| 单词 | 米粒组织 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 米粒组织 —granulationSee also:米粒—grain of rice • granule 组织 n—organization n • outfit n • nerve n 组织 v—direct v • line up v
|
教科文组织-欧洲 粒子物理实验室关于卢旺达粒子物理学师资培训的项目正在稳步推进。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO-CERN project to train trainers in particle physics from [...] Rwanda was pursued. unesdoc.unesco.org |
图片所示:C35合金钢显微组织,晶粒大 小 ASTM6。 efd-induction.com | This photograph shows the [...] microstructure of alloyed steel C35, grain size ASTM6. efd-induction.com |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、 多 米 尼 加 共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科 文 组织 独 有 的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, [...] Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, [...] Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
用于粉碎组织至细小的微粒，该微粒 在 检测过程中能够被检验出或加工。 zh.medwow.com | A device [...] used to smash a tissue and to turn it to small particles which can be examined [...]or processed for examination. medwow.com |
欧洲核研究组织可通过关于粒子物 理和相关技术的知识，促进联合国的活 动；联合国系统可有助于更广泛和有效地传播欧洲核研究组织发展的知识。 daccess-ods.un.org | CERN can contribute to the activities of the United Nations [...] through its knowledge of particle physics and related technologies, [...]and the [...]United Nations system can enable broader and more effective dissemination of the knowledge developed at CERN. daccess-ods.un.org |
(d) 理事会：建议设立的中心理事会由以下人员组成：一名政府代表、总干事指定的 一名教科文组织代表、一名米纳斯 吉拉斯州政府代表、一名米纳斯吉拉斯州水资 源管理研究所（IGAM）的代表、一名巴西国家水资源局（ANA）的代表，两名 机构、研究所和/或私营部门的代表、国际水文计划（IHP）政府间理事会指定的 三名教科文组织会员国的代表。 unesdoc.unesco.org | (d) Governing Board: The proposed [...] Governing Board of the [...] Centre would be composed of a representative of the Government, a representative of UNESCO designated by its Director-General, a representative of the State of Minas Gerais, a [...]representative of the [...]Minas Gerais Water Management Institute (IGAM), a representative of ANA, two representatives of agencies, institutions and/or the private sector, three representatives from Member States of UNESCO designated by the IHP Council. unesdoc.unesco.org |
结果显示:1)不同繁殖组哺乳高峰期的摄食量、泌乳能量支出(MEO)、胎仔数和胎仔重差异不显著,静止代谢率(RMR)、非颤抖性产热(NST)、褐色脂 肪 组织 ( B A T) 线 粒 体 细胞色素c 氧化酶(COX)活性、血清甲状腺激素(T3 、T4 )和催乳素水平也无明显变化;2)摄食量与MEO、胎仔重和RMR [...] 呈显著正相关。 mammal.cn | The present study showed that 1)asymptotic food intake,milk energy output (MEO),litter size and mass,resting metabolic rate [...] (RMR),nonshivering [...] thermogenesis (NST),mitochondria cytochrome c oxydase (COX) activity of brown adipose tissue (BAT),serum T3 [...],T4 and prolactin levels [...]did not differ between the four bouts of lactation; 2)the asymptotic food intake was significantly correlated with MEO,litter mass and RMR. english.mammal.cn |
教科文组织与纳米比亚工学院、犹他山谷州立大学共同组织了一个分地区数字保护培 训讲习班（2010 年 7 月 20 日至 22 日），为莱索托、纳米比亚、南非和斯威士兰的档案保管 员提供培训。 unesdoc.unesco.org | A subregional digital preservation training workshop was organized in partnership with the Polytechnic of Namibia and the Utah Valley State University (20-22 July 2010) for archivists from Lesotho, Namibia, South Africa and Swaziland. unesdoc.unesco.org |
