| 单词 | 等压 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 等压 —equal pressureless common: constant pressure Examples:等压线—isobar (line of equal pressure) 等变压线—isallobar (line of equal pressure gradient)
|
这并不预测哪些适应会发生，但 是可提供一个指标以区分各社会自行适应气候变 化等压力所具有的不同能力。 undpcc.org | Its does not predict what adaptations will happen, but gives an indication of the differing capacities of societies to adapt on their own to climate change or other stresses. undpcc.org |
一些国家担心，在推动绿色经济和 [...] 减轻诸如贫困、粮食不安全、不发达、气候变化和生物多样性丧 失 等压 力 问 题时 必须做出折衷。 daccess-ods.un.org | Some countries were concerned that trade-offs would be necessary between the [...] promotion of a green economy and the [...] alleviation of such pressing problems as [...]poverty, food insecurity, underdevelopment, [...]climate change and biodiversity loss. daccess-ods.un.org |
有时 使用多个 Baro-Diver 来储存等压数据 ，这样可以作为备份以防其它 [...] Baro-Diver 出现问 题。 eijkelkamp.com | Sometimes more than one Baro-Diver is [...] used for one iso-barometric data, where one [...]functions as a backup incase the other Baro-Diver fails. eijkelkamp.com |
脆弱性和冲突说明机构无力控制资源短 缺、气候变化、腐败或有组织犯罪 等压 力。 daccess-ods.un.org | Fragility and conflict are symptoms of institutional failure to manage stress, such as resource scarcity, climate change, corruption or organized crime. daccess-ods.un.org |
PZT等压电材料具有加力后产生电荷的特性，金属表面传播的声发射波传到声发射传感器内的PZT上，将PZT的应变转换为电信号。 fujicera.co.jp | PZT and other piezoelectric materials generate [...] an electrical charge when subjected to a force. AE waves propagating along [...]a metal or other surface are transmitted to the PZT inside the AE sensor, and the deformation of the PZT is converted into an electric signal. fujicera.co.jp |
无论是需要使用负压、正压还是等压 通 风，为保证禽舍获得最优的新鲜空气供给，大荷兰人公司提供不同进风系统产品供您选择：侧墙/屋顶进风窗、新鲜空气烟囱FAC或是Fumus、进风板或是分开式进风板。 bigdutchman.de | whether negative pressure, positive pressure, or equal pressure ventilation [...] is required, to ensure an optimum fresh air [...]supply into the poultry house, Big Dutchman offers a wide product range of different air supply systems: wall or ceiling inlets, fresh air chimneys FAC or Fumus, Baffle or Splitbaffle. bigdutchman.de |
有几种可增强流体流动的技术，如声学对焦 (Life Technologies公司)、等压射流 (Stratedigm公司)、毛细管(Millipore公司)，或微流控技术（几个还在开发中）。 labome.cn | There are instruments that improve on [...] fluid flow by acoustic focusing (Life Technologies) Iso-pressure fluidics (Stratedigm) [...]microcapillaries [...](Millipore) or microfluidics (several in development). labome.com |
该基金通过一个伙伴关系，与联 合王国国际发展署和印度政府共同设立促进国际发展可持续作物生产研究方案， [...] 从而使科学家能够研究气候变化和病虫 害 等压 力 因 素对五种主要作物(木薯、玉 米、水稻、高粱和小麦)的影响，以可持续地提高作物产量，让发展中国家受益。 daccess-ods.un.org | In one partnership, it joined the United Kingdom Department for International Development and the Government of India to establish the Sustainable Crop Production Research for International Development programme, [...] enabling scientists to research, for example, [...] the impact of stressors such as climate [...]change and pests on five key crops — cassava, [...]maize, rice, sorghum and wheat — to boost sustainable crop yields that would benefit developing countries. daccess-ods.un.org |
6、圆型，Y型等压接端 子，请使用M3螺丝。 nachi-fujikoshi.co.jp | 6.Use M3 for round type and Y type solderless terminals. nachi-fujikoshi.co.jp |
比如，土地利用政策在 [...] 下列方面特别有效：确保农村地区的可持续活动，包括土地回收和再造林，这很 重要，有利于应对环境变化和减少人类对荒漠 化 等压 力 的 脆弱性。 daccess-ods.un.org | Land-use policies, for example, were particularly effective in ensuring sustainable activities in rural areas, including land recovery and reforestation, which [...] were important for addressing environmental change and reducing human [...] vulnerability to pressures such as desertification. daccess-ods.un.org |
