| 单词 | 米老鼠 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 米老鼠—Mickey MouseExamples:米奇老鼠—Mickey Mouse See also:老鼠n—mousen ratspl micen ratn rodentn 老—experienced always of the past outdated of long standing all the time old (of people) venerable (person) (of meat etc) tough prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or indicate affection or familiarity 鼠n—mousen ratn micen rodentn
|
帽中猫和米老鼠玩偶不仅属于外观设计； 在图书、音乐和影片中所描述的它们的历 险记还受版权的保护。 wipo.int | The Cat in [...] the Hat and MinnieMouse dolls represent not [...]only designs; their adventures in books, music, and films are protected by copyright as well. wipo.int |
曾经一度， [...] 当人们消费Disney产品的时候， Disney是米老鼠体恤还有可爱的商品广告为特色的Disney可爱卡通人物。 labbrand.com | Once upon a time…when it came to consumer products Disney was [...] synonymousfor Mickey Mouse T-Shirt andcute [...]merchandising featuring cute, Disney cartoon characters. labbrand.com |
我选了一些从早期至2009年期间的Gérald Genta米老鼠手表以显示其多年的演变。 iontime.ch | I have selected Gérald Genta Mickey Mouse watches from the early [...] years until 2009 to show their evolution through the years. iontime.ch |
最近，据估计，单从老鼠实验中得出的加倍 剂量为 1 Gy，该剂量被用来估计数代受低剂量辐射人口的遗传效应。 daccess-ods.un.org | Until recently, the [...] doubling dosederived from mouse studiesalonewas estimated [...]to be 1 Gy, and this was applied to estimate [...]hereditary effects in human populations receiving low-dose exposures over many generations. daccess-ods.un.org |
9.11 ”事件发生后不久，基地组织的许多成员便逃离阿富汗，越过边界进 入巴基斯坦，自那时起，我们便与他们玩起了许多猫捉老鼠的游戏。 daccess-ods.un.org | Since shortly after 9/11, when many Al-Qaida [...] members fled Afghanistan and crossed the border into Pakistan, we have played [...] multiple games of cat andmouse with them. daccess-ods.un.org |
此时此 刻，最大的老鼠奥萨马·本·拉登仍然逍遥法外，但是我们已经捕获了许多 其他成员。 daccess-ods.un.org | The biggest of them all, Osama bin Laden, is still at large at the time of this writing, but we have caught many, many others. daccess-ods.un.org |
另一个与圣诞老人有关的品牌，是罗瓦涅米城里的圣诞老人酒店 (Hotel Santa Claus)，它的盖莎餐厅 (Gaissa) 的驯鹿肉非常味美，喜欢野味的不宜错过。 visitfinland.com | Another Mr. Claus-branded institution in town is Hotel Santa Claus, where Restaurant Gaissa serves gourmet reindeer for adventurous diners. visitfinland.com |
然后 把特殊波长的光（低功率激光发出的紫外光） 射入老鼠体内，这些光能引起“纳米金壳”变热 而杀死其周围的癌细胞。 unesdoc.unesco.org | When the specific wavelength of light is then shone through the body (ultraviolet light in the form of a low power laser), this causes the gold nanoshells – and only the gold nanoshells – to heat up to a temperature at which they kill the surrounding cancer cells. unesdoc.unesco.org |
我国代表团还欢迎多米尼加共和国、老挝人民民主共和国和汤加成为原子能机构 的新成员国。 daccess-ods.un.org | My delegation also wishes [...] to welcome the Dominican Republic, the Lao People’s Democratic [...]Republic and Tonga as new member States of the Agency. daccess-ods.un.org |
我们也许是让成年人皱眉的年轻人，我们为超级老鼠难过，他们出现在我们的城市生活中，和人类挤在一起生活。 shanghaibiennale.org | We maybe the recent young people [...] as being frowned about by adults feel [...] sympathy for Super Rats emerging out of our [...]urban life and maintaining crooked coexistence with human beings. shanghaibiennale.org |
12 种： 主要在北美洲(美国， 在墨西哥的Baja加利福尼亚)和亚洲从那些喜玛拉雅山到日本(阿富汗， [...] 孟加拉国， 不丹， 中国， 印度， 日本， 克什米尔，老挝，缅甸，尼泊尔，巴基斯坦，泰国，越南)，在欧洲东南部有1种(阿尔巴尼亚，保加利亚，希腊，前南斯拉夫)；中国4 [...][...]种(特有的1种，引进栽培的2种)。 flora.ac.cn | Twelve species: mainly in North America (United States, Baja California in Mexico) and Asia from the Himalayas to Japan [...] (Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, China, [...] India, Japan, Kashmir, Laos, Myanmar, Nepal, [...]Pakistan, Thailand, Vietnam), one species [...]in SE Europe (Albania, Bulgaria, Greece, former Yugoslavia); four species (one endemic, two introduced) in China. flora.ac.cn |
此外，工作区配 备黑色的键盘和鼠标，与笨重的米色PC 相比更能体现出动感 的效果。 igel.com | Additionally, the workplaces are equipped with a [...] black keyboard and mouseand thus convey a dynamic impression comparedto the beigecolored, bulky PCs. igel.com |