由于报告了完整的粒度分布，因此监测与控制可以任何粒级为基础，例如：3至 30 微 米粒 级 的细粉末，超过200微米的材料。 malvern.com.cn | Because complete particle size distributions are reported, monitoring and control can be based on whichever size fraction is of interest; the fines, the 3 to 30 micron fraction, the amount of material over 200 microns, for example. malvern.com |
此后，执行局第一八 0 届会议建议 （第 180 [...] EX/19 号决定第 I 部分）批准建立加勒比岛国可持续水资源管理中心作为由教科文组织赞助 的第 2 类中心，并授权总干事签署 180 EX/19 号文件第 I 部分附件 II 所载的教科文组织与多米尼加共 和国之间的协定。 unesdoc.unesco.org | Thereafter the Executive Board, at its 180th session, recommended (180 EX/Decision 19, Part I) that the General Conference, at its 35th session, approve the establishment of a centre for the sustainable management of water resources in the Caribbean Island States as a centre under the auspices of UNESCO (category 2), and that it authorize the [...] Director-General to sign the [...] Agreement between UNESCO and the Government of the Dominican Republic contained in Annex II to document 180 EX/19 Part I. unesdoc.unesco.org |
该地区的七个国家（布隆迪、喀麦隆、刚果、加蓬、刚果民主共和国和卢旺达）的俾 格米组织出席 了这一分地区讲习班，并使它们能够制定一项关于将为这些社区开展的各种项 [...] 目的战略。 unesdoc.unesco.org | This subregional workshop, which [...] was attended by pygmy organizations from six states [...]in the region (Burundi, Cameroon, Congo, [...]Democratic Republic of the Congo, Gabon and Rwanda), drew up a strategy for the projects to be carried out to help these communities. unesdoc.unesco.org |
瑞士联邦材料科学与技术实验室（Empa）的物理学家、X射线光谱学专家Artur Braun已经对分析碳烟颗粒的结构和组 成 做出了关键的贡献。 chinese.eurekalert.org | Artur Braun, a physicist at Empa and an [...] X-ray spectroscopy expert, has made crucial contributions to analyzing [...] the structure and composition of soot particles. chinese.eurekalert.org |
对 于涉及晶粒的组装过程，特别是脆弱的引线，必须提供 良好的保护，以避免造成机械损伤。 skyworksinc.com | The assemblies which contain dice must [...] be protected from mechanical damage, especially to the fragile bond wires. skyworksinc.com |
除用于米粒生产外，这些水槽还可供养鱼、荷花和莲藕等产品，使家庭收入多样化。 teebweb.org | Besides the [...] production of rice, the tanks provide goods such as fish, [...]lotus flowers and roots that diversify household income. teebweb.org |
这样一个办事处的设立并不对任何人构成威胁， 然而，人们要是听了塔迪奇总统的发言，就可能得出 [...] 结论：这确实构成某种威胁，不是对诚实的科索沃公 民，而是对北部犯罪分子——在米特 罗维 察 组织 暴力抗议的强硬分子——构成威胁，而且不幸的是，他们 显然得到了贝尔格莱德当局的支持。 daccess-ods.un.org | The establishment of such an office constitutes no threat to anyone whatsoever, yet on hearing President Tadić’s statement one could conclude that it does indeed represent some kind of threat, not to honest Kosovar citizens but to [...] criminals in the North — the [...] hardliners who organized the violent protest in Mitrovica, with the [...]obvious support, unfortunately, [...]of the authorities in Belgrade. daccess-ods.un.org |
今天，欧洲核研究组织是一个关于粒 子 物 理研究的重要机构，其任务可归纳为下 列关键词：研究、创新、教育和不同文化之间的对话 daccess-ods.un.org | Today, CERN is a major particle physics research institution; [...] its mission can be described using the following keywords: [...]research, innovation, education and dialogue between different cultures. daccess-ods.un.org |
