▾
External sources (not reviewed)

圆筒阀控制 voith.com	Ring gate controls voith.com
流体歧管、流体室、侧边密封筒、止回阀衬套及混合室的 A 侧均有标记。 graco.com	The fluid manifold, fluid housing, [...] side seal cartridge, check valve cartridge, and mix [...] chamber are marked on the A side. graco.com
将阀杆封闭弹簧插入缸筒并置于阀杆的末端。 graco.com	Insert valving rod closure spring into cylinder and over end of valving rod. graco.com
欲订购带加热筒安装孔的阀门、请在订购号中添加 H。 swagelok.com	To order a valve with heater cartridge holes, add [...] H to the ordering number swagelok.com
阀杆上的狭缝对准缸筒中的销针，将阀杆组件一直推到底，然后旋转 180 度。 graco.com	Align slot on valving rod with pin in cylinder and push valving rod assembly [...] all the way forward then rotate 180 degrees. graco.com
这样做之后，A 侧的部件（流体入口旋转接头、止回阀、侧边密封筒及混合室）会换到右边。 graco.com	Doing this will reposition A side parts (fluid [...] inlet swivel, check valve, side seal cartridge, and mix chamber) [...] to right. graco.com
如果存在任何损坏或磨损，同时更换阀杆弹性套筒和前密封。 graco.com	If any damage or wear [...] exists, replace both valving rod resilient sleeve [...] and front packing. graco.com
如果没有设定，可能损坏阀杆的弹性套筒。 graco.com	If it is not, the [...] resilient sleeve of the valving rod may be damaged. graco.com
若要更换阀杆，见第 17 页的阀杆和弹性套筒。 graco.com	See Valving Rod and Resilient Sleeve, page 17, to replace valving rod. graco.com
见阀杆和弹性套筒，第 17 页。 graco.com	See Valving Rod and Resilient Sleeve, [...] page 17. graco.com
阀杆或喉管损坏执行压力止回阀阀杆弹性套筒步骤；参见第 21 页。 graco.com	Valving rod or throat is damaged Perform Pressure Check Valving Rod Resilient [...] Sleeve procedure; see page 21. graco.com
如果需要更换阀杆弹性套筒组件，则将它卸下。 graco.com	Remove valving rod resilient sleeve assembly if [...] it needs to be replaced. graco.com
因为是金属制的阀芯及套筒，所以使用寿命长。 nachi-fujikoshi.co.jp	The amp and valve are adjusted to match at [...] the factory, so be sure to use items that have the same MFG No. nachi-fujikoshi.co.jp
如果已卸下或正在更换阀杆弹性套筒组件，请使用下列步骤 graco.com	If valving rod resilient sleeve assembly was removed [...] or is being replaced, use the following steps graco.com
执行压力止回阀阀杆弹性套筒步骤；参见第 21 页。 graco.com	Perform Pressure Check Valving Rod Resilient Sleeve procedure; [...] see page 21. graco.com
安装在蒸汽疏水阀J3X和J5X系列上的汽绑释放阀，可消除滚筒干燥机、压延机、夹套锅等系统中常见的蒸汽绑现象。 tlv.com	Lock release valves to be installed on steam traps J3X and J5X for eliminating the steam-locking problem often associated with cylinder dryers, [...] presses, jacket kettles etc. tlv.com
冲洗或释放压力时要保持接地的连续性：将喷枪 / 分配阀的金属部分紧紧靠在接地的金属桶的边上，然后扣动 [...] 喷枪的扳机。 graco.com	To maintain grounding continuity when flushing or [...] relieving pressure: hold metal part of the [...] spray gun/dispense valve firmly to the side [...] of a grounded metal pail, then trigger the gun/valve. graco.com
以十字形模式，将空气阀紧固件 (V) 重新拧紧至指定扭力。 graco.com	Retorque the air valve fasteners (V) in a [...] crisscross pattern to specified torque. graco.com
要订购其它阀座材料的阀时, 在订购号中用一阀座材料代号来取代 K。 swagelok.com.cn	To order valves with other seat materials, replace K in the ordering number [...] with a seat material designator. swagelok.com.cn
