| 单词 | 端系统 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 端系统 —end system
|
请求汇聚到数百个服务器端的连接中，增加服 务器容量，并确保后端系统高效 处理请求。 f5.com.cn | Increases server capacity and ensures requests are [...] handled efficiently by the back-end system. f5.com |
政府间海洋学委员会 （IOC）继续协调印度洋、加勒比和地中海及大西洋东北部和毗邻海域的早期危害和其他与海洋 [...] 相关的危害，包括在海啸危害评估、海啸预警培训、应急和准备中的持续辅助活动，作为全面减 少海啸问题的一部分，将海啸预警系 统 扩 展 为端 对 端系统。 unesdoc.unesco.org | The Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) continued to coordinate the establishment of early and other ocean-related hazards in the Indian Ocean, the Caribbean and the Mediterranean and Northeast Atlantic Ocean and connected Seas, including complementary and sustained activities in tsunami hazard risk assessment, tsunami warning training, emergency response, and preparedness [...] as part of the comprehensive tsunami mitigation programmes that extend the [...] tsunami warning systems as end-to-end systems. unesdoc.unesco.org |
该结构以现有的机制和经过更 [...] 新的全球气候观测系统基本气候变量为基础，要求建立一个端 到 端系统 ， 其 中 涉及飞行任务应急规划、数据提供和获取、产品生成、数据管理和相关培训。 daccess-ods.un.org | Building on existing mechanisms and the updated GCOS requirements for essential [...] climate variables, the architecture called [...] for an end-to-end system involving mission [...]contingency planning, data provision [...]and access, product generation, data stewardship and related training. daccess-ods.un.org |
区域信息和通信技术处负责安装、运行和维护整个部队行动区内的通信基础 设施和系统，包括终端系统、电 话交换机、中继器、发射机、微波中继器和无线 电台工作室和中继站；运行、保养和维修信息技术网络和基础设施；开发应用； [...] 网络安全；访问控制和数据完整性；应用和数据库系统的管理；用户支持和培训。 daccess-ods.un.org | Regional Information and Communications Technology Services is responsible for the installation, operation and maintenance of the [...] communications [...] infrastructure and systems throughout the Force’s area of operations, including terminal systems, telephone [...]exchanges, repeaters [...]and transmitters, microwave links and radio studios and relay; the operation, maintenance and repair of information technology networks and infrastructure; application development; network security; access control and data integrity; applications and database systems administration; and user support and training. daccess-ods.un.org |
这将包括在法希尔、杰奈纳、尼 [...] 亚拉、扎林盖安装可靠的超高频无线电中继系统通信，搭建 3 个主要的区域甚小 口径终端系统集线 器，使所有有关区域队址都能连接到混合行动的网络及国际网 [...]关，这将提高应用程序和数据库服务的效率和速度。 daccess-ods.un.org | This will include the installation of secure ultra-high frequency radio trunking system communications in El Fasher, El Geneina, Nyala and Zalengei, and the [...] construction of three major regional very [...] small aperture terminal (VSAT) hubs to [...]connect all respective regional team sites [...]to the Operation network and to international gateways to improve the efficiency and speed of applications and database services. daccess-ods.un.org |
基于SaaS的BPO呼叫中心解决方案提供一整套 传 统 高 端系统 的 功 能，例如会议、转移、客户管理、产品管理、订单管理、知识管理、电信级安全和可靠性。 pactera.com | Our SaaS-based BPO Call Center solutions provide [...] complete functionality and feature sets [...] common to high-end legacy systems, such as conference, [...]transfer, customer management, [...]product management, order management, knowledge management, carrier-class security and stability. pactera.com |
该结构要求采用端对端系统，提供长期和持续的天基气候系统观测，包括研究和业务卫星星座、广泛和开放的 数据共享政策、数据管理的提供和应急规划。 daccess-ods.un.org | The architecture [...] calls for an end-to-end system for the delivery of long-term [...]and sustained space-based observations of [...]the climate system, including a constellation of research and operational satellites, a broad, open data-sharing policy, provisions for data stewardship and contingency planning. daccess-ods.un.org |
总之 , [...] 我们确信对于您们的应用我们总是能提供正确的产品， 从坚固单个零件到高端系统方案。 schaeffler.com | We are therefore confident that we [...] have the right product for you, from a robust individual component right through to [...] the defining high end system solution. schaeffler.com |
