| 单词 | 答题纸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 答题纸 noun —answer sheet nSee also:答 v—answer v • respond v • reply v • return v 答—agree • echo 纸—classifier for documents, letter etc
|
在答题纸上，你应该在你所认为正确答案的字母下面划上粗横线，如下 icoexams.org | On the answer sheet you have to [...] put a BOLD HORIZONTAL line against the letter which you think correctly answers the question, thus icoexams.org |
这一过程中有不同的问题需要回答： 新 纸 厂 应该建在绿地中还是城市工业区？ voith.com | Various questions have to be answered in the process: Is the new paper mill to be built [...] in the greenfield or in an industrial urban area? voith.com |
但是，对调查表做出答复的 大多数会员国在这个 问 题上 没有表示任何意见。 unesdoc.unesco.org | However, the majority of Member States [...] responding to the questionnaire did not express any opinion on this issue. unesdoc.unesco.org |
委员会也同时指出，不能把文件散发 问 题 和 再 生 纸 使 用 问 题 混 为 一谈，两者应分别单 独研究。 unesdoc.unesco.org | It was pointed out that the subjects of document distribution [...] and paper recycling should not be confused. unesdoc.unesco.org |
尼泊尔代表团要求秘书处帮助最不发达国家和内陆国家：开展关 于主要出口和进口产品的分析；采用单一窗口和开展 无 纸 化 贸 易，并 推动关于执行贸易和过境便利化措施的公私营部门的对话；提供一个 讨论共同关切问题的平 台，尤其将重点放在最不发达和内陆国家；促 进农业和林业产品的价值链，包括诸如“一个村庄一个产品”方案那 样的举措，以及就有机食品认证和动植物卫生检疫标准领域，传播相 关信息和提供能力建设援助；加入《亚太贸易协定》；以及在总体上 [...] 援助制订适当的贸易和投资政策的努力。 daccess-ods.un.org | The delegation of Nepal requested that the secretariat help least developed and landlocked countries to conduct analyses on key export and import [...] products; introduce single [...] windows and paperless trade and the promotion of public-private sector dialogue on the implementation of trade and transit facilitation measures; provide a platform to discuss issues of common concern, [...]paying particular [...]attention to least developed and landlocked countries; promote value chains for agricultural and forestry products, including under initiatives such as “one village one product” programmes; and disseminate information and provide capacity-building assistance on the certification of organic foods and sanitary and phytosanitary standards, accession to APTA and overall assistance in the formulation of appropriate trade and investment policies. daccess-ods.un.org |
针对这一要求，秘书长在 2004 年关于大会和会议管理部改革问题的 报 告中提出了 5 种替代交付方法，即用数字录音来取代简要纪录；减少有权获得 简要记录的机构数目；只制作英文简要记录；限制简要记录的长度；只提供原始 记录电子副本(而不提供纸质副 本)(A/59/172，第 53-63 段；另见 A/60/93)。 daccess-ods.un.org | In response to that request, the Secretary-General, in his report in 2004 on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management, suggested five alternative methods of [...] delivery, namely, replacing summary [...] records with digital recordings; reducing the number of bodies entitled to summary records; producing summary records in English only; restricting their length; and providing only electronic (rather than paper) copies of the original records (A/59/172, paras. 53-63; see also A/60/93). daccess-ods.un.org |
关于秘书处内部分发纸质文件的问 题，将提到近期举行的会议、语言及文件处与某些中 央服务部门的联席会议上进行研究。 unesdoc.unesco.org | The question of the circulation of hard copies of [...] documents within the Secretariat is to be the subject of meetings between [...]CLD and certain central services in the near future. unesdoc.unesco.org |
咨询委员会从回 答有关罗安达新闻中心当前状况的问 题 中 获 悉，安哥拉政府最近核准调拨资源， 用于修建必要的办公场所，而且新闻部正在与法律事务厅一道拟订相关的东道国 [...] 协定。 daccess-ods.un.org | In response to a question regarding the current status of the Information Centre [...] in Luanda, the Committee was informed that [...]the Government of Angola had recently approved the allocation of resources for the construction of the necessary office space, and that the Department of Public Information was working with the Office of Legal Affairs on the relevant host country agreement. daccess-ods.un.org |
