| 单词 | 管线 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 管线 noun —pipeline n管线 noun, plural —pipelines plExamples:阴极射线管—cathode ray tube 无线电管理委员会—Wireless transmission regulatory commission 中国无线电频谱管理和监测—China state radio regulation committee SRRC
|
南德乙烯管线(EPS) 的铺设，旨在进一步加强基础设施，提高南德重要化工区之间乙烯运输的安全性和经济性。 reports.wacker.com | The Ethylene Pipeline South (EPS) will [...] provide the infrastructure needed for safely and economically transporting ethylene [...]between major southern German chemical sites. reports.wacker.com |
如果供料桶为 空，或空气已泵送至管路，请重新填充容器并使用 流体对泵和管线进行 填料，或使用适当的溶剂进行 冲洗保持填满溶剂。 graco.com | If the supply container is empty [...] and air has been pumped [...] into the lines, refill the container and prime the pump and the lines with fluid, [...]or flush and leave it [...]filled with a compatible solvent. graco.com |
灵敏度通常会随越过缓冲接头多孔 [...] 元件的初始压降而变化、从而使压力表能平稳地达 到管线压力。 swagelok.com | The response rate generally varies with the [...] initial pressure drop across the porous element of the snubber fitting and allows the [...] gauge to reach line pressure smoothly. swagelok.com |
但受油箱管线背压 的影响，可能会出现复动缸动作后单动缸 才动作的现象。 kosmek.co.jp | However, [...] depending on the tank line back pressure, [...]the single-action cylinder may operate after the double-action cylinder. kosmek.co.jp |
此外，公司继续扩大电路保护产品的范围，包括晶闸管浪涌保护器、自恢复和电信保险丝、气体放 电 管 、 线 路 保 护模块、片式二极管和 ESD 保护产品。 digikey.cn | In addition, our Circuit Protection offering continues to expand to include thyristor surge [...] protectors, resettable and telecom fuses, [...] gas discharge tubes, line protection [...]modules, chip diodes and ESD protection products. digikey.at |
引信将放置雷管线的 一端，由移动电话引爆。 daccess-ods.un.org | The fuse would be placed in one [...] end of the detonator cord and initiated [...]by mobile phone. daccess-ods.un.org |
大尼罗河的管线 始于联合州，并跨越黑格里（Heglig）和喀土穆，而后 [...] 绵延 1,600 公里到达红海的苏丹港。 crisisgroup.org | The GNPOC pipeline begins in the Unity [...] state fields and traverses Heglig and Khartoum before continuing some 1,600km to Port Sudan on the Red Sea. crisisgroup.org |
2010年，曼海姆行政法院驳回了施瓦本地区一个农民反对建造南德乙 烯 管线 ( E P S) 的起诉，法院认为EPS的管道铺设不存在安全隐患；EPS和巴登-符腾堡州之间的公共法合约继续有效。 reports.wacker.com | In 2010, Baden-Württemberg’s Higher Administrative Court in Mannheim overruled a local farmer’s objection to the construction of the EPS. reports.wacker.com |
该系统还包括用于将 H2 气体引入 Veeco 原子氢源从而将其转化为原子氫的可选独 立 管线 系 统。 veeco.com.cn | The system also includes the option for an independent plumbing system to introduce H2 gas into a Veeco Atomic Hydrogen Source, converting the gas to atomic hydrogen. veeco.com |
自中油公司第一条海底管线铺设 以来，DNV一直担任密切的合作伙 伴角色，不论是可行性评估、认证、 [...] 设计、监造、项目管理或风险评估等 项目，DNV都可因应各个海管项目 的需求提出适切的解决方案。 dnv.com.cn | DNV Greater China Pipeline Technical Consultative [...] Committee consists of members from the whole value chain of the Chinese [...]pipeline industry, including owners, contractors, operators, authorities, designers, engineering companies, manufacturing companies, research institutions and universities. dnv.com.cn |
二级采样系统每10秒至30秒使采样管线 穿 过固定切刀，从该初级流中选取0.01至0.03的代表切片。 malvern.com.cn | A secondary sampling system then extracts a 0.01 to 0.03 representative slice of this primary flow every 10 to 30 seconds by moving the sample line across a stationary cutter. malvern.com |
