| 单词 | 米线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 米线 —mi xian, a kind of rice noodle
|
陡将评估项目拉动了TFETs与III – V族纳米线的物 理性能和实际限制，为今后的节能数字电路和由此产生的优势。 technologeeko.com | Project Steeper will evaluate the physical and practical [...] limits of boosting the performance of [...] TFETs with III-V nanowires, and the resulting [...]advantages for future energy efficient digital circuits. technologeeko.com |
Phoenix HDI/TX是专为高端HDI市场而设计，即使到达 15 微 米线 / 间 距 也仍支持PCB技术。 cn.camtek.co.il | The Phoenix HDI/TX was designed for the high-end HDI market supporting PCB [...] technology down to 15 µm line/space. camtek.co.il |
此扬声器采用的 30 毫米线圈和 100 毫米磁铁使其成为高效可靠的扬声器，并提供出色的音质及 [...] 150 瓦的最大功放率。 bowers-wilkins.cn | A 30mm coil and 100mm magnet make [...] this an incredibly efficient and reliable speaker, with outstanding sound quality and a maximum amp power of 150W. bowers-wilkins.eu |
该项目的科学家合作将适用于他们的专业知识和研究，以隧道场效应晶体管（TFETs）和半导体 纳 米线 ， 以 提高能源的有效利用电子。 technologeeko.com | Scientists collaborating on the project will apply their expertise and research to [...] tunnel field effect transistors (TFETs) and [...] semiconducting nanowires to improve the [...]efficient use of energy in electronics. technologeeko.com |
科学、工程及网络科技将会展出热门项目例如采用蒸气-液体-固体（VLS）方法制造的半导体 纳 米线。 hknet.com | Science, Engineering and Network [...] Technologies will showcase hot items like the [...] semiconductor nanowires fabricated using [...]vapour-liquid-solid (VLS) methodology. hknet.com |
液相合成铟锡氧化物纳米粒子内嵌银 纳 米线 网 的弹性透明导体。 chinese.eurekalert.org | Solution-processed flexible transparent conductors composed of silver nanowire networks embedded in indium tin oxide nanoparticle matrices. chinese.eurekalert.org |
现在，信号增益的开启和关闭是一项标准功能，使其具 有 8 0 米线 性 测量距离的能力。 renishaw.com.cn | Standard features now include a signal gain switch that gives [...] the option of 80 m linear range or increased [...]signal strength at shorter ranges. renishaw.com |
被导电金属氧化物纳米颗粒包裹着的银 纳 米线 组 成 的透明电极保留了传统银 纳 米线 薄 膜 电极的诸多优点，如较高的光学透过率和低电阻率，同时降低了银 纳 米线 之 间 的接触电阻，改善了薄膜的粗糙度，提高了薄膜的机械附着性和柔性。 chinese.eurekalert.org | Surrounding silver nanowires by conductive indium tin oxide nanoparticles offers low wire to wire junction resistance, smooth surface morphology, and excellent mechanical adhesion and flexibility while maintaining the high transmittance and the low sheet resistance. chinese.eurekalert.org |
因此，我们打破技术壁垒，开发出创新型生长技术，以合成石墨烯碳纳米管和 纳 米线 等 新 材料。 aixtron.com | Hence, we are pushing the technological barriers in [...] developing innovative growth technologies for the synthesis of novel materials such as [...] graphene, carbon nanotubes and nanowires. aixtron.com |
基生叶具叶柄(0.5-)1-5(-7)厘米，单的具缘毛具或不具缘毛； 叶片1或2 [...] pinnatiscet，长圆形，披针形，轮廓的或卵形， 1.5-8 * 0.4-1.5 厘米； 线形的 末回裂片，长圆形，或卵形，在15×3毫米，先端钝的或近尖的。 flora.ac.cn | Basal leaves with petioles (0.5-)1-5(-7) cm, ciliate with simple trichomes or not ciliate; leaf blade 1- or 2-pinnatiscet, oblong, lanceolate, or [...] ovate in outline, 1.5-8 × 0.4-1.5 cm; [...] ultimate segments linear, oblong, or ovate, [...]to 15 × 3 mm, apex obtuse or subacute. flora.ac.cn |
通常情况下，高密度的线路在一个 HDI [...] 电路板上只占很小区域，而其他部分完全可以通过常规工艺进行生产，利用激光在高密度区直接形成图形/图象是一种高效经济的方式，或者用激光直接制作 50 微米线宽/间距的 PCB 也可以提高产能。 lpkf.cn | Frequently high integration densities are demanded within an HDI PCB only in small areas of the board. While a majority of the board can be manufactured by the means of conventional photolithographic processes, the laser structuring and/ or imaging of the high density area is an efficient [...] economic alternative for the production of [...] printed circuit boards with 50 µm lines and spaces providing [...]a much higher yield. lpkf.com |
