单词 | 签到 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 签到 —sign inregisterSee also:签—a tag • a label • small wood sliver • sign one's name • inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc)
|
此文件包含只有四页,所以也许不那么明显的优势,通过添加 书 签到 P D F 创建这样一个指数。 cn.anypdftools.com | This file contains only four pages, so maybe the advantage of creating such an [...] index by adding bookmarks to PDF is not so [...]obvious. resource.anypdftools.com |
加标签到您收 藏的零件和装配体、2D 块、库特征、以及宏,可使用您自己的关键词语,然后在您需要时以您的关键词语进行搜索。 3dcontentcentral.cn | Tag your favorite parts & assemblies, 2D blocks, library features, and macros with the keywords you use and then whenever you want them next simply search with your keywords. 3dcontentcentral.com |
您的手机自动增加 声控标签到您的 通讯录,您还可以将号码指定给单键拨号列表。 vertu.com | Your phone automatically adds voice tags to your contacts, and you can also assign numbers to the speed dial list. vertu.com |
此外,用户把他们的LBS账户同某个大型社交网站(开心、人人、豆瓣、新浪微博)连接,然后在卡西欧G-Shock旗舰 店 签到 , 也有机会赢得礼品。 adchina.com | Users who associated their LBS accounts with one of the leading SNS sites (Kaixin001, Renren, Douban, Sina Weibo etc.), and checked in at the Casio G-Shock flagship store also qualified to win gifts. adchina.com |
详细显示用户信息以及该用户最近一 次 签到 的信 息。 minichina.com.cn | The detail view shows the user profile and information about the person's last check-in. minichina.com.cn |
拟议的三个行政助理员额/职位(1 个外勤人员和 2 个联合国志愿人员)任职 者将分别驻在金沙萨、戈马和布卡武,负责向该股的所有人员提供必要的行政支 持,管理时间和考勤,执行签到和签 出 程 序,并管理监狱数据库,包括关于受害 者和证人的资料。 daccess-ods.un.org | The incumbents of the three proposed posts/positions of Administrative Assistant (1 Field Service and 2 United Nations Volunteers), who would be based in Kinshasa, Goma and Bukavu, respectively, would provide necessary administrative support to all personnel in the Unit, manage time and attendance, perform check-in and check-out procedures and administer a prison database, including information on victims and witnesses. daccess-ods.un.org |
您可添加您自己的标签到任何 内容,或使用已经存在的他人标签。 3dcontentcentral.cn | You can add your own tags to any content, or use someones tag that is already there. 3dcontentcentral.com |
使用“一次性签到”系 统等做法简化身份管理的努 力尚未获得广泛支持,尤其在开放式网络上未获普遍支持,其原因是人们除其 他外对隐私、安全和技术中立性持有关注。 daccess-ods.un.org | Attempts to streamline identity management, for instance with “single sign-on” systems, have [...] not yet gained support on a [...]broad scale, especially in open networks, due to concerns relating, inter alia, to privacy, security and technological neutrality. daccess-ods.un.org |
正如关于执行全球外勤支助战略进展情况的进度报告(A/66/591)所述,采用 一种具体的项目办法为 2011/12 年度向恩德培区域服务中心移交职能和相关资源 确定了以下 4 个初步项目:外勤人员签到和签出、 处理教育补助金、区域培训和 会议中心的运作以及运输和综合调度中心的运作。 daccess-ods.un.org | As outlined in the report of the Secretary-General on progress in the implementation of the global field support strategy (A/66/591), following the application of a specific project methodology, four initial projects were identified for transfer of functions and related resources to the Regional Service Centre at Entebbe in 2011/12: check-in and check-out of field personnel, processing of education grants, operation of a regional Training and Conference Centre, and the operation of the Transportation and Movement Integrated Control Centre. daccess-ods.un.org |
