| 单词 | 类黄酮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 类黄酮 noun, plural —flavonoids plSee also:黄酮 n—flavonoid n 黄酮—flavone 酮 n—ketones pl • ketone n 酮类 n—ketone n
|
娇韵诗研究中心发现，番泻叶富含苯酚酸 、 类黄酮 及 鞣酸，是一种理想的保护剂，能保护细胞结构在阳光曝晒下免受损害（细胞核和线粒体DNA）。 clarinsusa.com | Clarins Research discovered that Senna leaves contain high levels of [...] phenol acids, flavonoids and tannins, [...]making them ideal protectors against damage [...]to cell structure during sun exposure (cell nucleus and mitochondrion DNA) . clarinsusa.com |
在化妆品方面，娇韵诗实验室已经证实了猴面包树叶的功效，富含抗自由 基 类黄酮 ， 可 以让细胞交流免受紫外线的有害影响。 clarinsusa.com | In cosmetics, Clarins Laboratories have demonstrated the capacity [...] of baobab leaves, which are rich in [...] anti-free radical flavonoids, to protect cellular [...]communication against the harmful effects of UV. clarinsusa.com |
近期研究表明，龙牙草中有类黄酮存 在 ，这种化合物具有保护血管的作用，对淋巴循环尤其具有显著的刺激作用。 clarinsusa.com | Recent studies have revealed [...] the presence of flavonoids which ensure [...]a vascular-protective action and especially remarkable [...]stimulating properties on lymphatic circulation. clarinsusa.com |
简单的制茶程序，保证了茶叶的所有质量，同时也解释了为什么白茶会如此富含抗氧 化 类黄酮。 clarinsusa.com | This simple procedure preserves all the qualities of the leaf and explains why it is so rich [...] in antioxidant flavonoids. clarinsusa.com |
生物类黄酮是强 大的抗氧化剂，帮助身体对抗自由基的破坏和老化效应。 aspirations.nat...nesolutions.com | Bioflavonoids are powerful antioxidants, [...] helping the body to fight the damaging and aging effects of free radicals. aspirations.nat...nesolutions.com |
它包含强大的抗氧化剂，类黄酮，多 酚和turpenoids，有解毒的功效。 aspirations.nat...nesolutions.com | It contains powerful [...] antioxidants, flavonoids, polyphenols [...]and turpenoids, that have detoxifying qualities. aspirations.nat...nesolutions.com |
超过40个组成部分孤立於银杏树已经确定，但只有两个被认为是负责药草的有利影响 人 类-黄酮 和 萜 类化合物。 goodlifenutritionhouse.com | More than 40 components isolated from the ginkgo tree have been [...] identified, but only two are believed to be responsible for the herb's beneficial [...] effects in humans -- flavonoids and terpenoids. goodlifenutritionhouse.com |
leucoanthocyanin是最强大的生物类黄酮之 一。 aspirations.nat...nesolutions.com | One of the most powerful bioflavonoids is leucoanthocyanin. aspirations.nat...nesolutions.com |
在紫色的葡萄种子，这个生物类黄酮 的 浓 度大。葡萄籽精华一个很好的抗氧化剂，以及作为一种自由基清除剂。 aspirations.nat...nesolutions.com | Large concentrations of this bioflavonoid are found in [...] the seeds of the purple grape, making grape seed extract an excellent [...]antioxidant as well as a free radical scavenger. aspirations.nat...nesolutions.com |
结果表明：与对照组相比，(1)切断海马伞-穹隆通路明显延缓了大鼠运动平衡能力的恢复；(2)切断海马伞-穹隆通路后，银 杏 类黄酮 ( F G b)失去了促进脑挫伤后运动平衡能力恢复的作用；(3)原位杂交显示，脑损伤后海马DG(齿状回)和CA3区中生长相关蛋白(GAP-43)mRNA的水平明显提高；(4)FGb促进脑损伤后海马DG和CA3区中的GAP-43 mRNA水平的上调。 actazool.org | The results showed that: (1)the recovery of locomotive equilibrium ability was remarkably impeded after transsection of fimbria-fornix in rats following TBI; (2) after transsection of fimbria-fornix, FGb could not facilitate the recovery of locomotive equilibrium ability after TBI; (3) the results of hybridization in situ showed that the level of GAP 43 mRNA in the DG and CA3 region of hippocampus rised remarkably after TBI; (4) FGb improved the raised level of GAP-43 mRNA in DG and CA3 region of hippocampus after TBI. actazool.org |
