| 单词 | 米奇老鼠 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 米奇老鼠—Mickey MouseSee also:米奇n—Mickeyn 米奇—Mickey or Mitch (name) 米老鼠—Mickey Mouse 老鼠n—ratspl mousen micen ratn rodentn 老鼠pl—cockroachespl
|
我选了一些从早期至2009年期间的Gérald Genta米老鼠手表以显示其多年的演变。 iontime.ch | I have selected Gérald Genta Mickey Mouse watches from the early [...] years until 2009 to show their evolution through the years. iontime.ch |
帽中猫和米老鼠玩偶不仅属于外观设计； 在图书、音乐和影片中所描述的它们的历 险记还受版权的保护。 wipo.int | The Cat in [...] the Hat and MinnieMouse dolls represent not [...]only designs; their adventures in books, music, and films are protected by copyright as well. wipo.int |
2012 年 6 月 8 日，大会选举武克·耶雷米奇先生(塞尔维亚)为其第六十七届 会议主席(第 66/424 号决定)。 daccess-ods.un.org | On 8 June 2012, the General Assembly elected Mr. Vuk Jeremić (Serbia) as its President for the sixty-seventh session (decision 66/424). daccess-ods.un.org |
曾经一度， [...] 当人们消费Disney产品的时候， Disney是米老鼠体恤还有可爱的商品广告为特色的Disney可爱卡通人物。 labbrand.com | Once upon a time…when it came to consumer products Disney was [...] synonymousfor Mickey Mouse T-Shirt andcute [...]merchandising featuring cute, Disney cartoon characters. labbrand.com |
最近，据估计，单从老鼠实验中得出的加倍 剂量为 1 Gy，该剂量被用来估计数代受低剂量辐射人口的遗传效应。 daccess-ods.un.org | Until recently, the [...] doubling dosederived from mouse studiesalonewas estimated [...]to be 1 Gy, and this was applied to estimate [...]hereditary effects in human populations receiving low-dose exposures over many generations. daccess-ods.un.org |
就这样，一个幽灵般的风暴类似的女巫出现在空中，而被诅咒死的出现和追求的男生，直到他们满足诺曼的妹妹，考特尼（安娜·肯德里克），尼尔和他的老哥哥，米奇（凯西·阿弗莱克），谁已来，以检索诺曼。 zh-cn.seekcartoon.com | With that, a ghostly storm resembling the witch appears in the air while the cursed dead arise and pursue the boys until they meet [...] Norman’s sister, Courtney (Anna [...] Kendrick), Neiland his older brother, Mitch (Casey Affleck), [...]who have come to retrieve Norman. iw.seekcartoon.com |
然后 把特殊波长的光（低功率激光发出的紫外光） 射入老鼠体内，这些光能引起“纳米金壳”变热 而杀死其周围的癌细胞。 unesdoc.unesco.org | When the specific wavelength of light is then shone through the body (ultraviolet light in the form of a low power laser), this causes the gold nanoshells – and only the gold nanoshells – to heat up to a temperature at which they kill the surrounding cancer cells. unesdoc.unesco.org |
如果我们回顾洪都拉斯的“米奇”飓风，该国 总统当时把它称作该国历史上最大的灾难，50 [...] 年的发 展确实在几小时内丧失殆尽。 daccess-ods.un.org | If we goback toHurricane Mitch in Honduras, [...] the President of that country at that time called it the biggest disaster [...]in the history of the nation, with 50 years of development lost literally in a matter of hours. daccess-ods.un.org |
米奇尔莱恩与姑姑团聚后，法戴尔女士一直定期访问奥那扎尔女士家，以确保米奇尔莱恩生活状态良好。 unicef.org | Ms. Phadael has been paying regular visits to Ms. Onezaire’s home since the girl’s placement to make sure that Mitchialine is doing well. unicef.org |
耶雷米奇先生在担任外交部长期间，积极参加欧洲安全与合作组织(欧安组织)的审议工作，参加欧安组织部长理事会会议；欧安组织外交部长非正式会议(哈萨克斯坦阿拉木图， [...] 2010年和希腊科孚，2009年)，并参加了在哈萨克斯坦阿斯塔纳举行的欧安组织第十一次首脑会议(2010年)。 un.org | During his term as Foreign [...] Minister, Mr. Jeremić wasactively [...]involved with deliberations of the Organization for Security [...]and Co-operation in Europe (OSCE), participating in meetings of its Ministerial Council; informal meetings of OSCE foreign ministers (Almaty, Kazakhstan, 2010 and Corfu, Greece, 2009); and in the eleventh OSCE Summit that took place in Astana, Kazakhstan (2010). un.org |
塞尔维亚外交部长武克·耶雷米奇和斯肯德·希塞尼(代表科索沃)在安理会 上发言。 daccess-ods.un.org | The Council heard statements by the Foreign Minister of Serbia, Vuk Jeremić, and Skender Hyseni, on behalf of Kosovo. daccess-ods.un.org |
9.11 ”事件发生后不久，基地组织的许多成员便逃离阿富汗，越过边界进 入巴基斯坦，自那时起，我们便与他们玩起了许多猫捉老鼠的游戏。 daccess-ods.un.org | Since shortly after 9/11, when many Al-Qaida [...] members fled Afghanistan and crossed the border into Pakistan, we have played [...] multiple games of cat andmouse with them. daccess-ods.un.org |