美国史丹佛大学(Stanford [...] University)的研究人员近日开发出一种创新的晶圆等级(wafer-scale)掀离(lift-off)制程，能在可重复使用的矽晶圆上制作 奈 米线 电 路 ，然后将之移植到任意形状的、采用任何一种材料的基板上。 acrossemi.com | Researchers at Stanford University recently [...] demonstrated a novel wafer-scale lift-off process for [...] fabricating nanowire-based circuits [...]on reusable silicon wafers, then transferring [...]them to any substrate in any shape. acrossemi.com |
基于南大西洋甚低频网络的接收器包括两个定向正方形环形 天 线 （3 米 x3 米）和一个同位素垂直天线（6 米）。 daccess-ods.un.org | The SAVNET base receiver was composed of two [...] directional squared (3m x 3m) loop antennas and an isotopic vertical (6 m) antenna. daccess-ods.un.org |
敌方以色列所进行的全部施工均超越 蓝线 23 米，位于黎巴嫩一侧，因此侵 犯了蓝线。 daccess-ods.un.org | All the engineering work undertaken by the [...] Israeli enemy is 23 metres beyond the Blue Line, [...]on the Lebanese side, and therefore a violation of the Line. daccess-ods.un.org |
它可以提供生物物 理结果（如保留的海岸线米数） 以及经济价值（避免的财产损失成本）。 teebweb.org | It can provide biophysical [...] results (such as meters of shoreline retained) [...]and economic values (avoided property damage cost). teebweb.org |
四人做好 战斗准备，其他人越过撤离线 60 米，试图绑架 一名牧羊人 As‘ad Ham，后者向沙巴阿镇方向 [...] 逃离。 daccess-ods.un.org | Four adopted combat positions while [...] the others crossed 60 metres beyond the withdrawal [...]line in an attempt to abduct a shepherd, [...]As‘ad Hamdan, who fled from them in the direction of Shab‘a town. daccess-ods.un.org |
被测平面测量点一般按对角线（米字 型 ）布点或网格 布点。 qianshao.com | The measure points on the inspected surface normally line by diagonal or reseau. qianshao.com |
以令人叹为观止的360 度视角饱览新加坡的迷人风景线，165 米高的 巨型观景轮将让您与您的挚爱感受动感瞬间，感动万千的非凡体验。 singaporeflyer.com | Featuring a breath-taking, 360º view of the [...] nation’s mesmerising skyline, the 165-metre-tall giant observation [...]wheel will offer you and your [...]loved one a moving experience at every turn of the wheel. singaporeflyer.com |
使用玛拉的CUII主机、高频模块、1.6G 天 线 （3 米 电 缆 ）。 malags.com.cn | The MALÅ CUII with the High Frequency module [...] and the 1.6GHz antenna (3m measurement cable) were used. malags.com |
当以方在蓝线以南——在 以色列境内 90 多米处——从事例行工作时，黎巴嫩 部队隔着蓝线直接开火，打死营长 Dov Harari 中校， [...] 并使另一名资深连长受重伤，他们两人当时站在蓝 线以南约 140 米、以色列国防军工程地点以西 250 米处。 daccess-ods.un.org | During routine Israeli work south of the Blue Line — more than 90 metres within Israeli territory — Lebanese forces fired direct fire across the Blue Line, killing Battalion Commander Lieutenant Colonel Dov Harari and critically wounding another senior company [...] commander, both of whom were [...] standing some 140 metres south of the Blue Line and 250 [...]metres west of the location of the Israel Defense Forces (IDF) works. daccess-ods.un.org |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 [...] 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、 多 米 尼 加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...] 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, [...] Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, [...] Djibouti, Dominican Republic, [...]Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, [...]Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
以下发言者作了发言：佩特科·德拉加诺夫先生，贸发会议副秘书长；古 巴代表，代表 77 [...] 国集团和中国发言；尼泊尔代表，代表最不发达国家发言；孟 [...] 加拉国代表，代表亚洲集团发言；埃及代表，代表非洲集团发言；比利时代表， 代表欧洲联盟发言；多米尼加 共和国代表，代表拉丁美洲和加勒比国家集团发 [...]言；美利坚合众国代表；中国代表；土耳其代表；莱索托代表；法国代表；埃 塞俄比亚代表；泰国代表；委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表；也门代表；以及安 哥拉代表。 