刺面而引起的不適感，其弧度亦適合以抹或點印手法使用。 lavedo.com | Hair ends are tappering and slender, creating smooth coverage on different size pores better than sponges for small areas. 2cm x 1.5cm curved head reduces discomfort, and is wider shaped so the brush can be used for wipe as well as dap. lavedo.com |
各种扑可以用在粉底、B. B 霜、乳液、遮瑕霜、防晒霜、洁面膏等基本护肤或化妆品上。 cosme-de.com | The puffs can be used with your daily skincare or makeup products, e.g. foundation, BB cream, lotion, cream, sunscreen, concealer and cleansing cream, etc. cosme-de.com |
Embryolisse [...] 保湿霜」保湿效果佳，但是使用后完全没有油腻感，涂抹于肌肤上马上就渗透吸收，也可以拿来卸妆，或者将少量 与 粉底 液 混 用，提升肌肤亮泽度。 cosme-de.com | Embryolisse Lait-Crème Concentrè (24-Hour [...] Miracle Cream) is really three products in one: the make-up [...] artists use it as a primer, moisturizer, [...]and make-up remover. cosme-de.com |
为配制粉末涂料底粉，薄片锌颜料Zinc Flake AT和Zinc Flake GTT 通常与其它防腐颜料结合使用。 eckart.com.cn | For formulating powder coating primers the platelet [...] zinc pigments Zinc Flake AT and Zinc Flake GTT are normally combined [...]with other anti-corrosive pigments. eckart.net |
STARBONDING [...] 热-物理工艺使薄片颜料在粉末涂料 底粉 的 球形微粒表面完美固定，提供了理想的粉末涂料。 eckart.com.cn | The defined method of the thermo-mechanical process of [...] STARBONDING provides powder coatings in [...]which the platelet effect pigments are perfectly [...]fixed on the surfaces of the spherical particles of the basic powder coating. eckart.net |
把冰鲜准备好FIX活力茶、水果、酸奶混合放入搅拌机中，添加冰块，中速混合2至3分钟，或直到冰 彻 底粉 碎。 aspirations.nat...nesolutions.com | Put the yogurt mixture into a blender along with the chilled FIX Energy Tea and fruits. [...] Add the ice cubes and blend for 2 to 3 minutes at medium speed, or [...] until the ice is completely crushed and [...]incorporated. aspirations.nat...nesolutions.com |
彻底改变 了数据库的信息结 构，使人们更快而又更容易地利用这一数据库。 unesdoc.unesco.org | The computer structure of [...] the database was thoroughly modified to make [...]it quicker and easier to use. unesdoc.unesco.org |
但 是 ， 正 當全 校 師 生家長期 待 願望成 真 時 ，教育署 卻 “ 一 盤 冷 水 照頭淋 ” ， 指 出有些 工程 “超支”， 又說“顧問” 認為有問題 ， 便以一 紙 傳 真 ， 徹 底 粉 碎 第 四期工程 中 ，109 所 學 校 的 希望， 同時破 壞 了學校 與 教育署之間的 互 信 。 legco.gov.hk | With just a facsimile, it completely dashed the hopes of the 109 schools in phase 4 of the programme and destroyed the mutual trust between schools and the ED. legco.gov.hk |
禁令涵蓋的食品如下： a) 所有水果和蔬菜； b) 所有奶類、奶類飲品及奶粉；以 及 c) 所有冷凍或冷藏野味、肉類和家禽、禽蛋，以及活生、冷凍或冷藏水產品，除 非附有日本主管當局所簽發的證明書證明有關食物的輻射水平並沒有超出食 品法典委員會的標準。 cfs.gov.hk | Food items covered in the prohibition order included the a) all fruits and vegetables; b) all milk, milk beverages and dried milk; and c) all chilled or frozen game, meat and poultry, poultry eggs, and live, chilled or frozen aquatic products unless accompanied by a certificate issued by the competent authority of Japan certifying that the radiation levels do not exceed the standards laid down by the Codex. cfs.gov.hk |
以往調查顯 示，本港製造商已致力減低醬油及雞 粉 中 的氯丙醇水平，並研發新的醬油配 方，以其他配料替代加酸水解植物蛋白。 cfs.gov.hk | Previous surveys indicated that the local manufacturers had made much effort in reducing the levels of chloropropanols in sauces and condiments and had reformulated their sauces by replacing acid-hydrolysed vegetable protein with other alternative ingredients. cfs.gov.hk |
如果建議新的第二份技術備忘錄可在二零 一零年底前生效，則自二零一五年一月一日起的每一排放年度的排放限額可於二零一 [...] 五年一月一日起生效，以符合條例第 26G(4)條的規定，即：除首份技術備忘錄外，根 據技術備忘錄就某排放年度所分配的排放限額，在該技術備忘錄生效後不少於 4 年後 具有效力。 legco.gov.hk | If the proposed new Second TM commences to [...] have effect before the end of 2010, the [...]new emission allowances in relation to [...]the emission years from 1 January 2015 would take effect starting from 1 January 2015, having regard to the statutory requirement in section 26G(4) of the APCO that an allocation of emission allowances made by the TM in relation to an emission year (other than an allocation made under the First TM) could only take effect at least four years after the commencement of the TM making the allocation. legco.gov.hk |
本文件載述制定《2013年進出口(一般)(修訂)規例》(下 稱 "修訂規例")的背景，並概述食物安全及環境衞生事務委員會 [...] (下稱"事務委員會")對旨在修訂《進出口(一般)規例》(第 60章， 附屬法例A)(下稱"該規例")，禁止從香港輸出配 方 粉 的 修 訂規例 所進行的討論。 legco.gov.hk | This paper provides background information relating to the making of the Import and Export (General) (Amendment) Regulation 2013 ("the Amendment Regulation") and gives a brief account of the discussions by the Panel on Food Safety and Environmental Hygiene ("the Panel") on the Amendment Regulation which seeks to amend the Import and Export (General) [...] Regulations (Cap. 60, subsidiary legislation A) ("the Regulations") to [...] prohibit the export of powdered formula from Hong Kong. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。