这款由萃取黄香草木犀和芦丁（又名维生素P，一种生 物 类黄酮 ） 成 分精制而成的混合液，混合两种活性成分，通过增强血管收缩的方式来改善血管的脆弱性和透过性。 institutebcn.com | This ingenious mixture combines melilot extract with rutin, a bioflavanoid also known as vitamin P. The blend of two active ingredients reduces both the fragility and permeability of blood vessels, by means of vasoconstriction. institutebcn.com |
全谷物食品有助于降低胆固醇，同时还富含维生素E， 豆 类 是 矿 物质、 异 黄酮 和 优 质蛋白质的极好来源。 shanghai.ufh.com.cn | Whole grains help lower cholesterol and contain vitamin [...] E, and beans are an excellent source of minerals, isoflavones, and high [...]quality proteins. beijing.ufh.com.cn |
1988)以前的分类的专题里， P. [...] sagittatum 和 P. sieboldii主要基于黄酮类化合物和对北美及东亚的植株的变异范围的观察认为是同种。 flora.ac.cn | sieboldii are recognized as conspecific [...] mainly based on flavonoid chemistry and [...]also the observation that North American [...]plants are well within the range of variability of eastern Asian ones. flora.ac.cn |
其中最著名的是甲卡 西酮类似物 ：4-甲基-甲卡西酮（又称为“甲氧 麻 黄酮 ” ）。 daccess-ods.un.org | The most notable of these include the methcathinone analogue 4-methyl-methcathinone (also known as “mephedrone”). daccess-ods.un.org |
实验室和动物研究显示，黄酮类化合物保护神经，心脏肌肉，血管，和视网膜的损害。 goodlifenutritionhouse.com | Laboratory and animal studies [...] have shown that flavonoids protect the nerves, [...]heart muscle, blood vessels, and retina from damage. goodlifenutritionhouse.com |
黄酮类化合物（如槲皮素，芦丁）也具有抗氧化效果。 goodlifenutritionhouse.com | Flavonoids (such as quercetin and rutin) have potent [...] antioxidant effects. goodlifenutritionhouse.com |
科学家最近发现，岩高兰中含有 黄酮类 化 合 物。 clarinsusa.com | Scientists have recently discovered [...] that Crowberry contains flavonoids. clarinsusa.com |
(d) 应监测目前非常关注的新型合成药物的出现情况，东南亚的氯胺酮和 欧洲的甲氧麻黄酮。 daccess-ods.un.org | (d) The emergence of new synthetic [...] substances that are currently of considerable [...] concern — ketamine in South-East [...]Asia and mephedrone in Europe — should be monitored. daccess-ods.un.org |
科学家发现，覆盆子富含黄酮类化合 物和维生素C，具有激活和修复肌肤的作用。在娇韵诗专利化合物锁颜美白系统（Lock-Around System ™ HP）中，娇韵诗将覆盆子与抗坏血酸酸-2-葡萄糖苷相结合，获得了新一代的维生素C，这种维生素C可以不断地渗透到皮肤中，产生一种持久的抗自由基和抗黑色素形成的作用。 clarinsusa.com | Scientists have found the Raspberry to have exceptional skin energizing and repairing properties thanks to its high content of flavonoids and Vitamin C. In its Lock-Around System ® HP, Clarins has combined it with Ascorbyl acid-2-glucoside, a new generation Vitamin C which continuously diffuses into the skin to provide a long-lasting, anti-free radical and anti-melanogenesis action. clarinsusa.com |
加入钙矿物质、天然代谢物苏氨酸和生 物 黄酮类 ， 比 起一般维生素C的吸收和运用量高出4倍。 nulife.com | Formulated with calcium, naturally-occurring threonic acid and citrus bioflavonoids, CITRUS C’s absorption and utilization by the body are 4 times higher than those of ordinary vitamin C. nulife.com |
哌嗪和甲氧麻黄酮就是 其中两个例子，这两种药物不受国 际管制。 daccess-ods.un.org | Two examples are piperazines and mephedrone, which are not under international control. daccess-ods.un.org |