统的影响”、“毒理机制和方法”(2008 年)；“产后甲醛暴露对老鼠海马状突起和 大脑半球的锥体细胞数量、细胞层体积的影响：一个体视学研究”(2007 年)；“褪 黑激素可防止甲醛诱导的老鼠前额皮层神经毒害：免疫组织化学和生物化学研 究”(2007 年)；“咖啡酸苯乙酯对防止老鼠因吸入香烟烟雾造成肝损伤的保护作 用”(2007 年)；“W-3 必需脂肪酸对防止甲醛诱导老鼠前额皮层神经元损伤的保 护作用”(2007 年)；“W-3 脂肪酸在老鼠脑缺血再灌注模型中的保护作用”(2007 年)。 daccess-ods.un.org | (2008); “Effects of post-natal formaldehyde exposure on pyramidal cell number, volume of [...] cell layer in hippocampus [...] and hemisphere in the rat: a stereological study” (2007); “Melatonin prevents formaldehyde-induced neurotoxicity in prefrontal cortex of rats: an immunohistochemical and biochemical study” (2007); “The protective effects of caffeic acid phenethyl ester (CAPE) against liver damage induced by cigarette smoke inhalationinrats”(2007);“Protective effects of W-3 essential fatty acids against formaldehyde-induced neuronal damage in prefrontal cortexof rats” (2007); “Protective effects of W-3 fatty acidsin arat focalcerebral ischaemia-reperfusion [...]model” (2007). daccess-ods.un.org |
此时此 刻，最大的老鼠奥萨马·本·拉登仍然逍遥法外，但是我们已经捕获了许多 其他成员。 daccess-ods.un.org | The biggest of them all, Osama bin Laden, is still at large at the time of this writing, but we have caught many, many others. daccess-ods.un.org |
哆啦A梦看到一只老鼠，把一箱火药一块木板上，它击中他们的船其他船和海盗快乐。 zh-cn.seekcartoon.com | Doraemon sees a ratand pushes a box [...] of gunpowder onto a plank and it hits the other ship and the pirates on their ship rejoice. en.seekcartoon.com |
1983至1986年在洛克菲勒大学从事博士后研究，把老鼠肿瘤的坏死因子 (TNF) 分离，并发现它是炎症的重要介质。 shawprize.org | As a postdoctoral fellow at The Rockefeller University [...] (1983-1986), he isolatedmouse tumor necrosis factor [...](TNF) and discovered its importance [...]as a mediator of inflammation. shawprize.org |
这些军事部队在整体反应方面常常发挥了有效和必要的作用，例 如在米奇飓风(1998 年)、莫桑比克洪水(2000 [...] 年和 2001 年)、亚洲海啸(2004 年)、 巴基斯坦地震(2005 年)以及最近的海地地震(2010 年)和巴基斯坦洪水(2010 年) 中的应对工作。 daccess-ods.un.org | These military forces have often played an effective and necessary role in the [...] overall response, exemplified in the [...] response efforts to Hurricane Mitch(1998), Mozambique [...]flooding (2000 and 2001), the [...]Asian Tsunami (2004), the Pakistan earthquake (2005), and most recently the Haiti earthquake (2010) and the Pakistan floods (2010), among others. daccess-ods.un.org |
在新任主席 M.O.阿达米奇先生（斯洛文尼亚）以及对外关系及合作部门助理总干事 [...] A. 赛亚德先生代表总干事作开场白之后，委员会通过了其议程。 unesdoc.unesco.org | Following the opening remarks of the new [...] Chairperson, MrMilan Orozon Adamic (Slovenia), [...]and the Assistant Director-General [...]for External Relations and Cooperation, Mr Ahmed Sayyad, representing the Director-General, the Committee proceeded to adopt its agenda. unesdoc.unesco.org |
米奇尔莱恩是海地成千上万名与家人失散的儿童之一。 unicef.org | Mitchialine is one of thousands [...] of children in Haiti who have been separated from their families. unicef.org |
诸如艺术、摇滚、朋克的文化，都希望光鲜亮丽，就像沟渠中的老鼠，而被称为日本流行乐（Japan Pop）或“超级扁平”的文化，诸如日本动漫、Gals，这些文化可以、将要、应该在涉谷的十字路口碰撞相遇，于是我们坐上去涉谷的最后一班火车前往中心大街。 shanghaibiennale.org | Cultures like art or rock or punk that wish to [...] be beautifullike ratsinthe ditchand [...]cultures like Japanimation or Gals that [...]are called Japan Pop or “Superflat” may would should come across each other at the scramble crossing in Shibuya so we took the last train for Shibuya to the Center Street. shanghaibiennale.org |
耶雷米奇先生还代表塞尔维亚出席第四次联合国最不发达国家问题会议(伊斯坦布尔，2011年)、联合国核安全与核保安高级别会议(纽约，2011年)和不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会(纽约，2010年)。 un.org | Mr. Jeremić also represented [...] Serbia at the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries (Istanbul, [...]2011), the United Nations High- Level Meeting on Nuclear Security (New York, 2011) and the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on Non-Proliferation of Nuclear Weapons (New York, 2010). un.org |
我们注意到一些安 [...] 理会成员的关切、来自塞尔维亚共和国的文件以及耶雷米奇外长今天所作的评论，与此同时，我们也确信 [...]欧盟驻科法治完全符合秘书长规定的标准，秘书长呼 吁在制订一项得力的证人保护方案和所有利益攸关 方充分合作的情况下，对这些指控进行彻底、公正和 独立的调查。 daccess-ods.un.org | While we note the concerns of some Security Council members, the paper from the [...] Republic of Serbia and the comments of [...] Foreign Minister Jeremić today, we are [...]confident that EULEX fully meets the criteria [...]set out by the Secretary-General when he called for a thorough, impartial and independent investigation into the allegations, with a strong witness-protection programme and the full cooperation of all stakeholders. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。