报告所述期间，科索沃境内还看到科索沃当局在 主要由科索沃塞族人居住的新的 Partesh/Parteš市 [...] 组织进行市政选举,以及由贝尔格莱德 组织 在 北 米特 罗维察北部的 Novobërdë/Novo [...]Brdo 举行选举。 daccess-ods.un.org | The reporting period also saw municipal elections in Kosovo organized by the Kosovo authorities in the new [...] predominantly Kosovo Serb-inhabited municipality of Partesh/Parteš, and by Belgrade in [...] Novobërdë/Novo Brdo in northern Mitrovica. daccess-ods.un.org |
然后每种产品的价值用相关米粒的价 值来表示。 teebweb.org | The value of each product was then expressed [...] relative to the value placed on rice. teebweb.org |
在就成立西南印度洋渔业委 员会和订立南印度洋渔业协定谈判期间，挪威向发展中国家提供法律援助，并就 成立东南大西洋渔业组织秘书处向纳 米 比 亚提供了技术支持。 daccess-ods.un.org | Norway provided legal assistance to developing countries during the negotiations for the [...] establishment of SWIOFC and SIOFA, and provided technical [...] support to Namibia for the establishment of the SEAFO secretariat. daccess-ods.un.org |
根据决议 31 C/62，教科文组织与法国政府达成协议，延长了贝尔蒙先生执行其使命的 [...] 时间，以使他遵循与为丰特努瓦总部大楼编写的报告所遵循的相同原则起草一份报告并对本 组织位于米奥利 斯/邦万各办公楼的状况提出意见。 unesdoc.unesco.org | In accordance with 31 C/Resolution 62, Mr Belmont’s mission has been extended by UNESCO with the agreement of the French Government in order for him to draw up a report on the same lines as that produced [...] for the Headquarters buildings on the Fontenoy site and to give [...] an opinion on the Organization’s Miollis/Bonvin [...]buildings. unesdoc.unesco.org |
化学造粒的均匀性取决于组成成分在 粒 化 或 造 粒 之前 是否已充分磨细。 malvern.com.cn | The uniformity of the chemical formulation of granules will depend on the component ingredients [...] having been sufficiently [...]finely milled prior to granulation or pelletization. malvern.com |
2010 年 [...] 2 月 17 日，米塞里亚领导人就 联苏特派团使用装甲运兵车向阿卜耶伊地区联合军事委员会投诉后，阿卜耶伊安 全管理小组宣布，米塞里亚主导的村庄 Dumboloya、Um Khaer 和 Shegei 成为限 制联合国和非政府组织文职人员行动和活动的地区。 daccess-ods.un.org | On 17 February 2010, following a complaint from Misseriya leadership to the Abyei Area Joint Military Committee regarding UNMIS use of armoured personnel carriers, the Abyei Security [...] Management Team declared the Misseriyadominated [...] villages of Dumboloya, Um Khaer and Shegei to be restricted areas for United Nations and NGO civilian movements and operations. daccess-ods.un.org |
首先，在阿富汗，利用“结转资金”以及喀布尔国际研讨会(2002 年 5 月)之 际，教科文组织为 Jam、Herat、巴米扬、 喀布尔博物馆和保护传统民居等项目筹集了 700 多 万美元。 unesdoc.unesco.org | This concerned Afghanistan, where the “carry-over” funds and the international [...] seminar in Kabul (May [...] 2002) enabled UNESCO to mobilize over $7 million for the sites of Jam, Heart and Bamiyan, the Kabul [...]Museum and the protection of the traditional habitat. unesdoc.unesco.org |
共同主席(戴斯先生)(以法语发言)：根据大会第 64/184 号决议，我现在请国际货币基金组织 总 裁 多米 尼克·斯特劳斯-卡恩先生发言。 daccess-ods.un.org | The Co-Chair (Mr. Deiss)( spoke in French): In accordance with General Assembly resolution 64/184, I now give the floor to Mr. Dominique Strauss-Kahn, Managing Director of the International Monetary Fund. daccess-ods.un.org |