不同于设备管理供应商专有的端到 端系统 和 制造商内部开发的基于特定平台的解决方案，Red [...] Bend软件公司是唯一一家提供独立客户端软件的公司，其软件可与任何基于标准的服务器在任何平台、任何类型的移动设备上进行交互操作。 redbend.com | Unlike device management vendors with [...] proprietary end-to-end systems and manufacturers’ [...]internally developed solutions that [...]are platform specific, Red Bend is the only company offering independent client software that is interoperable with any standards-based server and that works with any platform on any type of mobile device. redbend.com |
2007 年用 Drupal 软件重新设计了海管局网站，这是用 [...] PHP(程序设计语言) 编写的一个复杂的编程接口和开放软件，今天被作为一种 后 端系统 来 驱 动许多网 站。 daccess-ods.un.org | The Authority’s website was redesigned in 2007 using Drupal, a [...] sophisticated programming interface and open software written in PHP that is [...] used as a back-end system to drive many websites today. daccess-ods.un.org |
Kubec 先生在1994年加入我们的技术支持团队，然后成为了一名病毒分析师为大部分地高级别和非母语平台服务，以及为 后 端系统 的 设 计作贡献。 avast.com | Mr. Kubec joined us in tech support in 1994, then [...] became a virus analyst for mostly high-level and non-native platforms, as well as [...] contributing to back-end systems design. avast.com |
至于控制机制，东北大西洋渔委制定了一个利用现代技术的 尖 端系统 ，但 可更多关注质量控制问题，包括报告的交叉审查以及更有效利用检查资源和东北 [...] 大西洋渔委的数据库。 daccess-ods.un.org | Regarding control mechanisms, NEAFC had [...] developed a sophisticated system that made use of [...]modern technologies, although more [...]attention could be paid to quality control, including cross-checking of reports and more effective use of inspection resources and the NEAFC database. daccess-ods.un.org |
将插播的字幕设定完成，立即派送到指定的单个或多个客 户 端 ， 系统 将 插 播节目规划及多媒体内容下载到各个指定的客户端，并纪录传送结果。 kincle.net | Set to complete the insertion of subtitles, [...] immediately delivery to the specified single or multiple clients, the system spots program planning [...]and download multimedia [...]content to each specific client, and send the results recorded. kincle.net |
Laird Technologies - Antennas 的工程师凭借端到端系统知识，并运用先进的专有设计工具，将具有无与伦比的性能及新颖设计投放市场，为各种应用增值，包括用于固定和移动客户端、基站、无线回程、便携无线电、远程信息技术及其它许多应用的业界最佳天线解决方案。 digikey.cn | Laird Technologies - Antennas [...] engineers have end-to-end system knowledge and employ [...]advanced, proprietary design tools to [...]bring novel designs to market with unmatched performance that adds value in every application, including industry-best antenna solutions for fixed and mobile clients, base stations, wireless backhaul, portable radios, telematics and many other applications. digikey.ca |
透明的数据直接影响公共业务协议，不透明的数据主要是对 后 端系统 有 重 要意义，它影响业务协议的唯一方式是产生不确定性，因为它影响决定的方式是不透明的。 huihoo.org | Transparent data affects the public business protocol in a direct [...] way, whereas opaque data is significant [...] primarily to back-end systems and affects the [...]business protocol only by creating nondeterminism [...]because the way it affects decisions is opaque. huihoo.org |
FLEX2可以通过基于熔丝的一次性可编程（OTP）内存进行工厂配置，提供了一个自定义、快速转变和高性能的时钟解决方案，缩短了产品成型时间和 终 端系统 设 计 周期。 tipschina.gov.cn | Factory configurable using fuse-based one-time programmable (OTP) memory, FLEX2 delivers a [...] customized, quick turn and high performance clocking solution that shortens [...] prototyping time and end system design cycle. tipschina.gov.cn |
得益于目前对美国房产主的税额抵免及鼓励政策，2009 年此类高端系统的全美销售量增加了 24% 以上。 emerson.com | Sales of these high-end systems nationally [...] are up over 24 percent in 2009, spurred by tax credits and incentives now available to American homeowners. emerson.com |
ADI公司高集成度的AD8283汽车雷达AFE（模拟前端）IC包含接收路径信号调理和数据采集电路，使 终 端系统 可 实 现自适应巡航控制、盲点检测以及其它基于雷达的检测和预防应用。 analog.com | ADI’s highly integrated AD8283 automotive radar AFE IC includes the receive path [...] signal conditioning and data capture [...] circuitry to enable end systems for adaptive [...]cruise control, blind spot detection and [...]other radar-based detection and avoidance applications. analog.com |
它完全集成于Microsoft Visual [...] Studio环境，允许在未连接的模式下开发移动应用程序，并能够实现本地数据与 终 端系统 数 据 的同步。 evget.com | Resco MobileBusiness Studio is fully integrated with the Microsoft Visual Studio environment and allows development of [...] mobile applications working in the disconnected mode and capable of synchronizing [...] local data with back-end system on-demand. evget.com |