黑色压花PVC软板：产品规格：210mm 产品特点：耐腐蚀、易焊接 [...] 、无刺鼻气味产品 能：防滑、耐酸、耐碱、耐油、绝缘 等 ； 压 花 PV C软板可用于宾馆、体育场所、会议厅、机场、港口、船舶、车辆等台面、地面、走道的铺设、装潢等；产品色泽：白色、蓝色、棕色、灰色、黑色；包装方式：编织袋50kg卷、100kg卷或按用户要求长度包装专业生产各种颜色环保型： [...] [...] pvc透明水晶软板 Pvc软板卷材，防静电台垫，PVC板，pvc硬质板。 liaoplas.com | Black Embossed PVC soft board: product specifications: 210mm features: corrosion resistance, easy welding, no pungent odor products: anti-skid, acid and [...] alkali resistance, oil resistance, [...] insulation and so on; embossed PVC soft board [...]can be used in hotel, sports venues, conference [...]halls, airports, ports, ships, vehicles and other table, floor, corridor construction, decoration and other products; color: white, blue, brown, gray, black; packaging bags, 100kg 50kg volume: volume or by user request length packaging specializing in the production of various colors and environmental protection type: PVC transparent crystal soft plate Pvc soft plate coiled material, anti-static Taiwan pad, PVC board, PVC hard board. liaoplas.com |
事实上，《刑法》、《刑事诉讼法》 等压 制 性法律文本及其他特殊的文 本都没有提及妇女本身，因为具有约束力的刑法泛指所有的人， [...] 是“非个人化” 的和抽象的词。 daccess-ods.un.org | In fact, repressive texts like the Criminal [...] Code, the Code of Criminal Procedure and other special texts do not refer to [...]women per se, since criminal law, which is binding, refers to all persons in general, “impersonal” and abstract terms. daccess-ods.un.org |
因此，大家尤其应该尊 重法院已经开始进行审理的事实，让法官充分开展工 作，不受任何政治压力的影响，诸如有更多国家承认 科索沃的单方面宣布独立等压力。 daccess-ods.un.org | It is therefore particularly important for all to respect the fact that the Court has begun its deliberations. daccess-ods.un.org |
十年前我们开发的 SynSat 工艺是第一个能够以中等压力生产低硫、低芳烃柴油的工艺，现在仍是生产最高品质柴油的最佳选择。 criterioncatalysts.com | The SynSat process, which was introduced nearly 10 years ago, was the first process to enable low sulfur, low aromatics diesel production at moderate pressure and remains [...] the best choice for making the highest quality diesel. criterioncatalysts.com |
当背压等于大气压 时 、应 用 所 得 到 的 结 果 来 预 设 阀 。 swagelok.com.cn | Use the result to pre-set the [...] valve while back pressure is equal to atmospheric [...]pressure. swagelok.com.cn |
一般来说，保险丝座在电压等于或 低于额定电压的情况下能够正常工作。 littelfuse.cn | In general a fuse-holder will perform satisfactory [...] at any voltage equal to or lower than [...]the rated voltage. littelfuse.com |
间隙电压等于环 境电压乘以选定的空程灵敏度 (GS) 级别。 grindingcontrol.com | The GAP voltage will be AIR voltage times the [...] GAP SENSITIVITY (GS) level selected. grindingcontrol.com |
相同电压刻度下的工作电压等于 W/A（ 工作环境电压比， 得自学习屏幕） 乘以环境电压。 grindingcontrol.com | On the same voltage scale, the WORK voltage will be W/A (from the LEARN screen) times the AIR voltage. grindingcontrol.com |
过去曾经在配电等级电缆使用过的DC直流耐压试验方法，近年来在超 高 压等 级 电力电缆得到了越来越多的应用。 sebakmt.com | The DC test used originally for [...] the medium voltage range is becoming more and more widespread for high and extra-high voltages. sebakmt.com |
换句话来讲， 脚5的电压等于由 R15，R10和R16决定的放大系数乘电压输出。 bsdmap.com | In other words the voltage on pin 5 is equivalent to the output [...] multiplied by the amplification factor which is determined [...]by the resistors R15, R10 and R16. bsdmap.com |
她全心全意地减肥， [...] 同时收到一份健康风险评估，指出她的胆固醇、血糖和 血压 等问题。 glenraven.com | Not only was she dedicated to weight [...] reduction, she also had received a health risk assessment that indicated issues with cholesterol, [...] blood sugar and blood pressure. glenraven.com |
机械制造商必须在机器说明书上按相应的目录，标明必要的技术数据，如：压力，温度， 电 压等。 bauer-compresseurs.com | Mechanical engineers who have to declare their machine as in conformity with "guidelines for [...] machines" can find the necessary technical [...] data such as pressure, temperature, voltage etc. in the respective [...]catalogues. bauer-compresseurs.com |
此外，四种不同输入终端选项（针、锁连接器、带螺丝型可拆电池、直接电线）具有三种不同输入 电 压等 级 ， 负载 4 至 32V 直流电。 crydom.com | Four different input termination options (pin, locking connector, detachable barriers w/screws, [...] and direct wire) are available with three [...] different input voltage ratings including [...]a wide range 4 to 32 VDC current regulated version. crydom.com |
