| 单词 | 箔片 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 箔片 noun —foil nSee also:箔—sheet • metal foil • tinsel • door screen • bamboo screen
|
先進的，已知的各種過程，包括蒔繪，包括繪畫技巧撒的金粉或 金 箔片 段 的表面發粘材料。 zh.horloger-paris.com | Sophisticated, the painting technique known various [...] processes including the Maki-e, consisting sprinkle of gold [...] dust or gold leaf fragment of the surface [...]still tacky material. en.horloger-paris.com |
(a) 设计用于散发照明弹、烟雾、烟火剂或金 属 箔片 的 弹 药或子弹药 daccess-ods.un.org | (a) a munition or submunition designed to dispense [...] flares, smoke, pyrotechnics, or chaff daccess-ods.un.org |
(a) 设计用于散发照明弹、烟雾、烟火剂或金 属 箔片 的 弹药或子弹药；或 设计专门用于防空的弹药 daccess-ods.un.org | (a) A munition or submunition designed to dispense flares, smoke, pyrotechnics or chaff; or a munition designed exclusively for an air defence role daccess-ods.un.org |
箔片有多 种颜色和图案选择：光面、哑光面、金属面和激光面 ， 箔片 采 用 烫金方法。 leo.com.hk | Foil is available in various colors and patterns: glossy, matte, metallic, and holographic. leo.com.hk |
镶嵌好Altiplano腕表上的玻璃圆框和玫瑰图案之后，还得想办法让钻石的光泽 和 箔片 的 闪 光相得益彰。 wthejournal.com | Since the bezel and the rose motif of this Altiplano were also gem-set, some way had to be found to manage the brilliance of the diamonds and the sparkle of the paillons. wthejournal.com |
第一款是一枚加入金属箔片的Al tiplano内填珐琅腕表（限量版，仅售八枚）。 wthejournal.com | For the first one, an Altiplano in champlevé [...] enamel with paillons (limited edition [...]of eight), the dial was first hollowed out. wthejournal.com |
色彩豐富的「水蛇」郵票運用壓印技術來突出其與眾不同的鱗身肌理，配襯燙壓了幻彩全 息 箔片 的 票邊，為農曆新年增添節日氣氛。 hongkongpoststamps.hk | The colourful "Water Snake" has been printed with an embossed [...] printing technique to highlight its [...] scales, along with hot foil stamping with a symphony [...]holographic image on the stamp border, [...]to represent the festive spirit of Lunar New Year. hongkongpoststamps.hk |
由于树脂导流介质并不够秤夹层结构的一部分，所以在 [...] 导流介质和夹层部件的之间放置了脱膜布或带孔 的 箔片 ， 这 种 材料都是一次性使用，在树脂固化后要清理掉。 corematerials.3acomposites.com | Because the resin flow media shall not be [...] part of the sandwich construction peel [...] ply or perforated foil is placed, between [...]the flow media and the surface of the sandwich component. corematerials.3acomposites.com |
電解銅箔由於 兩面粗糙度不同，較粗糙的一面再經處理後，與預浸基材熱壓時，可和樹脂產生很大接著力，較適合做為FR-4等硬質 銅 箔 基 板 之原料。 npc.com.tw | Upon the rough difference of EDCF two sides, the rougher side is warm-pressed with laminated fiber plate, due to adhesive property with resin, and good for FR-4 type hand copper clad. npc.com.tw |
這樣的實驗利用簡單的器物，諸如發酵粉、水、白醋、 鋁 箔 紙 、 衛 生紙、植物染料、食鹽、鞋盒以及網球。 sfusd.edu | Such experiments use simple items, such as baking soda, water, white [...] vinegar, aluminum foil, tissue paper, vegetable [...]dyes, table salt, shoeboxes, and tennis balls. sfusd.edu |
就弹药而言，这种检查表 [...] 登记的内容应包括批号、类型、口径、材料、数量、弹壳上和包装上的标识，包 括弹壳和包装的详细图片及描述。 daccess-ods.un.org | For ammunition, such inspections sheets should include the lot number, type, calibre, material, quantity, markings [...] on the cartridge and on the packaging, [...] including detailed pictures and descriptions [...]of the cartridge and the packaging. daccess-ods.un.org |