终端系统的转 换同样包括950套新的INTRALOT CORONIS终端系统，新的LED客户服务显示系统及彩民广告显示系统的安装。 bilot.bg | The terminal conversion included the installation of 950 new INTRALOT Coronis terminals [...] as well as new LED Customer Service [...]Displays and Player Advertising Displays. bilot.bg |
请注意，某些制 造商使用不同的编码（例如，高 端系统 ） ， 请从要设置的数据中减去 1。 dmx512.ch | Please note, that some manufacturers use a different kind of [...] coding (like High End Systems) and subtract [...]1 form the address value to set. dmx512.ch |
香港－2012年9月20日－香港政府某重要部门近日与傲讯全通公司签约选用OceanFax传真服务器，并将OceanFax传真服务器与TeleForm集成，对所收传真进行OCR识别处理，以及通过监控文件夹与 后 端系统 集 成 ，发送格式为HTML的外发传真。 oceanfax.com.cn | Hong Kong - 20 September 2012 - A key department of the Hong Kong SAR Government recently has signed a deal with [...] OceanX to integrate [...] OceanFax Fax Server with its TeleForm for OCR process for incoming faxes and the backend system by Watch Folder [...]for outgoing faxes in HTML format. oceanfax.com |
资产清单- 管理员可以从他们的管理工具或者控制台查看客 户 端系统 中 的硬件和软件清单。 sites.amd.com | Asset Inventory - From their management tool or console, administrators can view hardware and software [...] inventory for clients in the system. sites.amd.com |
作为其与 OMCO 有关的工作的 一部分，LMC 引领了克拉里昂-克利珀顿区海底多金属结核资源开发，包括进行广 泛的多年海底勘测，为结核收集制定终端至 终 端系统 设 计 ，并进行大规模原型采 集系统的海上测试。 daccess-ods.un.org | As part of its OMCO-related efforts, LMC led the development of sea floor polymetallic nodule resources within the Clarion-Clipperton Zone, including conducting extensive [...] multi-year seabed surveys, [...] developing end-to-end system designs for nodule collection and conducting at-sea testing of a large-scale prototype collection system daccess-ods.un.org |
科锐富研发的独特贷款发放系统既可以单独部署不同组件，也可以作为一个完整的端 到 端系统 部 署，从而使我们能够更好地服务于客户，帮助他们在不断变化的市场中取得成功。 tipschina.gov.cn | This recognition is a testament to CRIF's innovation in the development of [...] unique loan origination systems that can be deployed as individual components [...] or a full end-to-end system, thus allowing [...]us to better serve [...]our clients and help bolster their success in a changing marketplace. tipschina.gov.cn |
支持带外管理的AMD客户端系统全部 支持包括DASH(桌面和移动系统硬件架构)在内的DASH [...] 标准。 sites.amd.com | AMD client systems that support out-of-band [...] management all support DMTF standards, including the DASH (Desktop and Mobile [...]Architecture for System Hardware). sites.amd.com |
一个相关的重要要求是，建立和维持全球海洋观测系统，不能只归功于终 端对终端系统(资料 搜集和资料使用)的最终成员。 unesdoc.unesco.org | This has permitted preliminary investigations of the relationships between pollutant exposure and population-level consequences (Suter, 1993) which are tuned to reflect the impact of varying degrees of environmental stress, whether natural or anthropogenic, on the population in question. unesdoc.unesco.org |
节目表制作完成，就可以传送到指定的单个或多个客 户 端 ， 系统 会 将 整个时程、节目规划及多媒体内容下载到各个指定的客户端，各客户端成功接收后，就依照节目表自动播放各节目。 kincle.net | Listings produced, you can send to the specified single or [...] multiple clients, the system will process the [...]entire time, program planning and download [...]multimedia content to each specific client, the client has successfully received, according to listings on automatic Play the program. kincle.net |
因为当程序发布时，ActiveBar 可以与客户端系统的主题样式同步发布，包括发布gdiplus.dll文件，该文件可以在旧的不支持GDI＋的系统中增加对GDI＋的支持。 evget.com | Because ActiveBar synchronizes themes [...] with the client system, when distributing [...]applications, include the gdiplus.dll file [...]in the distribution for older operating systems that do not include GDI+ support. evget.com |
思科公司今天宣布其可用性uBR – MC3GX60V（3G60）宽带处理引擎 [...] ，一个新的高密度，具成本效益的旗舰产品线卡思科uBR10012通用宽带路由器和Cable Modem终端系统，电 缆行业的CMTS平台领先。 technologeeko.com | Cisco announced today the availability of its uBR-MC3GX60V (3G60) Broadband Processing Engine, a new high-density, cost-effective line card for Cisco’s [...] flagship uBR10012 Universal Broadband Router and Cable [...] Modem Termination System, the cable industry’s [...]leading CMTS platform. technologeeko.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。