| 单词 | 端点 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 端点 noun —endpoints pl端点 —starting point or ending point (in stories etc) • end point (math)
|
公司的安全信息有多少储存在移动 端点 设 备 上？ novell.com | How much of your company's secure information is [...] stored on mobile endpoint devices? novell.com |
所有输入与输 出的端点和断 点均可以调节，并且双斜坡之间的死区宽度也可以进行调节。 hydraforce.com | Again all input [...] and output endpoints and breakpoints are adjustable [...]and the dual slope will have a center deadband width that is also adjustable. hydraforce.com |
不同于通过包装器访问后端，利用脚本或Eclipse，开发者可以生成包含连接后端功能所需A PI 的 端点 库。 infoq.com | Instead of back end access through wrappers, using a [...] script or Eclipse developers can [...] generate endpoint libraries including the API needed to connect to back end functionality. infoq.com |
支持虚拟化的安全性 - [...] 我们的安全性和合规性解决方案可确保基于云实现安全部署，同时简 化 端点 、 应 用和网络边缘的保护。 lightedge.com | Virtualization-aware security—Our security and compliance [...] solutions secure your cloud-based deployments while simplifying [...] the protection of endpoints, applications and [...]the network edge. lightedge.com |
Copiun的数据管理器为IT部门提供了管理迅速增长 的 端点 数 据的能力，因为工作人员更加频繁的移动，并经常携带多种设备。 moderntech.com.hk | The Copiun Data Manager provides IT [...] Departments with the ability to manage the [...] rapidly increasing endpoint data as workers [...]become more mobile and often carry multiple devices. moderntech.com.hk |
曲率： 喷型位置与喷型端 点与长轴交点形成的直线 之间的垂直距离。 graco.com | Curvature: The vertical distance [...] between the spray pattern location and a line formed by the intersections of the [...] spray pattern end points on the major axis. graco.com |
开发者要负责通过容纳或引用的方式，对 WSDL 文件、服务端点接口 类、生成的服务接口类（如果使用了该类）、它们相关的类、JAX-RPC [...] 映射文件以及 J2EE 模块中的 Web 服务客户机部署描述符进行打包。 huihoo.org | The developer is responsible for packaging, [...] either by containment or reference, the WSDL [...] file, Service Endpoint Interface class, [...]Generated Service Interface class (if [...]used), their dependent classes, and JAX-RPC Mapping Files, along with a Web services client deployment descriptor in a J2EE module. huihoo.org |
这种自动测量功能使用时域反射仪（TDR）和频域反射仪（FDR），以图表的形式显示（通过简单的接线图）桥接抽头的位置和长度以及线缆 的 端点。 exfo.com | This automated measurement uses a combination of time-domain reflectometry (TDR) and frequency-domain reflectometry (FDR) to display a [...] graphical depiction (through a simple wiring diagram) of the location and length of [...] bridged taps and the end of the cable. exfo.com |
此外，ETS-1000L还可作为端点用于 当前所有必要的以太网/IP现场测试应用，包括RFC [...] 2544、误码率测试、数据包抖动和多数据流生成与分析（服务质量测试）。 exfo.com | The ETS-1000L can [...] also be used as an endpoint for all of today’s [...]necessary Ethernet/IP field testing applications including [...]RFC 2544, bit-error-rate testing, packet jitter as well as multistream generation and analysis (quality of service testing). exfo.com |
通过协作、端点管理 和文件以及用于管理员工的网络产品，我们为全球上千组织提供支持。 novell.com | We support thousands of organizations around the world with [...] collaboration, endpoint management, and [...]file and networking products that empower your workforce. novell.com |
确保了网络设 施的单点故障不会对MAX调度系统所有 的 端点 操 作造 成影响。 zetron.com | This ensures that a single failure in the network infrastructure has no effect on MAX [...] Dispatch operation for all endpoints. zetron.com |
为线的端点和连 接点，线的样式和颜色提供选项。 evget.com | Provides options for line caps and joins, line pattern and color. evget.com |
此员额的任职者的任务是 确保 155 个以巴伦西亚为终端点的卫星链接线路的相关管理服务具有连续性。 daccess-ods.un.org | The incumbent of the post is expected to ensure the continuity of the management services associated with the 155 satellite links which terminate at the Valencia site. daccess-ods.un.org |
就定量健康危害端点 (如 PMTDI，PTWI)而言，特定 食品或食品组对一种污染物的膳食暴露总量的估计作用，为确定特定食品/食品组 的危险管理重点提供了所需的进一步的资料。 codexalimentarius.org | The estimated contribution of specific foods or food groups to the total dietary exposure to a contaminant as it relates to a quantitative health hazard endpoint (e.g., PMTDI, PTWI) provides further information needed for the setting of priorities for the risk management of specific foods/food groups. codexalimentarius.org |
端点出现 爆炸性增长，所有这些新设备都给您如何将媒体、软件和网站安全地与这些设备相连接带来了新的机遇和挑战。 akamai.cn | There’s [...] an explosion of endpoints, all of these [...]new devices that are creating new opportunities and challenges on how you [...]get media, software and sites to all these devices securely. akamai.com |
Parsum IPP [...] 70-SL是一款标准仪器的较长版本，长度可达4m，适用于化学、食品及医药行业中 的 端点 检 测 、工艺控制/优化以及实时质量控制。 malvern.com.cn | The Parsum IPP 70-SL is a longer version of the standard instrument option, up to 4m length, that is used in [...] the chemical, food and pharmaceutical [...] industries for endpoint detection, process control/optimization [...]and real-time QC. malvern.com |
