| 单词 | 竹子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 竹子noun—bamboonExamples:竹筒倒豆子—make a clean breast of things come clean pour beans out of a bamboo tube See also:竹n—bamboon
|
其植被将包括多种代表性的中国景观植物，主要是竹 子、冷杉和雪松。 unesdoc.unesco.org | Its vegetation will comprise several species representative of Chinese [...] landscapes, principallybamboo,firandHimalayan cedar. unesdoc.unesco.org |
编织的工具，纺布 的染料来自附近的森林、树皮、竹子、藤本植物和攀缘植物。 daccess-ods.un.org | The tools of weaving, and the dyes used for such cloth come from nearby [...] forests, wood bark, bamboo, vineand creepers. daccess-ods.un.org |
苏格兰皇家动物协会营养师Andy Beer [...] 解释设备如何检测投放给食草动物的饲料价值（树叶、灌木叶和树枝），例如给动物园熊猫食用的竹子。foss.cn | RZSS nutritionist, Andy Beer explains how the equipment can test the feeding value of browse [...] (tree and shrub leaf and twig material) fed to browsing [...] herbivores, forexample, bamboo forage fed to the [...]zoo’s Pandas. foss.us |
他们生 活在几代同堂的大家庭中，用竹子和木料 建造传统的船形房屋。 netzhammerbreiholz.de | They live in extended families and [...] their houses, made of bambooand wood,are traditionally [...]shaped like ships. netzhammerbreiholz.de |
胸有成竹原指画竹子要在心里有一幅竹子的形象。 chinesestoryonline.com | The idiom of There Are [...] Already Whole Bamboos In His Heart--Xiong You Cheng Zu is used to describe the case in which someone has [...]a well thought out plan [...]and thus is completely confident. chinesestoryonline.com |
这款清爽的去角质护理含有天然竹子粉，能去除粗糙的细胞屑与污垢，全新展现透亮肌肤。 clarinsusa.com | This refreshing exfoliating treatment — with [...] smoothing Natural Bamboo Powders —casts-off [...]rough, flaky surface cells and impurities, [...]giving body skin a sleek new start. clarinsusa.com |
配之以牡丹和竹子，创造出一种清新，活力与温暖的感觉。 hk.eternal.hk | Balanced byPeony andBamboo,itcreates a fresh, [...] radiant warmth. hk.eternal.hk |
请注意，由於竹子是一种天然植物/物料， 图片中所显示的竹子的颜色可能会有所不同。 brandhk.com | Please notethatasbamboo is a natural material the colours may differ from those shown in the [...] pictures. brandhk.com |
叶柄长约4毫米； 叶片薄革质的或厚纸质，线形的，长圆形，或竹子状，7-15厘米，宽少于1(–1.5) 厘米，长与宽相等，基部近圆形，边缘稀疏细锯齿，先端渐尖；侧脉8-13 对，看不见的或在到达边缘前消失。 flora.ac.cn | Petiole ca. 4 mm; leaf blade thinly leathery or thickly papery, linear, oblong, or bamboolike, 7-15 cm, less than 1(-1.5) cm wide, entire length of equal width, base subrotund, margin sparsely crenulate, apex acuminate; lateral veins 8-13 pairs, invisible or disappearing before reaching margin. flora.ac.cn |
东京建筑设计工作室Atelier Bow-Wow的建筑师与孟买建筑师Samir [...] D'Monte合作，设计了一个主要由竹子构成的L形建筑，其独特之处非常适合于Dr. tipschina.gov.cn | Tokyo architects Atelier Bow-Wow, working with Mumbai architect Samir D'Monte, have designed an L-shaped structure made primarily of bamboo [...] that is uniquely suited to the plaza site [...] at the Dr. BhauDaji Lad Museum and [...]to the densely populated city, as well as [...]a modified version of the Lab that will travel to the satellite sites throughout Mumbai. tipschina.gov.cn |
这证明教育和实际生活不 [...] 对口。他强调进行适合社区需要的低技术革新，例如，“山区生产”方案：(a) 用 水库蓄水，在灌溉系统中 采用 节流塑料 瓶；或者 (b) 在秘鲁北部生产纸张的竹子计划。 daccess-ods.un.org | He stressed low-tech innovation tailored made to the needs of communities, such as the “Sierra Productiva” programme: (a) using reservoirs to gather the water and [...] pinched plastic bottles in the irrigation [...] systems;or (b) thebamboo initiativetoproduce paper [...]in the northern part of Peru. daccess-ods.un.org |
这个新图书馆的设计与我校办学的理念及21世纪的学习目标一致，馆内设有若干舒适的吊篮供学生舒适阅读，窗外还刻有磨砂的竹子作装饰。 ycis-bj.com | The new library with its sleek cantilevered design, bamboo frosted windows, and hanging pod chairs follows the philosophy and objectives of 21st century learning. ycis-bj.com |
利用竹子或树叶等天然材料生产传统 产品 还有现代产品如T恤衫和首饰等 这样 通过农业多样性保护事业与旅游业 催生的新业务相结合将创造出新的产品 以农业 生物和文化多样性为业务基础的 价值链由此形成 netzhammerbreiholz.de | The value chain “analyses activities, products and services during the individual stages of the process and does the same with regard to those involved, their relationships and power relations, as well as the exchange of information and knowledge that takes place between them. netzhammerbreiholz.de |