签到” 显 示当前得分,必要时显示地主的状态。 minichina.com.cn | The current points score and, if applicable, the mayorships for the place are displayed. minichina.com.cn |
大众点评移动应用经历了三年多的发展,从最早的以搜索业务为主的独立应用,后来 的 签到 团 购社交等业务的加入,到目前成为主要的流量入口及众多业务的承载平台后,系统架构面临的一系列挑战和转型。 infoq.com | Steve Klabnik discusses the importance of having an open API, believing that those who have it will succeed in the long run, and the others will fail. infoq.com |
由于这些签到信息 中的许多会被同步广播到社交媒介上,星巴克品牌获得了无与伦比的曝光率。 labbrand.com | Since many of these check-ins are broadcast through social-media synchronization, the brand gets significant exposure. labbrand.com |
从屏幕语言和字段标签到冲压 厚度和线宽蚀刻系数计 算等各个方面都可以根据每个安装地点的具体需求而 [...] 定制和配置。 consona.com.cn | Everything from the screen [...] language and field labels to pressed thickness [...]and line width etch factor calculations can be [...]customized and configured to the specific needs of each installation. consona.com.cn |
如果你在2010年7月1 日以前申请签证,当你续保时,你将需要支付 直 到签 证 到 期 日的 保险费。 ahmoshc.com | If you applied for a visa before 1 July 2010, when you renew your cover, you will need to pay [...] for cover to the end date of your visa. ahmoshc.com |
Aspose.Pdf.Kit for Java提供以XML格式提取图像、文本、附件、书签、出口书签的功能,并且还提供提取 书 签到 H T M L、 输出注解、输出注解至XFDF、提取连接等功能。 evget.com | Kit for Java offers the capability to extract images, text, attachments, bookmarks, export bookmarks to XML, extract bookmarks to HTML, export annotations, export annotations to XFDF, extract links and much more. evget.com |
在2006年创可贴T恤创立之初,我们的首批产品设计构思多样,通过老旧的地铁票,经典的商品 标 签 , 到 日 常生活的各种图像,如中央电视塔,来表现出中国的生活特色——红红火火的现在,充满革新的过去,以及让人充满期待的未来。 clubfootball.com.cn | When Plastered first opened in 2006, we launched our concept [...] with designs showcasing old subway [...] tickets, retro brand labels, and everyday images [...]such as the China Central Television [...]Tower to shine a new cool on life in China – the frenetic present, the revolutionary past, and the burgeoning future. clubfootball.com.cn |
该费用必须至少在申请签证前3天支付,或者 得 到签 证 豁 免的学生(加拿大公民)在美国关口申请入学时支付。 englishlci.edu | The fee must be paid at least 3 business days prior to applying for your visa, or applying for admission at a US port-of-entry for those exempt from the visa requirement (Canadian citizens). englishlci.edu |
然而据报道,由于沙特政府曾同中国政府签署协议,限制个人在第三方国家申请签证去麦加朝圣,申请者未 得 到签 证。 embassyusa.cn | However, applicants were denied visas, reportedly due to an agreement between [...] the Saudi Government and the Chinese Government restricting individuals [...] from applying for Hajj visas in a third [...]country. eng.embassyusa.cn |
有了工作许可之后,外国人 可以拿到签证, 在波兰暂时居住,并从事工 作。 paiz.gov.pl | With the work permit, the [...] foreigner can receive the visa in order [...]to perform the work or permission to have temporary residence in Poland. paiz.gov.pl |
这本小册子随附在每名收到签证的 劳动者的 护照上。 daccess-ods.un.org | The booklet is attached to the passport of [...] each worker that receives a visa. daccess-ods.un.org |
国际投资规则制定继续快速进行,过 去几年中,每周都有大约两项投资条约 得 到签 署。 daccess-ods.un.org | International investment rulemaking [...] continued to develop at a rapid pace, with almost two [...] investment treaties signed every week over [...]the past couple of years. daccess-ods.un.org |
在某一情况下,国家办事处的审计范围不得不加以大 幅限制,因为有方案专长的审计小组组长未 拿 到签 证。 daccess-ods.un.org | In one case, the scope of the country office audit had to be substantially limited as the audit team leader with programme [...] expertise was not granted a visa. daccess-ods.un.org |