管线施工 结束、以及油箱用完空气进入后，必须按照下述顺序对 液压回路中的空气进行清除。 kosmek.co.jp | After installing the piping or if air enters [...] the hydraulic tank of the pump while it is empty, make sure to perform the [...]following procedures to release the air. kosmek.co.jp |
该仪器可与任何工艺管线轻松 连接，特别适用于试车、工艺优化研究以及 多 管线 设 备。 malvern.com.cn | Simple to attach to [...] any process line it is especially useful for commissioning, process optimization studies and in multiple line facilities. malvern.com |
北京油气调控中心SCDA系统通过实时数据采集和处理、工艺流程的动态显示、报警管理、历史数据管理及趋势显示、输气过程优化、仪表的故障诊断和分析、网络监视及管理等，实现输油系统自动化，完成远程计量、故障状态处理及排除，从而保证整个输 油 管线 的 安 全稳定运行，属于石油行业的重要信息系统。 surekam.com | The SCDA system of the center provides real-time data acquisition and processing, dynamic process display, alert management, historical data management and trend display, gas transmission process optimization, instrument troubleshooting and diagnosis, network monitoring and management to automate the oil transmission system, carry out [...] remote measurement, dynamic fault processing and troubleshooting to ensure the safe and [...] stable operation of oil pipelines. surekam.com |
把管线调压 阀设置在公称切 换压力值附近、气源接近耗尽时可能会出现流入系统的流量下降或停止。 swagelok.com | Setting the line regulator near the nominal [...] changeover pressure will cause flow to the system to decrease or stop as the supply nears depletion. swagelok.com |
主干管线由较小的“集油”管线供油 ，后者从各个油井输送石油。 energy4me.org | Trunk lines are fed by smaller “gathering” lines that carry oil from individual wells. energy4me.org |
关于采购，咨询委员会经查询获悉，翻修工程已分成 25 份单独的担保价格 上限合同，其中 8 [...] 份已授标(北草坪会议大楼 5 份(地基；水电瓦斯地下管线；结 构和外墙；早期设备；以及机械系统、电气、管道和防火)；阿尔巴诺大楼 [...]1 份； 互助会大楼 1 份；地下第三层周转空间 1 份)。 daccess-ods.un.org | With regard to procurement, the Advisory Committee was informed, upon enquiry, that the renovation work had been split into 25 individual guaranteed maximum price contracts, eight of which had already been awarded (five for the North Lawn Conference Building [...] (foundation; underground utilities; structure and envelope; early equipment; and mechanical [...] systems, electrical, plumbing and fire protection); [...]one for the Albano [...]Building; one for the UNFCU Building; and one for the swing space in the third basement). daccess-ods.un.org |
北京油气调控中心以油气长输管道SCDA系统为基础，通过先进的计算机技术、网络技术、通信技术、高性能的专业软件，制定短道预测需求和输送计划，进行远程调控等操作，成为世界上调度运行 的 管线 最 多 、 管 道 运 送的介质最全的长输油气管道调控控制中枢。 surekam.com | The center, based on the SCDA system of the long-distance oil and gas pipelines, leverages advanced computer, network and communication technologies, and high-performance professional software to make short-term demand and transmission plans and carry out remote control, becoming a control center that controls the largest number of pipelines and uses the most transmission media in the world. surekam.com |
据 Omar 说，他和 Drogba 从 [...] Gemachew 处收到一袋约 20 公斤的 C-4 炸 药、雷管和一卷长 100 米的 RDX 雷管线(从奥 阵的该小组处查获的物品的图片 载于附件 8.4.c) 。 daccess-ods.un.org | According to Omar, he and Drogba received from Gemachew a bag of [...] approximately 20 kg of C-4 [...] explosive, detonators and a roll of 100 metres of RDX detonator cord (pictures of [...]items recovered from [...]the OLF team are attached in annex 8.4.c). daccess-ods.un.org |