提升单向阀是依靠重力来动作的、故必需水平地安装、阀帽螺母在上部。 swagelok.com	The lift check valve is gravity assisted and must be mounted horizontally, with bonnet nut on top. swagelok.com
此外，消防處會訂定適當的消防安全規定，作為食肆牌照發牌條件的一部分，有關規定包括提供適當的消防裝置及設備( 例如火警警報系統、滅火筒、花灑系統、消防栓／喉轆系統、出口指示牌、緊急照明系統)、使用抗火物料製造家俬及裝飾品，以及使用安全燃料，例如電力。 legco.gov.hk	In addition, as part of the licensing requirements for the restaurant licences, the Fire Services Department would stipulate appropriate fire safety requirements, including the provision of appropriate fire service installations and equipment (e.g. fire alarm system, fire extinguishers, sprinkler system, fire hydrant/hose reel system, exit signs, emergency lighting), the use of fire retardant materials for furniture and decorations, and the safe use of fuel, e.g. electricity. legco.gov.hk
同时，邀请教科文组织参加人口基金领导的基于性别的暴力问题指导委员会，由于关于学校的工作筒基于性别的暴力有关--不久对此进行了研究，同时鼓励教育成为国家反对基于性别的暴力行动计划的一部分。 unesdoc.unesco.org	Also, UNESCO was invited to participate in the steering committee on gender-based violence led by UNFPA, due to its work on school-related gender-based violence, with a study to be launched soon, and in advocating for education to be part of the national action plan against gender-based violence. unesdoc.unesco.org
旺角和油麻地有 3 個主題：第一，是以海濱風光為主題，配 [...] 合西九龍的海濱特色，為該區居民創造一個海濱休閒 [...] 帶；第二，是以綠色萬花筒作為中部核心地區的主題， [...] 加強現有景點的固有特色，包括例如天后廟、玉器市 [...] 場和花墟等；及第三，是以休憩園地為主題，描繪一系列相連的優質休憩用地，包括京士柏山和港鐵紅磡站等。 legco.gov.hk	There are three themes for Mong Kok and Yau Ma Tei: first, with Coastal Scenery as the theme, coupled with the waterfront character of West Kowloon, a waterfront recreation zone [...] is created for the local residents; [...] second, with Green Kaleidoscope as the theme [...] of the central core area, the inherent characteristics [...] of the existing attractions such as Tin Hau Temple, Jade Market, Flower Market, and so on, are enhanced; and third, with Parkland as the theme, a series of high quality linked open spaces, including King's Park, MTR Hung Hom Station, and so on, is depicted. legco.gov.hk
索马里公民遭受冷酷无情的军阀的勒索、其沿海和毗连海路海盗行为层出不穷；海洋资源遭到外部势力肆无忌惮的掠夺；这些虚弱和四分五裂的实体被邻国 [...] 利用以达成不公正和非法的协定，或利用这些脆弱的小国作为其国内经济的附属体，这些就是纷乱的索马里局势产生的一些令人不安的现实。 daccess-ods.un.org	The extortion of its citizens by [...] ruthless and callous warlords; the mushrooming [...] and proliferation of piracy along its coasts [...] and adjacent sea lanes; the unconscionable plundering of its maritime resources by extraneous forces; the instrumentalization of the weak and fragmented entities by neighbouring countries both to extract unfair and illicit agreements or to use these fragile mini-States as an appendage of their domestic economies are some of the disturbing realities that this simmering Somali situation has given rise to. daccess-ods.un.org

筒阀 ()—

a sleeve valve

See also:

筒—

筒 n—

阀 n—

阀—

闿—

▾
External sources (not reviewed)

筒阀 ()—

a sleeve valve

See also:

筒—

筒 n—

阀 n—

阀—

闿—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)