关于工程学面临的主要问题，答复指 出问题有：工程师短缺，工程学课程流失率高， 需要改善有利于工作的培训，政府对工程学教育和职业管理缺乏支持，需要吸引年轻人从事 [...] 工程学，人才流失问题，需要加强工程学教育和有关研发，经济危机对工程学的影响，缺乏 [...]就业机会，基础设施和维护困难，需要更好的工程学标准，需要制度性的质量控制，需要长 期方法，需要提高公众和政治家对工程学的认识和理解，需要将工程学更好地应用于灾害、 可持续发展、气候变化，能源效益和保护中。 unesdoc.unesco.org | In terms of [...] the main issues facing engineering, issues identified by respondents [...]included a shortage of engineers, high [...]drop-out from engineering courses, the need for better work-based training, limited government support for engineering education and professional regulation, need to attract young people to engineering, problems of brain drain, need to strengthen engineering education and related research and development, effects of economic crisis on engineering, limited employment opportunities, infrastructure and maintenance constraints, need for better engineering standards, need for institutional quality control, need for a long-term approach, need for better public and political awareness and understanding of engineering, need for better engineering application to disasters, sustainable development, climate change, and energy efficiency and conservation. unesdoc.unesco.org |
总部委员会第 160 届会议（2007 年 2 月 20 日）建议主席团在秘书处的帮助下，对教科 文组织使用再生纸问题开展可行性研究并将研究结果提交委员会审议。 unesdoc.unesco.org | During the 160th session of the Headquarters Committee, it was proposed that the Bureau of the Committee conduct, with the help of the Secretariat, a study on the feasibility of paper recycling at UNESCO, and submit it to the Committee for consideration. unesdoc.unesco.org |
请使用下面的链接继续查询相关企业的 主 题 造 纸 机 ， 可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant companies relating to Paper machine in IndustryStock's database. industrystock.com |
乌兹别克斯坦共和国出版了 30 多种有关权利保护主题的报纸和杂志。 daccess-ods.un.org | More than 30 law journals and reviews containing material on the protection of rights are published in Uzbekistan. daccess-ods.un.org |
阿塞拜疆报告说采取了不同的措施，以加强宗教多元化，包括重新开放一个 [...] 犹太教堂和一个路德教教堂，在巴库开办了一所犹太学校，国家宗教组织工作委 员会组织了关于宗教和文化多样性的研讨会，并出版了有关容忍和宗教 问 题 的报 纸、信息材料和书籍。 daccess-ods.un.org | Azerbaijan reports on different initiatives to enhance religious pluralism, including the reopening of a synagogue and of a Lutheran church, the opening of a Jewish school in Baku, the organization of seminars on religious and cultural diversity by the State Committee on Work with [...] Religious Organizations and the publication [...] of newspapers, informational materials and books on tolerance and religious issues. daccess-ods.un.org |
这是一个三个小时的考试，包括两个小时的选择题 部分和一个小时的论文答题。 multilingolegal.ca | It is a 3-hour examination consisting of a 2-hour multiple-choice section and [...] a 1-hour essay question. multilingolegal.ca |
一些政府指出，在批准《罗马规约》时，提出过规约如何适用于在宪法框架 内享受豁免的人的问题，答复告 知，相关宪法分庭认为即使存在此类豁免，也不 妨碍同时在国际刑事法院进行诉讼和在国内法院进行豁免和弹劾的相关程序(如 哥斯达黎加)。 daccess-ods.un.org | Some Governments noted that, when ratifying the Rome Statute, the issue arose regarding the applicability of the Statute to persons enjoying immunity under their constitutional framework, and it was advised that relevant constitutional chambers had considered that the existence of such an immunity did not prevent the simultaneous introduction of proceedings in the International Criminal Court along with immunity and impeachment proceedings in domestic courts (e.g., Costa Rica). daccess-ods.un.org |
在参加国家考试时，允许残疾人延长 答题 时 间。 daccess-ods.un.org | In the case of national examinations, additional time is allowed. daccess-ods.un.org |
所 涉产出将包括：各非政府组织对委员会所提 问 题答 复 的 电子分发； 各代表的电子请求、电子显示的非政府组织代表出席者名单；关于 [...] 提出申请的非政府组织所有相关数据的信息检索。 daccess-ods.un.org | The output will include: the electronic circulation [...] of responses from NGOs to questions asked by the [...]Committee; electronic requests from [...]delegates; electronic viewable attendance lists of NGO representatives present in the room; and information retrieval with all relevant data about applicant NGOs. daccess-ods.un.org |
第二，希望得到初等教育后和高等教育的 问 题答 复 者 一再提出的个人观点是，对 个人的帮助存在着几乎无法逾越的障碍，而且也缺乏这类帮助。 daccess-ods.un.org | Second, and a recurrent individual perspective offered by questionnaire respondents seeking post-primary and tertiary education, were the almost insurmountable barriers to, or lack of, individual support. daccess-ods.un.org |
对于用户在 BTS 上张贴的任何链接（通过问题、答案 或评论等），我们不承担任何责任。 cmn.beyondtheshock.com | We are not responsible for any links posted [...] (through a question, answer or comment) on [...]BTS made by Users. beyondtheshock.com |
