| 单词 | 简谐振动 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 简谐振动 —sinusoidal oscillationsimple harmonic oscillationSee also:简谐—simple harmonic (motion, oscillation etc in mechanics) 谐振动—harmonic oscillation (e.g. sound wave) 谐振 adj—resonant adj 谐振—sympathetic vibration
|
海德鲁挠性铝管的应用领域不只限于汽车工业，同样也可以应用于要求吸 收 振动 、 简 化 安 装和冷却的其它领域。 hydro.com | Hydro's flexible aluminium tube is not restricted to the automotive [...] industry, and is equally applicable to any [...] application where vibration absorption, ease [...]of installation and cooling is required. hydro.com |
福伊特提供移动谐振频率的解决方案。 voith.com | Voith offers solutions [...] that allow to shift resonance frequencies. voith.com |
正弦加随机包含随机振动与正弦或“ 谐 波 ” 的组合，可模拟复杂 的 振 动 环 境。 bksv.cn | Sine-on-random [...] simulates complex vibration environments with a combination of broadband random vibration and sinusoids or 'tones'. bksv.com |
众所周知，动力系统是机房关键的动力环境支持设备，也是典型的能耗大户，据美国环保署研究报告，机房47%的能耗来自于以空调、电源为核心的动力系统；而工业设备的电磁辐射不仅会伤害人体健康，而且还会影响到其它设备的运行安全 ； 谐 波 则能使电能的生产、传输和利用的效率降低，使电气设备过热、产 生 振动 和 噪 声，增加设备故障风险，危害机房环境。 emerson.com | According to a research report of the Environmental Protection Agency, 47% of energy consumption in equipment rooms comes from power systems with air conditioning and power supply as the core. Electromagnetic radiation from industrial equipments not only harms people's physical health but also affects operation [...] security of other [...] equipments; and harmonic reduces production, transmission and utilization efficiency of electric energy and causes overheating of electric installation, vibration and noises, increasing [...]equipment malfunction [...]risks and jeopardizing environment of equipment rooms. emerson.com |
因此，呼声日益高涨，要求联合国加强协调 、 简 化 与 和 谐 一 致 ； 通过更广泛地利用注重结果的管理和加强联合国驻地协调员在国家级一的作用等方法提高效 [...] 率；从战略上将资金集中用于千年发展目标和选定的其它关键目标，并在一定程序上侧重于 国家计划，这就迫使联合国教科文组织去探究如何妥为兼顾其全球作用与地区作用。 unesdoc.unesco.org | Hence the rising demand for greater United [...] Nations coordination, simplification and harmonization; [...]for greater effectiveness through, [...]for example, wider use of RBM and a strengthened country-level role for the United Nations Resident Coordinator; for a strategic concentration of funds on MDGs and other selected key targets; and for a degree of focus on country programmes that is forcing UNESCO to ask searching questions about the right balance between its global and local roles. unesdoc.unesco.org |
我们坚信，，一个以“一体 行动”办法为基础、更加和谐、精简 和 协 调的联合国 对提高本组织在阿富汗的效率和效力来说至关重要。 daccess-ods.un.org | We are convinced that a [...] more harmonized, streamlined and coordinated United Nations, based on the Delivering as One approach, [...]is vital to furthering [...]the efficiency and effectiveness of the Organization in Afghanistan. daccess-ods.un.org |
产品包括：独石陶瓷电容器、静噪产品/EMI静噪滤波器、电感、电阻器产品 、 谐振 器 、 滤波器、射频组件、通信和无线模块解决方案、传感器、热敏电阻、电源供应器、音响元件、压电 致 动 器 、微机电产品、陶瓷应用产品以及RFID器件。 tipschina.gov.cn | Products include: ceramic and polymer aluminum electrolytic capacitors, noise suppression products/EMI suppression [...] filters, inductors, [...] resistor products, resonators, filters, RF components, communication and wireless module solutions, sensors, thermistors, power supplies, sound components, piezo actuators, micromechatronics [...]products, ceramic [...]applied products, and RFID devices. tipschina.gov.cn |
借此机会，还编印了一些资料，这 些资料是了解本组织活动简明扼 要而又实用的资料源文件。 unesdoc.unesco.org | Information sheets are produced [...] for each presentation and constitute [...] a source of succinct and practical documentation on the Organization’s activities. unesdoc.unesco.org |