黄芩黄酮是一种从黄芩地上部分分离 的 黄酮类 化 合物，以往研究显示因其具有对由自然衰老、D-半乳糖、老年体内模型及氧化/缺氧体外模型的神经保护作用，而被证实能够治疗老年性痴呆。 chinese.eurekalert.org | Flavonoids from the stems and leaves of Scutellaria baicalensis [...] Georgi are neuroprotective agents in a naturally senile, [...]D-galactose, aging in vivo model, as well as an in vitro model of oxidative/hypoxic injury, which have been affirmed as a promising agent for senile dementia. chinese.eurekalert.org |
蜂胶中的乙醇精华 (EEP)，已证实有高含量的黄酮类。 nulife.com | Flavonoids have been identified as the most abundant and effective free radical scavengers in the Ethanolic Extract of Propolis (EEP). nulife.com |
农业行业的甲基溴淘汰采取的办法是通过引进替代化学品，对草莓、番茄 、 黄 瓜和 姜类作物实行嫁接。 multilateralfund.org | The phase-out of MB in the agricultural sector has been [...] achieved through the introduction of alternative chemicals and grafting in [...] strawberry, tomato, cucumber and ginger crops. multilateralfund.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑 橘 类 水 果 中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻 嗪 酮 （ 11 8），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate [...] (027) in peppers and [...] lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented [...]in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
这些药物中最有名的包括甲卡西酮类 似物 4甲基-甲卡西酮（又称“甲氧麻黄酮 ” ） 和甲烯二氧吡丁苄酮，后者经常作为 “浴盐”或“植物食物”出售，用来替代可卡因或“摇头丸”等受管制药物。 daccess-ods.un.org | The most notable of these substances include the methcathinone analogue 4-methyl-methcathinone (also known as “mephedrone”) and methylenedioxypyrovalerone (MDPV), which are often sold as “bath salts” or “plant food” and act as substitutes for controlled stimulant drugs such as cocaine or “ecstasy”. daccess-ods.un.org |
欧洲毒品和毒瘾监测中心苄基哌嗪和甲氧 麻 黄酮 风 险 评估委员会会议(2010 年)的受邀专家；麻醉药品委员会第四十七届会议代表团团长(2004 [...] 年)；欧洲联 盟与拉丁美洲和加勒比国家之间开展的毒品问题高级别对话共同主席(2004 年)； 欧洲联盟与伊朗之间开展的毒品问题高级别对话(2004 [...] 年)，欧洲联盟与安第斯共 同体之间开展的毒品问题高级别对话(2004 年)。 daccess-ods.un.org | Invited expert at meetings of the EMCDDA’s Risk Assessment Committee on [...] BZP and on Mephedrone (2010); Head [...]of Delegation at the forty-seventh session [...]of the Commission on Narcotic Drugs (2004); Co-Chair of High-level Dialogue on Drugs between the European Union and the countries of Latin America and the Caribbean (2004); High-level Dialogue on Drugs between the European Union and Iran (2004), High-level Dialogue on Drugs between the European Union and the Andean Community (2004). daccess-ods.un.org |
海水养殖的其他鱼类包括 鰤鱼、鲻鱼、鲷鱼、 鲈鱼、黄鱼、 石斑鱼、石首鱼、大菱鲆和其他比目鱼、笛鲷、军曹鱼、鲳鲹、鳕 鱼、河鲀和金枪鱼。 fao.org | Other finfish species cultured in marine water include amberjacks, seabreams, seabasses, croakers, grouper, drums, mullets, turbot and other flatfishes, snappers, cobia, pompano, cods, puffers and tunas. fao.org |
2010 年 12 月，甲氧麻黄 酮在欧 洲联盟成员国内被禁止，但在非法药物市场上仍有供应，而且还出现在 欧洲以外的国家，包括澳大利亚和美国。 daccess-ods.un.org | In December 2010, mephedrone was banned in member States of the European Union; however, it is still available on illicit drug markets and has also appeared in countries outside Europe, including Australia and the United States. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。