| 单词 | 笑容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 笑容noun—smilen(almost always used)smilespl笑容—smiling expressionExamples:笑容可掬—smiling wholeheartedly (idiom); beaming from ear ear (笑容)慢慢收敛v—fadev 咧开嘴的(笑容)adj—broadadj (笑容) 僵硬的adj—fixedadj See also:笑v—smilev laughv 笑n—laughtern
|
剥夺儿童的笑容和梦想，使其身负 重伤和机枪，骇人听闻，是对某些团体和个人价值观 的严厉控诉。 daccess-ods.un.org | To deprive a child of his smilesand dreamsand burden [...] him with gore and machine guns is an appalling indictment of the [...]values of the certain groups and individuals. daccess-ods.un.org |
耳机小巧轻便，弧形设计能与耳朵形状完美吻合，适合全天候佩戴，相信佩戴这款耳机的您定会为它的舒适感露出舒心的笑容。 jabra.cn | You can wear it and smile, all day long, with the headset’s light and curvy design that fits comfortably to the shape of your ear. jabra.com |
曼德拉出狱时， 他直着腰板，挺起胸膛，带着笑容大步前行。 daccess-ods.un.org | And when Mandela walked out of prison free, he [...] strode forth withsmile flashing, back straight [...]and shoulders unbowed. daccess-ods.un.org |
为让患病的儿童再度展露笑容，Céline在2001年成立协会。 clarinsusa.com | Giving a [...] child areasontosmile again iswhat motivatedCéline to create [...]her association in 2001. clarinsusa.com |
当我向萨那询问目前的情况时，她十分沮丧，但仍然勉强挤出一丝笑容。 unicef.org | When I asked Sana about the situation, she was gloomy, [...] but still managed a smile. unicef.org |
得到个人化的评估来帮助您达到更洁白明亮的笑容。 colgate.com.tw | Get a personal evaluation to help you achieve [...] a whiter,brighter smile. colgate.ca |
只有当奥那扎尔女士拿起她最喜欢的玩具——一个被称为“妞妞”的绿色毛绒熊时，米奇尔莱恩的脸上才露出笑容。 unicef.org | Mitchialine’s face lights up as she introduces her favourite toy, a green stuffed bear she calls Nounou. unicef.org |
音乐评论家John Fordham在描述Miles [...] Davis的音乐时似乎很好地抓住了爵士乐的特征“心跳的律动，屏息，又突然间绽放出笑容”。un.org | The music critic John Fordham may have captured it best [...] when he described the music of Miles Davis as “the sound of the skipped heart-beat, the caught [...] breath,the sudden smile. un.org |
总统先生，在您主持我的就职典礼那天，他的脸上洋溢着自豪的笑容。 embassyusa.cn | Andhe was beamingwith pride, Mr. [...] President, the day you presided over my swearing-in ceremony. eng.embassyusa.cn |
能自动侦测出人物脸部後进行追踪脸部的灿烂微笑，并且能感知脸部的微笑动作，让您拍照时轻松捕捉纵即逝的灿烂笑容。 benq.com.tw | Never miss another precious smile with the Smile Catch [...] Mode! This function allows you to continuously capture smile after smile automatically [...] whenever a smiling face is detected. benq.com.ph |
绣花上衣映衬出她的优雅身段；腰间的剪裁给她修长的体型增添了曲线感；加上她的水晶耳坠与甜美的笑容，堪称完美。 citij.com | The embroidered top wrapped around Kelly's torso beautifully while the soft drapes around the waist gave her lean and long physique a little curve. citij.com |
遗憾的是，即便我们不得不面对永远失去可爱和无辜儿童的巨大悲痛，我们至今 [...] 仍怀念其中一些儿童的微笑，本协会仍然每天向患病儿童提供必要支助，并同他 们一道继续与病魔斗争，以期让他们重拾笑容。daccess-ods.un.org | Even if we unfortunately have to face with immense sadness the loss of adorable and innocent children for ever and we still miss the smiles of some of them to this day, the Association continues every day to [...] provide necessary support to sick children and keeps up the struggle at their side in order to [...] give them back their smiles. daccess-ods.un.org |
南非民众都听过史洛沃（Joe [...] Slovo），这位执政党「非洲民族议会」（ANC）大老总穿着红袜，也总是带着温暖笑容，这位犹太裔共产主义白人因为对抗种族隔离，导致投身社运的妻子因邮包炸弹攻击丧命。 thisbigcity.net | Everyone in South Africa has heard of Joe Slovo – the African National [...] Congress (ANC) elder who regularly wore red [...] socksand a warm smile; thewhite Jewish [...]communist whose struggles against apartheid [...]cost the life of his activist wife, killed in a letter bomb attack. thisbigcity.net |
我们的目标是，尽可能让每个孩子都能容易地拥有持续一生的、真正美丽而健康的笑容。 beijing.ufh.com.cn | Our goal is to give every child a [...] truly beautiful, healthy smile, which canbe achieved [...]as easily as possible, and that will last a lifetime. beijing.ufh.com.cn |
海地Gressier的孩子们脸上又露出了笑容。 reports.wacker.com | Children in Gressier, Haiti, have reason to be upbeat again. reports.wacker.com |