由于高速、高频晶体元件日益增加的需要，以及新消费性产品的市场需求， 德键的陶瓷石英晶体谐振器， 采用最新的高频 AT 切技术，高稳定性及信赖性，小型化的表面贴装尺寸，符合最新的工业需求，提供了元件工程师多重选择的现成解决方案，以满足今天全球市场 的 动 态 的 需求。 token.com.tw | Due to the increasing requirements for high-speed, [...] high-frequency components [...] as well as the demand of new consumer applications to the market, Token's ceramic housed crystal units resonators provide component engineers with a vast range of readily available solutions, necessary to meet the dynamic requirements of today's global market. token.com.tw |
在协调员的直接领导下，政治事务干事员额(P-3)任职者将监测和分析布隆 迪、卢旺达、苏丹和乌干达的区域政治局势和进展情况；监测和分析东方省、北 基伍省、南基伍省、马涅马省、加丹加省坦噶尼喀地区的政治和安全进展情况； 监测各项政治进程，包括太阳城各项决议、内罗毕公报、承诺书、3 月 23 日协定 及任何其他协定；勘察安全事件、流离失所、犯罪及军事 活 动 的 趋 势，协助与当 前政治、安全及军事举措相关的决策；每周向协调员提供一次分析报告；以及必 要时向访客和前方总部的参谋提供口头和书 面 简 报。 daccess-ods.un.org | Under the direct supervision of the Coordinator, the incumbent of the post of Political Affairs Officer (P-3) would monitor and analyse the regional political situation and developments in Burundi, Rwanda, the Sudan and Uganda; monitor and analyse political and security developments in Orientale, North Kivu, South Kivu and Maniema Provinces and the Tanganyika territory of Katanga Province; monitor the political processes, including the Sun City resolutions, the Nairobi Communiqué, the statements of commitment (actes d’engagement), the 23 March Agreement and any further agreements; map trends in security incidents, [...] displacement, crime [...] and military activity to assist in decision-making related to ongoing political, security and military initiatives; provide weekly analytical syntheses to the Coordinator; and provide oral and written briefs as necessary to [...]visitors and staff officers in the forward headquarters. daccess-ods.un.org |
IRS2526DS 采用在 [...] 50% 占空比和可变频工作的 600 V 半桥控制电路，能够驱动谐振模式 灯的输出电路。 digikey.cn | The IRS2526DS features a 600 V half-bridge [...] control circuit working at 50 percent duty-cycle and variable frequency [...] for driving the resonant-mode lamp output [...]circuit. digikey.be |
该器件为偏心旋转质量 (ERM) 电机和线性谐振致动器 ( LRA) 提供了直接驱动能力，实现了一种触头振感。 digikey.cn | The device offers direct-driving capability for [...] eccentric rotating mass (ERM) motors [...] and linear resonant actuators (LRA), and enables a vibrating sensation [...]on point-of-contact. digikey.be |
这些器件还包含了一个触摸电机驱动 器 ， 用于控制线 性 谐振 执 行器（LRA）与偏心旋转质量（ERM）微电机（驱动电流可达250mA）；同时这些器件提供对触摸事件的响应，从而模仿出类似于可改善用户体验的机械键盘的触觉反馈。 acrossemi.com | The devices also incorporate a haptics motor [...] driver for controlling Linear Resonant Actuator (LRA) and Eccentric [...]Rotating Mass (ERM) micro [...]motors (up to 250mA), while acknowledging touch events, emulating the tactile feedback similar to mechanical keys . acrossemi.com |
对于PM1，我们通过进一步使用独特、全新的特性以增强了Kevlar的吸 收 谐振 性 能： 反 谐振 栓 塞。 bowers-wilkins.cn | For the PM1, we’ve [...] enhanced the resonance-absorbing properties of Kevlar still further with a unique, entirely new feature: the anti-resonance plug. bowers-wilkins.eu |
这样的测试系统包括一个高压测试变压器和一个耦合电 [...] 容器，这两个部件需要连接到 GIS，另外还有一个谐振线圈 和一个功率控制单元。 omicronusa.com | This test system consists of a HV test [...] transformer and a coupling capacitor, which have to be connected to the [...] GIS, as well as a resonant coil and a power [...]control unit. omicronusa.com |
委员会还将审查执行情况初步评估的方式，以加强其作为诊断工具的实用性， 并在这方面期待执行局利用技术指南现有信息，提 出 振 兴 和 简 化 执 行情况初步评 估的建议。 daccess-ods.un.org | The Committee will also review the format of the preliminary implementation assessment in order to enhance its usefulness as a diagnostic tool, and in this regard looks forward [...] to the Executive Directorate’s [...] proposals for revitalizing and simplifying the preliminary [...]implementation assessment, drawing [...]on the information now available in the technical guide. daccess-ods.un.org |