诸如艺术、摇滚、朋克的文化，都希望光鲜亮丽，就像沟渠中的老鼠，而被称为日本流行乐（Japan Pop）或“超级扁平”的文化，诸如日本动漫、Gals，这些文化可以、将要、应该在涉谷的十字路口碰撞相遇，于是我们坐上去涉谷的最后一班火车前往中心大街。 shanghaibiennale.org | Cultures like art or rock or punk that wish to [...] be beautifullike ratsinthe ditchand [...]cultures like Japanimation or Gals that [...]are called Japan Pop or “Superflat” may would should come across each other at the scramble crossing in Shibuya so we took the last train for Shibuya to the Center Street. shanghaibiennale.org |
为引发公众的关注，她设计了一张海报，画面是孩子的墓园，可见一些天使石像，手中抱着一只粉红色的玩具老鼠。 clarinsusa.com | She designed and launched a poster campaign, that showed pictures of stone angels at the children's cemetery, [...] cradlingapink toy mousein their arms. clarinsusa.com |
哆啦A梦看到一只老鼠，把一箱火药一块木板上，它击中他们的船其他船和海盗快乐。 zh-cn.seekcartoon.com | Doraemon sees a ratand pushes a box [...] of gunpowder onto a plank and it hits the other ship and the pirates on their ship rejoice. en.seekcartoon.com |
就这样，一个幽灵般的风暴类似的女巫出现在空中，而被诅咒死的出现和追求的男生，直到他们满足诺曼的妹妹，考特尼（安娜·肯德里克），尼尔和他的老哥哥，米奇（凯西·阿弗莱克），谁已来，以检索诺曼。 zh-cn.seekcartoon.com | With that, a ghostly storm resembling the witch appears in the air while the cursed dead arise and pursue the boys until they meet [...] Norman’s sister, Courtney (Anna [...] Kendrick), Neiland his older brother,Mitch (Casey Affleck), [...]who have come to retrieve Norman. iw.seekcartoon.com |
1983至1986年在洛克菲勒大学从事博士后研究，把老鼠肿瘤的坏死因子 (TNF) 分离，并发现它是炎症的重要介质。 shawprize.org | As a postdoctoral fellow at The Rockefeller University [...] (1983-1986), he isolatedmouse tumor necrosis factor [...](TNF) and discovered its importance [...]as a mediator of inflammation. shawprize.org |
统的影响”、“毒理机制和方法”(2008 年)；“产后甲醛暴露对老鼠海马状突起和 大脑半球的锥体细胞数量、细胞层体积的影响：一个体视学研究”(2007 年)；“褪 黑激素可防止甲醛诱导的老鼠前额皮层神经毒害：免疫组织化学和生物化学研 究”(2007 年)；“咖啡酸苯乙酯对防止老鼠因吸入香烟烟雾造成肝损伤的保护作 用”(2007 年)；“W-3 必需脂肪酸对防止甲醛诱导老鼠前额皮层神经元损伤的保 护作用”(2007 年)；“W-3 脂肪酸在老鼠脑缺血再灌注模型中的保护作用”(2007 年)。 daccess-ods.un.org | (2008); “Effects of post-natal formaldehyde exposure on pyramidal cell number, volume of [...] cell layer in hippocampus [...] and hemisphere in the rat: a stereological study” (2007); “Melatonin prevents formaldehyde-induced neurotoxicity in prefrontal cortex of rats: an immunohistochemical and biochemical study” (2007); “The protective effects of caffeic acid phenethyl ester (CAPE) against liver damage induced by cigarette smoke inhalationinrats”(2007);“Protective effects of W-3 essential fatty acids against formaldehyde-induced neuronal damage in prefrontal cortexof rats” (2007); “Protective effects of W-3 fatty acidsin arat focalcerebral ischaemia-reperfusion [...]model” (2007). daccess-ods.un.org |
除了圣诞老人邮局和圣诞老人村，罗瓦涅米还有圣诞乐园 (Santa Park)。 visitfinland.com | In addition to the post office, Santa ClausVillage is home to Santa Park. visitfinland.com |
我们排除进一步研究老鼠如果在手术过程中发生出血过多，手术时间超过90分钟，小鼠从麻醉在15分钟内未能收回，或出血是在大脑切片或Willis环的基地在尸检发现。 jove.com | Weexcludemice from further studies if excessive [...] bleeding occurs during surgery, the operation time exceeds 90 min, mice [...]fail to recover from anesthesia within 15 min, or hemorrhage is found in the brain slices or at the base of the circle of Willis during postmortem examination. jove.com |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 [...] 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 [...]意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...]多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the [...] Democratic Republic of the Congo, Denmark, [...] Djibouti, the Dominican Republic, [...]El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, [...]Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 [...] 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...]葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...]斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, [...] Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, [...] Djibouti, Dominican Republic, [...]Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, [...]Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。