现代城市人经常埋首于办公室的繁琐工作或过于久坐，而忘了活动放松，以致腰酸背痛，久而久之就会引起颈椎等疾病，而有了这个简单小巧的按摩器，只需把两块传动贴片轻轻一贴在要按摩的部位，选择自己喜欢的揉捏，捶打，自动按摩，针灸， 指 压等 方 式 ，再加以力度选择（10段不同的力度），就可以达到如同真人的按摩感觉，边工作边按摩，充分利用时间，使你精力更充沛，工作更持久，是不可多得的贴身帮手，两片贴片可同时按压穴位道，有效消除疲劳；可模拟8种真人按摩运动---揉捏，捶打，自动按摩，舒筋，指压......利用高频率刺激穴位，加快体内气血循环，有助于快速消除疲劳。 fengfanlp.com | The modern city people often hammered away at the office work or too trival sedentary, and forgot about the activities that waist sour backache, relax, as time passes can cause cervical vertebra disease such as, and have this simple small massage device, only to the two pieces of transmission patch a stick to massage gently in the site, choose your favorite [...] kneading, knock, automatic massage, [...] acupuncture, finger pressure, again to choose way [...]efforts (10 section different strength), [...]can achieve human like massage feel, and work at massage, make full use of our time, make you more energetic energy more lasting, is rare and personal assistant, two pieces of patch can also press the point way, effectively eliminate fatigue; Can simulate the 8 kinds of real massage exercise--kneading, knock, automatic massage, relaxes the muscles, refers to the pressure... By using high frequency stimuli, speed up the points in the body blood circulation, help to fast eliminate fatigue. fengfanlp.com |
Meteogram - [...] 以气象变量的趋势，如温度的图形描述，露点，风速和风向， 气 压等 的 时间序列meteogram可以构造使用观测数据或预测数据。 cn.moba-app.com | Meteogram - A graphical depiction of trends in meteorological [...] variables such as temperature, dew point, wind [...] speed and direction, pressure, etc. The time series meteogram [...]can be co... moba-app.com |
电力塔是国家经济命脉维系之所在，随着国家经济实力的增强，输电线架空杆（下称电力杆）的设计制造技术近年来打破了10～220 KV 电 压等 级 因 经济瓶颈制约而大量使用混凝土、角铁衍架自立杆及拉线杆塔的现状。 onearrows.com | The electricity tower where national economic lifelines maintain, with the enhancement of the country's economic strength, power lines overhead rod (hereinafter referred to as the power lever) design and [...] manufacturing technology in recent years to [...] break the 10 ~ 220KV voltage level and extensive [...]use of concrete economic bottleneck, [...]angle iron truss the independence rod and PULL tower of the status quo. onearrows.com |
我虽然完成了翻译工作，但並没有向我的病人推荐，因为一个產品能治疗这么多病，效果又这样神奇，的確让我怀疑，今年5月，在纽约一个酒店召开有关NONI的大会，我介绍了几位病人去听，其中一位拄拐杖来的膝关节痛的病人买了一箱回去，三周后打电话给我说上下楼都不用拄拐杖了，並专程来看我感谢我，这个病例给了我很大的信心，於是开始介绍更多的病人服用，一些糖尿病、肝硬化、心臟病、高 血 压等 病 患得到了神奇的难以置信的疗效。 int-tm.com | Although I complete the translation work, but did not recommend to my patients, because a product can cure so sickly, and so magical, it makes me wonder, in May this year, at a hotel in New York held on the NONI assembly, I introduced a few patient to listen to, one of the crutch the knee pain patients bought a box back, three weeks after the call me downstairs without a stick, and here I thank me, this case has given me the very big confidence, begin to introduce more patients [...] taking, diabetes, cirrhosis of the liver, [...] heart disease, hypertension and so on ill [...]be hardly worthy of belief by the magic effect. en.int-tm.com |
委员会鼓励缔约国为《任择议定书》所涉及的各项行动的协调、防范、促 进、保护、照料、调解和镇压等提高 预算拨款，其中包括为实施有关条款的各个 方案，特别是为进行罪行调查、法律援助以及受害者的身心康复从经常预算中向 有关的区域和地方主管当局以及民众社会组织调拨指定的人力、技术和财政资 源。 daccess-ods.un.org | The Committee encourages the State party to increase budget allocations for coordination, prevention, promotion, protection, care, investigation and suppression of acts covered by the Optional Protocol, including by earmarking human, technical and financial resources from the regular budget for the implementation of programmes relating to its provisions, and in particular for criminal investigations, legal assistance and physical and psychological recovery of victims to relevant regional and local authorities and civil society organisations. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。