同样，表达自由受《宪法》保护， 记者和制片人在其各自职业中享有最大限度的自由。 daccess-ods.un.org | Likewise, freedom of expression was protected by the Constitution, and reporters and film makers enjoyed maximum freedom in the exercise of their respective professions. daccess-ods.un.org |
箔电阻 器和电流传感器应用于各种需要高精度和高稳定性的应用，例如医疗测试设备、高性能音频设备、精密测量仪器以及航空航天与军事应用。 digikey.cn | Our foil resistors and current [...] sensors are used in applications requiring a high degree of precision and stability, such [...]as in medical testing equipment, high performance audio equipment, precision measuring instruments and aerospace and military applications. digikey.ca |
本集團截至二零零八年六月三十日止六個月的資本開支約為 28,600,000 港元，主要用於建 設新的鋁箔生產 線及提升其他生產設備。 mmg.com | The Group incurred capital expenditure of approximately HK$28.6 million for six months ended 30 June [...] 2008, mainly related to the [...] construction of a new aluminium foil production line and [...]the upgrade of other production facilities. mmg.com |
继 2006 年第一阶段开展多项提高认识活动后，又实施了四项新的地方节目项目，内容涉及： （i）在玻利维亚、肯尼亚、秘鲁和西伯利亚（俄罗斯联邦）确定了新的群体和培训机构；（ii） “最后的说书人”项目，与来自俄罗斯联邦西伯利亚的多尔干土著人民合作，记录他们的生活和文 化传统；（iii）“电视农村氏族公社”项目，与玻利维亚的农村氏族公社和 Markas 社区合作，记 录在玻利维亚土著运动大背景下的故事；（iv）关于肯尼亚马塞人社区如何促进文化敏感的地方发 展以及保护他们的文化和生物资源的纪 录 片 ； （ v）秘鲁 Matsiguengas 人的纪实和调查新闻项目。 unesdoc.unesco.org | Following awareness-raising activities carried out during the first semester of 2006, four new local content production projects were launched, involving five new communities: (i) new groups and training institutions were identified in Bolivia, Kenya, Peru and Siberia (Russian Federation); (ii) the “Last Story Teller” project, with the Dolgan indigenous people from Siberia, Russian Federation, documenting their life and cultural traditions; (iii) the project “TV Ayllu” with the Ayllus and Markas communities from Bolivia documenting their story within the larger context of the indigenous movement in Bolivia; (iv) a documentary on how a Massai community in Kenya promotes culturally sensitive local development and the protection of their cultural and biological resources; (v) a documentary and investigative journalism project by and with the Matsiguengas from Peru. unesdoc.unesco.org |
新型表涂树脂VINNACOAT® LL 8100可实现铝箔与聚 苯乙烯、 聚丙烯和聚乙烯等非极性塑料的有效密封。 wacker.com | The novel surface coating resin [...] VINNACOAT® LL 8100 allows effective [...] sealing of aluminum foils to non-polar plastics [...]such as polystyrene, polypropylene and polyethylene. wacker.com |
我公司研发了可提高电池性能的电解 铜 箔 用 作 锂离子二次电池的负极材料，并于2005年获得了专利。 furukawa.co.jp | Furukawa Electric developed an [...] electrodeposited copper foil capable of improving [...]battery performance for the anode material [...]of lithium ion batteries, and was awarded a patent for the technology in 2005. furukawa.co.jp |
提供的“迪奧的Christal [...] 8”帶藍寶石水晶首飾版本的擋板集，其中包含的代碼的Maison迪奧：白，灰，金，成型，而且還提供了一個非常有創意的變化對手鐲蟒蛇，其中第二個手，圍成一個圓圈，湊合用的衛星，根據其重疊的錶盤刻漆和 金 箔 裝 飾藝術風格的圖案。 zh.horloger-paris.com | The "Dior Christal 8" strap sapphire crystal jewelery is available in version with a bezel set that contains the codes of the Maison Dior: white, gray, gold, molding, but also offers a very creative variation on bracelet python, where the second hand, formed a [...] circle, improvise with the satellite according to its Art Deco motifs with overlapping [...] dial carved lacquer and gold leaf. en.horloger-paris.com |