这些标准依据特定食品/食品组造成的耐受摄入量(或类似健康危 害 端点) 的百 分比，以及膳食暴露量超过该百分比的地理区域(由 [...] GEMS//食品区域确定) 的数量。 codexalimentarius.org | These criteria are based upon the [...] percentage of the tolerable intake (or [...] similar health hazard endpoint) that is contributed [...]by a given food/food group and the [...]number of geographic regions (as defined by the GEMS/Food Regional diets) for which dietary exposures exceed that percentage. codexalimentarius.org |
如果是的话，您可 以通过将适配器连接至一个端点来将直通电缆变成零调制解调电缆。 wavetronix.com | If you do, you can turn your straight-through cable into a null modem cable by [...] attaching the adapter on one end. wavetronix.com |
同时，在模具的加工方面，不 但可选用 AI 纳米高精度轮廓控制、工具前端点控 制等的软件之外，还可采用正在同时进行开发 的热位移修正功能，从而可以实现不受环境温度变化影响的高精度、高加工面光洁度的加工。 moriseiki.com | Also, for die and mold machining, in addition to the AI nano high-precision contour control and tool tip control software options, the series achieves high-precision, high-quality machining which is not affected by changes in environmental temperature thanks to the thermal displacement control function. moriseiki.com |
这项服务提供的解决方案实际上取自于整个BigFix产品线，包括资产目录管理、软件发布、补丁管理、软件使用管理 、 端点 安 全（杀毒、杀恶意软件、防火墙、网络接入控制）、服务桌面/服务台、安全合规管理、安全漏洞管理和电源管理。 tipschina.gov.cn | The Service offers solutions drawn from virtually the entire BigFix product line, including Asset Inventory Management, Software [...] Distribution, Patch Management, Software [...] Usage Management, Endpoint Security (anti-virus, [...]anti-malware, firewall, network access [...]control), Service Desk/Helpdesk, Security Compliance Management, Vulnerability Management, and Power Management. tipschina.gov.cn |
NCS可管理端点服务 能够让所有类型的客户以非常有竞争力的成本从高质量系统和安全管理中受益。 tipschina.gov.cn | The NCS Managed Endpoint Services enables [...] all classes of customers to benefit through high quality systems and security [...]management at very competitive costs. tipschina.gov.cn |
在不太适合采用 VDI 的情况下，可以利用 Horizon Mirage 将端点映像的完整副本集中放置在数据中心，而终端用户则可享受本地 [...] PC 的强大性能。 lightedge.com | Where VDI is not a good fit, leverage Horizon [...] Mirage and centralize complete [...] copies of endpoint images in the datacenter while end users enjoy [...]the power of their local PC. lightedge.com |
下一代视频的特点将是高品质，高清晰 度 端点 传 输传递到了许多人。 technologeeko.com | The next-generation video will be characterized by high-quality, high-definition transmission [...] delivered to a multitude of endpoints. technologeeko.com |
从主机到网络到应用再到数据和端点 ， 保 护数据中心每个级别的安全 – 全在一个管理框架内 dbshosting.com | Secure the data center at every level — from host to network to [...] applications to data and endpoint — in a single [...]management framework dbshosting.com |
查找因意外而保留开放状态的网 络端点，最大程度减少非授权 访问 docutek.cn | Identify network ports accidently left [...] open to minimize unauthorized access docutek.cn |
Check Point全盘加密软件件刀片对端点硬驱 上的所有信息提供自动安全保护，包括用户数据、操作系统文件以及临时的、已清除的文件。 checkpoint.com.cn | The Check Point Full Disk Encryption Software Blade provides automatic security for all information on endpoint hard drives, including [...] user data, operating [...]system files and temporary and erased files. checkpoint.com |
气动的X-轴包含三个定位点，Z-轴包含两个定位点，各自的 末 端点 即 为其工作定位点。 sonderhoff.com | The pneumatic X-axis covers three positions, the Z-axis two and the operating [...] position equals the end-position in each case. sonderhoff.com |
精密光学材料和光电产品制造商正在使用尖端离子束和物理气相沉积技术生产薄膜，生产过程遵循严格规范，具有较好的波长选择性、较低的生产损失、改进 的 端点 控 制和增强的一致性。 veeco.com.cn | Manufacturers of precision optical materials and optoelectronics are using cutting-edge ion beam and physical vapor deposition technologies to manufacture films with tighter [...] specifications, better wavelength selectivity, lower production [...] losses, improved endpoint control and enhanced [...]uniformity. veeco.com |
下面是一个很好的例子：WCF是一个广义的通讯架构， 当 端点 之 间 进行匹配时，它采用了一种简单的配置变更的方式切换到更加高效的二进制传输方式上。 infoq.com | Here’s a great example: because WCF is a generalized communication framework, it takes just a simple configuration change to shift to a much more efficient binary transport, when communicating between like-to-like endpoints. infoq.com |
端点防护 套装的许可证基于每个节点发放，这意味着，如果您购买 20 台设备的许可证，您可以在 20 台设备的任意组合上使用该许可证 – 无论它们是服务器或端点 PC。 avast.com | Endpoint Protection Suite is licensed on a per-node basis, which means that if you buy a license for 20 devices, you can use it on any combination of 20 devices – whether they are servers or endpoint PCs. avast.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。