我們經歷了需要低固化溫度的生產問題的解決；而在其他新興的應用，如在低溫基板上燒結 奈 米粒 子 油 墨與低溫固化薄膜基板(如有機太陽能電池、OLED [...] 顯示器和多層彈性電路板)，我們所開發的產品具有廣泛的能量範圍與系統靈活性，我們的工程師會協助您配置理想的解決方案。 mostech.com.tw | And in emerging applications, such [...] as sintering nanoparticle inks on low- [...]temperature substrates and the low-temperature [...]curing of thin-film substrates (e.g. organic photovoltaic, OLED displays and multi-layer flexible circuits), we have developed products with extraordinary ranges of power and system flexibility. mostech.com.tw |
这不仅反映出科 学家和负有不同任务的组织之间进行跨学科协作是一大挑战，而且直接表明有 必要明确地将空间技术纳入公认的公共卫生监督职能中，并与其他快速发展的 医疗诊断技术（即基因组学、纳米技 术 ）、分析技术（即地理信息系统和建模） 和信息技术（即基于互联网的数据获取和警报系统）协同发挥作用。 daccess-ods.un.org | This reflects not only the sizeable challenge of [...] transdisciplinary collaboration among [...] scientists and organizations with different mandates, but also speaks directly to the need to explicitly integrate space technologies into recognized public health surveillance functions and in synergy with other fast-developing medical diagnostic technologies (i.e. genomics, nanotechnology), [...]analytical technologies (i.e. [...]geographic information systems and modelling) and information technologies (i.e. Internetbased data capture and alert systems). daccess-ods.un.org |
粮农组织的代表强调了粮农组织和世 卫 组织 为 将 纳 米 技 术 应用到粮食和农业部门 而开展的工作，尤其提到了制定分级办法来评估纳米材料的风险，以及最近公布的对有 [...] 关粮食和农业中纳米技术风险评估和管理的举措和活动的现状审查。 codexalimentarius.org | The Representative of FAO highlighted the work of FAO and WHO [...] on the application of nanotechnologies to the food and agriculture [...]sectors. In particular, [...]reference was made to the development of tiered approaches for risk assessment of nanomaterials and the very recently published review of the state of the art of initiatives and activities relevant to risk assessment and risk management of nanotechnologies in food and agriculture. codexalimentarius.org |
同样在打击有罪不罚现象方面，我们欢迎秘书长 专家小组最近发表了关于斯里兰卡境内责任追究问 [...] 题的报告，其中得出结论认为，有一些指控是可信的， 那就是：斯里兰卡政府军和泰米尔猛 虎 组织 双 方在冲 突的最后阶段都实施了广泛各种严重违反国际法的 [...]行为。 daccess-ods.un.org | Also in the context of the fight against impunity, we welcome the recent release of the report of the Secretary-General’s Panel of Experts on accountability in Sri Lanka, which concludes that there are credible allegations of a wide range of serious violations [...] of international law committed by both Sri Lankan [...] Government forces and Tamil Tigers in the final [...]stages of the conflict. daccess-ods.un.org |
针对2008年5 月普遍定期审查进程中提出的问题，斯里兰卡总检察长 说，尽管由于世界上最无情的恐怖主 义 组织 泰 米 尔 伊 拉姆猛虎解放组织造成了恐 怖气氛，斯里兰卡的安全处于严重危急状况，但是该国的政策并不是通过和实施 超越法律范围的特别措施。 daccess-ods.un.org | 200. Responding to questions raised during the universal periodic review process in May 2008, the Attorney General of Sri Lanka stated that, notwithstanding the serious nature of the security situation prevailing in Sri Lanka resulting from a reign of terror unleashed by the most ruthless terrorist organization in the world, the LTTE, it was not the policy of the State to adopt and enforce extraordinary measures outside the framework of the law. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。