记事本的封面以耐用的竹子造成, 里面有70张再造纸及附有竹制的原子笔。 brandhk.com | Inside are 70 sheets of lined recycled [...] paper and a pen with a bamboo barrel. brandhk.com |
有很多材料可供使用，例如：木头、竹子、草席、 砖、厚木板、塑料板，或者还可使用镀锌铁皮。 icrc.org | Various materials [...] can be used: wood, bamboo, matting,bricks, [...]planks, plastic sheeting or sometimes galvanized iron. icrc.org |
虽然我从来不曾看到手在墙上写字，但是神使用我们浴室墙上的竹子花纹，用不可能误解的方式对我说话。 amccsm.org | While I never saw the handwriting on the [...] wall, God used thebamboo tile pattern on [...]our shower wall to speak to me in a way that was unmistakable. amccsm.org |
形成纯立场或与其他竹子混合； 500-1000米中部和南部的福建，江西。 flora.ac.cn | Forming pure stands or [...] mixed with otherbamboos;500–1000 m. C [...]andSFujian, Jiangxi. flora.ac.cn |
过去十年间，绿色生活方式相当热门，在社会上蔚为风潮，突然之间，鞋子改用竹子制成，大学城街上满是伟士牌机车，路上人手一个帆布包；忽然之间，美国的碳足迹似乎有机会缩水，包括水瓶、T裇等产品均纷纷改变成分。 thisbigcity.net | Suddenly, shrinking America’s Shaq-sized carbon footprint seemed possible, and everything from water bottles to t-shirts changed their ingredients. thisbigcity.net |
立体的竹子和竹子旁边的平面坡石的交互作用和底部雕琢的梅花的布局，都是绝妙的。 e-yaji.com | Another rockface [...] then frames the bamboobetween tworocks, [...]the inner edges of each being all that is defined, which cleverly [...]allows the rest of the bottle to function as the continuation of the rock. e-yaji.com |
瓷胎上透明金黄色布满冰裂纹釉；宽口、平唇，模印藤条纹，侧面有竹子骨架，光素颈和壶身接连处有綯纹一周；表面抱括唇和内颈一部分施金黄釉，内壁露胎 e-yaji.com | Crackled, transparent golden-yellow glaze on porcelain; with a wide mouth, [...] flat lip, and no foot; moulded in [...] the form of a basket with abamboo frame supporting the [...]woven areas and a rope-like band [...]dividing the woven section from the plain neck, all exterior surfaces, including the lip and part of the inner neck, covered with yellow glaze; the interior unglazed e-yaji.com |
常州和周边地区盛产稻米、鱼类、竹子、水果和茶叶，一直是北京和南京之间的战略交通要道。 shangri-la.com | The ancient city of Changzhou and the surrounding area is known for its [...] production of rice, fish, bamboo, fruit and tea. shangri-la.com |
如果季节性外来工为编制竹 篮砍伐竹子资源，却不加入合作社，那么外来工与 [...] 村庄 1 和村庄 2 的村民的关系就会变得紧张。 teebweb.org | If the seasonal migrantsextract resources for [...] basketmaking without participating in the cooperative, tension may arise [...]between the migrants and the people in both Village 1 and Village 2. teebweb.org |
良好的饮食和一些辅助性玩具, 譬如竹子等, 应该会对牙齿有所帮助, "Cath 说。 animalsasia.org | So good diet and some [...] enrichment toys, suchasbamboo treats, should also [...]help,” Cath said, adding that one of the girls [...]had been biting her bars – a common problem among caged bears. animalsasia.org |
内院立面为带轻质遮阳百叶的、印有竹子图案的中空玻璃幕墙。 chinese-architects.com | The facade facing to the inner garden uses the screenprinting [...] glasswith the bamboomotivtion, the [...]light sun-shutter window blinder in-between. chinese-architects.com |
文同非常喜欢竹子，他的家里到处种满了各类竹子。 chinesestoryonline.com | He was born in Si Chuan province and famous for his ink bamboopaintings. chinesestoryonline.com |
竹子与麻雀联系在一起，麻雀的不停活动象征着不断生长的竹子的活力。 hautehorlogerie.org | Bamboo isassociated with the sparrow, whose ceaseless activity symbolizes the vitality of the continually renewedbamboo. hautehorlogerie.org |
抵蛇口港后，可乘座204路或328路大巴至竹子林站下，就此转乘地铁至会展中心；或乘出租车直抵会展中心（约20分钟车程）。 winbtb.com | Arrived Shekou Port, you can ride the bus 204 or 328 to Zhuzilin Station, this Mass Transit Railway (MTR) to the Convention and Exhibition Center; Convention and Exhibition Center (about 20 minutes by car) or take a taxi straight to. en.winbtb.com |
橡树与竹子采取了两种不同的生存策略。 avatarepc.com | The bambooand the oak tree employ [...] two different strategies to survive. avatarepc.com |
国际竹藤组织（INBAR）也利用了竹子的另一个特质——与世界贫困的接近，它主要生长在发展中国家的亚热带区域。 suluku.com | The International [...] Networkfor Bamboo and Rattan (INBAR), also takes advantage of anotherof bamboo’sunique qualities [...]– its proximity to the world’s poor. suluku.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。