有些简单的行动已经 证明在透明性方面能发生作用，其中包括：支持使用方言的 [...] 地方广播电台，借以加强本地社区的发言权(提供渠道让人说明优先事项和需要) 和从事教育目的(分享预算资料)；促使更广泛传播预算资料；并促进各机构之间 的意见交流(例如支持印制并分发预算报表)。 daccess-ods.un.org | Simple actions which have been proven [...] to make a difference in terms of transparency include: supporting local radio stations [...]in vernacular languages, both as a means to reinforce the voice of local communities (by providing channels for conveying priorities and needs) and for education purposes (sharing budget information); promoting better dissemination of budget information; and promoting communication between institutions (e.g., by support for printing budget sheets and distributing them). daccess-ods.un.org |
对性别问题敏感的危机中健 康行动简报。 un.org | Gender-sensitive [...] briefings on health action in crises. un.org |
按照议事规则第 52 条，第十二届预防犯罪大会通过了报告，其中载有《萨 [...] 尔瓦多宣言》、预防犯罪大会关于其实质性议程项目的结论和建议及各讲习班的 成果，以及促成预防犯罪大会召开的各项 活 动简 介 、会议纪要，其中包括全体 会议和各委员会所完成的实质性工作概要、高级别会议讨论概要和对所采取的 [...]行动的介绍。 daccess-ods.un.org | Pursuant to rule 52 of its rules of procedure, the Twelfth Congress adopted a report containing the Salvador Declaration, the conclusions and recommendations of the Congress on the various substantive items of its [...] agenda and the outcome of the [...] workshops, as well as a brief account of the events leading up [...]to the Congress, the proceedings, [...]including a summary of the substantive work conducted by the plenary and the committees, a summary of the proceedings of the high-level segment and an account of the action taken. daccess-ods.un.org |
公司提供多种专用和高级产品系列，包括高功率陶瓷和低 ESR 钽电容器、连接器、厚膜和薄膜电容器、滤波器、电路保护产品、射频微波电容器、KDP 振荡器和谐振器、 压敏电阻、铁氧体磁芯和集成无源元件，是无源元件行业的技术领袖。 digikey.cn | A broad array of specialty and advanced product offerings including high power ceramic and low ESR tantalum capacitors, connectors, thick and thin film capacitors, filters, circuit protection products, RF microwave capacitors, KDP oscillators and resonators, varistors, ferrite cores and integrated passive components differentiate AVX as the passive component industry technology leader. digikey.ca |
在此方面，执行局还将向委员会建议审查执行情况初步评估的方式， 以加强其作为诊断工具的实用性，总体目标 是 振 兴 和 简 化 执行情况初步评估。 daccess-ods.un.org | In this context, the Executive Directorate will also submit to the Committee a proposal for revising the format of the preliminary implementation assessment [...] in order to enhance its usefulness as a diagnostic tool and with the [...] overall purpose of revitalizing and simplifying it. daccess-ods.un.org |
我们重新设计的中低音驱动单元具备 反 谐振 栓 塞 ，也是我们在PM1高端扬声器中前所未见的声学创新。 bowers-wilkins.cn | The redesigned [...] bass/mid- range driver features our Anti- Resonance Plug – an [...]acoustic innovation first seen on our high-end PM1 loudspeaker. bowers-wilkins.eu |
通过第一次非正式思考，得出了三位作家之间的五大共性主题：(i)教学在其作品中的 地位，特别是教育、试验和学习的方式；(ii)努力寻求人与环境 和 谐 的 新 契约之天性；(iii)通 过与各种形式的知识的对话，推动科 技 进步；(iv)以人权与民主应对殖民主义、歧视和政 治、经济、社会和文化方面的排斥现象以及(v)艺术，特别是诗歌，是人与自然，人与其同 [...] [...] 类之间和解的理想方式。 unesdoc.unesco.org | Five major themes of convergence between these three authors were identified during that first informal reflection process: (i) the place of pedagogy in their work, especially through education, experimentation and learning; (ii) nature, in the form of the desire for the search [...] for a new covenant [...] of solidarity between humanity and its environment; (iii) scientific and technological progress, enriched by [...]dialogue with all forms [...]of knowledge; (iv) human rights and democracy in response to colonialism, discrimination and political, economic, social and cultural exclusion; and, lastly (v) art and, in particular, poetry as a form of unique mediation between people and nature, and between individuals and their fellows. unesdoc.unesco.org |
一种结合两种或两种以上不同调控技术的电源，如铁 磁 谐振 和 线 性电源、开关和线性电源或一种利用混合技术的电源。 spellmanhv.cn | A power supply that combines two or more different regulation techniques, such as ferroresonant and linear or switching and linear, or one that takes advantage of hybrid technology. spellmanhv.com |