在财务主任的直接监督下，财务助理将负责审查所有发票和收据，检查有关 报告，确保：货物和服务都按照有关订购单提供；支付的单据都按照《联合国财 务条例和规则》处理；将发票的资料输入有关的数据库中；就发票的处理 问 题答 复供应商和成本中心管理人员的询问。 daccess-ods.un.org | Under the direct supervision of the Chief Finance Officer, the Finance Assistant would be responsible for the review of all invoices and receipt and inspection reports to ensure that goods and services received are in accordance with the related purchase orders; the processing of invoices for payment in accordance with contractual agreements and United Nations Financial Regulations and Rules; data entry of invoice information in the relevant [...] database; and the [...] provision of responses to queries from vendors and cost centre managers on issues related to the processing [...]of invoices. daccess-ods.un.org |
请注意，BTS 用户以及一般公众均可看到所有张贴（包括 问 题 、 答 案 和 评论）。 cmn.beyondtheshock.com | Please be aware that all [...] posts (including questions, answers and comments) are [...]visible to the users of BTS and the general public. beyondtheshock.com |
根据第 67/15 号决议的第 8 段，常驻代表咨委会在其第 339 次 [...] 会议上审议了一份秘书处关于经社会转而举行 省 纸 型 届会 问 题 的报 告，2 以便“供经社会第六十八届会议参照该报告的内容作出一项 [...]决定，自经社会第六十九届会议始予以执行，从而对该届会议的筹备 工作产生影响。 daccess-ods.un.org | In accordance with paragraph 8 of resolution 67/15, the Advisory Committee, at its 339th session, considered a [...] report2 by the secretariat on moving [...] the Commission towards paper-lean sessions that would [...]serve “as the basis for a decision [...]at the sixty-eighth session of the Commission which would take effect as of its sixty-ninth session and affect the preparations therefor. daccess-ods.un.org |
提出问题、分享信息、查找ADI产品技术 问 题答 案 的 论坛。 analog.com | A forum to ask questions, share information [...] and search for answers to technical questions [...]about ADI products. analog.com |
训练班、研讨会和讲习班：为专业人员和其他利益攸关方举行关于制定旅游总计划： 重要步骤和办法的讲习班(1)；为高级别决策者和其他利益攸关方举行关于加强东非 [...] 农业研发、促进增值的讲习班(1)；为高级别决策者和其他利益攸关方举行关于促进 [...] 性别平等的预算编制的讲习班(1)；为高级别决策者和其他利益攸关方举行关于东非 共同体各中央银行的模式和预测工作的讲习班(1)；关于：“区域连通性/一体化：推 进东非无纸贸易”的专题讨论会(1) daccess-ods.un.org | (ii) Training courses, seminars and workshops: seminar for professionals and other stakeholders on developing tourism master plans: key steps and approaches (1); workshop for high-level decision makers and other stakeholders on enhancing agricultural research and development for value addition in East Africa (1); workshop for high-level decision makers and other stakeholders on gender-responsive budgeting (1); workshop for high-level decision makers and other stakeholders on modelling and forecasting in East African [...] Community central banks [...] (1); symposium on regional connectivity/integration: advancing paperless trade in East [...]Africa (1) daccess-ods.un.org |
他一直是Pira国际战略方向研究项目的主要贡献者，该项目旨在审查影响 造 纸 供 应 链的 问 题 并 研究技术发展趋势。 sino-corrugated.com | He was a major contributor to Pira International's strategic future-based research [...] program that examined the issues and technology trends [...]around the papermaking supply chain. sino-corrugated.com |
当纸机出现问题时，福伊特造纸的专家会分析设备和工艺数据（包括纸机运行条件）。 voith.com | When machine problems arise, a Voith expert analyzes machine [...] and process data, including the machine condition. voith.com |
关于优先事项的内容、主要方面和今后应如何选定、阐明和处理这些优先事项的问 题，答复者 就五个重大计划提出了几条建议： (a) 重大计划 I unesdoc.unesco.org | On the question of the content, the main orientations or on the way these priorities should be selected, articulated and dealt with in the future, several suggestions were made concerning the five major programmes unesdoc.unesco.org |
还为也门等国家在更为连续的基础上就准备对其他世贸组织成员的 问 题答复 和其他文件等问题提供了咨询服务。 daccess-ods.un.org | Advisory services were also provided on a more continuous basis, including for Yemen, on such issues as the preparation of responses to questions from other WTO members and other required documentations. daccess-ods.un.org |
这种通过您的电脑显示屏预览相关项目，如适当的颜色组合、叠印、分色、以及透明效果的效果，减少了印刷过程中可能出现的 问 题 ， 降 低了 对 纸 张 和 油墨的消耗。 leo.com.hk | This digital process of using your computer monitor screen to preview items such as proper color [...] assignments, overprints, separations, and [...] transparencies, minimizes any problems on press and saves on [...]paper and ink consumption. leo.com.hk |
今天，安全理事会比以往任 何时候更必须不仅仅对这种行为表示谴责，而且将安 理会决议化为与以色列行为的严重性相称的切实行 动，以免这些决议落得与以前有关以色列 问 题 、 仍为 一纸空文的其他决议的同样下场。 daccess-ods.un.org | Today more than ever, the Security Council must move beyond the mere condemnation of such acts; it should translate its resolutions into practical steps commensurate with Israel’s terrible actions, so that they do not meet the fate of other, previous resolutions on Israel that remain dead letters. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。