| 单词 | 笑 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 笑verb—smilevless common: laughv 笑noun—laughternExamples:嘲笑v—mockv 傻笑n—gigglingn 笑容n—smilespl
|
有 些人的补助金远远超出了《工作人员条例和细则》的规定，而另一些人则低得可笑。 unesdoc.unesco.org | The indemnities proposed to some go far [...] beyond what is provided for in the Staff Regulations and Staff Rules, while [...] others areofferedridiculously lowindemnities. unesdoc.unesco.org |
三岁的爱思特微笑着，现在她与吉尔伯特和普罗维登斯.穆文达塔夫妇及他们的两个孩子住在卢旺达基加利市郊的家里。 unicef.org | Esther, 3, smiles in the homeshe now [...] shares with Gilbert and Providence Mwenedata and their two children, in a suburb of Kigali, Rwanda. unicef.org |
剥夺儿童的笑容和梦想，使其身负 重伤和机枪，骇人听闻，是对某些团体和个人价值观 的严厉控诉。 daccess-ods.un.org | To deprive a child of his smilesand dreamsand burden [...] him with gore and machine guns is an appalling indictment of the [...]values of the certain groups and individuals. daccess-ods.un.org |
只有Pelusium伊西多有足够的警惕意识运用旧约的整体耶稣，犹太人和异教徒以免造成找到嘲笑（书信岛，环保CVI的。 mb-soft.com | Only Isidor of Pelusium had sense enough to warn against applying the whole [...] of the Old Testament to Jesus, lest the Jews and pagans [...] find cause for ridicule(Epistles, i., [...]ep. cvi.; ii., ep. cxcv.). mb-soft.com |
不对该报 告的调查结果采取行动将是荒谬可笑的。 daccess-ods.un.org | It would be absurd not to take action on the findings of that report. daccess-ods.un.org |
世人的嘲笑越来越激烈，因为那些“基督再临论者” 一次又一次地预言失事事件和世界的毁灭， 但是他们的预言一次又一次地落空了——直 到现在，特别提及的日期预言一般都遭受到 怀疑的微笑和公开的轻蔑，一些熟知预言和 年表是上帝启示重要组成部分的基督徒甚至 也这样对待。 thestudiesinthescriptures.com | The scorn of the world grew more and more intense, as time after time they foretold a wreck of matter and a [...] crush of worlds, [...] and time after time their predictions failed—until now the very mention of prophetic time is received very generally with an increduloussmile,orwithopen contempt, even by Christians who well know that prophecy and chronology constitute a large proportion of God’s revelation. thestudiesinthescriptures.com |
末底改和里格比受够了他们的不尊重，从本森给他们支付在夹层袋，两个粗鲁的孩子们取笑他们，并将他们与他们的滑板，所以末底改试图击败两个粗鲁的孩子们的高分，在一个街机游戏（残破的BONEZ）在玛格丽特的咖啡厅，但输得很惨。 zh-cn.seekcartoon.com | Mordecai and Rigby are fed up with the disrespect they receive, from Benson giving them their payment in sandwich bags to two rude kids making fun of them and knocking them over with their skateboards, so Mordecai tries to beat the two rude kids’ high scores at an arcade game (Broken Bonez) in Margaret’s coffee shop, but loses badly. en.seekcartoon.com |
采取严谨尊重照顾你，我们成功捕获后，当我们进入酒店套房马德里和告别一个难忘的微笑感觉带有一个诺言的回报却非常小悲伤。 instantworldbooking.com | Take care of you with Conscientiousness [...] respect, we feel with success when we capture [...] a unforgettablesmile upon entering Inn [...]Suites Madrid and the farewell comes with [...]a little sadness of a promise return. instantworldbooking.com |
然而，这些议定书的理想抱 负仍然遭到肆无忌惮的毁灭和平与战争时期儿童前途的嘲笑。 daccess-ods.un.org | However, the aspirations of these protocols are still being flouted with impunity, blighting the future of children, both in peace and in war. daccess-ods.un.org |