台灣1998年市場需求量約90,000公噸/年，主要為電絕緣材 ( 銅 箔 基 板 、電子電機組件)、塗料、土木建築、複合材料(網球拍王國代工廠) …等，其佔有率(如下圖)。 npc.com.tw | The 1998 domestic market demand of Taiwan is 90,000 MT, which is mainly applied for insulation (CCL and electronic encapsulation), coating, civil engineering, CFRP (tennis rocket), and etc…. npc.com.tw |
這本年冊內載2008發行的郵票和小型張各一套，年冊設計美觀大方，並採用精裝硬皮封面設計，封面圖案「土鼠」茶壺以紫外線 (UV) 光油印刷來凸顯其生肖造型，再配合 金 箔 燙 壓 字樣。 macaupost.gov.mo | This album contains the full collection of 2008 stamp and souvenir sheets, an elegant and protective hard cover is designed together with the application of UV varnish to [...] highlight the teapot image of Lunar animal “Earth Rat”, while the characters [...] are printed with hot foil stamping with gold. macaupost.gov.mo |
(18) 經營作為書商、書籍製造商、釘裝商、印刷商、出版社以及各類報章、雜誌、 書籍、期刊、門票、場刊、簡介、宣傳單張及其他刊物、機器、凸版印刷機 東主、雕刻師、製模工、設計員、繪圖員、報販、報章代理、新聞從業員、 文學代理、文具店店主與版畫、圖畫、 照 片 及 繪 圖生產商及交易商、製圖員、 廣告代理及承辦商、藝術家、雕塑家、設計師、裝飾師、插畫師、攝影師、 錄像師、各類攝影及錄像用品及器材交易商、菲林沖曬公司、電影製作人、 監製及發行商、宣傳代理、佈置專業人員之所有或任何業務，以及任何其他 [...] 本公司可能視為可以基於上述項目經營之業務。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the business of book-sellers, book manufacturers, bookbinders, printers, publishers and proprietors of newspapers, magazines, books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all [...] description, machine, [...] letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, stationers, manufacturers of and dealers in engravings, prints, pictures, and drawings, [...]cartographers, advertising [...]agents and contractors, artists, sculptors, designers, decorators, illustrators, photographers, videographers and dealers in photographic and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capable of being carried on in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
拉斯普京愤怒的阿纳斯塔西娅听到躲过了诅咒，将恶魔般的精神圣物杀了她，尽管两次尝试后，三人管理（不知不觉 ） 箔 他 ， 迫使Rasputin和巴托克旅行的表面。 zh-cn.seekcartoon.com | Enraged to hear that Anastasia escaped the curse, Rasputin sends demonic spirits from the reliquary to kill [...] her; despite two attempts, the trio [...] manage to (unwittingly) foil him, forcing Rasputin [...]and Bartok to travel back to the surface. seekcartoon.com |
创新的产品包括：轻质型 Metallyte™ 薄膜，可作为铝箔的经 济型替代品；强韧型 Metallyte™ [...] 薄膜，具有更高的阻隔性能；以及 Label-Lyte™ 薄膜，这种薄膜比其它收缩套膜材料收量更高，并且可以用于低密度 TD （横向）收缩套膜标签从而方便在 [...]PET 瓶回收时进行浮选分离。 exxonmobilchemical.com | Innovative products include: a lightweight [...] Metallyte™ film that is a cost-effective [...] replacement for aluminum foil; a robust Metallyte™ [...]film with improved high barrier properties; [...]and, a Label-Lyte™ film that offers yield advantages vs. other shrink sleeve materials and can be used in low density TD shrink sleeve labels to facilitate flotation separation in PET bottle recycling. exxonmobilchemical.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。