我们的使命是把一个健康的你脸上的笑容！博士谭熙议员和他的工作人员想欢迎您到我们的实践。 compareclinic.com | Our mission is to [...] put a healthy smileon your face! compareclinic.com |
小镁穿着珊瑚红的裙子和绿色的Roger Vivier高跟鞋，腼腆的笑容很容易忘记她是银幕上炙手可热的女星。 parischerie.com | She looked so chic in a rose-coloured dress and green Roger Vivier [...] heels, but her shy smile makesyou forget [...]that she is such a huge star. parischerie.com |
Kaj有着一头金色发绺，带着和蔼可亲的笑容，他为世界各地的滑雪者们树立了一个极富感染力的积极榜样。 swatch.com | Kaj, with his mass of blonde [...] dreadlocks and his easysmile,is an infectiously [...]positive role model for skiers everywhere: [...]he might be friendly and easy-going off-skis, but he’s a demon on the slopes, with his clean-as-a-whistle moves and his extreme speed. swatch.com |
查找最新与常见的拥有健康笑容的方法。 colgate.com.tw | Find the latest information [...] on newand common smile enhancingtreatments. colgate.ca |
今年，LEXUS雷克萨斯将通过在产品设计，个性化配置，前瞻智能科技和品牌服务等多方面积极改变，为中国消费者带来“翘首期待，怦然心动”的全方位品质体验，以赢得客户满意的笑容。 lexus.com.cn | This year, Lexus aims to provide a Total Value experience that "meets expectations and touches the hearts" of Chinese consumers with a series of positive changes in product design, [...] personalized configurations, future-oriented intelligent technologies and services, [...] to win satisfied smiles frommorecustomers. lexus.com.cn |
虽然妈妈最终会把鲜花扔到垃圾桶里，但是爸爸还是喜欢送花给妈妈，因为爸爸喜欢看见妈妈灿烂的笑容。 4tern.com | Although mum ended up threw the flowers away, but it never stopped the dad to repeat the routine. 4tern.com |
思科带来了圣诞老人圣诞老人连接到医院，并说所有重要的圣诞闪耀到病房，给所有我们的脸上的笑容，并帮助孩子们提供一个和他们的家人和朋友愉快的体验。 technologeeko.com | The Cisco Santa Connection brings Santa to the hospital, adding [...] that all-important Christmas sparkle to the [...] ward, putting a smileon all our faces, [...]and helping to provide an enjoyable experience [...]for the children and their family and friends. technologeeko.com |
同时，LEXUS雷克萨斯还提供零配件24小时配送、全年24小时道路救援、LEXUS雷克萨斯专项保险等人性化服务，以赢得更多消费者满意的笑容。 lexus.com.cn | Lexus' customer-oriented services, which include 24-hour parts delivery [...] service, full-year 24-hour roadside assistance and Lexus brand insurance, are rewarded [...] by satisfactory smiles fromcustomers. lexus.com.cn |
此外，W1240能自动侦测出人物脸部後进行追踪脸部的灿烂微笑，并且能感知脸部的微笑动作，让您拍照时轻松捕捉纵即逝的灿烂笑容。 benq.com.tw | When the W1240 detects people smiling in frame, it can automatically capture the image—or even three in rapid succession—adding to the fun by letting your subjects change expressions naturally. benq.com |
怪诞的Andrew Rae创作了Moon Dude，人们可以向他的头许下中秋特别愿望；Shotopop根据他们自编的故事创作了Monkey [...] King；还有来自比利时的组合Eugene and Louise，制作了你所见过最甜美、笑容最灿烂的Mooncake Man。 ba-repsasia.com | The ever quirky Andrew Rae created a Moon Dude where you can put a special Mid-Autumn wish into his head, Shotopop made their own spin off of the Monkey King complete with [...] story authored by the pair and Belgium duo Eugene [...] and Louise crafted the sweetest, smily-estMooncake [...]Man you’ll ever see. ba-repsasia.com |
(澳门，2012年8月20日) － 於澳门金沙举行的最後一场「金沙龙者百万巨注」推广活动於星期六晚完满结束，得到幸运之神眷顾的Park, Moon Soo先生面带胜利笑容，将港币1,000,000元丰富现金奖带回家。 cn.sandsmacao.com | (Macao, August 20, 2012) – Mr. Park, Moon Soo went home with a big smile Saturday night, as he was awarded HK$1,000,000 in cash for winning the final round of the Sands Dragon Million Bet Promotion at Sands® Macao. ko.sandsmacao.com |
结果，我觉得如果将失去家园 和工作等而困扰的人们的声音和烦恼传达到 [...] 全日本、全世界的话，那么经济上、精神上 的援助圈就会或多或少地扩大，这样不就能 增加希望、活力和笑容了吗？ jasso.go.jp | As a result of this, I thought that transmitting the voices of people who were having trouble ― such as those who had lost their homes or jobs ― throughout Japan and the world would help to expand the network of [...] financial and emotional support even by a small degree, and also to increase the amount [...] of hope, energy, and smiling facesjasso.go.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。