发言人认为以色列占领政权谴责对《联合国宪 章》的公然践踏是可笑的，他们对巴勒斯坦人民的 暴行违背了联合国关于人权问题的所有规定，以及 国际人道主义法规定的所有义务。 daccess-ods.un.org | It was ironic to hear references to an “absolute disregard for the Charter of the United Nations” from the Israeli occupation regime, which had violated all the United Nations human rights provisions and all the obligations arising from international humanitarian law by inflicting atrocities on the Palestinian people. daccess-ods.un.org |
此外，亦可利用 30 fps 的解析度录制 1280 x 720 规格的影片，效果与摄录影机一样好；并有超过 10 种摄影模式： [...] 自动、夜景人像、夜景、人像、风景、运动、宴会、海滩、脸部侦测、微笑侦测，以及包括防手震与连拍功能。 geniusnetusa.com | In addition, it can also record video clips in HD up to 1280 x 720 at 30 fps resolution just like a camcorder; and you can take pictures in over 10 different scene modes: Auto, Night Portrait, Night [...] Scenery, Portrait, Scenery, Sport, Party, Beach, [...] face detection,smile detection,and includes [...]features for anti-shaking and continuous shots. geniusnetusa.com |
况且，有关公众意见调查的报告早已在《港大民意网站》详细公开，笑骂由人。 hkupop.hku.hk | As a matter of fact, the report concerned has already been publicized in the POP Site, therefore, the author just decided to take those criticisms easy. hkupop.hku.hk |
从我在爱彼开始我的职业生涯时，我就一直梦想着制作大复杂功能，但大家都告诉我说，我必须耐心地慢慢往上爬升"，33岁的Joëlle Farine笑着说，她从1997年成为钟表匠的学徒训练结束后，就开始为公司工作。 audemarspiguet.com | From the start of my career with Audemars Piguet, I wanted to make grand complications, [...] but people told me I had to climb the [...] ladder patiently,”smiles 33-year-old Joëlle [...]Farine, who has worked for the company [...]since the end of her apprenticeship as master watchmaker in 1997. audemarspiguet.com |
自通过第 1860(2009)号决议以来，加沙地带的平 [...] 民受害者人数成倍增长，这是由于以色列嘲笑并蔑视 通过的决议、通过该决议的机构、该机构的成员—— [...]特别是常任理事国、以及整个国际社会。 daccess-ods.un.org | The number of civilian victims in the Gaza Strip has doubled [...] since the adoption of resolution 1860 (2009), [...] as havethederision and disdain [...]of Israel of the adopted resolution, of the [...]body that adopted it, and of the members of that body, particularly the permanent members, and of the international community in general. daccess-ods.un.org |
根据经 修订的法律，嘲笑或羞辱残疾人的残疾，无论是心理、精神(包括认知)或身体 [...] 的，也不论是终生还是暂时的缺陷，一概视为非法诽谤予以禁止。 daccess-ods.un.org | According to the revised Law, [...] making a mockery of orhumiliating [...]persons with disabilities because of said disability – [...]whether it is psychological, mental (including cognitive), physical, permanent or temporary, shall be considered unlawful and prohibited slander. daccess-ods.un.org |
遗憾的是，即便我们不得不面对永远失去可爱和无辜儿童的巨大悲痛，我们至今 仍怀念其中一些儿童的微笑，本协会仍然每天向患病儿童提供必要支助，并同他 们一道继续与病魔斗争，以期让他们重拾笑容。 daccess-ods.un.org | Even if we unfortunately have to face with immense sadness the loss of adorable and [...] innocent children for ever [...] and we still miss thesmiles of some of them to this day, the Association continues every day to provide necessary support to sick children and keeps up the struggle at their side in order to give them back their smiles. daccess-ods.un.org |
同样可笑的是，昨天上午这个庄严的大会审议了 国际法院的报告(A/65/4)，并且重申，该法院的所有 决定和咨询意见，是完全致力于《联合国宪章》的， 在尊重国家主权和领土完整方面尤其如此。 daccess-ods.un.org | yesterday morning the report of the International Court of Justice (A/65/4) and reaffirmed that that Court, in all of its decisions and advisory opinions, was completely committed to the Charter of the United Nations, particularly with regard to respect for the sovereignty of States and their territorial integrity. daccess-ods.un.org |