作为营业收入最高的中国公司，中国石化股份有限公司（中石化），已 [...] 同意购买工厂生产的天然气，并已宣布建设输 气 管线 的 计 划，将天然气输送到中国东部省份。 greatpointenergy.com | (Sinopec), China’s largest company by revenue, has agreed to purchase the natural gas produced from [...] the facility and has already announced plans [...] to construct a pipeline to deliver the [...]gas to the eastern provinces of China. greatpointenergy.com |
这包括制定并演习您的逃生路线；学习如何及何时关闭水、电、气等公共设施 总 管线 ； 定好突发紧急情况时的安全集合地点；以及讨论在决定提前离开时如何照顾好宠物 studyinaustralia.gov.au | This includes planning and practicing your [...] escape routes; learning how and when to turn [...] off the utility mains such as gas, electricity [...]and water; establishing a safe meeting [...]point in case of a sudden emergency; and discussing how you will care for pets in the event you decide to leave early studyinaustralia.gov.au |
电路和负载保护产品可保护螺线管、 继 电器线圈、指示设备、PLC 输出等。 ab.rockwellautomation.com | Circuit and Load Protection products protect solenoids, relay coils, pilot devices, PLC outputs, and more. ab.rockwellautomation.com |
只要X射线管定期 进行预热，并且也没有遭到震击或不恰当的使用，正常环境下 X 射 线管 可 以达到4000~5000小时。 spellmanhv.cn | As long as the X-Ray tube is warmed up on a periodic basis, not subjected to shock or abuse, under normal circumstances, the X-Ray tube manufacturer feels [...] 4000 to 5000 hours can be achieved. spellmanhv.fr |
曲径通幽—亚洲》是由挪威设计和建筑基金（Norsk Form）、挪威公共道路管理局以及挪威国家旅游 路 线管 理 局 共同开展的一个大型项目。 norway.org.cn | DETOUR ASIA is a collaboration between Norsk Form – Foundation for Design and Architecture in Norway and the Norwegian Public Roads Administration through the National Tourist Routes in Norway. norway.cn |
电磁阀 （K）必须有一个快速排气口，因此 当螺线管切断 时，残留的空气将在电磁阀和 喷枪之间被排除。 graco.com | The solenoid valves (K) must have a quick exhaust port so trapped air will be relieved between the valve and gun when the solenoids are shut off. graco.com |
它能够让用户轻松地在线管理它们的网站，并同时在服务器上维护一个静态的网站。 javakaiyuan.com | It allows [...] users to easily manage their online website and also [...]on the server to maintain a static website . javakaiyuan.com |
为一线管理者 和其他监管人员设立工作目标，以确保每项工作都是以团 队合作的形式朝着管理的预期目标开展。 remminternational.com | Establishing performance goals [...] for the on-site managers and other supervisory [...]personnel so that each job is directed, with [...]teamwork toward the objectives of the management plan. remminternational.com |
其他创新功能包括集成的彩色触摸屏、50 kV X 射线管、SM ART® Grade 计时、SharpBeam® 优化 X 射线几何形状、硅漂移探测器，以及极其坚固的外壳，该外壳经过密封，可以防潮防尘。 bruker.com | Other innovative features include an integrated [...] touch-screen color [...] display, 50 kV X-ray tube, SMART GradeTM timing, SharpBeamTM optimized X-ray geometry, Silicon Drift Detector (SDD), [...]and an extremely [...]tough housing that is sealed against humid and dusty environments. bruker.com |
教科文组织还支持设在突尼斯的非洲新闻工作者和传播 人员业务提高中心为五个马格里布国家负责电视新闻的记者、协调人员和技术人员举办了 [...] 《时事新闻电子管理系统》培训研讨会（2002 年 11 [...] 月）。通过联合国开发计划署/教科文组 织发起的项目，在阿塞拜疆的巴库建立了地区 在 线管 治 和 系统管理学院，来自哈萨克斯坦、 吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦的 [...]120 名系统 管理员、专家和访 [...] 问学者接受了网络管理和设计方面的培训。 unesdoc.unesco.org | Under a UNDP/UNESCO project, the Regional Academy [...] for Online Network Governance and [...] System Administration (RAONGSA) was set up in Baku, [...]Azerbaijan, and 120 system administrators [...]and experts including visiting fellows from Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan were trained in network administration and design. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。