daccess-ods.un.org | The following speakers made statements: Mr. Petko Draganov, Deputy Secretary-General of UNCTAD; the representative of Cuba, speaking on behalf of the Group of 77 and China; the representative of Nepal, speaking on behalf of the Least Developed Countries (LDCs); the representative of Bangladesh, speaking on behalf of the Asian Group; the representative of Egypt, speaking on behalf of the African Group; the representative of Belgium, speaking on [...] behalf of the European Union; the [...] representative of the Dominican Republic, [...]speaking on behalf of the Group of Latin American [...]and Caribbean Countries (GRULAC); the representative of the United States of America; the representative of China; the representative of Turkey; the representative of Lesotho; the representative of France; the representative of Ethiopia; the representative of Thailand; the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela; the representative of Yemen; and the representative of Angola. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 [...] 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼 加 共和国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、危地 [...]马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 [...] 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, [...] Burundi, Central African Republic, Chad, Czech [...] Republic, Dominican Republic, [...]Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, [...]Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
下列会员国的代表团团长： [...] 澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、波斯尼亚—黑塞哥维那、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、克罗地亚、 古巴、捷克共和国、多米尼加 共和国、埃及、法国、加蓬、加纳、格林纳达、约旦、科威特、立陶 [...] 宛、马达加斯加、马来西亚、尼泊尔、荷兰、巴基斯坦、非律宾、波兰、大韩民国、罗马尼亚、圣 [...] 卢西亚、塞内加尔、南非、西班牙、阿拉伯叙利亚共和国、突尼斯、美利坚合众国、也门。 unesdoc.unesco.org | The heads of delegations of the following Member States: Australia, Austria, Barbados, Bosnia and Herzegovina, [...] Canada, Colombia, Comoros, Croatia, Cuba, Czech [...] Republic, Dominican Republic, [...]Egypt, France, Gabon, Ghana, Grenada, Jordan, [...]Kuwait, Lithuania, Madagascar, Malaysia, Nepal, Netherlands, Pakistan, Philippines, Poland, Republic of Korea, Romania, Saint Lucia, Senegal, South Africa, Spain, Syrian Arab Republic, Tunisia, United States of America, Yemen. unesdoc.unesco.org |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予 在 线 普 及 利用 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 [...] 民使用，对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating [...] decision- and policy-makers to enact the [...] right of universal online access to public and [...]government-held records, to identify [...]and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 [...] [...] 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线”得 到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“ 蓝 线 ” 和 利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的一切必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 [...] [...]境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense [...] Forces, ensuring respect [...] for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani [...]River is free of any [...]unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
它很受鼓舞的是，智利愿意保障所有儿童，尤其是弱势群体儿童，例如难民 儿童、农村地区家庭的儿童或贫困线 以 下 家庭的儿童接受教育。 daccess-ods.un.org | It was encouraged by Chile’s readiness to guarantee access to education for all children, especially those from marginalized communities, such as refugee children and children whose families live in rural areas or below the poverty line. daccess-ods.un.org |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库存，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 对边界沿线和其 他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new army, undertake inspections of inventories of weapons and ammunition obtained by the Government in accordance with the exemptions to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。