我发现这个笑话令人不快，但不知道是否应该与我的那名同事讨论我的疑虑。 colgate.com | I found it offensive, but don’t know if I should approach my co-worker with my concern. colgate.com |
他极尽搞笑之能，逗孩子们开心，吸引孩子们一起加入这场洗手活动。 unicef.org | He entertained the children with his pranksbut also engaged them in a collective hand-washing activity. unicef.org |
另外，回应者还 [...] 建议，为能更好地了解碳排放水平（86），可在电费单上印上与家庭碳排放或碳足迹相 抵的树木的數量辅以說明，或者使用笑脸这样的图案表示该家庭处於平均能源消耗水平 以下（70）。 susdev.org.hk | Besides, respondents suggested that, in order to better understand carbon emission levels (TU=86), an illustration of the number of trees to be planted to offset the corresponding carbon emissions or the household’s carbon footprint should [...] be included on bills, and some [...] suggested emoticons like a smiley face icon could signify [...]below average energy consumption (TU=70). susdev.org.hk |
我的家人不会取笑我或任何事情，但大家一直都知道我什么事情都干不好。 specialolympics.org | My family didn’t make fun of me or anything but everybody always knew that I couldn’t do anything right. specialolympics.org |
南非民众都听过史洛沃（Joe [...] Slovo），这位执政党「非洲民族议会」（ANC）大老总穿着红袜，也总是带着温暖笑容，这位犹太裔共产主义白人因为对抗种族隔离，导致投身社运的妻子因邮包炸弹攻击丧命。 thisbigcity.net | Everyone in South Africa has heard of Joe Slovo – the African National [...] Congress (ANC) elder who regularly wore red [...] socksand a warm smile; thewhite Jewish [...]communist whose struggles against apartheid [...]cost the life of his activist wife, killed in a letter bomb attack. thisbigcity.net |
如何不取笑的这种特性，这种设计非常陀飞轮机械BRM设计运动，使中央秒针转动的速度比陀飞轮笼。 zh.horloger-paris.com | How not to make fun of this peculiarity of this design very Tourbillon mechanical BRM has designed its movement so that the central second hand rotates faster than the Tourbillon cage. en.horloger-paris.com |
就在她被发现并嘲笑她的同学，另外两个雌缺乏可爱，Scootaloo，亲爱的美女，站起来，为苹果布鲁姆，保证她仍然有巨大的潜力在她的生活中，其余的社交聚会常客，很快采取更多的在苹果布鲁姆和她的新朋友比钻石头饰和银勺的兴趣。 zh-cn.seekcartoon.com | Just as sheis discovered and teased by her [...] classmates, two other fillies who lack cutie marks, Scootaloo and Sweetie Belle, [...]stand up for Apple Bloom, assuring that she still has lots of potential in her life; the rest of the partygoers soon take more interest in Apple Bloom and her new friends than Diamond Tiara and Silver Spoon. seekcartoon.com |
(f) 埃塞俄比亚政权反复重弹老调，指控厄立特里亚是多个反对派运动军事 [...] 活动的罪魁祸首，谎称这些活动是“厄立特里亚所构思、谋划和执行的”，这种 举动十分可笑，也实在令人难以捉摸。 daccess-ods.un.org | (f) The repeated harpings of the Ethiopian regime to implicate and portray Eritrea as the main culprit in the military activities of its multiple opposition movements and [...] to repackage those activities as “conceived, planned and executed by [...] Eritrea”is risibleandreally difficult [...]to fathom. daccess-ods.un.org |
扩散速度和因此形成的峰压可能会随注 入充气罩囊内的初始空气量、用于为充气罩囊 充气的气体类型、笑气在吸入的混合气体中所 占的比例和装置大小的不同而不同。 vitaid.com | Diffusion rate and resulting peak pressure may vary with the initial volume of air injected into the cuff, the type of gases used to inflate the cuff, the percentage of nitrous oxide in the inhaled mixture, and the size of the device. vitaid.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。