一旦该条约得 到签署,我们就将与美国参议院一起努力,为其批准 和生效铺平道路。 daccess-ods.un.org | Once the Treaty is signed, we will work with [...] the United States Senate to pave the way for its ratification and entry into force. daccess-ods.un.org |
2 名警察顾问准备在收到签证后开 始规划并与该地区各社区进行互动。 daccess-ods.un.org | Two police advisers are ready to deploy, [...] when they have received visas, to commence [...]planning and interaction with communities in the Area. daccess-ods.un.org |
在这方面,咨询委员会收 到一张表(见表八.8.),显示联合国所有租赁房地产的租 约 到 期 日 、年租金估计 数和面积,并在设施管理处签订的 长期租约、基本建设总计划周转空间、设施管 理处租用的基本建设总计划周转空间和设施管理处为“团结”项目租赁的房地产 之间进行了区分。 daccess-ods.un.org | In this connection, the Advisory Committee was provided with a table (see table VIII.8) showing the lease expiry, estimated annual rental costs and square footage of all United Nations leased properties, distinguishing between longterm leases concluded by the Facilities Management Service, capital master plan swing spaces, Facilities Management Service leases in the capital master plan swing spaces and properties leased by Facilities Management Service for the Umoja project. daccess-ods.un.org |
然而,由于负责 [...] 水资源部门的国家机构的重组工作,这项协定当时没有 得 到签 署。 unesdoc.unesco.org | However, due to the restructuring of the national institutions responsible for the water sector, the [...] agreement was not signed. unesdoc.unesco.org |
不结盟运动注意到签署了 大幅削减两国战略核 武器的新裁武条约,并期待着该条约尽早获得批准和 [...] 生效。 daccess-ods.un.org | NAM takes note of the signing of the New START [...] treaty to achieve further deep cuts in the strategic nuclear weapons of the [...]two countries and looks forward to its early ratification and entry into force. daccess-ods.un.org |
人们可能会关心某个主题或某个问题,借助互联网的力量,他们就可以直奔那个特定的主题,不论是了解如何 得 到签 证 去 美国旅游,还是美国在财政政策方面正在做的事情,还是在环境方面美国正在做什么? embassyusa.cn | And actually specialize -- People might care about a certain topic or a certain issue, and using the power of the internet they can go straight to that [...] particular topic, whether it’s to learn [...] about how do I get a visa to go to the [...]United States for tourism, or what is the [...]United States doing in terms of its fiscal policy, or what is the United States doing by way of environment? eng.embassyusa.cn |
因此,本协定凡提到签字、 批准、接受或核准,或临时适用的通知,或加 入,就此类政府间组织而言,均应理解为兼指此类政府间组织的签字、批准、接 [...] 受或核准,或临时适用的通知,或加入。 daccess-ods.un.org | Accordingly, any reference in [...] this Agreement to signature, ratification, [...]acceptance or approval, or to notification of provisional [...]application or to accession shall, in the case of such intergovernmental organizations, be construed as including a reference to signature, ratification, acceptance or approval, or to notification of provisional application, or to accession, by such intergovernmental organizations. daccess-ods.un.org |
圣卢西亚也将 考虑这项建议中涉及到签署和批准《消除对妇女一切形式歧视公约任择 议定书》的内容,并且将考虑签署和批准《儿童权利公约》各任择议定 书。 daccess-ods.un.org | Saint Lucia will also consider the aspect of the recommendation [...] as it relates to signing and ratifying the [...]Optional Protocol on the Convention on [...]the Elimination of All forms of Discrimination Against Women (CEDAW) and will consider signing and ratifying the Optional Protocols on the Convention of the Rights of the Child (CRC). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。