执行局注意到“科特迪瓦持久救济和恢复 行动 106720 简要评价 报告”(WFP/EB.2/2009/6-C)和载于 WFP/EB.2/2009/6-C/Add.1 号文件的管理部门的回应，并鼓励对这些建议采取进一步行动， 同时考虑到执行局在讨论期间提出的顾虑。 daccess-ods.un.org | The Board took note of “Summary Evaluation Report Côte d’Ivoire PRRO 106720” (WFP/EB.2/2009/6-C) and the management response in WFP/EB.2/2009/6-C/Add.1 and encouraged further action on the recommendations, taking into account considerations raised by the Board during its discussion. daccess-ods.un.org |
根据对话论坛第三次部长级会议发表的公报，与会方认为，应就打击当地和 [...] 国际犯罪并应对有组织犯罪这一特别挑战的共同目标进行全面合作，并为确保合 作列出了一系列他们将努力达成一致的领域，其中包括信息交流、联合 行 动 、简 化明确的通信渠道以及商定程序。 daccess-ods.un.org | According to the communiqué resulting from the aforementioned third ministerial meeting of the Forum of Dialogue, the participants agreed that there should be full cooperation in the common objective to fight crime, whether local or international, and to address the particular challenge of organized crime, and listed a series of areas in which they would seek agreement to ensure that this [...] occurred, including exchange of [...] information, joint operations, simplified and clear channels [...]of communication and agreed procedures. daccess-ods.un.org |
2010 年，咨询委员会公布了桥本行动计划第二版，其中提出了在融资、卫生、 [...] 监测和报告、水资源综合管理以及水与灾害等五个领域的政策、战略和行动(桥 本行动计划第一版中的行动简编见 A/C.2/61/4，附件一)。 daccess-ods.un.org | In 2010, the Board released the second version of its Hashimoto Action Plan (HAP II), in which it proposes policies, strategies and actions in five areas: financing; sanitation; monitoring and reporting; integrated water resources [...] management; and water and disaster (see A/C.2/61/4, annex I, for the [...] compendium of actions under the first Hashimoto Action Plan). daccess-ods.un.org |
她的代表团认可内部监督事务厅的建 议，特别是在以下方面：需要制定一个综合框架，以 [...] 加强工作人员甄选程序，更好地支持职业发展和推动 工作人员流动；简化授 权；优先执行人力资源改革举 措，相信这些措施将有助于促进有效力和高效率的人 [...]力资源管理。 daccess-ods.un.org | Her delegation endorsed the recommendations made by the Office of Internal Oversight Services, particularly with regard to the need to develop an integrated framework to enhance the staff selection process, provide better [...] support for career development and [...] promote staff mobility; streamline the delegation [...]of authority; and prioritize the implementation [...]of human resources reform initiatives, being convinced that those measures would help to facilitate effective and efficient human resources management. daccess-ods.un.org |
比如， 1826 年， N. I. 洛巴切夫斯基写下 有关发现非欧几里得几何的最初研究文章和 1944 年 C. A. 阿尔特舒勒的研究对发 [...] 展磁放射频谱检验（radiopectroscopy）产生很大的影响以及 E. Z. 扎沃夫斯基发现 了电子顺磁谐振效应。 unesdoc.unesco.org | For example, in 1826 N. I. Lobachevsky wrote the first works on discovery of non-Euclidean geometry and in 1944 C.A. Altshuler’s research had a significant influence on [...] the development of magnetic radiopectroscopy and E.Z. Zavoysky discovered the [...] electronic paramagnetic resonance effect. unesdoc.unesco.org |
这一决定符合圭亚那长期毫不动摇的做法，即团结巴勒斯坦人民、致力于其 行使自决权并建立自己的独立、自由、繁荣与和平家园的正义及合法愿望；符合 我们多年来倡导的做法，即通过“两国解决方案”解决以色列-巴勒斯坦冲突， 使以色列和巴勒斯坦人民在其自由和独立国家内，并在安全和国际公认的边界内 以和平、繁荣、和谐方式共处。 daccess-ods.un.org | This decision is in keeping with Guyana’s long-standing and unwavering solidarity with, and commitment to, the just and legitimate [...] aspirations of the people of [...] Palestine for the exercise of their right to self-determination and to achieve a homeland of their own, independent, free, prosperous and at peace, and our advocacy over the years for a two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict with the people of Israel and Palestine living side by side in their free and independent countries in peace, prosperity and harmony and within secure and internationally recognized borders. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。